「補正歯車」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

入力歯車７４及び出力歯車７６の少なくとも一方の捩れ角は、出力歯車に受ける負荷により生じる入力歯車７４及び出力歯車７６の撓み量に応じたオフセット量で補正されている。例文帳に追加

The helix angle of at least either the input gear 74 or the output gear 76 is corrected by offset amount in accordance with the deflection amount of the input gear 74 and the output gear 76 caused by the load received by the output gear. - 特許庁

樽形ねじ状砥石を用いて内歯車の歯形研削加工を実施する際に歯形形状誤差を補正して、高精度な歯形研削加工を実現することができる内歯車加工方法及び内歯車加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a machine for internal gear machining correcting a gear profile error in tooth profile grinding of an internal gear using a barrel type screw-like grinding wheel and achieving high accuracy in tooth profile grinding. - 特許庁

歯車ワーク２の取り付け誤差を測定し，その誤差を完全に相殺する補正運動を歯車研削盤に与えて，取り付け誤差がない場合と同じ，砥石と歯車ワークの位置関係を実現し、正確な歯車の研削が実施できるようにする。例文帳に追加

An installation error in the gear work 2 is measured; correction motion is applied to a gear grinding machine for completely offsetting the error; the positional relationship between a grinding wheel and the gear work is realized in the same as a case of having no installation error; and the gear can be accurately ground. - 特許庁

この構造により、異種ロータ材料の内接歯車ポンプは、ポンプ効率における温度の影響を減らす熱／粘度補正機構を提供する。例文帳に追加

This structure makes the internal gear pump having rotor made of different material provide heat/viscosity correction mechanism reducing effect of temperature on a pumping efficiency. - 特許庁

また、歯車機構にて生じるガタや振動を、ＥＰＳモータの駆動制御により補正可能であるので、加工時の精度管理を緩和することができる。例文帳に追加

In addition, since rattling or vibrations generated by the gear mechanism can be corrected by driving control of an EPS motor, accuracy control can be relaxed during machining. - 特許庁

ロット毎にラッピング加工後の歯車対の品質にバラツキが生じることを防止し、ラッピング加工条件の決定に要するトータル時間、歯車対を無駄にすること、および機差補正の作業を可及的に減らすことが可能な歯車ラップ盤を提供する。例文帳に追加

To provide a gear lapping machine preventing the quality dispersion of a gear pair after lapping for every lot and minimizing total time required to determine lapping conditions, the waste of the gear pair and machine difference correction work. - 特許庁

傘歯車の鍛造成形に用いられる成形装置１０の歯形３２は、成形された傘歯車１２の歯１４に生じる変形量を考慮して補正量が付加された形状に形成される。例文帳に追加

The tooth-form 32 in a forming apparatus 10 used to the forging formation of the bevel gear, is formed to a shape adding a correcting amount under consideration of the deformed amount generated in the tooth of the formed bevel gear. - 特許庁

内歯車（５）を，前後の理論正面歯形（１２ａ，１２ｂ）を歯中心線（ｈ）に近づく向きに微少回転角（α）だけ内歯車（５）の回転中心（Ｏ）に関して回転して得た補正正面歯形（１３ａ，１３ｂ）を持つものとする．例文帳に追加

The internal gear 5 has correction transverse tooth profiles 13a, 13b obtained by rotating front and rear theoretical transverse tooth profiles 12a, 12b toward the tooth central line (h) around the rotational center 0 of the internal gear 5 by the small rotation angle α. - 特許庁

回転駆動源の回転力を歯車により回転体に供給する回転体駆動装置において、歯車の歯のピッチ誤差に起因する回転速度変動の補正を可能にする。例文帳に追加

To provide a rotating body driving apparatus that supplies the rotational force of a rotational driving source to a rotating body through a gear, in which fluctuation in rotational speed due to a gear tooth pitch error can be corrected. - 特許庁

さらに、算出手段５が、変位センサ３ａの検出値と、予め算出してある基準歯車１２のひずみとを用いて、変位センサ１３の検出値を補正することにより、被試験歯車２の変位量を算出する。例文帳に追加

Further, a calculating means 5 uses the detected value of the displacement sensor 3a and the distortion of the reference gear 12 which is calculated in advance to correct the detect value of the displacement sensor 13, to calculate a displacement amount of the gear. - 特許庁

制御手段２１が回転歯車１と、第一の検出歯車２や第二の検出歯車３の歯間の隙間、バックラッシを記憶すると共に、各検出手段からの検出信号に対し、このバックラッシ分の誤差を補正して回転歯車１の回転角度を検出することによって、高精度な回転角度の検出が可能な回転角度検出装置を得ることができる。例文帳に追加

