「読みきる」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(Linux では、この制限値は/proc/sys/kernel/msgmnb経由で読み出したり変更したりできる)。例文帳に追加

The superuser can increase the size of a message queue beyond MSGMNB  - JM

ディスクリプタは好きなときに読み書きできるんじゃないの？例文帳に追加

Can't I just read and write to my descriptors whenever I want?  - JM

のような標準的な I/O 操作もデータの読み書きに用いることができる。例文帳に追加

can be used to read and write data.  - JM

取り出されたエントリは merge と nmerge コマンドを使って読み戻すことができる。例文帳に追加

The extracted entries can be read back in using the merge and nmerge commands. - XFree86

なぜなら、通常ファイルはいつでも読み込むことができるからである。例文帳に追加

This does not work on regular files as they are always ready to be read from. - XFree86

このロボットは顔の表情から人間の感情を読み取ることができる。例文帳に追加

The robot can read human emotions from facial expressions. - 浜島書店 Catch a Wave

読み取りエラーの発生傾向からその要因を分析することができる。例文帳に追加

The cause can be analyzed from an occurrence trend of the wrong reading. - 特許庁

これにより、読み取り待ちの終了をユーザに通知することができる。例文帳に追加

Consequently the user can be notified of the end of read waiting. - 特許庁

次にユーザは情報をスクロールして情報全体を読み取ることができる。例文帳に追加

Then the user can read the entire information by scrolling the information. - 特許庁

コードシンボルからコード情報を安定して読み取ることができる。例文帳に追加

To stably read code information from a code symbol. - 特許庁

静電気を確実に除去できる指紋読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fingerprint reader capable of surely removing electrostatic. - 特許庁

記憶装置に読み書きできるユーザ及び情報処理装置を制限すること。例文帳に追加

To restrict users and an information processor accessing a storage device. - 特許庁

正確な画像を読み取ることができるハンドスキャナを提供する。例文帳に追加

To provide a hand scanner which can read precise images. - 特許庁

本発明はICタグを読み取るRFIDハンディスキャナに適用することができる。例文帳に追加

This invention can be applied to an RFID handy scanner for reading out an IC tag. - 特許庁

汚損された指紋読み取り窓を容易に交換できるようにする。例文帳に追加

To easily exchange a stained fingerprint reading window. - 特許庁

これにより、ソース機器はシンク機器の物理アドレスを読み取ることができる。例文帳に追加

Thus, the source device reads the physical address of the sink equipment. - 特許庁

タグの読み取り時間を短縮し、物品の管理を容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate management of articles by shortening the time required to read each tag. - 特許庁

このため、表示領域３１２ａを見れば電力を読み取ることができる。例文帳に追加

The electric power can be read by looking at the display area 312a. - 特許庁

読み出し速度を向上させることができる半導体記憶装置を得ること。例文帳に追加

To provide a semiconductor storage device for improving read speed. - 特許庁

この結果、より鮮明に原稿１００を読み取ることができる。例文帳に追加

As a result, the document 100 can be read more clearly. - 特許庁

複数の読み出しモードに対応できるメモリシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a memory system compatible with a plurality of reading modes. - 特許庁

文字情報を読み込むためのカメラ１１００を備えることもできる。例文帳に追加

This system may be provided with a camera 1100 for reading character information. - 特許庁

書き戻しデータは、破壊的読み出し操作に使用することができる。例文帳に追加

The write-back data can be used for destructive read-out operation. - 特許庁

複合機の読み取り枚数を外部のＰＣからチェックできるようにする。例文帳に追加

To provide a composite machine whose number of read originals can be checked from an external PC. - 特許庁

計時時間τＯを読み代・書き込みで可変して設定することもできる。例文帳に追加

The clocking time τ_0 can be set by varying by read and write. - 特許庁

冷却ファンが故障しても、読み取り動作を継続することができる。例文帳に追加

Even if the cooling fans become faulty, the reading operation can be continued. - 特許庁

Ｘ線フィルムを現像後すぐに読み取ることができるようにする。例文帳に追加

To read an X-ray film as soon as the film has been developed. - 特許庁

これにより、利用者は、漢字の読みを認識することができる。例文帳に追加

Accordingly, the user can recognize the reading of the kanji character. - 特許庁

高画質な画像を読み取ることができる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of reading an image of high picture quality. - 特許庁

装置は、埋め込みセンサーＡと外部読み取り装置Ｂにより構成できる。例文帳に追加

This device is composed of an embedded sensor A and an external reader B. - 特許庁

データ読み書きを常に一定の性能の下で実行できるようにする。例文帳に追加

To read and write data with invariably constant performance. - 特許庁

メモリから情報を効率的に読み出すことができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment for efficiently reading information from a memory. - 特許庁

信号の読み出しや書き込みを速やかに行うことができるものとする。例文帳に追加

To make it possible to rapidly execute the reading-out and writing of signals. - 特許庁

アナログ信号を確実に読み取ることのできる印刷装置を実現する。例文帳に追加

To provide a printer and a print system capable of reading an analog signal surely. - 特許庁

全体画像を拡大しても詳細に画像を読み取ることができる。例文帳に追加

To read an image in detail even if the entire image is magnified. - 特許庁

読み出しの処理時間を短縮することができるメモリシステムを得ること。例文帳に追加

To provide a memory system that can reduce processing time for reading. - 特許庁

また、通常データについては、従来通りの読み出し処理を行うことができる。例文帳に追加

For normal data, conventional read processing can be performed. - 特許庁

モアレの発生を低減することのできる画像読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To obtain an image reader where occurrence of moire can be reduced. - 特許庁

したがって、メモリセルの情報を正確に読み出すことができる。例文帳に追加

Therefore, information of the memory cell can be read out accurately. - 特許庁

情報の漏洩を防止できる画像読み取りシステム等を提供すること。例文帳に追加

To provide an image reading system preventing leakage of information, and the like. - 特許庁

この反転データを読み出すことでビット線間ショートが検出できる。例文帳に追加

The short circuit between bit lines can be detected by reading the reverse data. - 特許庁

このモードにより、車検書の地紋を読み飛ばすことができる。例文帳に追加

By this mode, the tint block of an automobile inspection document. - 特許庁

このため、自動的かつ高速にテストパターンを読み取ることができる。例文帳に追加

Therefore, the test pattern can automatically and speedily be read. - 特許庁

また、読み出し速度を可変とすることで、再生速度を変えることができる。例文帳に追加

By making a read rate variable, the playback rate is varied. - 特許庁

その結果、電荷読み出し用基板２を、撓ませずに支持することができる。例文帳に追加

Consequently, the substrate 2 for electronic charge reading out can be supported without being bent. - 特許庁