「解消する」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

立ち上がり時に帯材の巻き取りを行わずにたるみを解消し、帯材の無駄な消費を抑制する。例文帳に追加

To suppress waste of a belt material by eliminating slack without taking up the belt material during a start. - 特許庁

フロントターゲットテープを不要とし、ファスニングテープ止着時の煩わしさを解消する。例文帳に追加

To dispense with a front target tape and to eliminate troublesomeness at the fastening of a fastening tape. - 特許庁

ロータのスラストガタ量の製品バラツキを抑制して品質格差を解消すること。例文帳に追加

To eliminate quality differences by restraining product variance in thrust backlash amount of a rotor. - 特許庁

中負荷域から極低負荷域への移行時に、バルブオーバーラップを速やかに低減，解消する。例文帳に追加

To reduce the valve overlap amount quickly to cancellation when transition is made from the middle load range to the ultra-low load range. - 特許庁

これにより、電線の位置が安定しないことに起因するさまざまな不都合も解消できる。例文帳に追加

Therefore, various inconveniences caused by inconvenience in position of the electric wire can be settled. - 特許庁

可変入賞装置に同時に入賞した２個の遊技球による球詰まりを解消する。例文帳に追加

To eliminate clogging with two game balls having entered a variable prize-winning device simultaneously. - 特許庁

フィルタのＷＡＸ目詰まりを解消可能な燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device capable of dissolving wax-clogging of a filter. - 特許庁

停電発生時に電子部品実装機を破損させる危険性を解消できるようにする。例文帳に追加

To eliminate the risk of damaging of electronic component mounting equipment in power failure. - 特許庁

サブプレート同士の係合において従来のサブピンによる不具合を解消する。例文帳に追加

To solve a trouble with a conventional sub pin in the engagement of the sub pins with each other. - 特許庁

登坂路等における定速走行制御中のシフトビジーの問題を解消する。例文帳に追加

To solve a problem of a shift busy during constant speed running control on a hill-climbing road. - 特許庁

複数の装置を一つの管理ユニットで管理しようとした場合に生じる問題点を解消する。例文帳に追加

To solve the problem caused in management of a plurality of device by a single management unit. - 特許庁

プリンタで発生した異常状態を解消するための処理を自動的に行う。例文帳に追加

To automatically perform a processing for dissolving an abnormal state caused in a printer. - 特許庁

これにより、ロータ１とケーシング３との間の接触を解消し同時に隙間を調整する。例文帳に追加

Accordingly, the contact between the rotor 1 and the casing 3 is solved, and the clearance is adjusted simultaneously. - 特許庁

加熱斑と熱伝導不良の問題とが同時に解消された面状ヒータを提供する。例文帳に追加

To provide a planar heater capable of solving problems of heating plaque and a thermal conduction failure at the same time. - 特許庁

多様な文書を切り替えながら行う業務において、作業効率の低下を解消する。例文帳に追加

To eliminate the reduction of work efficiency when switching various documents. - 特許庁

位相調整器配分行列を用いた処理により、簡便に過負荷を解消又は防止することにある。例文帳に追加

To easily eliminate or prevent overload by the processing using a phase adjuster distribution matrix. - 特許庁

充電に起因して生じる煩わしさを解消できる小型電動四輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a small electric four-wheel car capable of eliminating troublesome work resulting from charging. - 特許庁

サイドエッチングの問題を解消したパターン付ロール及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a roll with pattern which solves the problem of side etching and a method for manufacturing the same. - 特許庁

この渋滞が解消したときは情報表示装置３に対して広告の表示の停止を指示する。例文帳に追加

When this jamming is cleared away, the display controller 2 instructs the information display device 3 to stop displaying the advertisements. - 特許庁

マスカラ等の液状化粧料の塗布容器において、液状化粧料のぼて付を解消する。例文帳に追加

To prevent thick adhesion of a liquid cosmetic material in an application container of the liquid cosmetic material such as mascara. - 特許庁

ベースとなる基板にダメージを与えたり、コストアップを招くことなく、膜厚ムラを解消する。例文帳に追加

To eliminate the ununiformity of film thickness without damaging a substrate which becomes a base and without increasing the cost. - 特許庁

これによって、これまであったような使用上の非能率性や不便さや複雑さなどを解消することができる。例文帳に追加

This constitution eliminates inefficiency, inconvenience, and complication in terms of use. - 特許庁

シュート内で生じた半導体装置の詰まりを容易に解消できるようにする。例文帳に追加

To easily eliminate plugging with a semiconductor device that has occurred inside a shoot. - 特許庁

