「試料回転」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

試料台５をモータ７で水平面内で回転させる。例文帳に追加

The sample base 5 is rotated in a horizontal plane with the motor 7. - 特許庁

試料ホルダを回転及び並進させるマニピュレータ例文帳に追加

MANIPULATOR FOR ROTATING AND TRANSLATING SAMPLE HOLDER - 特許庁

試料像回転方法、及び荷電粒子線装置例文帳に追加

SAMPLE IMAGE ROTATING METHOD, AND CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE - 特許庁

そして、回転体５０は、水平な回転軸４５の回りに回転して、試料ホルダ５１の試料５２をナイフ４２に対して相対移動させる。例文帳に追加

Then, the rotor 50 is rotated around the horizontal rotary shaft 45 and relatively moves the sample 52 of the sample holder 51 to the knife 42. - 特許庁

真空中で動作する回転台の上に、試料交換あるいは試料位置変更のため、回転台に対し相対的に移動可能な試料台を積載し、真空外から回転台と試料台とを機械的に独立駆動可能とする。例文帳に追加

To provide a sample stand movable relative to a rotary stand on the rotary stand operating in vacuum, for the purpose of sample exchange or sample position change, enabling the rotary stand and sample stand to be mechanically drivable independently. - 特許庁

このパルス磁場中で試料磁石を回転させることにより、試料磁石の脱磁が良好に行われる。例文帳に追加

The sample magnet is satisfactorily demagnetized by causing the sample magnet to rotate in the pulse magnetic field. - 特許庁

校正治具付き試料台１０を回転台３ａに装着し、試料１１を中央にセットする。例文帳に追加

A sample base 10 with the calibration jig is mounted on a rotating table 3a, and the sample 11 is set in the center. - 特許庁

この状態で、試料Ｓを面内回転させることにより、試料Ｓの極点分布を測定する。例文帳に追加

In this state, the sample S is rotated in-plane to measure the pole distribution of the sample S. - 特許庁

前記回転軸21、回転軸31、回転軸41及び試料ホルダ10は、回転体40及び回転体30の少なくとも一方を回転することで、試料Sの軸を回転軸21と同軸に調整するように配置されている。例文帳に追加

The rotating shafts 21, 31, and 41 and the sample holder 10 are arranged such that rotating at least one of the rotating shafts 30 and 40 brings the shaft of the sample S into coaxial with the rotating shaft 21. - 特許庁

本発明は、試料を載置する回転自在なる試料台が備わるイオンスパッタ装置において、前記試料台の回転移動に伴い試料台を傾斜させる傾斜支持台を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the ion sputtering system provided with a freely rotatable sample stand to be mounted with a sample, a tilting support stand of tilting the sample stand in accordance with the rotary movement of the sample stand is provided. - 特許庁

試料を回転させる際に試料表面が歳差運動を生じないようにし、試料の回転などにより測定する場合に正確なデータが取得できる試料台の提供。例文帳に追加

To provide a test stand constituted so that the surface of a sample is not subjected to percussion when the sample is rotated and capable of acquiring accurate data. - 特許庁

駆動機構が複雑化することなく、試料容器を回転させることが可能な試料容器回転装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample container rotating device capable of rotating a sample container without complicating a driving mechanism. - 特許庁

回転スピンドル１１２により、計測試料１２０とその外周に設けられた補助試料１１４とが回転している。例文帳に追加

A sample to be measured 120 and an auxiliary sample 114 disposed in its periphery are rotated by the rotatable spindle 112. - 特許庁

その試料は、電子ビームに平行な軸の周りで回転させられた。例文帳に追加

The specimen was rotated around an axis parallel to the electron beam.  - 科学技術論文動詞集

水平ゴニオメータの試料ホルダ回転装置、及びＸ線装置例文帳に追加

SPECIMEN HOLDER TURNING DEVICE OF HORIZONTAL GONIOMETER AND X-RAY APPARATUS - 特許庁

試料７の回転中心付近には、円形パターンが形成されている。例文帳に追加

A circular pattern is formed around the rotation center of a sample 7. - 特許庁

試料１１０は、スピンドル１２０に搭載されて、回転させることができる。例文帳に追加

A sample 110 may be carried in a spindle 120 and rotated. - 特許庁

この結果、試料位置は回転前の状態に復帰できることになる。例文帳に追加

Consequently, the sample can return to the state before rotated. - 特許庁

荷電粒子線装置用試料ホルダの回転中心探索方法及び回転中心探索システム例文帳に追加

ROTATION CENTER SEARCH METHOD AND ROTATION CENTER SEARCH SYSTEM OF SAMPLE HOLDER FOR CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE - 特許庁

