意味 | 例文 (999件) |
製作数の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1051件
資本や人材が複数国にまたがって製作される映画例文帳に追加
a movie produced using capital or staff members from various countries - EDR日英対訳辞書
戦中戦後の多難な時期に多数の名作を製作。例文帳に追加
He produced various masterpieces during the hard days during and after World War II. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
側構体は、複数の側パネル1を組立てて製作する。例文帳に追加
This side body structure is manufactured by assembling a plurality of side panels 1. - 特許庁
複数の開口部を有するノズルを容易に製作する。例文帳に追加
To easily manufacture a nozzle having a plurality of openings. - 特許庁
複数の機器を用いた製作物の製作が容易になる技術を提供する。例文帳に追加
To provide a technology for facilitating manufacturing of products using a plurality of devices. - 特許庁
お面製作工程Dは、違った表情を有する複数のお面を製作可能にする。例文帳に追加
The mask production process D can produce a plurality of masks with different expressions. - 特許庁
壁パネルの精度及び耐力を維持し、製作工数及びコストを低減することのできる壁パネルの製作方法及びその製作装置を得ること。例文帳に追加
To obtain a method of and a device for manufacturing a wall panel capable of maintaining accuracy and durability of wall panel and reducing man-hours and cost. - 特許庁
軸組建築模型を製作するにあたり製作工数やコストを低減することができる軸組建築模型製作システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a framework building model production system capable of reducing the number of processes and the cost in production of a framework building model. - 特許庁
罫書、仮付け、溶接等の一連の作業を繰り返す回数が少なくてすみ、かつ、高精度の桁を製作することが可能な桁の製作方法及びこの製作方法にて製作された桁並びにこの桁を備える構造物を提供する。例文帳に追加
To provide a girder manufacturing method, a girder manufactured by the manufacturing method, and a structure including the girder, decreasing the number of times of repeating a series of work such as marking, tacking and welding. - 特許庁
部品点数、製作工数の削減を可能とし低コストにて製作することのできる電動ポンプユニットを提供する。例文帳に追加
To provide an electric pump unit manufacturable at low cost by reducing the number of parts and man-hours. - 特許庁
複数のタービン構成要素を製作するための方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR FABRICATING A PLURALITY OF TURBINE COMPONENTS - 特許庁
少ないレンズ枚数で構成でき、製作コストの引き下げが可能である。例文帳に追加
Thus, the lens is constituted of a small number of lenses and production cost is suppressed. - 特許庁
より少ない工程数でカムシャフトを製作し、生産性を向上させる。例文帳に追加
To improve the productivity by manufacturing a camshaft in a less number of processes. - 特許庁
樹脂製歯車の製作工程数を削減し、コスト低減を図ること。例文帳に追加
To reduce a number of manufacturing steps of a gear made of a resin at a low cost. - 特許庁
部品点数を削減でき、製作の容易なアンテナ装置を得る。例文帳に追加
To obtain an antenna device in which the number of components can be reduced and which is easily manufactured. - 特許庁
内燃機関のための複数部分から成る弁の製作方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING VALVE COMPOSED OF PLURALITY OF PARTS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
複数の配線平面から成るハイブリッド製品を製作するための方法例文帳に追加
METHOD FOR FABRICATING HYBRID PRODUCT COMPRISING SEVERAL WIRING PLANES - 特許庁
そのように製作された複数のパーツとしての造形物を接着することにより、例えば恐竜の模型が製作される。例文帳に追加
Objects as a plurality of parts, which are made in this manner, are bonded to make, for example, a dinosaur model. - 特許庁
フランジ状の製品及び円筒状の中間製品におけるフランジをわずかな製作費用と操作費用で大きな個数で製作できるようにすること。例文帳に追加
To manufacture a large number of flange-like products and flanges in cylindrical intermediate products at small manufacturing cost and operation cost. - 特許庁
ロジックの製作者情報や制御に用いる変数名等を、必要に応じて利用者や製作者に参照可能とする。例文帳に追加
Logic producer information, variable names for use in control, etc. can be referred to by users and producers when necessary. - 特許庁
