「補強金物」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単に取り付けることができ、施工性を向上できる根太補強金物を提供する。例文帳に追加

To provide a floor joist reinforcing hardware capable of being easily mounted and promoting execution efficiency. - 特許庁

外装材の支持金物は、外装材支持用の支持ボルト（１）及び補強部材（２）から構成される。例文帳に追加

Exterior trim member supporting hardware comprises a supporting bolt 1 for supporting an exterior trim member and a reinforcement member 2. - 特許庁

貫通孔及びこれを補強するリング状金物の設置可能範囲を適切かつ迅速に把握する。例文帳に追加

To properly and quickly obtain an installable range of a through-hole and ring-shaped hardware for reinforcing the through-hole. - 特許庁

木造軸組工法の建築物に取り付ける耐震補強金物．および施工方法。例文帳に追加

EARTHQUAKE RESISTANT REINFORCING HARDWARE FITTED TO BUILDING OF WOODEN FRAMEWORK CONSTRUCTION METHOD, AND CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

木造建築物における補強金物およびこれを用いた木造軸組構造例文帳に追加

REINFORCING HARDWARE IN WOODEN BUILDING AND WOODEN FRAMEWORK STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

アンカーボルト先行降伏型引き寄せ金物及び該引き寄せ金物を使用した大規模木造建物の耐震補強方法例文帳に追加

ANCHOR BOLT PRECEDENT YIELDING TYPE DRAWING HARDWARE, AND EARTHQUAKE STRENGTHENING METHOD FOR LARGE-SCALE WOODEN BUILDING USING THE SAME - 特許庁

補強リブ５，５は金物本体４の上下方向に連続し、かつ金物本体４に対して直角に突設する。例文帳に追加

The reinforced ribs 5 and 5 are continued in the vertical direction of the metal fitting body 4, and they are projected at a right angle to the metal fitting body 4. - 特許庁

既存の梁の下側に補強梁を容易に設置することができ、また補強梁の端部を既存の柱の側面部に容易に接合できる補強梁受け金物を提供する。例文帳に追加

To provide reinforcing beam receiving metal fittings which enable easy installation of a reinforcing beam under an existing beam, and enable easy connection of the edge of the reinforcing beam to the side of an existing column. - 特許庁

鉄骨開断面構造部材の形状に適合する補強バンドと、前記補強バンドを締め付け、鉄骨開断面構造部材に密着させることができる締め付け手段とで補強金物を構成している。例文帳に追加

This reinforcing metallic material is composed of a reinforcing band adapted to a shape of the steel frame opening cross-sectional structural member, and a fastening means capable of fastening the reinforcing band in close contact with the steel frame cross-sectional structural member. - 特許庁

梁幅方向の貫通孔が形成された有孔梁の補強金物と補強構造において、有孔梁の変形時の応力伝達を確実にし、高い強度を発揮し得る補強技術を提案する。例文帳に追加

To provide the reinforcing technology of enabling high strength to be exerted by surely transferring stress in the deformation of a perforated beam, in hardware and a structure for reinforcing the perforated beam in which a beam-width-direction through-hole is formed. - 特許庁

鋼製の柱梁接合部を補強金物で接合する際、現場溶接を必要としないで柱梁接合部の補強を可能にした鋼製の柱梁接合部の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure of a steel column-beam joint portion, capable of reinforcing the steel column-beam joint portion without requiring welding at site when the steel column-beam joint portion is joined to a reinforcement metal fitting. - 特許庁

あるいは、フラットスラブ内の柱周辺に、ねじふし鉄筋の両端部に定着金物を螺着し固定した棒状補強筋をスラブ厚み方向に立てて複数配設し、もしくは梁型補強筋と棒状補強筋を併用する。例文帳に追加

Otherwise, a plurality of bar-like reinforcements in which facing hardwares are threadedly fitted and fixed to both end parts of threaded bars are standingly arranged in the direction of the slab thickness, or the beam type reinforcement and bar-like reinforcement are jointly used. - 特許庁

木造家屋の骨組み構造における木材同士又は基礎コンクリートと木材との接合部を補強するための補強金物本体１と、この補強金物本体への接触対流空気量を減少させるために、補強金物本体の少なくとも使用時における露出面を覆うように設けられたシート部材２とを備えている。例文帳に追加

