「車両走行重量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車両の走行速度に影響を受けることなく、精度良く車両重量を算出する車両重量算出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle weight measuring system for calculating a vehicle weight with high precision without having adverse effect upon a vehicle running speed. - 特許庁

重量センサの出力信号に基づいて、走行車両の総重量を含む走行車両情報を算出し、走行車両が特定車両であるか否かを判定する。例文帳に追加

Traveling vehicle information, including the total weight of the traveling vehicles, is calculated, based on an output signal from the weight sensor, and it is determined whether the traveling vehicle is a specified vehicle. - 特許庁

走行車両が特定車両である場合は、算出された走行車両情報を保存し、この走行車両情報が所定数以上になったときに、走行車両の総重量と特定車両の総重量とに基づいて、補正係数を算出する。例文帳に追加

When the traveling vehicle is the specified vehicle, the calculated traveling vehicle information is preserved, and when the number of the traveling vehicle information reaches a prescribed number or more, a correction coefficient is calculated, based on the total weight of the traveling vehicles and the total weight of the specified vehicles. - 特許庁

走行車両の重量計測装置および重量センサの感度補正方法例文帳に追加

WEIGHT-MEASURING DEVICE OF TRAVELING VEHICLE, AND SENSITIVITY CORRECTION METHOD FOR WEIGHT SENSOR - 特許庁

所定の経路を走行する車両の重量を低減させ、かつ当該車両の走行に要する電力量を低減させる。例文帳に追加

To reduce the weight of a vehicle travelling a predetermined path, and to reduce the electric energy required for traveling of the vehicle. - 特許庁

車両が走行する道路面２上に設置された計量器１６が、車両の走行時の衝撃荷重を含む車輪の重量値を測定する。例文帳に追加

A meter 16 installed on a road surface 2 where a vehicle travels measures weight values of wheels including shock loading when the vehicle travels. - 特許庁

多目的車両において、走行機体の前後重量バランスを良好に確保できるようにする。例文帳に追加

To excellently secure the longitudinal weight balance of a traveling machine body, in a multipurpose vehicle. - 特許庁

加速走行時においても正確な車両重量の測定表示を可能にする。例文帳に追加

To enable the accurate measurement and indication of the vehicle weight even during accelerated running. - 特許庁

車両重量測定の正確性と迅速性を維持するために、車両を計量台上での重量測定に好適な走行状態に導く情報を運転手に与えることができる車両重量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring vehicle weight, capable of providing information guiding a vehicle to a running state preferred to weight measurement on a measuring stage for maintaining accuracy and quickness of vehicle weight measurement. - 特許庁

様々な精度の車両重量データが収集される車両の走行条件の基で、車両重量の推定値の正確性を、車両重量データの収集状況に応じて向上させることができる車両重量の推定装置、車両重量の推定方法及び車両の横転抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle weight estimation device, a vehicle weight estimation method, and a vehicle roll suppression device capable of improving accuracy in a vehicle weight estimation value in accordance with a vehicle weight data collection state under vehicle travel conditions where vehicle weight data variably different inaccuracy are collected. - 特許庁

車両が走行している路面の勾配のいかんを問わず、簡単にかつ精度良く車両重量を推定し得るようにする。例文帳に追加

To easily and accurately estimate the vehicle weight of a vehicle irrespective of the inclination of the road surface on which the vehicle is traveling. - 特許庁

車両進行方向の微妙な変化の影響を受けることなく、車両の中心がずれた場合であっても、走行中の車両の重量を正確に測定できる重量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a weight measuring apparatus for vehicle that can accurately measure the weight of a running vehicle without being influenced by a subtle change in vehicle traveling direction even when the center of the vehicle is deflected. - 特許庁

走行車両３が特定車両である場合には、総重量の計測値の移動平均値と予め記憶部２３に記憶されている特定車両の総重量の上下限値とが比較される。例文帳に追加

If the running vehicle 3 falls under the specific vehicle, the moving average value of total-weight measurement values is compared with the total-weight upper and lower limit values of the specific vehicle stored in the storage part 23. - 特許庁