外壁パネル1を製作するパネル製作過程と、複数枚の外壁パネル1を並べて建て込む建込み過程とでなる。例文帳に追加
The method of mounting the exterior wall panel includes a panel manufacturing process for manufacturing the exterior wall panel 1, and an erection process for arranging and erecting a plurality of exterior wall panels 1. - 特許庁
樹脂部品成形用型を製作する上での前提となるマスター型の製作を不要とし、工数、時間等の短縮につなげる。例文帳に追加
To dispense with the production of a master mold becoming a prior condition in the production of a mold for a resin part to achieve the reduction of the number of processes and the shortening of time. - 特許庁
紙にあうサイズの枠つき土台と、綴具が複数ついた棒により、容易に中綴本を製作できる中綴本製作機を提供する。例文帳に追加
To provide a saddle stitch book manufacturing machine capable of manufacturing easily a saddle stitch book, by a base block with a frame of a size fit to a paper sheet, and a rod with a plurality of stitching tools. - 特許庁
製作のための加工工程数と加工時間などの低減を図るとともに、熟練作業を不必要として、製作コストを削減可能とする。例文帳に追加
To reduce the number of manufacturing processes and a processing time, and to reduce a manufacturing cost by eliminating the need of skilled work. - 特許庁
比較的少ない手間や作業工数で製作でき、製作コストを削減することができるリキッドタンク保持具を提供する。例文帳に追加
To provide a liquid tank holding tool which is manufactured with comparatively small number of man-hours and working processes, and reduced in manufacturing cost. - 特許庁
製作工数を低減し、容易に製作できるとともに、コストを低減し、かつ精度を向上させることができる除塵機用ガイドを提供すること。例文帳に追加
To provide a guide for a dust collector, which can be easily manufactured by reducing manufacturing man-hours, can reduce costs, and can enhance accuracy. - 特許庁
製作工程数が削減でき、その結果製作コストの低減を図ることが可能な一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。例文帳に追加
To provide a one-way clutch built-in type pulley device capable of reducing the number of manufacturing processes, and resultantly reducing manufacturing cost. - 特許庁
可変ノズル機構構成部材の構造及び製作作業を簡単化して可変ノズル機構の製作工数および製作コストを低減するとともに、部品点数を減少しかつ軽量化し得る可変容量タービン構成部材の製作方法及びノズル駆動部材の構造を提供する。例文帳に追加
To provide a method for manufacturing a variable displacement turbine component member, reducing the number of manufacturing manhour of a variable nozzle mechanism and a manufacturing cost through simplification of the structure of a variable nozzle mechanism component member and manufacturing work, and enabling the reduction of the number of parts and reduction of weight and to provide the structure of a nozzle drive member. - 特許庁
鋼製のリング11に多数枚の長い布12を取り付けた吹き流し1を多数本製作する。例文帳に追加
A number of streamers 1 each of which comprises a number of long pieces of cloth 12 attached to a steel ring 11 are fabricated. - 特許庁
分割品を接着して製品を製造するに当たり、製作個数が少ない製品であっても、溶着用の発熱体を使用する使用しないにかかわらず、接着精度が良い状態に安価に製作できる製作装置を提供する。例文帳に追加
To provide a manufacturing device capable of manufacturing inexpensively even a small manufacturing number of products in a state of satisfactory bonding precision, irrespective of use of a heating element for welding, when manufacturing the product by bonding divided components. - 特許庁
予め製作された複数の単位壁構造物を積み上げることにより、円筒状の貯蔵タンクの側壁部を迅速かつ容易に製作することができる陸上用液化ガス貯蔵タンクの製作方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method of constructing a liquefied gas storage tank for land which enables rapid and easy construction of a side wall part of the cylindrical storage tank by stacking a plurality of pre-produced unit-wall structures. - 特許庁
ブロック表面やリブ表面に多数の凹凸を設けるようにしたタイヤ成形金型の製作において、その製作用マスターモデルの加工を容易に行えるようにしたタイヤ成形金型製作用マスターモデルを提供する。例文帳に追加
