「製作数」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

部材数を削減し、製作時間及び製作コストを削減することができるとともに、表示面積を最大限とし、内照式としても同様の大きさで目視することができる箱型文字看板を提供する。例文帳に追加

To provide a box type letter sign in which manufacturing time and cost are reduced by reducing the number of members and a display area is maximized, and which can be viewed in the same size even as an internal illumination type. - 特許庁

光ファイバの偏光モード分散(Polarization Mode Dispersion)を最小化させるための光ファイバの製作方法に関し、特に、スピン関数によって光ファイバに撚りを与える光ファイバの製作方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optical fiber to minimize its polarization mode dispersion, particularly to give it twisting with a spin function. - 特許庁

荷棚、吊革棒、車内灯、天井パネル等の車両用の長尺部品の取り付けを容易にして製作工数の削減を図ると共に車両の製作精度にかかわらず長尺部品の取付後の平面度を確保する。例文帳に追加

To reduce manufacturing man-hours by facilitating mounting of long- size parts for a vehicle such as a cargo shelf, a hand strap rod, an interior lamp and a ceiling panel and to secure planarity after mounting the long-size parts, regardless of manufacturing accuracy of the vehicle. - 特許庁

製作時間を短くできるとともに、高品質な作品を多数製作でき、しかも安全で自由な表現ができる脆性質材料片の加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a processing method of a fragile material piece capable of shortening a manufacturing time, capable of manufacturing a large number of products of high quality and capable of performing safe and free expression. - 特許庁

この製作度数範囲表の球面度数と乱視度数の交錯ポイントを指定することにより、その交錯ポイントに対応する球面度数と乱視度数が同時に入力される。例文帳に追加

By designating a crossover point between the spherical power and the astigmatic power on the manufactured power range list, the spherical power and the astigmatic power corresponding to the crossover point are inputted simultaneously. - 特許庁

車両模型を製作する際に、長さ、ばね定数、減衰係数、質量、力、慣性モーメント、加速度、速度、時間、振動数といった各数値を物理的相似則に基づいてスケールダウンした数値に基づいて形成する。例文帳に追加

When a vehicle model is to be manufactured, the model is formed, based on numerical values determined by scaling down based on a physical similarity rule, each numerical value, such as the length, spring constant, an attenuation coefficient, mass, force, moment of inertia, acceleration, speed, time or frequency. - 特許庁

彼は概数で我々に結果を与えたが、彼らの丸みは彼が製作していた点に影響を及ぼさなかった例文帳に追加

he gave us the results in round numbers, but their roundness didn't affect the point he was making  - 日本語WordNet

ドイツ人の古典学者で、イーリアスとオデュッセイアが数人の作者によって製作されたと主張した（1759年−1824年）例文帳に追加

German classical scholar who claimed that the Iliad and Odyssey were composed by several authors (1759-1824)  - 日本語WordNet

ニ　国内において商業用レコードの製作を業とする者の相当数を構成員とする団体（その連合体を含む。）例文帳に追加

(d) an association (including a federation of associations) composed of a considerable number of producers of phonograms doing business in this country;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

製造台数の多いメーカーとしては静岡県伊東市の株式会社升屋製作所を挙げることができる。例文帳に追加

The Masuya Seisakujo factory located in Ito City, Shizuoka Prefecture, could be the leading manufacturer of jinrikisha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫の死、長男の廃業に伴い、表千家12代惺斎の命により家督預かりとなり、多数の道具を製作。例文帳に追加

After the death of her husband, upon retirement of her eldest son, she was ordered by the 12th Kakusai of Omote Senke Family to temporarily succeed her family business and produced many utensils.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

典型的な「大船映画」を数本撮ったあと、昭和29年日活の映画製作再開と同時に日活と監督契約した。例文帳に追加

After he directed a few typical 'Obune movies,' he signed a contract with Nikkatsu as a director after Nikkatsu started producing movies again in 1954.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

技法としては青磁、雲鶴模様、三島手、刷毛目を得意とし、煎茶器の名品を多数製作した。例文帳に追加

His technical specialties were celadons, unkaku moyo (pattern with clouds and cranes), mishimade (tea bowls with corded designs), and hakeme (ceramics with white brush marks), and he created a great number of masterpieces of those in tea sets for green tea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田監督は兵庫県出身で，東京藝(げい)術(じゅつ)大学大学院映像研究科など複数の学校で映画製作を学んだ。例文帳に追加

