「補強金物」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

構造材等の引き寄せを新設又は補強される柱や梁等の各種材側においてなし得ることができ、当該新設又は補強構造材の組み付け側と反対側にある建物部分を取り壊すことなく、確実に、しかも、容易になすことのできるボルト受け金物の提供。例文帳に追加

To provide a bolt bracket capable of surely and easily drawing a structural material on the various material sides such as newly arranged or reinforced columns and beams, without breaking down a building part existing on the opposite side of the installation side of the newly arranged or reinforced structural material. - 特許庁

補強金物４は、梁接合部の内側面部に添え付けられたフランジ４ａとフランジ４ａにほぼ水平に突設されたウェブ４ｂとウェブ４ｂの上下両側にフランジ４ａおよびウェブ４ｂとほぼ直角に取り付けられた補強リブ４ｃとから構成する。例文帳に追加

The reinforcing hardware 4 is composed of a flange 4a attached additionally to an inner side face part of the beam joint part, a web 4b provided on the flange 4a by protruding substantially horizontally, and reinforcing ribs 4c attached to both of upper and lower sides of the web 4b at substantially right angle to the flange 4a and the web 4b. - 特許庁

補強梁受け金物４は、既存の柱１の側面部に複数のくぎ５によって止め付けられる固定部４ａと当該固定部４ａから補強梁３の下側に突設され、補強梁３の端部に複数のくぎ５によって止め付けられる上部梁受け部４ｂおよび下部梁受け部４ｃとから構成する。例文帳に追加

The reinforcing beam receiving metal fittings 4 includes a fixing portion 4a fixed to the side of the existing column 1 with a plurality of nails 5, and an upper beam receiving portion 4b and a lower beam receiving portion 4c projecting from the fixing portion 4a to below the reinforcing beam 3 and fixed with a plurality of nails 5 at the edge of the reinforcing beam 3. - 特許庁

例えば、震度７クラスの大地震にも耐えられるように、補強板材の引っ張り強度を１０トン以上にすることができる木造建築物の耐震強化金物を提供すると共に、補強板材に対して限界のある木材であっても、これの耐震補強を十分に行うことができる木造建築物の耐震強化構法を提供する。例文帳に追加

To provide aseismatic strengthening hardware of a wooden building capable of setting tensile strength of a reinforcing plate material to 10 tons or more so as to be endurable against a big earthquake of, for example, seismic intensity of 7 class; and to provide an aseismatic strengthening construction method of the wooden building capable of sufficiently aseismatically reinforcing timber even in the timber being limited with respect to the reinforcing plate material. - 特許庁

本発明は、開口補強鋼材に取り付けられるパネル材の切削加工が不要で、且つ開口補強鋼材を取り付ける下地材の施工が容易で、安定したスライド性能が発揮出来、部品点数を削減してコストダウンを図ることが出来る開口補強鋼材取付構造及びそれに用いられる取付金物を提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide an opening reinforced steel material mounting structure and mounting metal fittings used therefor capable of eliminating cutting work of a panel member mounted to an opening reinforced steel material, facilitating the construction of a substrate material for mounting the opening reinforced steel material, exhibiting stabilized sliding efficiency and reducing the number of components to reduce cost. - 特許庁

屋根梁１１に対する負荷が過大になるような場合、既存の柱１６の直上に孔を形成し、この孔を利用して連結金物１９を柱１６の直上に載置すると共に該連結金物１９を利用して補強梁１３を連結する。例文帳に追加

If the load on the roof beam 11 becomes excessive, a hole is formed in the roof panel at a location directly on an existing column 16, and a connecting fitting 19 is mounted directly on a column 16 via the hole, and the reinforcing beam 13 is connected to the column 16 by using connecting fittings 19. - 特許庁

刀身を柄と鞘に納め、鐔や吊り金具（足金物）、補強用の諸金具を取り付け、木地には漆を塗るなどして、個々の刀剣外装として仕上げられたものを拵（こしらえ）と言う。例文帳に追加

Koshirae refers to a mounted and finished form of individual sword, where the blade is placed in a hilt (tsuka) and scabbard fitted with sword guard (tsuba), hanging fittings (ashikanamono) and other reinforcement fittings, and wooden parts are finished with lacquer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金属板からなり、柱８と梁９との間などの入り隅部に当接させるフランジ部２（直角当接板部）が形成されている補強金物Ａである。例文帳に追加

This reinforcing hardware is formed of a metal plate and has a flange part (a right-angled abutting plate part) formed to abut on an internal angle part between a column 8 and a beam 9. - 特許庁

