「複数ドメイン」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のハードウェア・ドメイン、データ・タイプ、およびフォーマットの処理を統合し抽象化するフレームワーク例文帳に追加

FRAMEWORK TO INTEGRATE AND ABSTRACT PROCESSING OF MULTIPLE HARDWARE DOMAINS, DATA TYPES AND FORMAT - 特許庁

複数のドメインにより構成されるインターネットアドレスのサービス提供者名以外の部分を、記号（アイコン）化して表示する。例文帳に追加

The part of the internet address, except a service provider name, composed of plural domains is made into symbol (icon) and displayed. - 特許庁

位相差層１０は、コレステリック規則性の分子構造を有する複数の微細な単位（ドメイン）１２からなる。例文帳に追加

The phase difference layer 10 is composed of a plurality of micro domains 12 having a molecular structure with cholesteric regularity. - 特許庁

あるいは、プロトコル手段２１２が、複数のドメインにまたがる経路計算時に経由する経路計算装置の順序の管理を行うようにしてもよい。例文帳に追加

Alternatively, the protocol means 212 may manage the order of route computation devices to be passed through in the route computation over the plurality of domains. - 特許庁

ドメイン内に複数のメンバを含むＩＰ接続されたネットワーク内のクロック同期を決定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining clock synchronization in an IP-connected network including a plurality of members within a domain. - 特許庁

ＳＭＴＰの受信アドレスとして、自機ドメインの複数のメールアドレスを登録することが可能なネットワークファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an Internet facsimile machine that can register mail addresses of its own machine domain for reception addresses of the SMTP(Simple Mail Transfer Protocol). - 特許庁

複数の時間ドメイン信号処理技術を用いて、システムレベルおよびセンサレベルにおける異常状態が求められる。例文帳に追加

By using plural time domain signal processing techniques, any abnormal condition in system level and sensor level can be determined. - 特許庁

液晶パネルは、二枚の基板と、基板間に形成された液晶層を具備し、単位画素領域で定義される複数のドメインを有する。例文帳に追加

A liquid crystal panel comprises two substrates and a liquid crystal layer held between the substrates, and also has a plurality of domains defined by unit pixel areas. - 特許庁

イーサネット（登録商標）のブロードキャストドメインに接続された複数の通信装置間で通信を行う通信システムに関する。例文帳に追加

The communication system is provided, wherein communication is executed among a plurality of communication apparatuses connected to a broadcast domain of an Ethernet (R). - 特許庁

ダブルクロック抽出回路と、クロックマスク回路と、スキャンフリップフロップとは、複数のクロックドメインに対応して設けられる。例文帳に追加

The double clock extraction circuit, the clock mask circuit, and the scan flip-flop are provided, corresponding to the plurality of the clock domains. - 特許庁

電源ドメインごとに配置された複数のパワースイッチのイネーブルを個別に制御するイネーブル制御回路を有する。例文帳に追加

The semiconductor circuit includes an enable control circuit for separately controlling an enable of a plurality of power switches arranged for each power source domain. - 特許庁

制御マネージャは、複数のアクセスポイントからなる制御ドメインを管理方法に従って管理する。例文帳に追加

A control manager manages a control domain comprised of a plurality of access points (ACs) in accordance with a management method. - 特許庁

印加された電圧に応じて複数の液晶ドメインの配向状態が変化することによって表示が行われる。例文帳に追加

The display is conducted by a change of the alignment state of the plurality of liquid crystal domains corresponding to the applied voltage. - 特許庁

測定器を用いずに複数のパワードメインの動作状態の遷移を把握することができるＬＳＩを提供すること。例文帳に追加

To provide an LSI that allows a user to grasp the transition of operating states of a plurality of power domains without using a measuring instrument. - 特許庁

ＵＰＳドメインコントローラ１４では、複数のＵＰＳグループコントローラ１３から受信した情報を用いて監視を行う。例文帳に追加

The UPS domain controller 14 monitors, using the information received from a plurality of UPS group controllers 13. - 特許庁

エッジノードに、複数のプロバイダ網あるいはドメインに跨がったパス設定を実現するための手段を備える。例文帳に追加

A means for attaining path setting over the plurality of provider networks or domains is provided on an edge node. - 特許庁