Wada is from Hyogo Prefecture and studied film at various schools including the Graduate School of Film and New Media at Tokyo University of the Arts.  - 浜島書店 Catch a Wave

複数のタービンシュラウド組立体（４２）を含むタービンケーシング（３６）を製作する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fabricating a turbine casing 36 which includes a plurality of turbine shroud assemblies 42. - 特許庁

従来に比較して、必要なジョセフソン接合の個数を１個減らすことができるので、製作が容易となる。例文帳に追加

The number of necessary Josephson junctions can be made one less than before, for ease of the manufacture. - 特許庁

導電性材料層を貼り合わされたプラスチックフォイル層で製作された導電体を含む無線周波数導波路例文帳に追加

RADIO-FREQUENCY WAVEGUIDE INCLUDING ELECTRIC CONDUCTOR MADE OF PLASTIC FOIL LAYER LAMINATED WITH ELECTRIC CONDUCTIVE MATERIAL LAYER - 特許庁

複数接合されることによって長尺状の構造物を構成するプレキャストセグメント１の製作に使用される妻型枠２である。例文帳に追加

The plurality of precast segments are connected together to constitute a long structure, and the end form 2 is for use in manufacturing each precast segment. - 特許庁

複数のハニカムマトリクスを外筒内に保持する金属製触媒担体を簡単に製作し、熱応力緩和を低コストで実現する。例文帳に追加

To attain thermal stress relaxation at a low cost by simply forming a metal-made catalyst carrier holding a plurality of honeycomb matrices in an outer cylinder. - 特許庁

光導波路用の複数のフェルールの構造体および合成樹脂製フェルールを備えた帯状体の製作方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING STRUCTURE WITH PLURAL FERRULES FOR OPTICAL WAVEGUIDE, AND BELT-LIKE BODY EQUIPPED WITH FERRULE MADE OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁

多数枚のパネルを集合して一つの大型プラズマディスプレーパネルを製作する時、画像が割れる現象を除去する。例文帳に追加

To eliminate splitting of image in manufacturing one large plasma display panel by collecting a number of panels. - 特許庁

このデュアルドーパント接触層は、製作された後に、複数のｐ型及びｎ型ドーパントを有している。例文帳に追加

After fabricated, the dual dopant contact layer includes a plurality of p-type and n-type dopants. - 特許庁

金属キャップ２は、半田板とセラミックの熱膨張係数に近いコバール等の金属板を圧延して製作される。例文帳に追加

A metal cap 2 is made by rolling a metal plate of kovar or the like whose coefficient of thermal expansion is approximate to that of a solder plate and ceramic. - 特許庁

従来の水管ボイラは、本体がドラム構造になっていて、多数の水管を使用しているので、構造が複雑になり、製作費が高価になる。例文帳に追加

To eliminate some disadvantages that a structure of the prior art water tube boiler becomes complicated and its manufacturing cost becomes expensive due to a drum structure of its main body. - 特許庁

製作に必要とする時間や工数が少なく、修整作業も容易に行なうことができるプレス成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a press molding die/which requires small time and man- hour for the manufacture and by which a correcting operation can also be performed easily. - 特許庁

本発明の提供するフォトレジストパターンは、薄膜トランジスタを製作する時に必要なマスクの数を減少することができる。例文帳に追加

The photoresist pattern can decrease the number of masks necessary for manufacturing the thin film transistor. - 特許庁

取付組立体は、複数のクランプ部分組立体（８０）及びセラミック母材の複合材料から製作されたバックシート（８２）を含む。例文帳に追加

The attachment assembly 52 includes a plurality of clamp sub-assemblies 80 and a back sheet 82 manufactured by a composite material of a ceramic base material. - 特許庁

リザーバの外観デザインを重視しつつ、リザーバを構成する部品点数と製作作業の削減と低コスト化とを図る。例文帳に追加

To reduce the number of part items constituting a reservoir and manufacturing operations and costs while attaching importance to the appearance and design of the reservoir. - 特許庁

嵌合部は、基板１０に製作されるパネルの周囲に設置してもよいし、複数の有機発光素子からなるピクセルの周囲に設置してもよい。例文帳に追加

The fitting parts may be arranged around the circumference of a panel made on the substrate 10 or may be arranged around pixels comprising a plurality of organic luminescent elements. - 特許庁