支持金物（１）は、躯体壁（４）に締結される支持ボルト（１Ｂ）、装着部（２）及び複数の支持板（３）から成る補強部材（１Ｃ）とから構成される。例文帳に追加

A supporting hardware 1 includes a supporting bolt 1B to be fastened to a body wall 4 and a reinforcing member 1C consisting of mounting portion 2 and a plurality of supporting plates 3. - 特許庁

壁フレーム補強金物１は長方形の金属板で形成される受力面部２とその隣り合う２辺に柱取付け部３と横架材取付け部４を一体に形成したものとする。例文帳に追加

This wall frame reinforcement hardware 1 includes a pressure receiving surface part 2 formed of an oblong metal plate and a column fitting part 3 and a horizontal member fitting part 4, which are integrally formed on two adjacent sides thereof. - 特許庁

補強用部材へのマーキング作業を削除して、安価に、効率的に、しかも高い位置精度で付け金物を取付けることが可能なスチールパネル枠体の製造用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing tool of a steel panel frame, which fits an attachment hardware at a low cost, efficiently, and with high positional accuracy by eliminating marking work for a reinforcement member. - 特許庁

本発明は、既存墓石をステンレス板で加工して包み込み、金物で固定して耐震補強をして転倒崩壊、破損を防止する装置の発明で、必要に応じて参拝時に取り外すこともできる装置である。例文帳に追加

This invention is the device for preventing overturning, collapse and damage by reinforcing the earthquake resistance by fixing by a metallic material by processing and wrapping the existing gravestone by a stainless steel plate, and is the device being removable when visiting the gravestone when necessary. - 特許庁

定着金物と鉄筋との接合が容易かつ確実で、また、コンクリート建築物に配設する前にその信頼性が確認できるコンクリート建築物の補強部材を得る。例文帳に追加

To provide a reinforcing member for a concrete building capable of easily and securely joining hardware to be fixed and a reinforcing bar mutually and allowing the confirmation of its reliability before arranging it in the concrete building. - 特許庁

ブロック中の連結軸を用いることなく、足場ブラケット等を補強壁に固定できる足場ブラケット等の固定用金物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fitting for fixing a scaffold bracket and the like, which enables the scaffold bracket and the like to be fixed to a reinforcing wall without use of a connecting shaft in a block. - 特許庁

省スペースで設置することが可能であると共に、蛇腹の変形性能を改善することが可能で、エネルギ吸収能力に優れかつコンパクトな入隅部補強金物を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing metallic material for an internal corner part which can be installed in a space-saving manner, improve the deformation performance of bellows, and have excellent energy absorbing performance and a compact body. - 特許庁

軸組木造建築物において、接合部の強度向上のために、基礎と柱、土台と柱、柱１と梁２などの接合部に用いられる金属材からなる補強金物３ａである。例文帳に追加

In a wooden framework building, reinforcing fittings 3a made of a metal material are used at the joint portions such as foundation and column, sill and column, and column 1 and beam 2 for improving the strength at each joint. - 特許庁

構造用集成材等のエンジニアリングウッドを躯体に用い、大スパン化を図り、柱・梁などの接合に連結補強金物を用い、プレカット加工、パネル化などを可能にしたものである。例文帳に追加

Engineering wood such as glued laminated wood for structure is used as a building frame, spans are increased, connecting reinforcing metallic materials are used for connecting beams, columns or the like, and precut working, a change into a panel or the like is enabled. - 特許庁

リング間継手面の継手金物の配置本数を減らしてコスト削減を図れると共に、特別な補強用鉄筋の必要のないほぞを備えるセグメントのリング間の継手構造の提供。例文帳に追加

To provide a joint structure between rings of a segment capable of reducing the number of joint hardware arranged on a joint surface between the rings to reduce cost and provided with a mortise requiring no special reinforcing bar for reinforcement. - 特許庁

第１側板１６および第２側板１８が根太に設けられた第１リップと第２リップとの間（溝内）に嵌まり、この根太補強金物１０が第１リップと第２リップとによって挟持される。例文帳に追加

A first side plate 16 and a second side plate 18 are fitted between first and second lips (inside of a groove), and the floor joist reinforcing hardware 10 is held between the first and second lips. - 特許庁

板状屈曲部に変形を生じさせる変形荷重を大きくすることなく、屈曲部が伸縮変形する段階でのエネルギー吸収性能を向上することが可能な木造建築物の仕口部補強金物を提供する。例文帳に追加

To provide a connection-reinforcement metal fitting for wooden buildings, which can improve energy absorption performance at the stage of its tabular bent portion's elastic deformation without increasing a deformation load that causes deformation of the bent portion. - 特許庁