円筒体外観検査装置において、回転部６は、円筒体被検査試料１を回転させる。例文帳に追加

In this cylindrical body visual inspection device, a rotation part 6 rotates a cylindrical body inspection sample 1. - 特許庁

螺旋状にねじ切りされた回転部材が回転することによって、その螺旋状にねじ切りされた回転部材は試料容器と係合し、各試料保持容器を積層列の残りの試料保持容器から分離する。例文帳に追加

By rotating the helically threaded rotary members, the helically threaded rotary members are engaged with the sample containers, and each sample holding container is separated from the sample holding containers remained in the stacked sequence. - 特許庁

Ｘ線回折装置の試料ステージに装着される結晶試料ホルダであって、ホルダ本体２と、このホルダ本体２に設けられた複数の試料マウント部３と、各試料マウント部３を所定の方向に回転させる試料回転機構とを備える。例文帳に追加

A crystal sample holder which is set on a sample stage of an X-ray diffraction system, is provided with a holder main body 2; a plurality of sample mount sections 3 formed on the holder main body 2; and a sample rotating mechanism which rotates each sample mount section 3 along a prescribed direction. - 特許庁

付加φ回転装置７は、φ回転装置８によって駆動されてφ軸線を中心として回転でき、試料位置を通るφ’軸線を中心として試料Ｓを回転させることができる。例文帳に追加

The additional ϕ rotary device 7 is driven by the ϕ rotary device 8 to be rotated centering around the ϕ axial line and can rotate the sample S centering around the ϕ' axial line passing the sample position. - 特許庁

試料を観察する観察装置において、第１の回転軸を中心に回転可能であり、前記試料を載置する移動ステージと、前記第１の回転軸が第１の回転角度の場合に、前記試料を観察する第１の顕微鏡と、前記第１の回転軸が第２の回転角度の場合に、前記試料を観察する第２の顕微鏡とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The observation device used in observing a sample comprises a moving stage rotatable around a first axis of rotation, on which the sample is placed, a first microscope for observing the sample in case the first axis of rotation is at a first angle of rotation and a second microscope for observing the sample in case the first axis of rotation is at a second angle of rotation. - 特許庁

試料を効率良く加熱するために、導電体を試料とともに試料管内に封入し、静磁場中で回転させることにより誘導電流を導電体に誘起して、導電体を誘導加熱することにより試料を加熱する。例文帳に追加

In order to efficiently heat the sample, the sample as well as a conductor are sealed in a sampling tube, and inductive current is then induced in the conductor by rotating the tube in a magnetostatic field, thereby inductively heating the conductor to heat the sample. - 特許庁

試料粉砕室１の側壁には、回転式粉砕刃３により粉砕され、次いで篩いリング４の篩い目を通過してきた粉砕後試料が試料粉砕室１からその室外へ排出するための試料吹出し口８を備える。例文帳に追加

A sample blowoff port 8 for discharging the sample ground by the rotary grinding blades 3 and passed through the eyes of the sieve of the sieve ring 4 out of the sample grinding chamber 1 is provided to the side wall of the sample grinding chamber 1. - 特許庁

試料を交換する際に、複雑な機構を用いずに試料の位置ずれを抑制でき、且つ試料軸の正確な回転数を保つことができる試料交換機を提供する。例文帳に追加

To provide a sample replacing machine, capable of suppressing positional shifting of a sample without using a complicated mechanism when replacing the sample, and maintaining an accurate rotation frequency of a sample axis. - 特許庁

本発明は、電子線の照射方向に垂直な回転軸を中心として回転可能な試料台を備え、当該試料台の周囲に気密室を形成できる試料ホルダに関する。例文帳に追加

The apparatus includes a sample table rotatable with a rotating axis perpendicular to an irradiation direction of electron beams as a center, and a sample holder which can form an airtight chamber around the sample table. - 特許庁

試料台を横置式として、さらに試料台の水平面に載せた試料に必要な角度で分光を入射できる第１の回転アームとその透過光或は反射光を受光する第２の回転アームとを備えた。例文帳に追加

The sample stand is formed in a horizontal-loading type, and equipped with a first whirling arm allowing a spectrum to enter, at a required angle, the sample loaded on the horizontal surface of the sample stand, and a second whirling arm for receiving transmitted light or reflected light thereof. - 特許庁