演算回路１４が、車両の走行時に計量器１６によって測定した車両の車輪の重量値を、車両の車速に基づいて、静止またはほぼ静止状態で測定した重量値に補正する。例文帳に追加

An arithmetic circuit 14 corrects the weight values of the wheels measured by the meter 16 when the vehicle is traveling to weight values measured in a still or nearly still state, based on the vehicle speed of the vehicle. - 特許庁

本発明の車両重量及び路面勾配推定装置１２は、車両１００の走行中に、車両の制駆動力制御のための目標加減速度α^＊と車両の実加減速度αとの差分に基づいて車両重量Ｍと路面勾配θを推定することを特徴とする。例文帳に追加

The system for estimating a vehicle weight and road gradient 12 estimates, while a vehicle 100 is traveling, a vehicle weight M and a road gradient θ on the basis of the difference between a target acceleration/deceleration α^* for controlling the braking/driving force of the vehicle and an actual acceleration/deceleration α of the vehicle. - 特許庁

カーナビゲーション装置１２は、走行している道路の条件あるいは運転者の車両の操作状況を含む車両の走行状態を検出し、検出された走行状態および前記車両の搭載重量に対応づけて運転者毎に燃費を算出する。例文帳に追加

A car navigation device 12 senses the vehicle driving state including the conditions of the traveling road or the vehicle operation state by the driver for calculating the fuel consumption for each driver based on the sensed driving state and the vehicle loading weight. - 特許庁

灯具全体のコンパクト化および重量の軽減、並びに車両走行環境に応じてきめ細かな配光制御が可能であること。例文帳に追加

To enable compactification of the whole lighting fixture, reduction of weight, and fine and detailed light distribution control depending on vehicle traveling environment. - 特許庁

軸重計測装置１は、走行車両３の軸数、軸間距離、各軸の軸重および総重量を計測する。例文帳に追加

This axle load measuring instrument 1 measures the number of axles of a running vehicle 3, its wheel base, its axle load on each axle, and its total weight. - 特許庁

走行する車両の重量を高精度に計測することができる車重計測装置及び車重計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle weight measuring device and vehicle weight measuring method capable of precisely measuring the weight of a traveling vehicle. - 特許庁

フロント部の重量変化にかかわらず、積載走行時に生じる振動を抑えることができる作業車両用液圧制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device for a work vehicle, capable of restraining vibration generated in loading travel, regardless of a weight change in a front part. - 特許庁

本発明の課題は、ドライバによって車両の走行性能のチェックが行われたことを証明できる過重量検出システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an overweight detection system capable of testifying that vehicular running performance has been checked by a driver. - 特許庁

車両重量や走行抵抗の変動に起因する定常的な外乱により生じる不要な加速度変動を抑制する。例文帳に追加

To control an unnecessary acceleration fluctuation occurred by a steady-state disturbance caused by the fluctuations in vehicle weight and running resistance. - 特許庁

車両用前照灯の全体を大型化、大重量化させずに、車両走行状況に応じた種々の最適な配向パターン形成機能を付与できる車両用前照灯を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle headlamp to which various optimum orientation pattern forming functions can be provided according to vehicle traveling statures without making the whole of the vehicle headlamp large in size and heavy in weight. - 特許庁

また、比較的重量の大きなこれらの構成機器が車両客室Ｒ１の床下に配置されるため、車両の重心位置が車両中央付近の低い位置になり、走行安定性が良好となる。例文帳に追加

Arrangement of these relatively heavy components under the floor of the vehicle cabin R1 allows the gravitational center of the vehicle to be positioned at approximately center and low part, providing excellent travelling stability. - 特許庁

複数の車線に複数の車両が併走しても、また一つの車両が複数の車線を跨いで走行しても、一つの車線上を直進した場合と同様に通過車両の重量を正確に計測することのできるようにする。例文帳に追加