This turning angle detector capable of detecting a turning angle with high accuracy can be obtained wherein a control means 21 stores therein gaps or backlashes between a rotary toothed wheel 1, a first detection toothed wheel 2, and a second detection toothed wheel 3, and the control means 21 detects a turning angle of the toothed wheel 1 while correcting error corresponding to the backlash in a detection signal from each detection means. - 特許庁

そして、モータ角度に応じ、波動歯車機構４０での角度に対応させて、保持されたマップからトルク損失を演算し（Ｓ５８）、このトルク損失を補正するためのモータ電流補正値Ｉ1を算出する（Ｓ６０）。例文帳に追加

Further, torque loss is operated from a retained map (S58) by making relevant to an angle at a wave motion toothed gearing mechanism 40 according to the motor angle and a motor current correction value I1 for correcting the torque loss is calculated (S60). - 特許庁

この変位伝達部１０には、タンク本体２の底面部２Ａが上，下に相対変位するときに、この相対変位に従ってフロート５の変位を補正する補正歯車機構１２を設ける。例文帳に追加

The displacement transmission section 10 is provided with a correction gear mechanism 12 for correcting the displacement in the float 5 according to relative displacement when the bottom surface section 2A of a tank body 2 is relatively displaced up and down. - 特許庁

つぎに、各回帰直線Ｙ１〜Ｙ４と、サンプリングされる第１及び第２の従動歯車の各回転角度αｎ，βｎとの差分の平均値が、実際にサンプリングされる第１及び第２の従動歯車の回転角度に加算される補正データとして初期設定される。例文帳に追加

Each of the regression lines Y1-Y4 and an average value of differences between the rotation angles αn and βn of the sampled first and second driven gears are set as the initial setting for correction data which are added to the rotation angles of the actually sampled first and second driven gears. - 特許庁

この復帰制御の際に、変速歯車機構の入力軸回転速度Ｎｔと目標同期回転速度（変速歯車機構の出力軸回転速度Ｎｏに１速の変速比を乗算した回転速度）との回転速度差に応じて係合側クラッチの油圧指令値を補正する。例文帳に追加

In this restoring control, an oil pressure command value of the clutch on the engaging side is corrected depending on a revolution speed difference between an input shaft revolution speed Nt of the transmission gear mechanism and a target synchronous revolution speed (a revolution speed obtained by multiplying a first-stage transmission ratio by an output shaft revolution speed No of the transmission gear mechanism). - 特許庁

所定の噛み合い位置でワーク歯車８のトルクを低減させ、ノーバック位置でワーク歯車８の位相差ωを導出してこの位相差ωをシェービングカッタ７の回転位相に対して補正し、シェービングカッタ７とワーク歯車８との歯合わせを回転させながら実施できるようにする。例文帳に追加

The positioning of the teeth of the shaving cutter 7 and the workpiece gear 8 during rotation can be achieved by a method comprising the steps of reducing torque for the workpiece gear 8 in a required meshing position, deriving a phase difference ω of the workpiece gear 8 in a no-backlash position, and correcting the rotational phase of the shaving cutter 7 by this phase difference ω. - 特許庁

ただし、Ｃ_ＣＶは歯形方向の機械精度誤差に対する補正値、Ｃ_ＬＤは歯すじ方向の機械精度誤差に対する補正値、αは歯形方向とかみ合い進行方向とによって形成される角度、βは歯車の基礎円筒上ねじれ角を表す。例文帳に追加

Here, C_CV stands for a correction value for an error of machine accuracy in a tooth form direction, C_LD for a correction value for an error of machine accuracy in a tooth trace direction, α for an angle formed between the form direction and the progressing direction, and β for a torsional angle on a base circular cylinder of the gear. - 特許庁

差動歯車機構４０にはモータ５２が設置され、フォーカスレンズ１２が移動した場合にはこのモータ５２を駆動してズームレンズ１６を移動させることでポンピング補正が行われる。例文帳に追加

The differential gear mechanism 40 is equipped with a motor 52, which is driven when a focus lens 12 is moved to move the zoom lens 16 thereby conducting pumping correction. - 特許庁

差動歯車装置７からの出力回動量に応じた揺動量で姿勢補正リンク９が揺動するのに基づきパンタグラフ８が車体４と反対側に傾斜する。例文帳に追加

An attitude-correcting link 9 rocks by the amount of rocking, corresponding to the output amount of rotation from the differential gear mechanism 7, and accordingly, a pantograph 8 is inclined with respect to the opposite side to the inclination of the body 4. - 特許庁

本発明は、検出歯車の偏芯状態を歯を有しない円板を用いて検出し、この偏芯状態を示す偏芯検出出力を用いてエンコーダ信号の振幅補正を行うことを目的とする。例文帳に追加

To detect the eccentric state of a detecting gear using a disc without tooth and furthermore to use an eccentricity detection output indicating the eccentric state to correct the amplitude of an encoder signal. - 特許庁