前記試料傾斜機構を操作して傾斜角を調整し、試料ホルダ本体先端に設けた回転ピボットを中心に試料ホルダ本体を回して回転角を調整する。例文帳に追加

The sample tilting mechanism is operated to adjust the tilting angle, and the sample holder body is rotated around a rotation pivot provided at a chip of the sample holder body to adjust the rotation angle. - 特許庁

回転ステージ３２はモータ２４の回転軸３０周りに回転可能に支持されると共に、暗箱内に設定された所定の測定位置を通過する回転移動軌跡上に試料載置部を有しており、この試料載置部に複数の試料を同時に載置することができる。例文帳に追加

The rotary stage 32 is supported rotatably around a rotary shaft 30 of a motor 24 and has a sample mounting part on a rotational moving locus passing a prescribed measuring position set in the black box, and a plurality of samples can be mounted on the sample mounting part. - 特許庁

試料回転機構は、所定のω軸を中心にＸ線源およびＸ線検出器が回転するＸ線回折装置に対し、当該ω軸と交差する回転軸を中心として、試料マウント部３に保持された試料を回転させる構成である。例文帳に追加

The sample rotating mechanism is made up so as to rotate a sample held on the sample mount section 3 around an axis of rotation which intersects a prescribed axis ω in the X-ray diffraction system where an X-ray source and an X-ray detector are rotated on the axis ω. - 特許庁

磁気力により回転する回転子が正常に回転しているか否かを把握することが可能な試料調製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample preparation device with which it is determined whether a rotator rotated by magnetic force is normally rotated. - 特許庁

試料台の回転中心位置を特定する回転中心探索方法及び回転中心探索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a rotation center searching method and a rotation center searching system for specifying a rotation center position of a sample pedestal. - 特許庁

従来のχ軸回転を省略して、φ軸回転すなわち試料Ｓの面内回転だけで輝尽性蛍光体２に回折線像が得られる。例文帳に追加

A diffraction line image is provided in the stimulable phophor 2 by omitting a conventional χ-axial rotation to conduct only ϕ-axial rotation, i.e., in-plane rotation of the sample S. - 特許庁

検出器は試料管ホルダ内の破壊された試料管を検出するような遠心機回転運転前後のプランジャ位置を比較する。例文帳に追加

The detector compares the plunger positions before and after a centrifuge spin operation to detect any broken sample tubes in the sample tube holder. - 特許庁

そして、針状試料をその軸線を中心に回転させながら、針状試料の先端に集束イオンビームを照射して加工する。例文帳に追加

The tip of the needle-like sample is irradiated and is processed with the focused ion beam, as rotating the needle-like sample on its axis. - 特許庁

試料あるいは光学系全体を回転させずに、試料半導体ウエハの応力を高精度に絶対値として検出する。例文帳に追加

To precisely detect stress of a sample semiconductor wafer, as the absolute value, without rotating the sample or the overall optical system. - 特許庁

試料１を傾斜させる場合、電子顕微鏡本体制御系７からの制御により、試料傾斜・回転機構２が駆動される。例文帳に追加

In this transmission electron microscope, when a sample 1 is inclined, a sample inclining/rotating mechanism 2 is driven by the control from an electron microscope body control system 7. - 特許庁

試料を回転している状態で、試料に流体を供給することが可能な３次元クリノスタットの提供。例文帳に追加

To provide a three-dimensional clinostat with which a fluid can be supplied to a sample in a rotated state of the sample. - 特許庁

また、本体部２１が試料台によって傾斜及び回転させられるため、試料Ｓの略全域を観察することができる。例文帳に追加

Further, the main body portion 21 is tilted and rotated by the sample stand, allowing almost a total region of the sample S to be observed. - 特許庁

このとき試料室１内部は暗室となるので、照明４により回転試料台１２に光を照射する。例文帳に追加

The rotary sample table 12 is irradiated with light by an illumination 4 since an inside of a sample chamber 1 gets dark. - 特許庁

流体試料と球２０を封入する円柱状の試料容器１０を備えた試験槽１をモータ６により回転させる。例文帳に追加

A test vessel 1 equipped with a cylindrical sample container 10 enclosing the fluid sample and a ball 20 is rotated by a motor 6. - 特許庁

試料容器の種類および試料容器の回転有無に関わらず、共通の検体ラックを提供する。例文帳に追加

To provide a specimen rack common regardless of the type of a specimen container and the presence or absence of rotation of the specimen container. - 特許庁

簡便に試料小片の姿勢を９０度、１８０度、あるいは任意の角度だけ回転させて試料台に固定可能な装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device capable of simply fixing a posture of a specimen piece on a specimen stand by rotating the specimen piece at 90°, 180°, or an arbitrary angle. - 特許庁