「軸受部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

円筒を用いた構成部品は、これを駆動軸の軸受に使用してバタフライ弁を組み立て、円柱を用いた構成部品は、これを従動軸に使用してバタフライ弁を組み立てる。例文帳に追加

The component using the cylinder is used in a bearing of a driving shaft in assembling the butterfly valve, and the component using the cylindrical column is used in a driven shaft in assembling the butterfly valve. - 特許庁

さらに磁気軸受８側における被制御機器と基板１０における制御回路構成部品とはケーブルＶ１で接続され、また基板１０における制御回路構成部品はケーブルＶ２を介してポンプ外部と接続される。例文帳に追加

The apparatus to be controlled on the magnetic bearing 8 side and the control circuit component parts on the substrate 10 are connected by a cable V1, and the control circuit component parts at the substrate 10 and the outside of the pump are connected through a cable V2. - 特許庁

板金の片面に軸受、他面に軸を形成する場合でも、部品を増やさず形成することができ、リサイクル時等の部品区分けを容易にでき、しかも配置上の自由度が増すようにする。例文帳に追加

To form a bearing in one surface of a plate and a shaft in the other surface thereof without increasing the number of parts items, to facilitate the sorting of parts for recycle, and to improve the degree of freedom in arrangement. - 特許庁

内輪１、外輪２、およびこれら内外輪１，２の軌道面１ａ，２ａ間に介在し保持器４により保持された複数の転動体３を有する転がり軸受に、潤滑剤溜り形成部品６と隙間形成部品７と通油材１２とを設ける。例文帳に追加

The lubricant reservoir forming part 6 is arranged in contact with the outer race 2 by forming a lubricant reservoir 8 inside. - 特許庁

また、フランジ付円筒部品２３を回転軸２の端部に装着し、フランジ部２１をスラスト磁気軸受６の軸方向に対向させ、このフランジ付円筒部品２３の軸方向位置を調整可能としている。例文帳に追加

Further, the flanged cylindrical part 23 is mounted to the end part of the rotary shaft 2 to allow the flange part 21 to face a thrust magnetic bearing 6 in axial direction in order for the axial position of the flanged cylindrical part 23 to be adjustable. - 特許庁

通常の玉軸受の部品以外に別途の部品を追加することはなく、また内外輪１１、１２等も通常の簡単な構造であるため、製造等のコストが抑えられる。例文帳に追加

Because inner and outer rings 11, 12, etc. have normally a simple construction without additional parts other than parts of the normal ball bearing, the manufacturing cost and the like are reduced. - 特許庁

部品形状の複雑化やコストアップを招くことのない簡素な構造でありながら軸受部品の組み付けミスを確実に防止し得る構造の偏向走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deflecting scanner which can surely prevent bearing components from being misassembled although it has a simple structure free of the complexity of component shapes and cost increase. - 特許庁

ローラー４が上下に僅かに可動できるよう支持部品２を介して軸受け３を取り付け、バネで上方に押し付け、支持部品２の動きによりスイッチ３６を押下するよう配置している。例文帳に追加

The bearing 3 is mounted through a supporting component 2 so that the roller 4 is slightly moved up and down, is pressed on the upper direction by a spring and arranged so that a switch 36 is depressed by motion of the supporting member 2. - 特許庁

従って、汎用的な軸受２７によって減速歯車機構の噛合い状態を安定させることができ、他の位置決め用部品等を用いる必要がなくなるから、部品点数を削減しつつ、耐久性を高めることができる。例文帳に追加

It is possible to stabilize a meshing condition of the reduction gear mechanisms by the general-purpose bearing 27, and durability can be increased while reducing the number of parts because it is unnecessary to use other parts for positioning. - 特許庁

このため、振動や摩耗を防止するための別部品としての軸受部材が不要となり、結果的にモータギヤ部４６のギヤ７６の組付性が向上し、また部品点数も減る。例文帳に追加

Therefore, a bearing member as a separate part for preventing vibration and wear is not required and accordingly, the assemblability of the gear 76 of a motor gear part 46 is improved and the number of parts is reduced. - 特許庁

ヒンジ部材２５０と第二筐体２２０とに軸受部材などの部品が介在していないので、部品が少数で組立性が良好である。例文帳に追加

A part, such as a bearing member etc, is not interposed between the hinge member 250 and the second case 220, so that the parts can be reduced in number in the electronic apparatus of this design, and the electronic apparatus grows high in assembly properties. - 特許庁