そして、この補正係数を駆動トルクに乗じてトルク対応締結力調整指令値を調整することにより、異径タイヤの装着によるクラッチおよび歯車の発熱や燃費の悪化といった問題を解消する。例文帳に追加

An adjusting command value of torque correspondence fastening force is adjusted by multiplying the driving torque by the correction coefficient, thereby solving a problem such as heat generation of the clutch or a gear or degradation of fuel consumption by the mounting of the tires having different diameter. - 特許庁

ブレーキペダルの回動支点と、遊星歯車機構と、マスタシリンダに連繋するプッシュロッドを駆動するプッシュロッドアームとを同軸に構成して、正逆転自在なモータの回動を遊星歯車機構に作用させて、回生協調ブレーキ作動時には非回生協調ブレーキ作動時のブレーキペダル入力に対応するブレーキペダルストローク線図となるよう補正制御をする。例文帳に追加

A pivot supporting point of the brake pedal, a planet gear mechanism, and a push rod arm for driving a push rod linked to a master cylinder are coaxially constituted whereby a pivot of a motor which turns frontward and backward acts on the planet gear mechanism to perform correction control so as to obtain a brake pedal stroke chart corresponding to a brake pedal input when the non-regeneration and cooperative brake works upon working the regeneration and cooperative brake. - 特許庁

カレンダ機構は、次の月の第１日目の表示に対応する角度位置に３１歯車セットを１行程で前進させるように構成された手動式の月補正器デバイスをさらに含み、したがって月駆動手段は、ある月から次の月への変化によって起動されると、１２歯車セットを１ステップ増加させる。例文帳に追加

The calendar mechanism further includes a manually activated month corrector device configured so as to advance the 31 gear wheel set in one stroke to an angular position corresponding to the indication of the first day of the next month, so that the monthly drive means, activated by the change from one month to the next, increments the 12 gear wheel set by one step. - 特許庁

プランジ加工終盤の加工負荷の平均値を算出し、加工負荷平均値が大きいときには、砥石７を歯車１に対し噛み合わせ方向に接近させる切込量が小さくなるよう補正し、逆に加工負荷平均値が小さいときには、切込量が大きなるよう補正し、その後のオシレーション加工に移行する。例文帳に追加

The mean value of the machining load in the ending stage of the plunging is calculated, and if the mean value of the machining load is high, the cutting quantity of bringing the grinding wheel 7 close to the gear 1 in the engaging direction is corrected, and if the mean value of the machining load is low, correction is made so as to increase the cutting quantity, followed by the subsequent oscillation. - 特許庁

第２駆動状態の継続中には、運転者の要求トルクをクラッチ回転速度の減少に応じて次第に減少補正して第１歯車機構に対するプリセレクト開始ポイントに到達したときにエンジンブレーキ相当値と略一致させる。例文帳に追加

Under the continuation of a second driving state, the request torque of a driver is corrected so as to be gradually decreased according as a clutch rotating speed is decreased, and when it reaches a pre-select start point with respect to a first gear mechanism, the request torque is almost matched with an engine brake equivalent value. - 特許庁

減速機などの伝達機構に用いられる歯車の製造上の寸法誤差があっても、部品の供給位置のずれを補正することができる部品供給装置、部品実装装置、部品供給方法、位置決め装置及び位置決め方法提供すること。例文帳に追加

To provide a component-supplying apparatus, component-mounting apparatus, method of supplying components, positioning device, and positioning method that can correct displacement in component-supplying position, even if gears which are to be used in a transmission mechanism, such as speed reducers have a manufacturing dimensional errors. - 特許庁

加工中にオーバボール径（ＯＢＤ）の測定を行わなくても研削加工装置の停止や、砥石のドレス後において、ＯＢＤの値が大きく変動することのないように、適切にＯＢＤを補正することが可能な歯車の研削加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gear grinding method that can properly correct an over- ball diameter(OBD) so that the OBD value shows no large variation after a grinding device is stopped and the grinding wheel is dressed up, without OBD measurement during machining. - 特許庁

瞬間的に生じる回転速度偏差が補正係数に与える影響を回転速度偏差の平均値によって軽減することにより、高μ路の走行に際して副駆動輪に与えられる駆動力が過剰に変動することを防止し、クラッチおよび歯車の発熱や燃費の悪化といった問題を解消する。例文帳に追加

The influence which the rotating speed deviation generated momentarily gives to the correction coefficient is reduced by the mean value of the rotating speed deviation, thereby preventing the driving force applied to the sub-driving wheels from being excessively varied when a car traveling on the high μ road and problems such as heating at a clutch and gears of the deterioration of fuel efficiency are solved. - 特許庁