To accurately measure the weight of a passing vehicle like the case where the vehicle goes straight on one traffic lane, even when a plurality of vehicles run side by side on a plurality of traffic lanes, or one vehicle runs over a plurality of traffic lanes. - 特許庁

車両の重量が変化する場合であれ、車両の走行速度を目標速度により適切にフィードバック制御することのできる車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device suitably feedback controlling a traveling speed of a vehicle by a target speed even when the weight of the vehicle is changed. - 特許庁

コスト及び重量の増加を抑えつつ、車両衝突時におけるシートバックサイドフレームの剛性の確保と、車両の通常走行時における車両用シートの座り心地の確保とを両立させる。例文帳に追加

To make compatible, securing of rigidity of a seat back side frame during a vehicle collision, and securing of sitting comfort of a seat for a vehicle during normal traveling of the vehicle, while suppressing increases of cost and weight. - 特許庁

重量の計測を中断することなく、重量センサの感度を自動的に補正して、必要な計測精度を常に維持することが可能な走行車両の重量計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a weight-measuring device of a traveling vehicle maintaining required measurement accuracy at all times, by automatically correcting the sensitivity of a weight sensor, without interrupting weight measurement. - 特許庁

走行速度計測回路５は、重量検出部２１Ａおよび２１Ｃから出力された電気信号に基づいて、車両１の車輪１１Ｌおよび１１Ｒが重量検出部２１Ａに到達してから重量検出部２１Ｃに到達するまでの時間に基づいて、車両１の速度を計測する。例文帳に追加

A traveling speed measuring circuit 5 measures the speed of the vehicle 1, based on a time from the arrival of the wheels 11L and 11R of the vehicle 1 at a weight detector 21A, to the arrival at a weight detector 21C, based on the electrical signal output from the detectors 21A and 21C. - 特許庁

複数の車両の運用管理を行う場合に、各車両の燃費等に関する属性情報を把握すると共に、使用目的に応じて要求される総積載物重量及び走行距離等に関する使用条件に基づいて、所有する複数の車両の中から最適な車両を特定する。例文帳に追加

To specify an optimal vehicle from a plurality of owning vehicles based on a service condition on the total load weight and a travel distance or the like required in response to a use purpose, by obtaining attribute information on fuel economy of respective vehicles, when operating and managing a plurality of vehicles. - 特許庁

路面勾配や車両の重量等による走行抵抗に応じて、自動二輪車を適正な状態で走行させることができる自動二輪車における無段変速機の制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a controller of a continuously-variable transmission in a motorcycle capable of making a motorcycle travel in a appropriate state in response to travelling resistance caused by a road slope and weight of a vehicle. - 特許庁

転舵遅れに起因する実際の走行軌跡の意図された走行軌跡からの外れの低減と車両重量や製造コストの増大を軽減することとを共に達成する。例文帳に追加

To reduce deviation of an actual traveling track from an intended traveling track due to a steering delay, and reduce vehicle weight and manufacturing cost. - 特許庁

狭いスペースであっても、実際の走行状態との相関を維持して総重量を増やすことができる車両用走行試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running test machine for a vehicle allowing increase of the total weight by keeping the correlation with an actual running condition even when the space is narrow. - 特許庁

車両の速度Ｖ、走行路面の勾配α及び車両の総重量Ｗがどのように変化しても、運転者の減速に対する要求を常に満たすこと。例文帳に追加

To always satisfy the request of a driver to the deceleration even if a speed V of a vehicle, a slope α of a traveling road surface and the total weight W of the vehicle vary in any way. - 特許庁

トレーラの軸数に拘わらず既存の測定台により連結車両の車両総重量の測定作業を容易に行え、且つ走行時の安全を確保することにある。例文帳に追加

To easily perform an operation for measuring the overall weight of a vehicle connected to a trailer by an existing measuring stand irrespective of the number of axles of the trailer, and also secure the safety of the trailer during the traveling. - 特許庁

そして、取得した走行位置及び前記軸重計測装置の設置位置、並びに、前記軸重計測装置により計測された軸重に基づいて、認識された車両の重量を計測して車両諸元として取得する。例文帳に追加