軸受部３と、この軸受部３に相対回動自在に連結される軸部４とを、金属ガラスで成形した金属ガラス部品で構成し、この各金属ガラス部品３，４の相対回動時の摺動面となる表面又は前記各金属ガラス部品３，４の摺動表面にメッキ層を形成したヒンジ装置。例文帳に追加

In the hinge device, a bearing part 3 and a shaft part 4 relatively turnably connected with the bearing part 3 are composed of a metal glass component formed by a metal glass, and a plating layer is formed on the surfaces to be sliding surfaces in relative turning of the respective metal glass components 3, 4 and the sliding surfaces of the respective metal glass components 3, 4. - 特許庁

制御部１の必要ゲージ情報生成部１１は、データベース部２の諸元データベース２１及び部品構成データベース２２の情報を利用して、軸受を構成する部品の部品毎及び製造工程毎に必要なゲージ及びそれらの諸元を決定する。例文帳に追加

A needed gauge information generating part 11 of the control part 1 utilizes information of a data database 21 and a component configuration database of the database part 2 to decide needed gauges and their data in each part of parts constituting a bearing and in each manufacturing process. - 特許庁

通油材１２は、潤滑剤溜り形成部品６の潤滑剤溜り８から隙間形成部品７の軸受軸方向の途中まで設置すると共に、前記隙間１４における前記通油材１２の先端から隙間形成部品７の先端までの隙間幅を、他の部分よりも狭くする。例文帳に追加

A clearance width to the tip of the clearance forming part 7 from the tip of the oil feeding material 12 in the clearance 14 is formed narrower than that of the other part. - 特許庁

準高温環境における硬度低下の抑制および寸法安定性の向上とともに、硬度レベルの向上を達成可能な鋼の熱処理方法、機械部品の製造方法、機械部品および当該機械部品を含む転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a steel heat treatment method, a manufacturing method of machine parts, machine parts and a rolling bearing including the machine parts capable of suppressing degradation of the hardness and enhancing the dimensional stability in a quasi-high temperature environment, and improving the hardness level. - 特許庁

焼入れされたリング状品と他の部品とを組み立てた機械部品である転がり軸受等の機械部品を連続して生産でき、またリング状品の各部における焼入品質の均一化が図れ、かつ設備の大型化や設置面積の増大が回避できる連続生産ラインを提供する。例文帳に追加

To provide a continuous production line which can continuously produce a mechanical component such as a rolling bearing that is assembled from a quenched annular piece and other parts, uniformizes a quenched quality in each part of the annular piece, does not upsize a facility and does not increase an installation area. - 特許庁

準高温環境における硬度低下の抑制および寸法安定性の向上とともに、硬度レベルの向上を達成可能な鋼の熱処理方法、機械部品の製造方法、機械部品および当該機械部品を含む転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a method for applying a heat-treatment for a steel by which the restraint of the hardness-lowering in the semi-high temperature atmosphere and the improvements of a dimensional stability and the hardness level can be obtained; a method for manufacturing a machine part, the machine part and a rolling bearing containing this machine part. - 特許庁

ロアリンクを、アッパピン用ピンボス部５を有する部品６と、コントロールピン用ピンボス部７を有する部品８から構成し、両部品６，８の合わせ面に、クランクピンが嵌合する軸受ハウジング２を半割構造として形成する。例文帳に追加

This lower link is composed of a component 6 having a pin boss part 5 for an upper pin, and a component 8 having a pin boss part 7 for the control pin, and a bearing housing to which the crank pin is fitted, is formed on butting faces of both components 6, 8 with a halved structure. - 特許庁

装備部品の基準となる止め輪に軸受けベアリングおよび、駆動歯車を常に当接させる皿バネ状座金を設けて装備部品の隙間を無くし部品間の不均一を無くして、伝達精度を向上させる定着ローラを提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing roller improving the transmission precision by eliminating the unevenness between parts and the space between equipment parts by providing a bearing to a stop ring which is the reference for the equipment parts and a plate spring-like washer which is always abutted to a driving gear. - 特許庁

合成樹脂製の滑り軸受の自動調芯性をそのまま利用するとともに該滑り軸受の構成を改良することにより、部品点数の削減を図ることを成し得、更なるコストダウンを図ることができるピンチローラを提供すること。例文帳に追加