また、原子炉建屋のシェル壁や基礎スラブ等に前記棒状補強筋を配設し、ねじふし鉄筋に定着金物をモルタル等で強固に固定することで、施工性を高める。例文帳に追加

Further, the bar-like reinforcements are arranged in the shell wall, the foundation slab, or the like of a nuclear reactor building, and by strongly fixing a fixing hardware with the threaded bars by mortar or the like, workability is improved. - 特許庁

従来の枠組壁工法の階段や吹抜けのある建物隅角部が建物外側に開く即ち鈍角に変形するのに対応する補強金物がない。例文帳に追加

To provide a reinforcing metal capable of responding to opening of a building corner part in a building with staircase or stairwell by a wood-frame construction method to the outside of the building, or the deformation at an obtuse angle. - 特許庁

架台１ａは両端部に脚部１２を有する梁材１１から形成されており、その架台１ａの脚部１２が天井大梁２１に屋根フレームスペーサー２２と補強金物２４とを介して固定されている。例文帳に追加

The staging 1a is formed of the beam member 11 having leg portions 12 at its both ends, and the leg portions 12 of the staging 1a are fixed to a ceiling girder 21 via roof frame spacers 22 and reinforcing plates 24, respectively. - 特許庁

柱３２と梁３４の仕口など、２つの部材が接合角θで接合する仕口を補強する際に使用する金物で、後メッキを廃し製造を簡略化し、かつ小型化を図る。例文帳に追加

To provide a member connecting hardware and its manufacturing method capable of eliminating back galvanization to simplify manufacture by a hardware used in the case a connection connecting two members at a joint angle θ such as the connection of a column 32 and a beam 34 or the like is reinforced and being miniaturized. - 特許庁

被挟持板２８が、第１フランジ１２０２間に挿入され、各スペーサ３２が補強鋼材２０の各フランジ２００２、２００４に当接されて第１金物２４が配置されている。例文帳に追加

A sandwiching object plate 28 is inserted between the first flanges 1202, and a first metallic material 24 is arranged by allowing respective spacers 32 to abut on the respective flanges 2002 and 2004 of the reinforcing steel materials 20. - 特許庁

通し柱１の胴差し仕口個所に、第１、第２の固定金物９，１０と鋼棒１１（湾曲抵抗部材）及び係合ナット１２とからなる補強部材８を取付ける。例文帳に追加

A reinforcing member 8 comprising first and second fixed hardware 9, 10, a steel bar 11 (a curve resisting member) and engaging nuts 12 is mounted to the girth joint part of the through-pillar 1. - 特許庁

支持金物は、躯体壁面に配置されるベースプレート（１）、壁面に取り付けられる支持ボルト（２）、パイプ状またはブロック状の補強部材（３）及び被支持物固定用の２つのナット（２２，２３）から構成される。例文帳に追加

A supporting hardware includes a base plate 1 arranged on a body wall face, a supporting bolt 2 mounted to the wall face, a reinforcing member 3 formed in a pipe or block shape, and two nuts 22, 23 for fixing a material. - 特許庁

簡易な補強金物を用いて上下のＨ形鋼柱相互の接合およびＨ形鋼柱と鋼梁の接合をボルト接合により簡単に行うことができるＨ形鋼柱と鋼梁の接合部を提供する。例文帳に追加

To provide a junction of H-shaped steel columns with steel beams enabling upper and lower H-shaped steel columns to be bolted together and enabling the H-shaped steel columns to be bolted to the steel beams, using simple reinforcing fittings. - 特許庁

木造建築の際に軸組構造結合交差部を土台敷設に始まり1階柱を経て2階胴差梁組を経て2階柱を経て小屋梁組迄各結合部を補強金物等を用いて堅固に締付け締結し、強力な地震及び台風等に遭遇した際に耐える効果を維持する構造補強工法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure reinforcing method for maintaining a bearing effect in encountering a strong earthquake, typhoon, or the like by firmly clamp-fastening each connection part of framework structure connecting intersection parts in the case of wooden building using reinforcing hardware or the like starting from sill laying up to a tie beam framework via first floor columns, a second floor girth beam framework and second floor columns. - 特許庁

コンクリートバケット１に接続されるコンクリートバケット用ホース２の先端に取り付けられた先端金物３を金属線４によってコンクリートバケット１から直接吊り下げるようにしてコンクリートバケット用ホース２の補強を図った。例文帳に追加

A tip hardware 3 mounted at the tip of a concrete bucket hose 2 to be connected to a concrete bucket 1 is directly suspended from the concrete bucket 1 to reinforce the concrete bucket hose 2. - 特許庁

木造建築軸組構法において耐力壁と土台と基礎との結合を安定化し、地震時等に生ずる柱の浮上り力に対して金物で補強し、土台、基礎までスムーズに力を伝達させることができる木造建築の耐震構法を提供する。例文帳に追加