The automatic measurement device 30 measures the weight of the recognized vehicle as the vehicle specifications on the basis of the acquired traveling position, the installation position of the axle load measurement device, and the axle load measured by the axle load measurement device. - 特許庁

系列間を複数の車両が併走しても、また複数の車線を跨いで走行しても、一つの車線上を直進した場合と同様に通過車両の重量を計測できるようにする。例文帳に追加

To enable measurement of the weight of a passing vehicle like the case where the vehicle advances straight on one traffic lane, even if a plurality of vehicles run abreast between series, or run over a plurality of traffic lanes. - 特許庁

最低地上高を十分に確保しつつ、車両の低重心化及び適切な重量配分を容易に図ることができる不整地走行車両におけるスタータモータ配置構造を提供する。例文帳に追加

To providing a starter motor arrangement structure in an off-road traveling vehicle capable of sufficiently ensuring a minimum road clearance and facilitating a low center of gravity and suitable weight distribution of the vehicle. - 特許庁

車両積載台１２は、基台１３に車輪ガイド１４、走行板１５，１６を設けたものであり、車体台枠１１は、大型車両の積載を前提に、高さを低く、大重量に耐える構造としている。例文帳に追加

In the vehicle loading board 12, a wheel guide 14, and running plates 15 and 16 are provided on a base board 13, while the body frame 11 is made in a structure whose height is reduced, and to bear to a large weight, by making to load a large size of vehicle as the premise. - 特許庁

車両の高速走行のステアリングハンドル操縦安定性を向上させ、構造が簡単で、車両の重量および原価節減を図ることができるパワーステアリング装置の油圧ポンプ用流量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flow control device for a hydraulic pump of a power steering device improving steering wheel control stability during high speed travel of a vehicle and reducing cost and weight of a vehicle with a simple structure. - 特許庁

車両加速度、車両重量、走行抵抗（車輪の転がり抵抗、路面勾配抵抗、風圧抵抗等）及び変速機のトルク比を用いて推定クランク軸トルクＴrq(k) を算出する（ステップ１０１〜１０４）。例文帳に追加

In this control device, an estimated crankshaft torque Trq(k) is calculated (S101-S104) by using a vehicular acceleration, a vehicular weight, a running resistance (a rolling resistance of a wheel, a road surface inclination resistance, a wind pressure resistance and the like) and a torque ratio of a transmission. - 特許庁

簡単な構造でかつ大きな重量増を招来せずに、フロアパネルの面剛性を高めて車両走行時のフロア振動を抑制できる車両のフロア構造を提供する。例文帳に追加

To suppress the floor vibration when a vehicle is running by heightening the surface stiffness of a floor panel without resulting in a large increase in the weight while the structure remains simple. - 特許庁

既設の載荷板を交換することなく、走行車両の軸重値を車両分離する手段を実現し、軸重計測装置の改良コストも比較的小さい総重量算出可能な軸重計測装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an axle load measuring device which accomplishes a means of separating axle load values of a running vehicle from the vehicle and can calculate a gross weight without replacing the existing loading platform while suppressing the cost of improving the axle load measuring device. - 特許庁

前後一対の支柱の車両走行方向及び車両横幅方向での強度が高く、重量物を物品として昇降台に支持させることができる物品搬送車を提供する。例文帳に追加

To provide an article carrier capable of supporting a heavy load by a lifting stage as an article, with high strength in the vehicle traveling direction and the vehicle lateral width direction of a pair of front-rear columns. - 特許庁

本発明は、自動車の走行中において、急加速または急減速されたとき、急加速または急減速された時点の乗員、積載貨物、積載燃料の重量を含めた車両総重量を推定する。例文帳に追加

This acceleration evaluation device estimates total vehicular weight including an occupant, a mounted freight and a mounted fuel weight at an abrupt acceleration or abrupt deceleration time, when the automobile is abruptly accelerated or decelerated during travel. - 特許庁