To provide a pinch-roller by which the number of components can be reduced and the cost can be reduced by improving the construction of a slide bearing while the automatic alignment of the slide bearing made of synthetic resin utilized as it is. - 特許庁

金属製の部品であるブレーキロータ６、バッキングプレート７及びハブ軸受の外輪部材４により囲まれた第１伝送空間Ｘ内に、検出センサー付き送信器１０が露出しながら、ハブ軸受の外輪部材４に取付けてある。例文帳に追加

The transmitter 10 with detection sensor exposed to a first transmission space X surrounded by a brake rotor 6, a packing plate 7, and a hub bearing outer ring member 4 as metal parts is installed on the hub bearing outer ring member 4. - 特許庁

焼結金属部品としての焼結金属歯車１は、軸受面３を有する内筒部としての焼結金属製の軸受部２と、これを内周に収容した外筒部としての焼結金属製の歯車部４とからなる。例文帳に追加

A sintered metal gear 1 of the sintered metal component includes: a bearing part 2 which is the internal cylinder part having the bearing surface 3 and is made from a sintered metal; and a gear part 4 which is the external cylinder part accommodating the bearing part therein on the inner circumference and is made from a sintered metal. - 特許庁

本発明の課題は、圧縮室形成部材が小型化される場合であっても圧縮効率を低下させることなく高い軸受信頼性を確保することができる圧縮機及び軸受付き圧縮室形成部品（ヘッド部材）を提供することにある。例文帳に追加

To provide a compressor in which high bearing reliability is secured without lowering the compression efficiency even when compression chamber forming members are miniaturized and a compression chamber forming part (head member) with a bearing. - 特許庁

組立後の動圧軸受モータを一定条件で運転した場合のモータへの供給電流値がクリアランスと大きく相関することを利用し、設計通りのシャフト、スリーブ等の動圧軸受部品を生産するシステム、生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for producing dynamic pressure bearing components such as shafts, sleeves, etc., as designed by utilizing that the value of current to be supplied to a dynamic pressure bearing motor, when the motor after being assembled is operated on a specified condition, correlates to a clearance highly. - 特許庁

回転軸を大径化することなくスラスト荷重に適切に対応した状態で所定の耐久性を確保でき、構成部品の製作及び組付が容易で低コストとなる回転軸の軸受構造及びこの回転軸の軸受構造が適用された電気モータを得る。例文帳に追加

To provide a bearing structure for a rotary shaft and an electric motor having the bearing structure for the rotary shaft applied thereto, providing easy and inexpensive manufacturing and assembly of components and capable of securing predetermined durability in a state properly corresponding to a thrust load without enlarging a diameter of the rotary shaft. - 特許庁

分割型ニードル軸受の外輪片を軸受支持部及びキャップ等の組付け対象になんらの加工も施すことなく安定よく固定し得、また独立した部品を用いることなく外輪自体でスラスト力を受けるようすることである。例文帳に追加

To stably fix outer ring pieces of a split needle bearing fixed to an object to which the outer ring pieces are assembled such as a bearing support and a cap without working the object, and to make the outer ring itself receive a thrust force without using any independent component. - 特許庁

また第１および第２の軸受１０ａ、１０ｂの間に円筒状のケーシング１６が配置され、このケーシング１６の下部に設けられた８個の円筒状の空間に、第１および第２の軸受１０ａ、１０ｂに予圧を与える手段として、コイルバネ１７がそれぞれ保持されている部品実装ヘッド。例文帳に追加

Also, a cylindrical casing 16 is arranged between the first and second bearings 10a and 10b, and coil springs 17 are held in eight cylindrical spaces formed at the lower part of the casing 16 as a means for giving the pre-loads to the first and second bearings 10a and 10b. - 特許庁

ころがり軸受２の内輪３Ａの両側に、ノズル８、９から噴射された潤滑油を取り入れるラジアル・スクープ６Ａ、７Ａを一体に形成したので、軸受２の部品数を少なくして組み立て時間を少なくすることができる。例文帳に追加

Since both sides of an inner ring 3A of the rolling bearing 2 are formed with radial scoops 6A and 7A for taking the lubricating oil injected from nozzles 8 and 9, the number of parts items of the bearing 2 is reduced to shorten the assembling time. - 特許庁

潤滑剤の落下を防止することにより、発熱、つばかじり、早期剥離等を防止して軸受寿命を永くすることができるとともに、部品点数が増加することなく、組込み工数を減少することができる円すいころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a cone roller bearing wherein a lifetime is prolonged by preventing heating, collar scoring, early releasing or the like caused by lubricant dropping, and an assembling-man-hour is decreased without increasing the number of components. - 特許庁

