「製作数」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

部品点数を削減でき、製作コストが安価な同軸コネクタ用レセプタクルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a receptacle for a coaxial connector, capable of reducing the number of component items and manufacturing it at a low cost. - 特許庁

このように、３つの部材により油タンクを形成することにより、製作時の溶接工数の削減をすることができる。例文帳に追加

In this way, an oil tank is composed of three members, so that it can be reduced in welding man- hours, when being manufactured. - 特許庁

複数の構成成分を含むガラス体、具体的には希土類（ＲＥ）ドープ光ファイバを製作するための装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for fabricating a glass body including a plurality of constituents, and particularly, to provide rare-earth (RE)-doped optical fibers. - 特許庁

鉄心押え板の部品点数の削減ができて製作も簡略化でき、しかもスロット間の押えも十分に確保できる回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating electric machine capable of attaining reduction in the number of parts of an iron core press plate, easy manufacture, and high pressure between slots. - 特許庁

加工工数が少なく、製作が容易で、またデザイン的にも良好な側枠を備えた脚立等の梯子状脚体を提供する。例文帳に追加

To provide a ladder-shaped leg for a stepladder or the like, in which the man-hours for machining are reduced and which is manufactured easily and has a side frame excellent also in a design. - 特許庁

必要部品点数が減るから、製作コストの軽減、在庫管理の容易化、組立作業の簡単化を図れる。例文帳に追加

Since the number of required components is reduced, production costs can be reduced, stock management is facilitated and assembly can be simplified. - 特許庁

手間の掛かる宅配小包便包装は送品に合わせた「多回数使用パッケージ」を配達運送業者が利用者に製作貸与するようにする。例文帳に追加

A delivery shipping agent manufactures and lends "packages used many times" suitable for sending articles, to users in time-consuming home delivery parcel packaging. - 特許庁

鋼製ドアの部品点数を削減して軽量化を計るとともに、製作工程を簡略化する。例文帳に追加

To provide a steel-made door and its manufacturing method capable of reducing the number of components of the steel-made door to reduce weight and, at the same time, simplifying a manufacturing process. - 特許庁

通常基板上に複数のＬＥＤを設けるステップを含む、発光ダイオード（ＬＥＤ）チップを製作する方法。例文帳に追加

There are provided methods for fabricating light emitting diode (LED) chips comprising providing a plurality of LEDs typically on a substrate. - 特許庁

複数の二次電池を一つのバッテリーパックで具現して容易に大容量で製作することができるバッテリーパックを提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack in which a plurality of secondary batteries can be embodied by one battery pack and can be manufactured with high capacity. - 特許庁

統合された本カラー製作システムは、カラー製作に関連したハードウエア及びソフトウエアを含む多数で多様な計器から電子出力をインポートすることができ、さらに該出力を用いて地理的に分散した複数の当事者に製品データを自動的に配布する。例文帳に追加

This integrated color manufacturing system can import electronic output from many various measuring instruments including hardware and software related to the color manufacturing, and automatically distributes product data to the plurality of parties concerned which are geographically distributed using the output. - 特許庁

十分大型の短尺柱状体１２を製作できるので、設置個数が大幅に少なく済み、また、型枠を取り外す手間が不要であり、また、複数の鋼製筒体を配置した状態で各鋼製筒体内に次々とコンクリートを打設して短尺柱状体を製作でき、きわめて能率的である。例文帳に追加

Since the sufficiently large short columnar bodies 12 can be manufactured, the quantity of the bodies installed can be remarkably reduced, and a labor for removing mold forms can be eliminated. - 特許庁

プレートフィンを取り付ける際に伝熱チューブを変形させることがなく、プレートフィンと伝熱チューブの密着度が高くて伝熱係数が大であり、しかも製作工数が小で低コストに製作することができる熱交換器用伝熱コイルの製造方法を実現する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of heat transfer coils for heat exchangers, which causes no deformation of a heat transfer tube when fitting plate fins, achieves high heat transfer coefficient through high degree of adhesion between the plate fin and the heat transfer tube, and requires low manufacture cost due to few manufacturing steps. - 特許庁

ウェハまたはウェハキャリアが工場輸送エージェントから受け取られまたはそれへ移動され得る、保管装置に沿ってそれへ連結される複数の製作ツールのどれへも移動され得るように、複数の製作ツールのそれぞれは保管装置に連結される。例文帳に追加

Each of a plurality of fabrication tools is connected to the storage device so that the wafer or wafer carrier can be received from a factory transport agent, or can be moved thereto, and can be moved to any of the plurality of fabrication tools which are coupled to the storage device along the storage device. - 特許庁

