「課金処理」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

また、選択された任意の課金対象のノードに対して、色補正処理などの課金が行われる。例文帳に追加

Also, a selected arbitrary node to be charged is charged for the color correction processing or the like. - 特許庁

多様なパターンの周期課金の課金日を統一した処理で管理できるようにする。例文帳に追加

To manage an accounting day of periodic accounting of various patterns by integrated processing. - 特許庁

なお、この検査処理に対しては、ＲＩＰ処理とは別途、課金処理が行われる。例文帳に追加

Also, charging processing is executed to the test processing separately from RIP processing. - 特許庁

電子マネーによる課金及び返金機能を有するジョブ実行装置、同装置の課金及び返金方法並びに課金及び返金処理プログラム例文帳に追加

JOB EXECUTION APPARATUS HAVING BILLING AND REFUNDING FUNCTION BY ELECTRONIC MONEY, BILLING AND REFUNDING METHOD FOR THE APPARATUS, AND BILLING AND REFUNDINGPROCESSING PROGRAM - 特許庁

主要課金サーバに不具合が生じた場合でも確実に画像処理装置の課金データを保持することができる課金データ保持方法を提供する。例文帳に追加

To provide a billing data holding method which surely holds billing data of an image-processing device even if malfunction occurs in a main billing server. - 特許庁

比較的低い処理能力で、パケット従量制課金のための課金対象パケットを識別することができる課金方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for and a system for charging for identifying a packet to be charged for packet measured rate charging with relatively low throughput. - 特許庁

課金機能の有無を相手装置に通知するようにし、相手が課金機能を有していれば、自装置では課金処理を行わないようにする。例文帳に追加

One device informs an opposite device about the presence of the accounting function and when the opposite device has the accounting function, its own device conducts no accounting processing. - 特許庁

課金情報出力部１１１５は、利用区間に応じて課金処理を行うための情報を課金サーバ１５０に出力する。例文帳に追加

A charging information output part 1115 outputs information for performing charging processing in accordance with the use section to a charging server 150. - 特許庁

エラーは発生したがジョブのキャンセルが必要ない場合に、課金のキャンセル行わないような課金システムの課金処理方法とする。例文帳に追加

To provide a charging processing method of a charging system enabling no cancellation when cancellation of a job is not necessary even on the occurrence of an error. - 特許庁

つまり課金センタは、課金点数情報から判別できるユーザーの情報購入料金に応じて課金処理を行う。例文帳に追加

In a word, the charging center executes the charging processing in accordance with the information purchasing fee of each user which can be discriminated from the charging point information. - 特許庁

課金情報記憶部５２ｄの情報は、課金システムにて集計され、利用者への課金処理が行われる。例文帳に追加

The information in the charge collection information storage part 52d is totaled by a charge collection system, and a charge collection processing to users is performed. - 特許庁

課金管理システム１は、サービスの利用に際して通信端末のユーザに対して課金処理を行う課金管理システムである。例文帳に追加

A charging management system 1 performs charging processing for a user of a communication terminal when service is used. - 特許庁

画像データの出力に対する課金において、より自由度の高い課金手段を備えた画像処理装置および課金システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and a charging system that have a more flexible charging means, in charging for the output of image data. - 特許庁

そして、課金処理部１２が課金した後、インク管理部１１はＥＥＰＲＯＭ２１に課金データを格納するよう、プリンタ２へ指示する。例文帳に追加

Following to charging at a charging section 12, an ink management section 11 designates the printer 2 to store charging data in the EEPROM 21. - 特許庁

画像処理装置の課金装置、それを用いた画像処理装置、画像処理装置の課金装置の制御方法、及び画像処理装置の課金装置の制御プログラム例文帳に追加

BILLING DEVICE FOR IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME, CONTROL METHOD FOR BILLING DEVICE FOR IMAGE FORMING APPARATUS, AND CONTROL PROGRAM FOR BILLING DEVICE FOR IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

サービスの提供の際、情報処理装置との間の通信回数を可能な限り減少させる課金処理装置、課金処理システムおよび課金処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an accounting processor, an accounting processing system and an accounting processing program for reducing the communication frequency between information processors as much as possible when providing a service. - 特許庁

