「軸受部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ラジアル転がり軸受けの外輪と揺動斜板とを一体形成することで部品点数が低減された斜板式圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a swash plate compressor for reducing the number of parts by a method, wherein the outer ring of a radial rolling bearing and an oscillating swash plate are integrally formed. - 特許庁

動圧軸受装置の製造方法において、必要な部品点数を少なくし、且つ製造工程を簡略化する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a dynamic pressure bearing device which reduces the number of required parts and simplifies a manufacturing process. - 特許庁

転がり軸受の一方の軌道輪を構成する分割輪を、組み立て部品数を増やすことなく分離止めする。例文帳に追加

To provide a rolling bearing capable of inhibiting separation of a split ring constituting one of the rolling bearing raceway rings without increasing the number of component parts assembled. - 特許庁

従来よりも転動疲労寿命に優れると共に、強度にも優れた軸受用鋼部品を提供する。例文帳に追加

To provide a steel component for a bearing having a rolling fatigue life and strength more excellent than those of the conventional one. - 特許庁

２００℃に近い高温下でも優れた耐焼付き性を備えた、自動車の電装部品やエンジン補機等に好適な転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing having a seizure resistance superior even at a high temperature close to 200 °C, and suitable for an electric equipment part and an engine auxiliary machine of an automobile. - 特許庁

部品点数の増加などにより安価効果が損なわれるといったことがなく、しかも高い防塵性を実現した玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a ball bearing capable of preventing effect of reduced costs from being impaired due to increase of the number of parts and realizing high dustproof property. - 特許庁

加工工数等の低減を行って製作コストを低減を図ると共に、構成部品の軽量化を図ることができる旋回軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary bearing capable of reducing its manufacturing cost by lessening machining man-hours, and of reducing the weights of structural components. - 特許庁

非硬化部の疲労強度を向上させた部品を備えることにより、高い耐久性が確保された車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel bearing device of which the high durability is ensured, by including a part with improved fatigue strength in a non-hardened portion. - 特許庁

軸受やその他の機械部品等の規格化された製品ｗを梱包容器Ｗに複数入れて運搬する物流系統に適用される。例文帳に追加

This inspection system using an integrated circuit tag is used for a distribution system for carrying a regulated product w such as a bearing and other mechanical parts put in a package container W. - 特許庁

この隙間形成部品７は、先端部７ａが保持器４よりも軸受内側に伸びて転動体３に対し接触しない程度の隙間１５を持つ。例文帳に追加

This clearance forming part 7 has clearance 15 of a degree of not contacting a tip part 7a with the rolling body 3 by extending inside a bearing more than the cage 4. - 特許庁

部品交換及び組付を容易に行うことが可能な低価格で簡単な構成の魚釣用両軸受型リールを提供する。例文帳に追加

To provide a double bearing type reel for fishing, capable of easily performing the exchange and mounting of its parts and having a low price and simple construction. - 特許庁

部品点数を少なくし、組み立てあるいは保守を短時間で簡単に行える軸受ハウジングを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bearing housing capable of easily carrying out assembly or maintenance in a short time by reducing the number of parts. - 特許庁

この玉軸受は、回転時に、潤滑部品５をなす固体潤滑剤が、外輪２の軌道面２ａの表面に効率的に移行する。例文帳に追加

When the ball bearing is rotated, the solid lubricating agent forming the lubricant 5 is efficiently transferred to the surface of a raceway surface 2a of the outer ring 2. - 特許庁

軸受空間の体積を減少させることなく十分な潤滑剤の量を確保すると共に、部品点数を削減して装置コストの低減を図る。例文帳に追加

To secure the sufficiently quantity of lubricant without reducing a volume of bearing space, and to reduce a cost for the device by reducing the number of components. - 特許庁

本体１１２は肩関節用人工補綴具の構成部品１０２と協働して関節運動を行う軸受部１２０を有するものである。例文帳に追加

The main body 112 comprises a bearing part 120 to make joint action by cooperating with the component part 102 for the artificial prosthetic item for a shoulder joint. - 特許庁

部品点数を削減して、製造コストを低減することができ、クラッチ装置の小型化を図ることができるクラッチレリーズ軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clutch release bearing device reduced in manufacturing cost and enabling downsizing of a clutch device, because of fewer parts mounted therein. - 特許庁