To provide a master model adapted to the production of a tire mold having a large number of uneven parts provided to the surfaces of the blocks or ribs thereof and constituted so as to be easily processed. - 特許庁
複数部分から成る弁の部分を簡単且つ確実に製作して結合する方法と、前記方法によって製作された結合部と、前記方法によって製作された自動車エンジン用弁とを提供する。例文帳に追加
To provide a method for combining by simply and surely manufacturing a portion of a valve composed of a plurality of parts, a combined part manufactured with the above method and the valve for car engine manufactured with the above method. - 特許庁
若干の記事または広告が異版を製作するために変えられる新聞の印刷部数例文帳に追加
a print run of a newspaper during which some articles or advertisements are changed to produce a different edition - 日本語WordNet
インドの貴族が数珠や貴金属を編んで製作し身につけていた装身具を図案化した文様例文帳に追加
A pattern that designs the accessories that nobles in India wove beads and precious metal and wore. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
穂数が多いものほど製作に技術を要するため格の高い茶筅とされていた。例文帳に追加
Making the chasen with more bristles requires more sophisticated craftsmanship, and thus such a chasen has been regarded prestigious. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1929年(昭和4年)、松竹は阪東作品の予算を押さえ込み、製作本数を9本に絞った。例文帳に追加
In 1929, since Shochiku squeezed its budget for Bando's films, the number of films to be produced in the year was reduced to nine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
酒呑童子、大江山の鬼退治を題材にした映画は、戦前・戦後と数本製作されている。例文帳に追加
There are several movies filmed before and after World War II on the themes of Shuten Doji and oni extermination. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
茶道具以外にも多数の漆器を製作し、工芸家としての評価も高かった。例文帳に追加
She produced many pieces of lacquer ware in addition to tea utensils and won a high reputation as an industrial artist. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、第二次世界大戦中は、自らの信念とは別に数々の戦意高揚映画を製作。例文帳に追加
During World War II, however, Imai went against his nature and produced numerous propaganda films for the war. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
剝片から製作する磨製石器はごく少数だが、玉類などがそれにあたる。例文帳に追加
There is very few ground stoneware that were made from flakes, and beads are one of them. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
備前焼が中心であるが、数軒は釉薬を使用した陶器を製作している。例文帳に追加
Most of them are producing Bizen ware, but few of them are making earthenware using yuyaku (glaze). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
数年後,ヒューズは映画を監督・製作し始め,ハリウッドでとても有名になる。例文帳に追加
A few years later, Hughes starts directing and producing movies and becomes very famous in Hollywood. - 浜島書店 Catch a Wave
半導体構造およびその製作方法(複数の結晶方位を有する半導体基板)例文帳に追加
SEMICONDUCTOR STRUCTURE AND ITS METHOD FOR FABRICATION (SEMICONDUCTOR SUBSTRATE WITH MULTIPLE CRYSTALLOGRAPHIC ORIENTATIONS) - 特許庁
電極の製造工数の削減、製造時間の短縮が図られ、低コストで製作できるものとする。例文帳に追加
To manufacture a fuel cell at a low cost by reducing man-hours and time for manufacturing an electrode. - 特許庁
減衰型の位相シフトマスクは、リソグラフシステムの開口数の効果を考慮して製作される。例文帳に追加
The attenuated phase shift mask is made taking into consideration the effect of the numerical aperture of the lithographic system. - 特許庁
コンテンツプロバイダは集計したポイント数に相当する資金を番組製作に投資する。例文帳に追加
A contents provider invests a capital equivalent to the totaled number of points for program manufacturing. - 特許庁
導波路光周波数ルータ及び該ルータ用の分布ブラッグ偏向器アレイを製作する方法例文帳に追加
WAVEGUIDE OPTICAL FREQUENCY ROUTER AND METHOD FOR MANUFACTURING ARRAY OF DISTRIBUTED BRAGG DEFLECTORS FOR THE ROUTER - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |