「解消する」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体層１は筋肉を活性化し、血流を増加して鬱血を解消する。例文帳に追加

The semiconductor layer 1 activates the muscle, and increases the blood flow to eliminate the congestion. - 特許庁

混色を図る領域を短くしつつ、確実に混色を行うことにより色むらを解消する。例文帳に追加

To eliminate color unevenness by shortening a region for color mixing and surely performing color mixing. - 特許庁

バス帯域幅などによるビデオストリームの解像度の制限を解消する。例文帳に追加

To eliminate restrictions on a resolution of a video stream such as a bus bandwidth. - 特許庁

スキーなどの冬季のスポーツや、屋外作業時の手の冷えを手軽に簡単に解消できるようにする。例文帳に追加

To easily eliminate the chill of hands in winter sports such as ski and outdoor work in a simple manner. - 特許庁

このため、ビデオ装置における電源をオフさせる際の煩わしさを解消することができる。例文帳に追加

Thus, troublesome turning off of power in a video device can be avoided. - 特許庁

現金集中センタにおける報告業務の負荷軽減や処理遅延の問題を解消する。例文帳に追加

To eliminate the problems of load reduction and processing delay in reporting operation in a cash consolidated processing center. - 特許庁

論理回路を複数のＦＰＧＡ等に分割し再設計する際のピンネックの解消を図る。例文帳に追加

To solve pin neck in dividing and redesigning a logic circuit into a plurality of FPGA or the like. - 特許庁

フェージング解析に要する手間を解消し、その作業効率を向上させる。例文帳に追加

To reduce the time and labor required for fading analysis and to enhance its job efficiency. - 特許庁

コストをかけずに、簡単に球詰まりを解消できるパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko machine capable of inexpensively and easily dissolving ball clogging. - 特許庁

バッテリ１２が充放電できないときには、パージ弁７を開いて水詰まりを解消する。例文帳に追加

When the battery 12 cannot be charged and discharged, a purge valve 7 is opened and the water clogging is eliminated. - 特許庁

その結果、ＰＭによる触媒前端部の閉塞を効率的に解消することが可能となる。例文帳に追加

As a result of it, the blocking-up of the catalyst front end part by the PM can be efficiently eliminated. - 特許庁

リモートコピー方式において、正ボリュームでのデータ更新処理の遅延を解消する。例文帳に追加

To eliminate delay of data update processing in a primary volume in a remote copy system. - 特許庁

ＰＣから離れた位置にワイヤレスキーボード装置をセットした場合における不便さを解消する。例文帳に追加

To cancel inconvenience when a wireless keyboard device is installed away from a PC. - 特許庁

通信異常が解消すると、通信アダプタと家電機器との間で通信が行われる。例文帳に追加

If the communication abnormality is canceled, communication is performed between the communication adapter and the electrical apparatus for domestic use. - 特許庁

ノズルのインク詰まり等を簡単な構成により簡単に解消できるようにする。例文帳に追加

To simply solve clogging of ink or the like of a nozzle by a simple constitution. - 特許庁

製造ライン間の負荷のアンバランスを解消して、部材及び製品の在庫の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of the inventory of members and products by eliminating the imbalance of loads between production lines. - 特許庁

この状態で、引抜き加工を実行することにより、素管１の偏肉が解消または軽減される。例文帳に追加

By performing the drawing in this condition, the uneven thickness of the stock tube 1 is eliminated or reduced. - 特許庁

樹脂製の破風板において、熱伸縮に伴う不都合を解消することにある。例文帳に追加

To overcome an inconvenience of a resin vergeboard, caused by thermal expansion/contraction thereof. - 特許庁

車両用前照灯としての適合性を備え、かつＬＥＤの点灯時の色ムラを解消すること。例文帳に追加

To provide a suitability as a vehicular headlight, and to eliminate color uneveness at lighting of LEDs. - 特許庁

これにより、筐体内の温度勾配が解消されるので、筐体内の冷却効率が向上する。例文帳に追加

Consequently, a temperature gradient in the housing is eliminated to improve the cooling efficiency in the housing. - 特許庁

ダウンロードスケジュールの重複による問題を低コストで解消すること。例文帳に追加

To solve the problem of overlapping of a download schedule at low cost. - 特許庁

パネル基板の表面平坦性を高めて、表示パネルの表示性能低下を解消する。例文帳に追加

To solve the deterioration of display performance of a display panel by enhancing surface flatness of a panel substrate. - 特許庁