重い製品をしっかりと包装でき、構造が簡単であり、組立工数や組立工数や製作工数や部品点数の増加を招かず、外から製品がよく見えるブリスタ包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a blister packaging body capable of firmly packaging a heavy product, simplifying a structure, preventing any increase in the assembly man hour, the manufacturing man hour and the number of parts, and allowing the product to be well seen through from the outside. - 特許庁

だが70年代に東宝が一挙に製作を縮小した際（自社製作を独立プロ並みの年間数本に減らすという事実上の製作中止に等しい大鉈であった）にも最後まで契約が続いた監督の一人でもあり、日本で最もギャラの高い監督と言われた時期もあった。例文帳に追加

However, he was one of the directors who maintained a contract with Toho to the end, even in face of Toho's drastic cut-down in production (Toho decided to reduce the number of its production to only several films a year, the level of an independent production company, and that was a complete volte-face deemed as a practical halt in production), and for a while, he was said to be the director with the highest guarantee fee in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クランクシャフトに連動して回転するカムシャフトをシリンダヘッド上に設けたＯＨＣ型内燃機関において、シリンダヘッドカバーやシリンダヘッドカバーのような、別々に製作された部材の接合面を利用して半割状カムシャフト軸受保持部を形成するという製作手数の掛かる従来の構造を改め、軸受保持部の製作およびカムシャフト取付け作業を容易にする．例文帳に追加

To improve conventional structure that takes a lot of man-hours in manufacture since halved camshaft bearing holding parts are formed by using joint faces of separately produced members such as a cylinder head cover and a cylinder head to facilitate production of a bearing holding part and installation work of a camshaft, in an OHC type internal combustion engine whose rotating camshaft interlocked with a crankshaft is disposed on a cylinder head. - 特許庁

鋳造模型によって鋳型中にキャビティを造形する手間を省くことで、鋳造工数の大幅な削減を実現する鋳造模型と、鋳造される製品が特に大型で複雑形状のものでも、それを象って製作する非常に高精度でかつ能率的に製作可能として、模型製作に伴う大幅なコスト低減を実現できる鋳造模型の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a casting pattern reducing labortime for forming a cavity during casting by a casting pattern and thus realizing drastic reduction of the number of production processes, and also provide a production method for the casting pattern which is formed with high accuracy and efficiency in accordance with a product to be casted even when it has especially large and complicated shape and realizes drastic reduction of production cost in casting production. - 特許庁

配管モジュール２２を構成する複数の構成部品をモジュール製作用架台２０にて組み立てて配管モジュール２２とした後に、モジュール製作用架台２０を走行用レール１８に沿ってジブクレーン１２の回転半径内に移動させ、配管モジュール２２を引き上げ、これを運搬する。例文帳に追加

A plurality of structural parts constituting a piping module 22 are assembled on a module manufacturing foundation 20 to form the piping module 22 and then the module manufacturing foundation 20 is moved along a moving rail 18 within the rotational radius of a jib crane 12 to pull up and transport the piping module 22. - 特許庁

本発明によれば、金属帯から連続的に巻き取られて、継ぎ目無しダクトが製作されるので、製作工数を低減することができ、生産性を大きく高めることができると共に、品質をも大きく向上させることができ、且つ耐久性を大きく向上させることができるという長所がある。例文帳に追加

Since the seamless duct is manufactured continuously wound from the metal band, there are advantages of reducing the manufacturing man-hours to attain great improvement in productivity and also in quality and durability. - 特許庁

地域に点在する複数の店舗に設置された複写機やプリンタといった製作インフラを統一的に管理し、ユーザの注文に応じて、製作物の収集、配送までを含めた分散出力集配システム環境を構築することでユーザへの配送までを含めた利便性を提供する。例文帳に追加

To integrally manage manufacturing infrastructures such as a copying machine or a printer set in a plurality of stores scattered in a region, and to construct a distributed output collection and delivery environment including the collection and delivery of manufactured products according to the order of a user for providing convenience including delivery to the user. - 特許庁

発泡スチロールの凹凸を持った三次元形状の試作品や、設計モデル等の製作から量産仕上加工品や鋳物用型、湯道を持つ数個取り型から、クッションや梱包材等の製作等も安定して加工され、不要部も純粋なまま回収・再生でき、環境に優しい立体造形品を得る事が出来る。例文帳に追加

Unnecessary parts are recovered in a pure condition and recycled to promote environmentally friendly three-dimensionally formed articles. - 特許庁

光硬化型化学合成樹脂と光照射装置により数分での硬化が実現するため、製作依頼者の時間的負担が少なく目前で完成させる事ができるので製作過程の透明性があることで信頼性や品質が大きく改善する。例文帳に追加

This constitution can produce the accessory in front of the client with a less time burden and make the production process transparent so as to greatly improve the reliability and quality. - 特許庁