To enable smooth transmission of force to a sill and a foundation by stabilizing connection between a bearing wall, the sill and the foundation, and applying reinforcement to a floating force of a column caused by an earthquake or the like. - 特許庁

受力面部２は大きな地震力が作用するときは圧縮方向のせん断力によって面座屈を生じると共に、引張り方向に強いせん断力が作用するときは、補強金物１の横架材取付け部４の柱８と反対側がビス止めに抗して浮き上がる構成としてある。例文帳に追加

The pressure receiving surface 2 causes surface buckling due to shearing force in the direction of compression when a great earthquake force is applied thereto, and when large shearing force is applied thereto in the direction of tension, the opposite side to a column 8 of the horizontal member fitting part 4 of the reinforcement hardware 1 is floated against screwing. - 特許庁

電線８を引き留めるために電柱３に取り付けられるアーム２を補強するアーム用補助金物１であって、角柱状のアーム２の長手方向に沿って装着できるように、側面視でＬ字状に形成されている。例文帳に追加

This auxiliary fitting 1 for arms, that reinforces the arm 2 that is fixed to a pole 3 for securing the electric wires 8, is formed in an L shape when viewed from the side, in such a way as to be mounted along the longitudinal direction of the arm 2 of a prismatic shape. - 特許庁

上下のＨ形鋼柱１ａ，１ｂどうしと２方向のＨ形鋼梁２を、上下のＨ形鋼柱１ａ，１ｂにわたる補強金物３と鋼梁接合部材としてのスプリットティー４を介して、ボルト接合により、無溶接で接合する。例文帳に追加

The upper and lower H-shaped steel columns 1a and 1b are bolted to each other and to two-way H-shaped steel beams 2 via the reinforcing fittings 3 extending across the steel columns 1a and 1b and via split tees 4 serving as steel beam joint members, without performing welding. - 特許庁

上下のＨ形鋼柱１ａ，１ｂの接続位置Ａを上側のスプリットティー４のウェブ高さとし、補強金物３とスプリットティー４でＨ形鋼柱１ａ，１ｂのフランジを挟み込み、ボルト５の締め付けにより上下のＨ形鋼柱１ａ，１ｂを接合する。例文帳に追加

The position A of the connection between the steel columns 1a and 1b is at the web height of the upper split tee 4 and the steel columns 1a and 1b are joined together by fastening of bolts as the flanges of the steel columns 1a and 1b are sandwiched between the fittings 3 and the split tees 4. - 特許庁

また、建物の外壁構造は、躯体壁（４）、断熱材（５）及び外装材（６）から成り、支持金物（１）の支持ボルト（１Ｂ）が躯体壁（４）に締結され、補強部材（１Ｃ）から突出した支持ボルト（１Ｂ）の先端側に外装材（６）が取り付けられる。例文帳に追加

An outer wall structure for a building includes the body wall 4, a heat insulating material 5 and a facing material 6, wherein the supporting bolt 1B of the supporting hardware 1 may be fastened to the body wall 4 and the facing material 6 to be mounted at the end of the supporting bolt 1B projecting out of the reinforcing member 1C. - 特許庁

鉄骨造建物のＰＣ外壁版の取付部における耐震補強のため、極低降伏点鋼から成る制振ダンパー平板２０を、床版５近傍の高さ位置において、ＰＣ外壁版２と鉄骨柱３との間の空間に取付金物２１によって水平に設置した。例文帳に追加

In order to reinforce the mounted part of a PC exterior wall panel of a steel building to make it resistant to earthquakes, a damper flat plate 20 formed of very-low-yielding-point steel is horizontally installed in a space between the PC exterior wall panel 2 and a steel column 3 at a height position in the vicinity of a floor board 5. - 特許庁

合成梁Ｃは、既存の屋根梁１１の直上の屋根パネル１２に複数の孔を形成し、この孔を利用して接合金物１４を屋根梁１１に取り付けると共に鉄骨梁又は木造梁からなる補強梁１３を接続する。例文帳に追加

The composite beam C is constructed by forming a plurality of holes in a roof panel 12 directly on the existing roof beam 11, mounting joint metals 14 on the roof beam 11 via the holes, and connecting a reinforcing beam 13 formed of steel or lumber to the joint metals 14. - 特許庁

前記制振補強金物４の中間部分の変形部を、交互に屈曲して蛇腹状に形成するとともに、それらの各屈曲部における屈曲角を屈曲線の全長においてほぼ一定の角度とし、各屈曲部の高さが前記隅部に近い方から外側へ向けて漸増するように構成する。例文帳に追加

An angle of bending in each bent part is substantially constant over the whole length of bending line, and height of each bent part is gradually increased from sections close to the corner parts toward an outer side. - 特許庁