軸受構造部３２の外方部材３６の外径面５２ａの一部に、ブレーキ部品干渉防止用の切欠部５３を設けた。例文帳に追加

A notched part 53 for preventing the interference with the brake component is provided on a part of the outward-diametral face 52a of an outer member 36 of the bearing structure part 32. - 特許庁

また、筐体９ａに軸受部品１９を接合することにより、プリンタ外部からの水や埃の浸入を大幅に低減することが可能になる。例文帳に追加

Furthermore, intrusion of water or dust from the outside of a printer can be reduced significantly because the bearing part 19 is jointed to the housing 9a. - 特許庁

大型部品に好適な熱処理歪みの発生しない、転動疲労と耐摩耗性に優れた軸受鋼およびその製造方法について提案する。例文帳に追加

To propose a bearing steel which is suitable for large parts, does not generate heat treatment strain, and is excellent in rolling fatigue and abrasion resistance, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

寸法のバラツキを抑え、部品精度を向上させ、より高い強度を有するクラッチレリーズ軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clutch release bearing device including higher intensity by restraining scatter in size and enhancing parts precision. - 特許庁

電子ビーム走査時の磁界に影響がでることがないように、各部品を非磁性材で形成した直動軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a direct acting bearing formed of each part made of the non-magnetic material so as to prevent the influence to the magnetic field at the time of electron beam scan. - 特許庁

部品コストの低減や組み立て効率が向上し、製造コストの低減化を図ることができる車軸の軸受構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing structure of a wheel shaft for reducing a part cost, improving assembling efficiency, and reducing a manufacturing cost. - 特許庁

ハウジング７は、焼結金属製の軸受スリーブ８インサート部品として樹脂でインサート成形される。例文帳に追加

The housing 7 is insert-molded as a part including a bearing sleeve 8 of sintered metal as an insert. - 特許庁

本発明は、既存の部品を用いて、入力軸部を支持する軸受の潤滑を良好に行なえるようにしたダブルクラッチ変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a double clutch transmission capable of lubricating a bearing supporting an input shaft part satisfactorily by using existing parts. - 特許庁

外輪部材を二部品で構成し、鍛造形状を小型化してコスト低減を図ることができる車輪用転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing device for a wheel capable of reducing cost, by miniaturizing a forging shape, by constituting an outer ring member of two parts. - 特許庁

長期間の使用によっても摩耗しない流体軸受部品を製造でき、しかも優れた生産性を示す製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method that enables manufacturing a fluid bearing components in which no excessive wear results after long period of operation and offering an excellent productivity. - 特許庁

リン青銅からなる軸受部品に対する洗浄・防錆を極めて容易かつ良好に行うことを可能とする。例文帳に追加

To easily and adequately clean bearing parts made of phosphor bronze and prevents the rust of them. - 特許庁

この二次熱処理装置２では、誘導加熱で加熱すると共に、型焼入れを行い、軸受部品の焼入れ変形を抑制する。例文帳に追加

In this secondary heat treatment apparatus 2, the bearing part is heated by induction-heating and a die-quenching is applied to restrain the quenched deformation of the bearing part. - 特許庁

少ない部品点数でシールおよびアンテナを容易にかつ安価に組み込むことのできるアンテナ付き転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna-equipped rolling bearing wherein a seal and an antenna is easily incorporated therein at reduced cost using the small number of part items. - 特許庁

振動減衰ウエイト３を構成部品５で支持するために少なくとも２つのローラ軸受を備えている。例文帳に追加

At least two set of roller bearings are provided for supporting a vibration damping weight 3 by a component part 5. - 特許庁

センサとその支持部材とを一体部品化しそれを備えた転がり軸受における製造歩留まりの向上とそのコスト低減とを可能とする。例文帳に追加

To integrate a sensor and its supporting member, and to improve fabrication yield and to reduce its costs in a rolling bearing comprising the same. - 特許庁

水車は水車円板６・水車軸７・水車羽根８・軸受け９・チエン歯車１１Ａの部品で組立てる。例文帳に追加

A hydraulic turbine is assembled from components of a turbine disk 6, a turbine shaft 7, turbine blades 8, a bearing 9 and a chain gear 11A. - 特許庁

軸受け機構７５は、特に、左右のシャフト７１２ａ、シャフト７１２ｂが共通の部品を用いて構成されている。例文帳に追加

In the bearing mechanism 75, especially right and left shafts 712a, 712b are constructed using the common parts. - 特許庁