ワークが持つグリス塗布対象箇所の製作誤差やグリス塗布用治具の製作誤差を吸収することができるようにして、ワークに数多くのグリス塗布対象箇所が設けられている場合でもそのグリス塗布対象箇所にグリスを同時に塗布することが可能なグリス塗布装置を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a grease applicator which can simultaneously apply grease on spots of a work even when a large number of the spots are set in the work by absorbing the manufacturing error of the spots of the work and the manufacturing error of a grease applying tool. - 特許庁

１つのコートハンガー部を備える検討用ダイを製作して、このコートハンガー部内における材料の流れを検証し、その後、検証したのと同サイズ同形状のコートハンガー部５０を複数並べて押出ダイ４を製作する。例文帳に追加

A test die having one coat hanger part is fabricated to test a material flow in the coat hanger part, and then a plurality of coat hanger parts 50 having the same size and form as the tested one are arranged to manufacture the extrusion die 4. - 特許庁

局部床義歯を固定するために支台歯Ｃ、Ｃ`、Ｃ”に掛け止めされるクラスプ３５を製作する際に、支台歯Ｃ、Ｃ`、Ｃ”における豊隆点からのアンダーカットの傾斜等を数値として客観的に把握することができ、局部床義歯を、再現性を持って効率的に製作することができる。例文帳に追加

To objectively recognize the inclination of an undercut from contour points in support base teeth C, C' and C" or the like as a numerical value when producing a clasp 35 to be hooked to the support base teeth C, C' and C" in order to fix a partial denture base, and to efficiently produce the partial denture base with reproducibility. - 特許庁

外装材として、１枚の広い板ではなく分割された複数の板状の外装タイル等を用いる電波吸収パネルにおいて、電波吸収性能を維持しながら製作工程の煩雑さを少なくし、製作費の増大を防止した電波吸収パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a radio wave absorbing panel which is formed not of a single broad plate but of a plurality of separate tabular outer finish tiles or the like, as an outer finish material, wherein the panel is produced by minimizing complicated production steps while maintaining the radio wave absorbing properties thereof, to thereby prevent increase in production cost. - 特許庁

ミラーハウジングの構造が簡単化されるとともに、該ミラーハウジングの成形時における型抜きを容易化して単一型の採用を可能とし、ミラーハウジングの製作工数及び製作コストを低減したドアミラーで以って、ミラーの振動を確実に回避した車両のドアミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a door mirror for a vehicle capable of simplifying the structure of a mirror housing, allowing adoption of a single unit die by facilitating die release at the time of molding the mirror housing, reducing the manufacturing man-hours of the mirror housing and its fabrication cost, and avoiding certainly vibrations of the mirror. - 特許庁

部品製作上の面における機械加工が簡単で製作も短時間で良いものとなり、また、１つのスライド装置に必要な部品点数が大幅に削減できるので、部品管理の面においても好都合である伸縮ブームのスライド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slide device of a telescopic boom convenient even in the aspect of part management by largely reducing the number of part items required for one slide device, while improving manufacture in a short time, by simplifying machining in the aspect of manufacturing a part. - 特許庁

部材点数を少なくして、構成部材の製作及び管理、全体の組み立て製作が行いやすく、かつフレームに対するハンガーの取り付け順序が規定されることなく、ハンガ−をワンタッチでフレームに取り付けることができ、しかもその取り付け状態が強固に保持されうる物干器を提供する例文帳に追加

To provide a drying tool which is easy to manufacture and manage constituting members and assemble and manufacture the whole body with a fewer number of members, does not specify the order of hanger mounting on the frame, and can firmly retain the mounting condition. - 特許庁

シールエッジ面が下向きのファンネルＦを上下複数段に積み重ねる際に使用する梱包用パッド１に改良を加えることにより、該梱包用パッド１の薄肉軽量化、製作作業の容易化、並びに製作コストの低廉化等を図る。例文帳に追加

To devise thickness and weight reduction, making manufacturing work easy and manufacturing cost reduction or the like in a packing pad 1 by making improvements to the packing pad 1 being used when a funnel F, the seal edge surface of which faces downward, is stacked in plural steps up and down. - 特許庁

金属加工技術を主体とする微細加工技術によって複数のプローブを同時に製作し、上記プローブを基板へ接合することで、製作時間が短く、製造コストが削減可能なプローブおよびプローブカードの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a probe and a probe card capable of reducing manufacturing cost with a short manufacturing time, by manufacturing simultaneously a plurality of probes by a fine processing technology mainly composed of a metal processing technology, and by bonding the probe onto a substrate. - 特許庁

複数の成形チャンバを備えたガラス成形装置において、真空ポンプの数を成形チャンバの数よりも少なくすることにより、装置の製作コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the construction cost of a glass forming apparatus provided with a plurality of forming chambers by decreasing the number of vacuum pumps to be smaller than the number of the forming chambers. - 特許庁