課金バンドル管理サーバ２００は、サービス提供端末１００からの要求に応じて課金バンドルを生成し、課金バンドル対応デバイス３００に課金バンドルを送信する一方、課金バンドルから通知された利用料金をサービス提供者に課金する課金処理を行う。例文帳に追加

The charge bundle management server 200 generates a charge bundle at a request from a service providing terminal 100, sends the charge bundle to the charge bundle adaptive device 300, and performs a charging process of charging the use charge reported from the charge bundle to a service provider. - 特許庁

課金処理部９６は、課金額が前記上限金額を越えない場合には該操作回数に比例した料金で課金し、前記課金額が前記上限金額を越える場合には該上限金額を限度として課金する。例文帳に追加

A charging processing part 96 performs the charging at a rate proportional to the operation frequency, when the charged amount does not exceed the upper limit amount, and within the upper limit amount, when the charged amount exceeds the upper limit amount. - 特許庁

そして、特定した課金期間について、月別印刷枚数に基づく課金額と課金処理で算出された最終課金額との差額を合算して次回の課金期間における調整料金として登録する（Ｓ２２０〜Ｓ２４０）。例文帳に追加

A difference between a charging amount based on the number of the monthly printing sheets and a final charging amount calculated in the charging processing is added, and it is registered as an adjusting rate in a next charging period on the specified charging period (S220 to S240). - 特許庁

本発明は、画像処理装置を利用する際に利用形態に応じた課金を行う課金管理装置、課金管理システム、課金管理方法、課金管理プログラム及び記録媒体に関する。例文帳に追加

To provide a device, system and method for managing charging which perform charging according to use forms of an image processing apparatus when the image processing apparatus is used, to provide a program for managing charging and to provide a recording medium. - 特許庁

このとき、課金情報抽出部２２２が印刷ジョブに埋め込まれた課金情報を抽出し、課金管理部２４０がこの課金情報に従い、当該印刷ジョブについての課金処理を行う。例文帳に追加

An accounting information extraction part 222 extracts the accounting information embedded in the printing job, an accounting management part 240 follows this accounting information and performs accounting processing regarding the printing job concerned. - 特許庁

前段の画像処理サーバ２１は、課金対象の数量を確定し第１の課金対象数量情報を生成し、課金量を算出するとともに、算出された課金量を示す課金量情報を生成する。例文帳に追加

An image processing server 21 in a pre-stage determines the amount of charging objects so as to generate first charging object amount information, calculates a charging amount, and also generates charging amount information indicating the calculated charging amount. - 特許庁

コンテンツ購入時は、コンテンツ購入指示が公衆インターネット端末１１からコンテンツサーバ２に送信され、コンテンツサーバ２は課金処理サーバ３に課金要求を送信し、課金処理サーバ３は同様にして課金処理を行ない、課金結果をコンテンツサーバ２に送信する。例文帳に追加

When the content is purchased, the content purchase instruction is transmitted to a content server 2 from the public Internet terminal 11, the content server 2 transmits the charging request to the charge processing server 3, and the charge processing server 3 similarly performs the charge processing, and transmits a result of charging to the content server 2. - 特許庁

ライセンスサーバ700は、課金・決済サーバ800に対して、アルバムコンテンツの利用料の課金・決済を行うために必要な処理をし、これを受けた課金・決済サーバ800は、課金・決済処理を実行する(A39)。例文帳に追加

A license server 700 executes processing necessary to charge/clear a fee for the album content to a charging/settlement server 800, and the charging/settlement server 800 executes charging/settlement processing accordingly (A39). - 特許庁

課金処理や認証処理の必要のない処理ステップについては、利用許可を予め設定し、課金処理や認証処理の必要な処理ステップについては、利用禁止を予め設定する。例文帳に追加

The image processing apparatus presets permission of use to processing steps not needing the charging processing and the authentication processing, and preset inhibition of use to processing steps needing the charging processing and the authentication processing. - 特許庁

管理装置９０では、携帯電話８０への認証情報の送信に対して課金処理することにより印刷に対する課金処理を行なう。例文帳に追加

In the device 90, the charging processing for printing is performed by performing the charging processing for the transmission of the certification information to the cellular phone 80. - 特許庁