多層セラミックス基板において、例えば内部導体周囲に生ずる欠陥を確実に解消する。例文帳に追加

To positively solve a defect generated, e.g. around internal conductors in a multilayer ceramic substrate. - 特許庁

複数の大きさでＮ−ｕｐ印刷を行う際の煩わしの解消を図るようにする。例文帳に追加

To eliminate troublesomeness in performing N-up printing with a plurality of sizes. - 特許庁

往路走査と復路走査におけるインク色着弾順序の違いによる色ムラを解消する例文帳に追加

To eliminate irregular color due to difference in ink color impact order between going path scanning and returning path scanning. - 特許庁

発進時には、過給効率が弱まり、タービン軸２２ａの過回転が解消する。例文帳に追加

At start tine, supercharge efficiency is weakened, overrunning of a turbine shaft 22a is eliminated. - 特許庁

防音パネルの前面板に生じる撓みを解消し、外観のよい防音パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof panel capable of eliminating deflection caused on a front plate of the soundproof panel and having good external appearance. - 特許庁

ドラムを傾斜して設けたドラム式洗濯機で、洗濯物の攪拌を促進して洗いむらを解消する。例文帳に追加

To solve uneven washing by accelerating agitation of laundry in a drum-type washing machine with an inclined drum. - 特許庁

窓口業務の平均化と顧客の待ち時間の解消を行うことが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique capable of averaging window work and eliminating the waiting time of a customer. - 特許庁

コンタクトライナー膜の下地依存性を解消できる構造を備えた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device equipped with a structure capable of solving the base dependency of a contact liner film. - 特許庁

清涼感や爽快感を長時間に亘り持続でき、疲れ目を解消できる点眼剤を提供する。例文帳に追加

To provide an eye lotion that can retain refrigerant and refreshing feelings for hours and heal the tired eyes. - 特許庁

画像形成装置内でジャムが発生した時に、容易且つ適切にジャムを解消できるようにする。例文帳に追加

To eliminate a jam easily and appropriately when the jam occurs in an image forming device. - 特許庁

中希現象を解消したシャンブレ織物及びその製造方法に提供する。例文帳に追加

To provide a chambray settled listing, and to provide a method for producing the chambray. - 特許庁

余計な設備を必要とせずにチューブ挿入部でのろう付けによる気密不良を解消する。例文帳に追加

To solve a problem on poor airtightness caused by brazing of a tube insertion portion without needing additional equipment. - 特許庁

回線冗長化装置を用いたメールシステムにおいて、回線冗長化装置の弊害を解消する。例文帳に追加

To eliminate an abuse of a circuit redundancy apparatus in an E-mail system using the circuit redundancy apparatus. - 特許庁

スタブと、スタブの指し示すファイルデータの格納場所間の不整合を解消する。例文帳に追加

To eliminate inconsistency between a stub and a file data storage location indicated by the stub. - 特許庁

照度センサーを取り付ける場合に伴う製造時における作業の煩雑さを解消する。例文帳に追加

To resolve operation complexity in manufacturing work for attaching an illuminance sensor. - 特許庁

簡易な方法で、マルチパス環境下における受信レベル低下による不感地帯を解消すること。例文帳に追加

To remove a dead zone because of the lowering of a receiving level under a multipath environment by a simple method. - 特許庁

このため、データ信号の極性の規則性の乱れを解消することができる。例文帳に追加

Therefore, disturbance of regularity of the polarity pattern of the data signals can be resolved. - 特許庁

壁紙の糊付けの実行途中、うっかりスイッチを触った場合の不具合を解消する。例文帳に追加

To solve problems caused by careless touching of a switch during wallpaper gluing. - 特許庁

低消費電力化とリアルタイム性を両立させて隠れ端末問題を有効に解消する。例文帳に追加

To effectively resolve a hidden terminal problem while achieving both of low power consumption and a real-time property. - 特許庁

カメラの撮影条件の設定の煩雑さを解消したカメラ付き携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a cellular phone with a camera which eliminates complicatedness of setting of photographing conditions of the camera. - 特許庁

被加熱流体の流入不良の検知遅れを解消可能なヒートポンプ式設備機器を提供する。例文帳に追加

To provide heat pump type equipment capable of eliminating detection delay of inflow failure of heated fluid. - 特許庁

デジタルエンコーダのパルス信号に含まれるジッタの問題を解消した記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording apparatus which eliminates the problem of jitter contained in the pulse signal of a digital encoder. - 特許庁

複眼撮像装置によって得られる複数の画像間の傾きズレを解消する。例文帳に追加

To solve a tilt deviation between a plurality of images obtained by a compound eye imaging apparatus. - 特許庁