構造体が、複数のドメインへと分割されるすなわちパーティショニングされる有限要素解析法モデルにおいて表現される。例文帳に追加

The structures are represented in a finite element analysis model that is divided or, that is, partitioned into a plurality of domains. - 特許庁

同一のＯＳを実行するドメインを複数起動した場合のメモリの使用効率を向上させることを可能にする。例文帳に追加

To improve use efficiency of a memory in starting a plurality of domains for executing the same OS. - 特許庁

ドメイン層２６は、複数の球状結晶が厚さ方向のみならず面方向にも融着してなる塊が凝集している。例文帳に追加

In the domain layer 26, masses made by fusing spherical crystals not only in the thickness direction but also in the plane direction flocculate. - 特許庁

ドメイン分離による全体的な信頼性を保って一部のリソースを複数のＣＰＵに共有させることを可能にする。例文帳に追加

To enable a plurality of central processing units to share specific resources while ensuring overall reliability owing to domain separation. - 特許庁

ネットワークにおける複数のドメイン間でノードアドレスが重複していても、ネットワーク情報の収集やパスの設定を容易に可能とする例文帳に追加

To facilitate gathering of network information and setting of a path even when a plurality of domains on a network have the same address. - 特許庁

セッション管理手段２１３は、複数のドメインにまたがる経路計算時に経由する経路計算装置の順序の管理を行う。例文帳に追加

The session management means 213 manages an order of route computation devices to be passed through in route computation for over a plurality of domains. - 特許庁

複数のドメインによる同時並列処理を実現することが可能なライセンス評価装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a license evaluation device that can realize simultaneous parallel processing by a plurality of domains. - 特許庁

マイクロプロセッサを複数のクロック・ドメインに分割し、それらの消費する電力を制御する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for dividing a microprocessor into a plurality of clock domains, and for controlling their power consumption. - 特許庁

ネットワーク内の複数の機器に関わる参加又は離脱を発生したコリジョンドメインを効率良く判別できる。例文帳に追加

To efficiently determine a collision domain where participation or withdrawal involved in multiple apparatus in a network is generated. - 特許庁

またローカルストレージ５は、複数のドメイン領域を有しており、セキュリティマネージャ４は、ローカルストレージ５内に存在する複数のドメイン領域のうち、取得されたハッシュ値に対応するものをアプリケーションに割り当てる。例文帳に追加

A local storage 5 includes a plurality of domain regions, and a security manager 4 allocates a domain region corresponding to the obtained hash value from the plurality of domain regions in the local storage 5. - 特許庁

同じタイプのドメイン機器が宅内に複数台存在しても、外部機器の画面上に表示される複数のドメイン機器のうちどれがアクセスしたい機器であるかを、外部機器を操作するユーザに容易かつ確実に識別させる。例文帳に追加

To provide a home network that makes a user who is operating an external device, to easily and surely identify which is an access desirable device among a plurality of domain devices displayed on the screen of the external device, even when a plurality of the domain devices of the same type exist inside the home. - 特許庁

特に、円形電極ＥＬ１，ＥＬ２はこの電場において液晶層１３を複数のドメインに分割しこれら複数のドメイン相互間で液晶分子のチルト方向を互いに異ならせるように対向する放射状および同心円状の遮光性電極線をそれぞれ含む。例文帳に追加

In particular, the circular electrodes EL1, EL2 respectively contain radial and concentrical light shielding electrode lines placed opposite to each other so as to divide the liquid crystal layer 13 into a plurality of domains with the electric field and to make tilt directions of the liquid crystal molecules in each domain out of a plurality of domains mutually different. - 特許庁

そして、変換素子３１７は、カードエッジコネクタ３１５と２つのトランシーバソケット（３１２Ａ、３１２Ｂ）との間を電気的に接続する複数の配線パターンの途中に設けられ、該複数の配線パターンのクロックドメインを、クロックがスペクトラム拡散クロックであるクロックドメインと、クロックが非スペクトラム拡散クロックであるクロックドメインとに分割している。例文帳に追加

The conversion element 317 is provided midway of a plurality of wiring patterns electrically connecting the card edge connector 315 to the two transceiver sockets (312A, 312B) to split a clock domain of the wiring patterns into a clock domain where spectrum spread clock is applied and a clock domain where non-spectrum-spread clock is applied. - 特許庁