課金情報生成装置及び課金情報生成処理プログラム、並びに、対価情報生成装置及び対価情報生成処理プログラム等例文帳に追加

BILLING INFORMATION GENERATION DEVICE, BILLING INFORMATION GENERATION PROCESSING PROGRAM, COMPENSATION INFORMATION GENERATION DEVICE, COMPENSATION INFORMATION GENERATION PROCESSING PROGRAM, OR LIKE - 特許庁

多様な課金方法、使用形態により、適切に権利処理や課金処理を行いながらデータを配信する。例文帳に追加

To distribute data, while adequately performing rights processing and charging processing in various use styles by various charging methods. - 特許庁

撮影装置の使用に対する課金処理と印刷装置による印刷に対する課金処理とを効率的に行なう。例文帳に追加

To efficiently execute charging processing to the use of a photographing device and charging processing to print by a printing device. - 特許庁

デバイス管理システム、管理情報変更プログラム、課金情報処理プログラム及び課金情報処理方法例文帳に追加

DEVICE MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT INFORMATION CHANGE PROGRAM, CHARGE INFORMATION PROCESSING PROGRAM, AND CHARGE INFORMATION PROCESSING METHOD - 特許庁

課金処理システム、課金処理プログラム、該プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

CHARGE PROCESSING SYSTEM, CHARGE PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM ON WHICH THIS PROGRAM IS RECORDED AND WHICH CAN BE READ BY COMPUTER - 特許庁

販売手続処理部２２がユーザ端末との間で販売手続を処理し、課金部２４がユーザに課金する。例文帳に追加

A sale procedures processing section 22 processes sales procedures with a user terminal and a charging section 24 charges the user. - 特許庁

課金処理は、処理対象画像の特性に適合する本来の白黒用の課金カウンタを使用して行なう。例文帳に追加

The charge processing is carried out by using the original charging counter for the black/white color adapted to the characteristic of the processing object image. - 特許庁

ユーザ端末７における電子図書の閲覧や印刷出力があると、前記課金処理の条件に従って課金処理を実行する。例文帳に追加

When an electronic book is browsed or printed out at a user terminal 7, charging processing is carried out according to the conditions of the charging processing. - 特許庁

印刷ジョブの実績計上処理あるいは課金処理において、実績計上先／課金先指定操作におけるユーザの負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce a user's load in result counting place/charging place specifying operation in result counting or charging processing of a print job. - 特許庁

従量課金処理方法および装置と従量課金処理プログラムおよび該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加

METERED RATE CHARGE PROCESSING METHOD AND SYSTEM, AND METERED RATE CHARGE PROCESSING PROGRAM AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE SAME - 特許庁

種々の課金処理条件に応じた課金処理を可能とし、視聴権データを安全にユーザに渡すことを可能とする。例文帳に追加

To enable a charging process which complies with various charging process conditions and to safely send audience right data to a user. - 特許庁

課金処理時に割引サービスを展開することができると共に、課金処理の内容をユーザーが監視することができるようにする。例文帳に追加

To develop a discount service when charging is processed and also to allow a user to monitor the contents of charging processing. - 特許庁

情報処理装置、課金サーバ、画像形成装置及び印刷システム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, ACCOUNTING SERVER, IMAGE FORMING APPARATUS, AND PRINT SYSTEM - 特許庁

情報処理装置、通信システムおよび無線端末装置の課金方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, AND BILLING METHOD FOR RADIO TERMINAL DEVICE - 特許庁

そして、課金処理を行った後（Ｓ３）、印刷を実行する（Ｓ４）。例文帳に追加

After an accounting process is performed (S3), printing is carried out (S4). - 特許庁

廃水処理管理システム、端末、コンピュータプログラムおよび課金方法例文帳に追加

WASTEWATER TREATMENT CONTROL SYSTEM, TERMINAL, COMPUTER PROGRAM AND CHARGING METHOD - 特許庁

プリンタ、印刷システム、印刷処理に対する課金を行う方法例文帳に追加

PRINTER, PRINTING SYSTEM, AND METHOD OF PERFORMING CHARGING FOR PRINTING PROCESSING - 特許庁

認証処理後、ネットワークは課金情報を端末に通知（２１１）する。例文帳に追加

After authentication processing, the network reports (211) the charging information to the terminal. - 特許庁

画像形成装置及び印刷処理方法及び課金制御システム例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS, PRINT PROCESSING METHOD, AND CHARGING CONTROL SYSTEM - 特許庁