軸体をころ軸受により回転可能に支持する場合の作業を、数少ない部品で、簡単、容易に行えるようにする。例文帳に追加

To simplify and facilitate work rotatably supporting a shaft body by a bearing, with the small number of parts. - 特許庁

この磁気エンコーダ２０は、例えば自動車の車輪用軸受におけるシール装置を構成する部品とする。例文帳に追加

This magnetic encoder 20 can be used as, for example, parts which compose sealing device in wheel bearing of a car. - 特許庁

高い潤滑性および密封性を維持しつつ、少ない部品点数で取扱性に優れた転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing reduced in the number of components and improved in handling performance while maintaining high lubricating and sealing performance. - 特許庁

剛性を低下させることなく、ブレーキ部品との干渉を回避できる車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel bearing device that avoids an interference with a brake component without deteriorating rigidity. - 特許庁

部品点数の増加を抑え、簡単な構成で内輪を連結することにより、コスト低減を図ることができる車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a wheel capable of reducing cost by suppressing increase of the number of parts and connecting an inner ring by a simple configuration. - 特許庁

この回転センサ付軸受は、固定側軌道輪３、回転側軌道輪２、および両軌道輪２，３の軌道面２ａ，３ａ間に介在した複数の転動体４とを備える転がり軸受１と、被検出部品７と、磁気検出部品８とからなる。例文帳に追加

The bearing having the rotation sensor is composed of a rolling bearing 1 comprising a fixed side raceway ring 3, a rotary side raceway ring 2, and a plurality of rolling elements 4 arranged between the raceway surfaces 2a, 3a of both raceway rings 2, 3; the component 7 to be detected; and a magnetic detecting component 8. - 特許庁

軸受各構成部品２（内輪２ａ、外輪２ｂ、転動体２ｃ）を軸受１に組立てた後、各構成部品２に対するＩＣタグ４の記録情報を製造番号または製造ロット番号に対応して管理コンピュータシステム２０に記録しておく。例文帳に追加

After each of component parts 2 (an inner ring 2a, an outer ring 2b, and a rolling element 2c) is assembled into a roller bearing 1, recorded information of the IC tag 4 for each of the component parts 2 is stored in a management computer system 20, corresponding to a production serial number or a production lot number. - 特許庁

径方向の荷重に応じて取付部品に対する角回転が行われる、取付部品との締まりばめによって固定される、内側または外側レースを有する軸受の径方向の荷重または締まりばめなどの軸受パラメータを決定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for determining bearing parameters such as the radial load or interference fit of a bearing having an inner or outer race, secured by the interference fit with its mounting component, which experiences angular rotation relative to the mounting component in response to the radial load. - 特許庁

軸受装置を含む機構を構成する部品の寸法誤差や組付誤差に起因する効率及び耐久性の低下を抑制することに加え、部品の熱膨張に起因する効率及び耐久性の低下を抑制することができる軸受装置及びスクロール型流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device and a scroll type fluid machine, restraining lowering of efficiency and durability due to dimensional error and assembling error of parts constituting a mechanism including a bearing device, and restraining lowering of efficiency and durability due to thermal expansion of the parts. - 特許庁

内外輪間の相対回転が０で、且つ回転荷重を受けて使用される転がり軸受において、転がり軸受の構成部品の製造工程の複雑化を招く恐れが無く、安価に、且つ確実に、フレッチングを防止することができて、フレッチングを原因とする局部摩耗による異音の発生や軸受寿命の低下を防止できる転がり軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a roller bearing used under rotational load with zero relative rotation between inner and outer rings and capable of preventing any complicated manufacturing step of components of the roller bearing, and reliably preventing any fretting at a low cost, and preventing generation of abnormal noise caused by local wear attributable to the fretting and degradation of service life of the bearing. - 特許庁

複数のＩＣタグ２を転がり軸受１等の機械要素部品に取付け、または複数のＩＣタグ２を機械要素部品とその付属品とに分けて取付ける。例文帳に追加

A plurality of IC tags 2 are attached to a machine element component, such as a rolling bearing 1, or assigned into the machine element component and its accessory and attached to them. - 特許庁

部品加工精度を測定せずに、部品加工機のクセを把握し、事後に行う軸受組立機の組立加工の際に用いるクセを相殺するオフセット値を得ること。例文帳に追加

To obtain an offset value which offsets a habit used in the assembling processing of a bearing assembling machine which is posteriorly performed by grasping the habit of a part processing machine without the need for measuring part processing accuracy. - 特許庁