複数の異なる機種それぞれの製作を考えた場合、複数の異なる機種それぞれに備えられる燃料タンクの成形型の総数を少なくすることができる建設機械の提供。例文帳に追加

To provide a construction machine allowing reduction of the total number of a mold for producing fuel tanks to be individually provided on a plurality of different models in consideration of respectively producing the plurality of different models. - 特許庁

タイヤ意匠面のＳＭＬ等のピッチデザインを複数個連結した原型を複数個製作し、これに基づいてゴム型反転、セラミック鋳型作成の工程を経て鉄系合金製の鋳物ブロックを複数個鋳造する。例文帳に追加

A plurality of prototypes, wherein a plurality of the pitch designs such as SML or the like of a tire design surface are connected, are manufactured and a plurality of casting blocks made of a ferrous alloy are cast based on the prototypes through a rubber mold reversing ceramic casting mold manufacturing process. - 特許庁

ＳＨ波の励振を利用した弾性表面波装置において、同一ウエハから複数個作製したときの中心周波数のばらつきを小さくし、ＩＤＴやリフレクタを製作した後の周波数調整作業を不要にする。例文帳に追加

To reduce the dispersion of central frequencies, when plural devices are produced from the same wafer and to dispense with frequency control work after the production of an IDT or reflector concerning a surface acoustic wave(SAW) device, utilizing the excitation of SH waves. - 特許庁

意匠が，複数のデザイナーによる共同製作の成果である場合は，該当するデザイナー・グループの引用で個別のデザイナー(複数)の引用の代替とすることができる。例文帳に追加

If the design is the result of collaboration between more than one designer, a citation of the group of designers in question may replace a citation of the individual designers.  - 特許庁

透光性シートの一面に形成された多数の第１突起、および他面に形成された多数の第２突起を持つモアレ立体光学シートは透光性シートを２つのローラーの間を通過させて製作する。例文帳に追加

The moire solid optical sheet having a number of first projections formed on one face of the translucent sheet and a number of second projections formed on the other face is manufactured to pass the translucent sheet between two rollers. - 特許庁

高精度の複数のコアピンを必要とする高価な金型の製作を不要とした、小型電子部品を挿入する複数の保持孔を有するキャリアプレートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a carrier plate, having a plurality of holding holes with a small electronic component inserted, without the need for manufacturing a high cost metal mold that requires a plurality of high-accuracy core pins. - 特許庁

複数の弁の総検査時間の短縮が図れ、弁の設計および製作が容易で、複数の弁を一括して交換可能で、コンパクト化も図れる手動式ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a manual pump reducing total inspection time of a plurality of valves, facilitating design and manufacture of a valve, replacing the plurality of valves collectively, and being miniaturized. - 特許庁

方法は、（ａ）レーザーで型板を照射してその表面に複数の孔を形成する段階と、（ｂ）上記型板で導光板を製作し、導光板の入射面に複数のレーザー加工パターンを形成する段階とを含む。例文帳に追加

This method includes steps of: (a) irradiating a template with a laser beam to form a plurality of holes on its surface; and (b)manufacturing a light guide plate with the template to form a plurality of laser-processed patterns on an incident surface of the light guide plate. - 特許庁

箱形の製作ベッド１０を用いて、複数本の縦方向ＰＣ鋼材１０２がコンクリート部材１０６内に配置されてなるプレテンション部材１００を、縦方向の複数箇所で製造する。例文帳に追加

The pretension members 100, each of which is constituted by arranging a plurality of vertical PC steel materials 102 are arranged in a concrete member 106, are manufactured at a plurality of places in a vertical direction using a box-shaped manufacturing bed 10. - 特許庁

すなわち、まず対象アーティストが製作した前作の媒体販売枚数と、前作のレンタル枚数とを用いて（乗算して）、前作のアーティストパワーを算出する。例文帳に追加

Namely, the artist power of the former composition is calculated by using (calculating) the sold number of mediums on the former composition, which an objective artist makes, and the rental number of the mediums on the former composition. - 特許庁

マスクの製作枚数およびマスクの交換回数を減らすことができるクリームハンダ印刷用マスク装置およびクリームハンダ印刷機を提供する。例文帳に追加

To provide mask equipment for printing cream solder and a cream solder printer which can reduce the number of manufacturing masks and the frequency of mask exchange. - 特許庁

波数分解能あるいは波長分解能（高分解能）を維持した状態でプリズム柱体の数を減らし、製作の時間と手間が最小限となるマイケルソン干渉計を提供することを課題とする。例文帳に追加

To reduce the number of prism column bodies under the condition where wavenumber resolution or wavelength resolution (high resolution) is maintained, so as to minimize time and labor for manufacturing. - 特許庁