The condensation prevention reinforcing metal fitting includes a reinforcing metal fitting body 1 for reinforcing a joint section between timbers in a framework structure of the wooden house or between a foundation concrete and a timber and a sheet member 2 provided so as to cover the exposed surface in the case at least the reinforcing metal fitting body is used for reducing a contact convection air content. - 特許庁

継手金物を設けた部位に開口部を形成した構造で、該開口部により生じる構造上の問題を解決するために該継手金物部位のせん断補強等と同時に該開口部を補強する構造に関するものである。例文帳に追加

To provide a structure for shear reinforcement of joint hardware positions, etc. and at the same time for reinforcement of an opening, in order to solve a structural problem caused by the opening in a structure with the opening formed in the position where the joint hardware is provided. - 特許庁

耐力板（伝達板）の取付けに際して現場作業となる補助桟の取付けを不要とし、また、耐力板を取付けるための金物を柱に取付けると、引抜き補強の準備もできる補強用金物８ａの提供。例文帳に追加

To provide hardware 8a for reinforcement capable of eliminating the need of attaching an auxiliary style performed at site when a load bearing plate (transmission plate) is installed and getting ready for reinforcement against pullout when the hardware for attaching the load bearing plate is attached to a column. - 特許庁

方づえを構成する略三角形状の方づえ用金物１と、方づえを取り付ける柱１２ａ，１２ｂの両面を該柱の縦方向に沿って補強する１対の縦長の補強用金物板２ａ，２ｂとを具備する構成とする。例文帳に追加

This set comprises an almost triangular metal brace 1 and a pair of longitudinal reinforcing metal plates 2a and 2b on both the surfaces of columns 12a and 12b on which the braces are to be installed along the longitudinal direction of the columns in configuration. - 特許庁

これにより、少なくとも一方の面材と補強金物とを接着でき、このような補強金物を介して、壁を基礎に対して強固に固定することができる。例文帳に追加

Thus, at least one of the face materials and the reinforcing fitting can be bonded together, and the wall can be firmly fixed to the foundation via the reinforcing fitting like this. - 特許庁

補強金物１に溝形のビード１３を設け、先に取付けた補強金物の木材表面（取付け面）から突出する部分をビード内に呑み込ませて固定する。例文帳に追加

A groove-shaped bead 13 is provided in the reinforcing metallic material 1; and a part, which is protruded from a surface (mounting surface) of lumber, of the premounted metallic material is fixed by being engulfed in the bead 13. - 特許庁

角形鋼管２の内側に角形鋼管からなる補強金物１を挿入した後、角形鋼管２全体をローラーダイスを通して縮径加工することにより、補強金物１を角形鋼管２に密着させて固定する。例文帳に追加

The reinforcing metal 1 formed of a rectangular steel pipe is inserted into a rectangular steel pipe 2 and the entire rectangular steel pipe 2 is passed through a roller dice to reduce its diameter whereby the reinforcing metal 1 is intimately contacted with and secured to the steel pipe 2. - 特許庁

開口補強鋼材取付金物Ａのスリット８，９を梁材２に設けられた通しアングル材３の垂下片３ｂに嵌挿すると共に、該開口補強鋼材取付金物Ａの面材６，７を開口補強鋼材１の縦アングル材４，５に固定したことを特徴とする。例文帳に追加

Slits 8 and 9 of the opening reinforced steel material mounting metal fittings A are fitted and inserted in a hanging piece 3b of a through-angle member 3 provided to a beam material 2 and, at the same time, face members 6 and 7 of the opening reinforced steel material mounting metal fittings A are fixed to vertical angle members 4 and 5 of the opening reinforced steel material 1. - 特許庁

鋼管柱の内側に管状の補強金物が密着されて固定されている補強金物付き鋼管柱を製造する方法において、比較的安価な設備で済むとともに、生産性が高くて、製造コストを低減することができ、表面にめっき処理が施された鋼管に適用しても、めっきが傷ついたり、融けたりすることのない補強金物付き鋼管柱の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for making a steel-pipe column with a tubular reinforcing metal secured to the inside of the column, using a relatively inexpensive facility while ensuring high productivity and low manufacturing cost and, even if it is applied to a steel column with a plated surface, preventing its plating from being damaged or melted. - 特許庁

ホールダウン金物２は、筋かい固定金物１の柱面部１３に重合して固定し、同時にホールダウン金物２の固定用ボルト１７で柱面部１３の固定を補強する。例文帳に追加

The hold down hardware 2 is overlapped and fixed to the column face part 13 of the brace fixing hardware 1, and the fixation of the column face part 13 is also reinforced by the fixing bolts 17 for the hold down hardware 2. - 特許庁