またインペラ１３の軸受け部１９は空間部２０を介して２部品で成形しているので、支軸１８と軸受け部１９間に積極的に熱媒体をとりこむので、支軸１８の摩耗を低減し、より信頼性の向上した熱電モジュールを内蔵するマニホールドを提供することができる。例文帳に追加

Further, since a bearing part 19 of the impeller 13 is molded by using two parts through a space part 20, a heat medium is positively inputted in a gap between a spindle 18 and a bearing part 19, whereby wear of the spindle 18 is reduced and a manifold with a built-in thermoelectric module having further improved reliability is provided. - 特許庁

軸受け基材の表面に金属の中間層を設け、ホワイトメタルと基材との機械的・化学的な密着性を確保することで、長寿命で信頼性の高い軸受け部品、その製造方法及び補修方法を提供すること。例文帳に追加

To provide bearing parts having a long service life and high reliability by providing the surface of a bearing base material with an intermediate layer of metal and securing mechanical and chemical adhesion between the white metal and the base material, to provide a method for producing the same and to provide a method for repairing the same. - 特許庁

電鋳加工で形成される電鋳部３をインサート部品として軸受部材２の樹脂部４を射出成形し、かつ電鋳部３の内周面３ａでピックアップローラ３４の軸３４ａを回転自在に支持するための軸受面を構成した。例文帳に追加

A resin part 4 of the bearing member 2 is injection-molded with an electroformed part 3 formed by electroforming as an insert part, and the bearing surface is composed in such a manner that an axis 34a of a pickup roller 34 is supported rotatably by the inner peripheral surface 3a of the electroformed part 3. - 特許庁

潤滑油などの作動流体が外部に漏れることを防止できながら、部品点数を減少できて、製造組立て工数や製造コストを低減でき、しかも、ハードディスク装置の小型化に対処でき、さらに、軸受剛性を良好に維持できる流体軸受装置およびスピンドルモータを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid dynamic bearing device and a spindle motor capable of reducing the number of components, the manufacturing assembling man-hour and the manufacturing cost while preventing the leakage of working fluid such as lubricant to the external, further coping with the miniaturization of a hard disc device, and keeping high bearing rigidity. - 特許庁

同様に、電鋳加工で形成される電鋳部１３をインサート部品として軸受部材１２の樹脂部１４を射出成形し、かつ電鋳部１３の内周面１３ａで分離ローラ３５の軸３５ａを回転自在に支持するための軸受面を構成した。例文帳に追加

In the same way, a resin part 14 of the bearing member 12 is injection-molded with an electroformed part 13, formed by electroforming being an insert part, and the bearing surface is constituted, in such a manner that the axis 35a of a separation roller 35 is supported rotatably by the inner peripheral surface 13a of the electroformed part 13. - 特許庁

内外輪がアキシアル方向、ラジアル方向に相対変位してもシールの密封性が保たれ、グリース漏れ防止を図ることができ、また部品点数の低減を図ることができる旋回軸受のシール構造および旋回軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a seal structure of a turning bearing in which sealing performance of a seal is kept even if inner and outer rings are relatively displaced in an axial or radial direction, so that leakage of grease can be prevented, and the reduction of number of parts can be reduced, and a turning bearing. - 特許庁

落下衝撃等により加わるスラスト方向軸受への力によって、モータハウジング嵌合部から軸受が外れる事故を防ぎ、小型モータの出力特性を低下させずに、部品点数を削減し、小径小型化を図った小型モータを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized motor which prevents an accident of a bearing from coming off a motor housing interfitting part by the force to a bearing in thrust direction given by fall shock, etc. and achieves its miniaturization in small diameter by curtailing parts count without dropping the output property of itself. - 特許庁

これにより、この転がり軸受１０は、ケースや軸などに圧入して予圧を付与させる必要がなくなり、軸受部品の一つとしてのブッシュ１５と組み合わされることで、製造段階でラジアル内部すきまをゼロ以下に設定した状態となる。例文帳に追加

Thus, the rolling bearing 10 is not required to be press-fitted into a case or a shaft so as to be applied with the pre-load, and is assembled with the bush 15 as one of bearing components, and thereby, the radial inside gap can be set to be equal to zero or less at the manufacturing stage. - 特許庁