データ制御部１０１０は、与えられたフレームが、基準フレームと非基準フレームのいずれであるかを識別し、かつ、複数のレンジブロックと複数のドメインブロックとを抽出し、レンジ・ドメインマッチング部１０１２は、原画像データが基準フレームに対応する場合、各レンジブロックに対して最も相似度の高いドメインブロックを探索する。例文帳に追加

In the apparatus, a data control part 1010 identifies whether a given frame is a reference frame or a non-reference frame and also extracts two or more range blocks and domain blocks, a range domain matching part 1012, when original image data correspond to the reference frame, retrieves a domain block which has the highest degree of similarity to each range block. - 特許庁

このシステムは、ネットワーク上の複数のドメインによってアクセス可能なサーバと、サーバによってサーチ可能なアセットエンタイトルメントデータベースと、を具備し、データベースのエントリは、ドメイン超越ユーザＩＤと、ユーザが任意のドメインから獲得した少なくとも１つのアセットエンタイトルメントとをリンクさせる。例文帳に追加

The system includes a server accessible by multiple domains over a network and an asset entitlement database searchable by the server, in which an entry of the database links a domain transcendent user ID and at least one asset entitlement acquired by a user from any of the domains. - 特許庁

本発明は、システイン残基が他のアミノ酸に置換されたカブトガニのファクターＧ αサブユニット Ｘｌｎ Ｚ１ドメインおよび／またはＺ２ドメインに由来するドメインを１ないし複数含み、且つβ−１，３−グルカンに結合可能な組換えタンパク質を含む真菌検出用キットおよび真菌検出方法を提供する。例文帳に追加

A kit and a method for detecting fungi are provided with one domain or a plurality of domains derived from a Z1 domain and/or a Z2 domain of a factor G α-subunit Xln for horseshoe crabs of which the cysteine residues are substituted by other amino acids, and with recombinant proteins that are bondable to β-1, 3-glucans. - 特許庁

また、その製造方法は、複数種類の触媒となる活性種についてそれぞれ吐出液を調製し、各吐出液をインクジェットノズルから吐出させて基材上にそれぞれ微細ドメインを描画し、多数個の微細ドメインを規則的に配列して、異なる種類の微細ドメインが隣接することによって形成される界面を、同一平面状に多数形成することを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method comprises preparing each discharge liquid for the species to form a plurality of types of the catalysts, depicting each fine domains on the substrate by discharging each discharge liquid from an inkjet nozzle and regularly arranging a multiple number of fine domains, thereby forming the interface, formed a lot in the same planar state by neighboring the different types of the fine domains. - 特許庁

本発明にかかるシステムは、ビジネスドメインを構成する金融機関や部品メーカ等の複数の通信端末装置と、ビジネスドメインを管理するドメインマネジメント基盤２００と、ＸＭＬ情報を抽出するＸＭＬデータ収集装置１００とがネットワーク３００を介して相互に接続されている。例文帳に追加

In this system, a plurality of communication terminal devices of banking agencies or parts makers constituting a business domain, a domain management foundation 200 for managing the business domain, and an XML data collecting device 100 are connected to one another through a network 300. - 特許庁

抽出された前記複数のクロックドメインを互いに異なるプロセッサエレメントに割り付けられるようにステップＳ１０２で複数のプロセッサエレメントに割り付け、前記複数のプロセッサエレメントを用いて、前記各クロックドメインに属するセルのセル遅延時間をステップＳ１０３で並列に計算する。例文帳に追加

A plurality of extracted clock domains are assigned to a plurality processor elements so that they are assigned to different processor elements in step S102, and the cell delay time of each cell belonging to each clock domain is calculated in parallel using the plurality of processor elements in step S103. - 特許庁

複数のドメインで独立して行われる各種サービス要求と設定の配布を連携し、ユーザの利便性を向上し、且つ、配布情報の正確さをそれぞれのドメインで保証する設定情報配布装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a setting information distribution device improving user's convenience and guaranteeing the accuracy of distribution information in each domain by linking various service requests independently performed in a plurality of domains and setting distribution. - 特許庁

転写調節因子のブロモドメイン配列を用いて検索したESTの配列を基にプライマーを作製し、該プライマーを利用することにより、ヒト精巣cDNAライブラリーからブロモドメインを有する新規な転写調節因子をコードする複数の遺伝子を単離することに成功した。例文帳に追加

