「超場」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

信号レベルが所定の閾値を超える場合にはライトゲート信号をオフし、ライト処理を禁止する。例文帳に追加

When a signal level exceeds a prescribed threshold value, a write gate signal is switched off, and write processing is prohibited. - 特許庁

波浪が高い場合でも、精度良く計測し得る超音波を用いた波浪計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wave measuring method using ultrasonic waves which can perform measurement with high accuracy even when waves are high. - 特許庁

印刷データ量が所定の値を超える場合は登録することはできず、その旨が通知される。例文帳に追加

When the quantity of the print data exceeds a predetermined value, it is impossible to register the print data, and the user is noticed of the result. - 特許庁

試料中の化合物の濃度が溶解度限界を超える場合、試験化合物の粒子が沈殿する。例文帳に追加

When the concentration of the compound in the sample exceeds the solubility limit, particles of the test compound precipitate. - 特許庁

しきい値を超える場合、２つの放射線画像の少なくとも一方を表示する。例文帳に追加

If the threshold is exceeded, at least either one of the two radiation images is displayed. - 特許庁

画素データの差分がある閾値を超える場合、誤差拡散法の誤差値をリセットする。例文帳に追加

When the difference of the pixel data exceeds a certain threshold, the error value of the error diffusion method is reset. - 特許庁

また、板厚が溶け込み深さを超える場合には表面に減厚加工を行う。例文帳に追加

Also, thickness-reduction working is performed on the surface of the plate when plate thickness exceeds a penetration depth. - 特許庁

但し、機関油水温が所定の許可油水温未満の場合には超リタード燃焼を禁止する。例文帳に追加

However, ultra retard combustion is inhibited when engine oil water temperature is lower than predetermined oil water temperature tolerance. - 特許庁

配管内の水を超電導磁石で磁化する磁場発生装置において効率良く磁化を行う。例文帳に追加

To provide a magnetic field generator for efficiently magnetizing water in piping by a superconductive magnet. - 特許庁

所定の距離を超えた場所からでもデジタルカメラ（無線端末）を遠隔制御できるようにする。例文帳に追加

To remotely control a digital camera (radio terminal) even from a place separated longer than a prescribed distance. - 特許庁

これに対して白金を用いた場合には、20mA/cm^2のとき1.5〜2Vを超える過電圧がかかっている。例文帳に追加

When platinum is used as against this, the overvoltage exceeding 1.5 to 2V is imposed at the time of 20mA/cm^2. - 特許庁

また、検出温度が制御上限値を超える場合には電流の供給を一時停止する。例文帳に追加

When the detection temperature exceeds a control limit value, the supply of the current is tentatively stopped. - 特許庁

超音波センサの取付具１０１の所定の場所には、通気口Ｖ１，Ｖ２が形成される。例文帳に追加

Vents V1 and V2 are formed at prescribed places of the attachment 101 for ultrasonic sensor. - 特許庁

また、ＺｒＮからなるバッファ層を設けた場合に、光反射率が６５％を超える。例文帳に追加

When a buffer layer formed of ZrN is formed, a light reflection factor exceeds 65%. - 特許庁

校正可能閾値を超えている場合には、燃焼が生じており、エンジンが動作していると判定される。例文帳に追加

If the calibratable threshold is exceeded, combustion occurs and the engine is in operation. - 特許庁

閾値を超えなかった場合には（Ｓ１０６：ＮＯ）、そのまま画像書き込みを行なう（Ｓ１１１）。例文帳に追加

When the calculated timing value does not exceed the threshold (S106: NO), image writing is performed as it is (S111). - 特許庁

超高速伝送の場合の累積波長分散及び分散スロープの補償を自動制御する。例文帳に追加

To automatically control the compensation of cumulative wavelength dispersion and a dispersion slope in the case of very high speed transmission. - 特許庁

閾値を超えなかった場合には（Ｓ１０６：ＮＯ）、そのまま画像形成動作を行なう（Ｓ１１１）。例文帳に追加

When the calculated timing value does not exceed the threshold (S106: NO), image-forming operation is performed, as it is (S111). - 特許庁

超伝導マグネット（８２）は、イメージングボリューム（６０）内で分極磁場を生成する。例文帳に追加

The superconducting magnet (82) generates a polarizing magnetic field in the imaging volume (60). - 特許庁

認証の連続失敗回数が所定の回数を超えた場合に認証処理を拒絶する認証装置。例文帳に追加

To provide an authentication device for rejecting authentication processing when a predetermined number of failures continuously occur in authentication. - 特許庁

高磁場鉄損と被膜特性に優れる超高磁束密度一方向性電磁鋼板例文帳に追加

UNIDIRECTIONAL ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET WITH ULTRAHIGH MAGNETIC FLUX DENSITY AND EXCELLENT IN HIGH-MAGNETIC-FIELD CORE LOSS AND COATING FILM CHARACTERISTICS - 特許庁

ステップＡ５にて鳴動時間が一定時間を超えた場合、ユーザからの応答がないものとみなす。例文帳に追加

WHen the ringing time exceeds the fixed time in step A5, no response from the user is determined. - 特許庁