筋交いや火打ちを用いて木造軸組み構造における補強を行う場合に比べて、施工の手間と時間が軽減され、施工にそれほど経験や熟練度を必要とせず、設計の自由度が広がり、古い家屋の耐震補強にも比較的容易に対応できる補強金物を提供する。例文帳に追加

To provide reinforcing hardware reducing labor and time for work execution compared to the case of reinforcing wooden framework structure using a brace and an angle brace, increasing the freedom of design without needing much experience and skill for work execution and coping with earthquake resistant structure of an old house relatively easily. - 特許庁

本発明に係る木造建築物の耐震強化金物は、鋼製材料にアラミド繊維もしくはポリエステル繊維等の補強用合成繊維を張り合わせて成る薄片帯状の補強板材によって形成する。例文帳に追加

This aseismatic strengthening hardware of the wooden building is formed of the thin piece belt-like reinforcing plate material formed by sticking reinforcing synthetic fiber such as aramid fiber or polyester fiber to a steel material. - 特許庁

既存の柱１に端部を支持させて架け渡された既存の梁２の下側に設置される補強梁３の端部を、既存の柱１の側面部に補強梁受け金物４を介して接合する。例文帳に追加

The edge of the reinforcing beam 3 installed under the existing beam 2 supported by existing columns 1 at the edges thereof to be laid between the columns 1 is connected to the side of the existing column 1 through the reinforcing beam receiving metal fittings 4. - 特許庁

鉄筋１２と定着金物１１とが摩擦圧接されたコンクリート建築物の補強部材において、補強部材の接合部を挟んで引張試験を行ったときに、鉄筋１２で破断する。例文帳に追加

In the reinforcing members of the concrete building frictionally coming into press-contact with the reinforcement 12 and the fixing hardware 11, when a tension test is performed by holding a joint section between the reinforcing members, it is fractured with the reinforcement 12. - 特許庁

骨組部材9a〜9kの軸組開口部21に補強板材22を取り付けて閉塞したり、筋交い9gと骨組部材9a〜9kとの接合部分に金物を取り付けて補強する。例文帳に追加

They are reinforced by attaching reinforcing board members 22 to the framework opening 21 of the skeleton members 9a to 9k and closing it, or they are reinforced by attaching fittings to the joint portions between diagonal bracing 9g and skeleton members 9a to 9k. - 特許庁

構造体の基礎（１）、壁（２）、屋根（３）を工場で一体として製作し補強金物（４）（５）によって現場組立補強ができ、内部に柱、壁が無く広く使える事を特微とする。例文帳に追加

A foundation 1, walls 2, and a roof 3 of a structure are manufactured as one body in a factory, and built up and reinforced by reinforcement hardwares 4, 5 in a construction site, and the structure is characterized in that there is no posts and walls in the interior to be used widely. - 特許庁

本発明の課題は、現場作業性を向上させると共に、基礎と補強金物との接合部分に加わる負荷を軽減させることができる補強構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reinforcement structure capable of improving work efficiency in a job site and lessening load applied to a joint part between a foundation and a reinforcement hardware. - 特許庁

即ち、建物の揺れによって生じる補強部材６の反りを基礎補強金物８の基礎３と当接する面で受けることから、アンカーボルト７への応力集中を分散することができる。例文帳に追加

That is, a warp of the reinforcement member 6 caused by vibration of the building is received by a face of the foundation reinforcement hardware 8 that abuts on the foundation 3, so that stress concentration on the anchor bolt 7 can be dispersed. - 特許庁

また、処理部１３は、双方の埋込金物間の位置ずれの程度を示す位置ずれ量を算出し、その位置ずれ量対策として用いる補強材を補強材選定条件１２５に基づいて選定する。例文帳に追加

The processing part 13 calculates a displacement amount showing a degree of displacement between both of the embedded hardware and selects a reinforcing material used as a countermeasure against the displacement amount on the basis of reinforcing material selecting conditions 125. - 特許庁

デッキプレート１及びせん断補強金物１３の上に発泡樹脂製の断熱板と防水シートが順次設けられている屋根構造とする。例文帳に追加

In the roof structure, a heat insulation plate made of a foam resin and a waterproof sheet are successively provided on the deck plate 1 and the shear reinforcement metallic material 13. - 特許庁