The multiple number of genes encoding the new transcriptional regulators having the bromodomain are successfully isolated from a human testis cDNA library by preparing a primer based on the sequence of an EST retrieved by using the bromodomain sequence of the transcriptional regulator and utilizing the primer. - 特許庁

所定の管理区域内の複数のユーザに対して独自ドメインでのインターネット常時接続を可能とし、電子メールおよびＷＷＷ環境を各ユーザに独自ドメインで経済的に提供するインターネット共有接続システムを提供する。例文帳に追加

To provide an Internet common share connection system that permits users within a prescribed management zone to always connect with the Internet by using unique domains and economically provides electronic mail and WWW environments to each user by using the unique domains. - 特許庁

サーバーコンピュータ１１に設けられた記憶装置６０には、各々独自のドメインネームを有した独自ウェブサイトが複数設けられ、これらの独自ウェブサイトの集合体から成るとともに一つのドメインネームを有した包括ウェブサイトを有する。例文帳に追加

A storage device 60 provided in the server computer 11 is provided with a plurality of original Web-sites respectively having original domain names and a comprehensive Web-site composed of the assembly of the original Web-sites and having one domain name is provided. - 特許庁

本エミュレーション装置（１１）は、共通の制御情報（８８０１）をエミュレーション装置が分割されている複数の各クロックドメイン（１２１３、１２１５、１２１７）に分配し、またクロックドメインに個別のクロック制御（８９０５、８９０７、８９１３）を与える。例文帳に追加

The emulation device 11 distributes common control information 8801 to each of a plurality of clock domains 1213, 1215 and 1217 into which the emulation device is partitioned, and also provides the clock domains with individualized clock control 8905, 8907 and 8913. - 特許庁

購入コンポーネントおよびマッピング・コンポーネントを使用して、複数のドメイン名レジストラと対話するための明確なプロトコルを用いることにより、ドメイン名の購入および／または転送、並びにインターネットへのユーザのアクセスを容易にするシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide systems and methodologies that facilitate the purchase and/or transfer of a domain name and access of users to the Internet, by using a well defined protocol to interact with a plurality of domain name registrars, via employing a purchasing component and a mapping component. - 特許庁

本発明の分子量マーカーは、イムノグロブリン結合ドメインを有する一種類のイムノグロブリン結合ドメイン分子がリンカーを介して複数個連結されたポリプロテインと、該ポリプロテインの発現宿主が前記リンカーを切断した分解生成物とを含有する、ことを要旨とする。例文帳に追加

The molecular weight marker includes a polyprotein in which a plurality of immunoglobulin binding domain molecules of one kind containing an immunoglobulin binding domain are linked through linkers and a decomposition product in which the expression host of the polyprotein cuts the linkers. - 特許庁

複数のドメインでサービス資源を共有する際に、共有の対象となるサービス資源に対するアクセスポリシーを、ドメイン管理者らの合意の下で策定するにあたり、効率的かつ確実な合意の形成を支援できるアクセス権管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an access right management system for supporting efficient and accurate agreement formation in determining an access policy to a service resource being the object of sharing under the agreement of domain managers or the like in sharing a service resource by a plurality of domains. - 特許庁

強誘電性基板１２は、光導波路１６と、該光導波路１６における光の進行方向に沿って複数のドメイン領域Ｄ１，Ｄ２を配列して成るとともに、隣接するドメイン領域Ｄ１，Ｄ２間で分極方向が１８０度反転しているモード変換部１４とを有する。例文帳に追加

A ferroelectric substrate 12 is provided with an optical waveguide 16 and a mode conversion part 14 constituted by arraying a plurality of domain areas D1, D2 along a light traveling direction in the waveguide 16 so that polarization directions of the adjacent domain areas D1, D2 are mutually inverted by 180°. - 特許庁

そして、異なるＵＲＬに対応する複数のホームページがホームページ記憶部３３に記憶され、ホームページのうち特定の一のものがアクセスされるとアクセスした者の属するドメイン名がホームページ・ドメイン名テーブル４３として記憶部３９に記憶される。例文帳に追加

Then, a plurality of home pages corresponding to different URL are stored in a home page storage part 33 and when specified one of home pages is accessed, a domain name, to which an accessing person belongs, is stored in a storage part 39 as a home page domain name table 43. - 特許庁