気筒群間での指標値の差が所定値を超える場合には、学習の制限を解除する。例文帳に追加

When a difference between the index value for one cylinder group and that for the other exceeds a predetermined value, the restriction of the learning is cancelled. - 特許庁

超えている場合は、その帰還信号を処理して物体の形状を特定する。例文帳に追加

When the reflected feedback signal exceeds the threshold signal level, the feedback signal is processed to specify the shape of the object. - 特許庁

２倍にした値が表示可能レンジを超えた場合にかぎり、第２期間▲２▼に残余の画素データを書き込む。例文帳に追加

When the doubled values exceed a display capable range, remaining pixel data are written into the interval (2). - 特許庁

その結果、ビット線電圧が上昇する場合にワード線電圧は超高電圧へ増加される。例文帳に追加

Consequently, when bit line voltage is raised, word line voltage is increased to super-high voltage. - 特許庁

磁場の強さを大きくできる電磁石としては、超伝導磁石８が最も好ましい。例文帳に追加

As the electromagnet, with which the intensity of the magnetic field can be enlarged, a superconducting magnet 8 is the most desirable one. - 特許庁

第１ＫＭＢのサイズが所定の閾値を超える場合に、第２サブツリーを作成する。例文帳に追加

If a size of the first KMB exceeds a predetermined threshold, a second subtree is created. - 特許庁

この通電時間Ｔが所定時間Ｔ_0を超えた場合、（Ｔ−Ｔ_0）に比例して目標温度を高くする。例文帳に追加

When the conduction time T exceeds a designated time T0, the target temperature goes up in proportion to (T-T0). - 特許庁

補正可能範囲を超えそうになった場合には、通知手段により補正方向を通知する。例文帳に追加

When the correctable range is going to be exceeded, a notifying means notifies a correction direction. - 特許庁

そして、その相対輝度値が所定の判定基準値を超えている場合には、霧と判定する。例文帳に追加

The fog is determined if the relative intensity values exceed a prescribed criterion value. - 特許庁

高磁場鉄損と被膜特性に優れる超高磁束密度一方向性電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a unidirectional electromagnetic steel sheet with an ultrahigh magnetic flux density and excellent in high-magnetic-field core loss and coating film characteristics. - 特許庁

移動物体が複数ある場合は、移動物体毎に超音波発振周波数を変える。例文帳に追加

When the plurality of moving objects exist, ultrasonic oscillation frequencies are changed in every of the moving objects. - 特許庁

差異が許容範囲を超えた場合は、キャップトレッドゴム６３の目標形状データを補正する。例文帳に追加

When the difference exceeds a tolerance, the target shape data of a cap tread rubber 63 is corrected. - 特許庁

実速度が制限速度を超えた場合、ブレーキ制御器２１にブレーキ信号を出力する。例文帳に追加

When the actual speed exceeds a limit speed, a brake signal is delivered to a brake controller 21. - 特許庁

消化時間の時間差が１．５分を超えていた場合には、演出モードＢに移行される。例文帳に追加

If the difference between the times exceeds 1.5 minutes, the mode is shifted to a performance mode B. - 特許庁

沈殿させたい場合はゼータ電位の等電点のｐＨ値になるよう超音波を照射する。例文帳に追加

In the case precipitation is to be caused, the ultrasonic waves are radiated to give the pH value of the isoelectric point of the zeta potential. - 特許庁

超音波診断装置において、プローブケーブルを左右に横切らせる場合における問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem in allowing probe cables to traverse right and left, in an ultrasound diagnostic system. - 特許庁

場合によって、システムは、状態スコアが所定の閾値を超えると介護者に警告を出す。例文帳に追加

In some instances, the system alerts a caregiver if the condition score exceeds a predetermined threshold. - 特許庁

光音響信号は、多くの場合一般の超音波信号より波長が長い。例文帳に追加

Generally, a photoacoustic signal has a wavelength longer than a general ultrasonic signal. - 特許庁

両者の差が所定閾値を超える場合、異常状態であると判断して動作を中止させる。例文帳に追加

When the difference between the results exceeds the prescribed threshold, the state is determined to be abnormal and the operation is stopped. - 特許庁

制御装置２は取得した速度が所定速度を超える場合に、第１状態と判断する。例文帳に追加

When the obtained speed exceeds a predetermined speed, the control device 2 determines that the object is under a first state. - 特許庁

この場合、差Ｓ１が所定範囲を超えるものであれば、形状異常が存在すると判断される。例文帳に追加

In this case, when the difference S1 is outside the range, the presence of the shape abnormalities is determined. - 特許庁

この場合、レーザ溶接部４２は超音波溶接部４１より内側に位置するようにする。例文帳に追加

In this case, a laser welding unit 42 is located inside the ultrasonic welding portion 41. - 特許庁

伸膝姿勢において超音波診断を行う場合には前側台座２２が取り外される。例文帳に追加

When ultrasonic diagnosis is performed in a knee straightened posture, the front side pedestal 22 is removed. - 特許庁