壁フレーム補強金物１の長辺は、壁フレームの天井裏寸法又は床下寸法よりも長くしてある。例文帳に追加

A long side of the wall frame reinforcement hardware 1 is set longer than the size under the ceiling or under the floor of the wall frame. - 特許庁

制震性を有しており、また余震の際も建物の強度を確保でき、しかもコスト面にも優れた補強金物を提供すること。例文帳に追加

To provide reinforcing hardware which has damping performance, can secure the strength of a building even in an aftershock, and has superior cost performance. - 特許庁

柱２と土台１との接合部８に構造用面材７の隅角部７´を介して補強金物９Ａを重合する。例文帳に追加

Reinforcing hardware 9A is superposed on a joining part 8 of a column 2 and a sill 1 via a corner part 7' of a structural face material 7. - 特許庁

該補強金物Ａに釘６貫通させ、該釘６の先端を、前記隅角部７´を通じて前記柱２と土台１に嵌入させる。例文帳に追加

A nail 6 is penetrated forced to through the reinforcing hardware A, and the tip of the nail 6 is fitted in the column 2 and the sill 1 through the corner part 7'. - 特許庁

本考案は、木造建築軸組の補強金物を改良して耐震、耐風力をより合理的効果的な向上を計つたものである。例文帳に追加

To rationally and effectively improve resistance against an earthquake and wind force by improving a reinforcing hardware of a wooden architecture framework. - 特許庁

垂直構面を形成する横材（土台７）と柱９との入り隅側面間に取り付けられる入り隅側面補強金物Ａである。例文帳に追加

This is an internal angle side surface reinforcing fittings A to be attached to an internal angle side surfaces between a lateral member (groundsill 7) forming a vertical plane of structure and a column 9. - 特許庁

型枠５３間に架設した振れ止め具４７の嵌挿切欠き４６に、補強リブ７を嵌挿して、柱脚固定金物２０の揺動を規制する。例文帳に追加

The reinforcing rib 7 is fittingly inserted in a fitting insertion cutout 46 of the bracing implement 47 laid between the forms 53, to regulate the swing of the column base fixing hardware 20. - 特許庁

補強金物の大きさ、取り付けボルトの本数は構成部材の大きさ、流れる力の大きさにより決定する。例文帳に追加

A size of the reinforcing hardware 3 and the number of mounting bolts 7 are determined depending on size of constituent members and magnitude of flowing force. - 特許庁

長さ１ｃｍ以下の繊維状物質を建築補強金物に静電塗装することにより、得られる。例文帳に追加

This building reinforcement metal fitting for preventing dew condensation is obtained by electrostatic coating of a fibrous material having a length of 1 cm or less onto the building reinforcement metal fitting. - 特許庁

簡単に製造することができるとともに構造材を破損することなく耐震できる補強金物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a reinforcing fitting that can be manufactured easily and can exhibit earthquake-resisting performance without damaging a structural material. - 特許庁

また、補強金物３としてボルト孔を有するＬ型鋼板を用いることで、２つの補強金物３でＨ形鋼柱１ａ，１ｂのウェブを挟み込み、ウェブ部分についてもボルト５の締め付けにより上下のＨ形鋼柱１ａ，１ｂを接続することができる。例文帳に追加

L-shaped steel plates having bolt holes are used as the reinforcing fittings 3 and the webs of the columns 1a and 1b are sandwiched between two of the fittings 3; even at the webs, the columns 1a and 1b can be connected together by fastening of the bolts 5. - 特許庁

既存のＲＣラーメン構造体１の開口部２に装着可能な矩形枠状の鉄骨フレーム３の四隅に、両側を取付部とし中間部分を蛇腹状に屈曲して変形部とした制振補強金物４を前記取付部を介して取付け、それらの矩形枠状の鉄骨フレーム３の四隅に設けた制振補強金物４によって開口部２を耐震補強する。例文帳に追加

The deformation part in the intermediate part of the vibration control reinforcing hardware 4 is alternately bent to form bellows. - 特許庁

接合金物３は、縦長の長方形板状をなす金物本体４とその短辺方向の両縁端部にそれぞれ突設された補強リブ５，５とから断面ほぼ溝形状に形成する。例文帳に追加

The connecting metal fittings 3 consisting of a metal fitting body 4 longer than is wide in the shape of a rectangular plate and reinforced ribs 5 and 5 respectively projected to both edge end sections in the direction of a short side are approximately formed in a channel-shaped cross section. - 特許庁