過小円弧半径に対して曲げ歪みを解消するため圧延伸直を作用させる。例文帳に追加

Rolling straightening is acted for solving bending strain to the circular arc radius which is too small. - 特許庁

人が睡眠をとるときに、枕が熱を保つ事を避け、寝苦しさから解消されることを目的とする。例文帳に追加

To solve sleeplessness by preventing a pillow from retaining heat when a person has a sleep. - 特許庁

通信装置と管理装置との通信接続の失敗を速やかに解消できるようにする。例文帳に追加

To speedily eliminate a failure of communication connection between a communication apparatus and a management device. - 特許庁

クレジット機能を備える前の状態でもカードを有効に利用でき、カードの無駄を解消する。例文帳に追加

To dissolve wastefulness of a card by allowing effective use of the card even in a state before including a credit function. - 特許庁

ドット形成位置のズレを解消し、高品質な記録が可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of performing high-quality recording by eliminating misregistration of a dot forming position. - 特許庁

フリップチャート用紙１４が捲れる等して筆記の妨げとなることを有効に解消する。例文帳に追加

To effectively eliminate hindering of writing by turning up, etc., of a flip chart form 14. - 特許庁

ランプハウス内における冷却水溜まりを解消し、水銀ランプの冷却効率を向上する。例文帳に追加

To improve the cooling efficiency of a mercury lamp by preventing cooling water from staying in a lamp house. - 特許庁

資料提示装置において、撮像画像におけるホワイトバランスのむらと輝度のむらを解消する。例文帳に追加

To eliminate irregularity of white balance and irregularity of luminance in an imaged image, in a document presentation device. - 特許庁

高電圧が印加された高電圧印加部材によって生じる不具合を解消する。例文帳に追加

To eliminate a failure caused by a high-voltage applying member on which a high-voltage is applied. - 特許庁

モーションプログラムをメモリから呼び出す際に、入力の間違いを実質的に解消する。例文帳に追加

To substantially eliminate an input error when a motion program is called up from a memory. - 特許庁

空気調和機の室外熱交換器での残留フロストに起因した問題を解消する。例文帳に追加

To solve a problem caused by remaining frost in an outdoor heat exchanger of an air conditioner. - 特許庁

天板へのフットレストの着脱操作と、位置調整の煩わしさを解消する。例文帳に追加

To remove the burdens of attachment/detachment procedures of a footrest to and from a plate and its position adjustment. - 特許庁

予定の印刷時間と実際の印刷時間との不整合によるユーザの不都合を解消する。例文帳に追加

To eliminate an inconvenience of user caused by inconsistency between a planned print time and an actual print time. - 特許庁

これにより、両端部３Ｄの湾曲（用紙３の筒カール）を解消することができる。例文帳に追加

By this abutment, the curves of both the ends 3D (the cylindrical curls of the paper 3) can be eliminated. - 特許庁

するとゴムひもの伸縮作用で腰に良い刺激を与え、だるさを短時間で解消できる。例文帳に追加

Then, the elasticity of the rubber strings can give his waist good stimulation and remove its weariness within a short time. - 特許庁

大型パネルに対して表示輝度の不均一性を解消した液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which the unevenness of display brightness is eliminated to a large type panel. - 特許庁

曖昧性を解消して、表中の文字列が項目かデータを判別する。例文帳に追加

To determine whether a character string in a table is an item or data while solving ambiguity thereof. - 特許庁

２つの吊り具がともに巻下げ駆動されているときに特有の過負荷運転状態を速やかに解消する。例文帳に追加

To quickly eliminate an overload operation condition peculiar to winding down two hoisting accessories together. - 特許庁

配線施工時の煩雑さを解消し信号伝送の帯域を広くとることを可能とする。例文帳に追加

To resolve complication of wiring construction to widen band of signal transmission. - 特許庁

シリアルバスにより接続されたネットワークにおいてノード間の通信不良を解消する。例文帳に追加

To eliminate communication failure between nodes in a network connected by serial pulses. - 特許庁

動力損失を抑えつつ、異物の詰まりの問題や加工精度等の低下の問題を解消する。例文帳に追加

To eliminate any problem such as plugging of foreign matter or reduction of machining accuracy with restraining power loss. - 特許庁

画像形成の際の記録紙の各種のずれを、確実な状態で解消する。例文帳に追加

To eliminate every kind of deviation of recording paper caused when forming an image, in a sure state. - 特許庁