成分の異なる粉末金属を一体且つ混合しないように射出成形により製作し、焼成し、一種または複数の熱処理を施す。例文帳に追加

Powder metals having different components are produced by injection molding without being integrated and mixed each other, and firing and one or more heat treatments are performed. - 特許庁

一方の面に多数の微小凹部が形成された熱可塑性樹脂フィルム材のみから孔版印刷用原紙１を製作する。例文帳に追加

This stencil printing base paper 1 is manufactured only from the thermoplastic resin material having a large number of minute recesses formed on one side. - 特許庁

本発明は、膜エレメントを構成する部品の部品数を削減しすることで製作性に優れる膜エレメントおよび造水方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film element excellent in produceability by decreasing the number of parts constituting the element; and a fresh water generation method using the same. - 特許庁

部品点数が少なく、安価に製作することができ、熱応答性の高い温度検知が可能なサーモスタット内蔵型定着機の提供。例文帳に追加

To provide a fixing unit with built-in thermostat which comprises a small number of components, can inexpensively be manufactured, and can perform temperature detection with high thermal response property. - 特許庁

少ない部品点数で容易且つ安価に製作することができ、装飾性に優れた揮散体及びそれを備えた揮散器を提供する。例文帳に追加

To provide a vaporizing body with is easily and inexpensively manufactured with a small number of components, is excellent in decorativeness, and to provide a vaporizer equipped with the vaporizing body. - 特許庁

加工工程数や重量を削減し、製作コストも低減することのできるベルトテンショナを提供する。例文帳に追加

To provide a belt tensioner reducing the manufacturing manhour, the weight, and the manufacturing cost. - 特許庁

、従来の輪転機と比較して多数頁を有する新聞を、少ない印刷ユニットにて対応できる新聞製作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a newspaper manufcturing method capable of responding to a newspaper having more number of pages with less printing units comparing to conventional rotary presses. - 特許庁

スキュー等を用いずにコギングトルクを低減可能で、しかも少ない工数で製作が容易で安価な電動機のロータを提供する。例文帳に追加

To provide a low price rotor of motor that can reduce cogging torque without use of skew or the like in the less number of processes. - 特許庁

そのため、ケース１内部の機構部材を単独の部品として製作する必要がなく、機構部材の部品点数を効果的に削減できる。例文帳に追加

Hence, it is unnecessary that the mechanism members inside the case 1 are manufactured as independent components, and the number of the mechanism members can be reduced effectively. - 特許庁

耳数カ所を挟んで、辛抱できる僅かな痛みを伴う刺激を与えるようにスプリングの強さを調整したクリップを製作した。例文帳に追加

A clip regulated in the intensity of a spring so as to impart the stimuli accompanied by a slight tolerable pain to the ear by pinching the ear at several points is made. - 特許庁

コネクタのシールドの問題を解決すると共に、組み立て工数の低減、及び成形性や製作性の向上を図り、製造コストを低減すること。例文帳に追加

To solve problems of the shield of a connector, to reduce man-hours of assembling, to enhance moldability and productivity, and to reduce a production cost. - 特許庁

該装置を容易に結合し得る複数個のブロックに分割して製作し、必要なブロックを積み重ねて該装置を構成する。例文帳に追加

The apparatus is divided into a plurality of blocks which can be easily connected and manufactured, and the apparatus is constituted by stacking required blocks. - 特許庁

連結した複数の外壁用役物の表面が面一に連続することができると共に、作業効率良く製作できる外壁用役物とする。例文帳に追加

To provide an accessary for an outer wall manufacturable with excellent working efficiency by continuing surfaces of a plurality of connected accessories for the outer wall in a flush shape. - 特許庁

重ね合わせ部品の治具において、アクチュエータを少なくして製作工数を低減し、しかも溶接後の部品が簡単に抜けるようにする。例文帳に追加

To provide a jig for welding over parts in which the manufacturing man hour is reduced by reducing the number of actuators, and the parts can be easily drawn after welding. - 特許庁

製作が容易で、熱吸収を効率化する複数の冷却デバイスを備えた冷却用微細回路を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling micro circuit easily manufacturable and having cooling devices for enhancing the efficiency of heat absorption. - 特許庁

さらに、回動許容溝29を複数の平面によって凹溝状に形成することにより、曲面を無くし、金型の製作を容易にする。例文帳に追加

Furthermore, a turn allowance groove 29 is formed into grooves by a plurality of planes to eliminate a curved face and facilitate the manufacture of the mold. - 特許庁