本発明は、シールと軸受とを一体構造にすることにより、ロール軸によるシールハウジングとロール軸間の隙間の変動を最小限に留め、部品点数が少なく、点検が容易でシール性能を向上させたスラグ粉砕機の軸受構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bearing structure of a slag crusher which minimizes variation in the gap between a seal housing and a roll shaft, lessens the number of components, facilitates checking, and improves the sealing performances by integrating a seal and a bearing into a unit structure. - 特許庁

また、ロータによって形成される円環状プレートの自由空間に配置された円環状プレート部品を備え、ステータ及びロータの相互に対向するそれぞれの軸受面が、流体媒体により充填された軸受間隙により分離されているステータが設けられている。例文帳に追加

Further, the spindle motor is equipped with a circular plate part situated in a free space for the circular plate formed by the rotor, and a stators, where bearing surfaces opposed respectively to the stator and the rotor are separated from each other by a bearing gap filled with a fluid medium, is provided. - 特許庁

ハブホイールが回転すると遠心力の影響で、グリスがハブホイールの内周面に押え付けられ、円錐ころ軸受に対して十分に供給されず、円錐ころ軸受の軌道面が焼付いたり摩耗したりして、部品寿命が低下する。例文帳に追加

To solve a problem that longevity of a part is lowered as grease is pressurized on an inner peripheral surface of a hub wheel and is not sufficiently supplied to a taper-roller bearing and a raceway surface of the taper-roller bearing is seized or abrased due to influence of centrifugal centrifugal force when the hub wheel rotates. - 特許庁

この固体潤滑軸受は，鉄合金製の軸受部品であるローラ１を構成するローラ基材２の表面をオゾン処理やプラズマ処理によって酸化させ，ローラ基材２の表面に酸化皮膜３を形成し，酸化皮膜３上に固体潤滑膜４を被覆している。例文帳に追加

In the solid lubrication bearing, the surface of a roller base material 2 comprising a roller 1 which is a bearing part made of the iron alloy is oxidized by ozone processing or plasma processing, the oxidizing film 3 is formed on the surface of the roller base material 2, and the solid lubrication film 4 is formed on the oxidizing film 3. - 特許庁

また、回転軸４２を軟磁性体により構成すると共に、第一軸受２０及び第二軸受３０に永久磁石部２６及び永久磁石部３６をそれぞれ設けただけの簡単な構成であるので、部品製造コストの増加を抑えることができる。例文帳に追加

Furthermore, since the rotating shaft 42 is configured of the weak-magnetic body and the configuration is simple, the first bearing 20 and the second bearing 30 are provided with the permanent magnet 26 and the permanent magnet 36, respectively, the cost for manufacturing the components can be prevented from being increased. - 特許庁

温度センサＴＳは、軸受１０の構成部品である外輪１１の表面に形成された絶縁性薄膜Ｍ上に、インクジェット方式によりパターニングされた導電性薄膜Ｐを有するので、かかる導電性薄膜Ｐにより精度良く且つレスポンス良く軸受の温度を測定できる。例文帳に追加

A temperature sensor TS includes a conductive thin film P patterned by an ink jet method on an insulating thin film M formed on the surface of an outer ring 11 taken as a component of a bearing 10, which can accurately and responsively measure a temperature of the bearing by the conductive thin film P. - 特許庁

電鋳加工で形成される電鋳部４をインサート部品として軸受部材２の樹脂部３を射出成形し、かつ電鋳部４の内周面４ａで感光ドラム２１の軸２１ａを回転自在に支持するための軸受面を構成した。例文帳に追加

The resin part 3 of the bearing member 2 is injection-molded by setting an electrocasting part 4 formed by electrocasting work as an insert component, and a bearing surface for rotatably supporting the shaft 21a of a photoreceptor drum 21 is constituted of the inner peripheral surface 4a of the electrocasting part 4. - 特許庁

同様に、電鋳加工で形成される電鋳部１４をインサート部品として軸受部材１２の樹脂部１３を射出成形し、かつ電鋳部１４の内周面１４ａで現像ローラ２５の軸２５ａを回転自在に支持するための軸受面を構成した。例文帳に追加

Similarly, the resin part 13 of the bearing member 12 is injection-molded by setting an electrocasting part 14 formed by electrocasting work as an insert component, and a bearing surface for rotatably supporting the shaft 25a of a developing roller 25 is constituted of the inner peripheral surface 14a of the electrocasting part 14. - 特許庁