「軸受部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

インサート部品として射出成形される場合であっても、循環路を形成することのできる軸受部品の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a bearing component capable of forming a circuit even when the bearing component is injection molded as an insert component. - 特許庁

内外輪１，２、保持器４、および転動体３を有する転がり軸受に、グリース溜り形成部品６と隙間形成部品７とを設ける。例文帳に追加

A grease reservoir forming part 6 and a clearance forming part 7 are arranged in this rolling bearing having inner-outer races 1 and 2, a cage 4 and a rolling body 3. - 特許庁

高速回転時の軸受のクリープを防止するとともに、消耗部品以外の部品の再利用が可能な電動送風機を得ることを目的とする。例文帳に追加

To prevent the creep of a bearing at a high-speed rotation and to reuse the parts excluding consumable items. - 特許庁

焼入れによっての転動疲労寿命が極めて優れたものになる高周波焼入れ用成形部品、特に、軸受け部品の提供例文帳に追加

To provide formed parts for induction hardening, whose rolling fatigue life is extremely improved by quenching, especially bearing parts. - 特許庁

２部品間を接着固定している部分から軸受隙間に接着剤が流れ込むことを防止し、流体軸受部から軸受外部への潤滑流体の漏洩を防止することができる流体軸受装置および、それを備えたスピンドルモータを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing device and a spindle motor including the same, preventing an adhesive from flowing from a part adhesively bonding and fixing two components into a bearing gap, and preventing a lubricating fluid from leaking from a fluid bearing part to the outside of the bearing. - 特許庁

ハウジング７は、第１スラスト軸受部Ｔ１の第１スラスト軸受隙間および第２スラスト軸受部Ｔ２の第２スラスト軸受隙間の隙間幅を規定するスペーサ部材１２をインサート部品として樹脂で射出成形される。例文帳に追加

The housing 7 is injection-molded with a resin by using, as an insert component, a spacer member 12 specifying clearance widths of a first thrust bearing clearance of a first thrust bearing part T1, and a second thrust bearing clearance of a second thrust bearing part T2. - 特許庁

ころ軸受を自動車用のクランクシャフトやカムシャフト等の支持に使用するとき、ころ軸受で生ずる振動がころ軸受の外輪が取付けられる部品へ伝播するのを抑止して、騒音の発生を抑止することができるころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing capable of reducing noises by suppressing vibration caused by the roller bearing from being propagated to parts on which an outer ring of the roller bearing is mounted when the roller bearing is used for supporting a crankshaft, a camshaft or the like for an automobile. - 特許庁

一次熱処理装置１は、加熱機１１で軸受部品をＡ_1変態点を越える温度に加熱した後、Ａ_1変態点未満に冷却して軸受部品の表面に窒素富化層を形成する。例文帳に追加

In a primary heat treatment apparatus 1, after heating bearing parts at the temperature exceeding A_1 transformation point with a heating machine 11, the nitrogen-rich layer is formed on the surfaces of the bearing parts by cooling them lower than A_1 transformation point. - 特許庁

簡単な工程で良好な耐磨耗性を有する軸受け部を備えた軸受け部品及び脱炭現象による強度低下の問題を解消できる焼結鍛造部品を提供する。例文帳に追加

To provide bearing parts provided with a bearing portion having good wear resistance in a simple process and sintered forged parts which can dissolve such problem as to lower the strength caused by a decarburization phenomenon. - 特許庁

各軸受部品を予熱部２１ａで誘導加熱（高周波加熱）により予熱するので、本加熱部２１ｂにおける各軸受部品の温度が均一になり、かつ安定する。例文帳に追加

Since each bearing part is preheated with the induction-heating (high frequency heating) in the preheating part 21a, the temperature of each bearing part for the main heating part 21b, is made uniform and stable. - 特許庁

軸受部品の寸法や強度を容易、且つ、迅速に検証することが可能な軸受部品のモデル作成システム及びシミュレーションシステムを得る。例文帳に追加

To provide a model creation system and a simulation system of a bearing component for easily and quickly verifying the dimension or strength of the bearing component. - 特許庁

浸炭焼入れ処理によって表面に微細な炭化物を多量に生成させ得、表面高硬度，高強度の軸受部品を得ることのできる軸受部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing bearing parts, which can form a large amount of fine carbides in the surface region of the bearing parts by carburizing and quenching treatment, and thereby can obtain the bearing parts having the surface with high hardness and high strength. - 特許庁

転がり軸受けを構成する部品の熱膨張率の違いにかかわらず、構成部品間に隙間が生じるのを低減する回転軸の転がり軸受け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing device of a rotary shaft that reduces the generation of a gap between components, regardless of a difference of thermal expansion coefficient of the components of the rolling bearing. - 特許庁

また、軸受スリーブ８を一体成形することで、部品点数や組立工数を削減できると共に、複数部品の組立誤差による軸受性能のバラつきを回避できる。例文帳に追加

Further, the number of parts items and the assembling man-hours can be reduced and unevenness of bearing performance due to assembling errors of a plurality of parts can be avoided by integrally forming the bearing sleeve 8. - 特許庁

さらに、駆動モータ６に直結された直接情報記憶媒体１それ自体を動圧流体軸受３で軸支することにより、回転伝達部品及び動圧流体軸受３の部品点数を少なくすることができる。例文帳に追加

Since the medium 1 directly connected to the motor 6 is pivoted by dynamic pressure fluid bearing 3, the number of parts for the rotational transmission parts and the bearing 3 can be reduced. - 特許庁

これによれば、予め段差部１４を形成してスリーブ１の内面をスラスト軸受部品３から遠ざけているため、塑性変形部分１１がスラスト軸受部品３に接触することはない。例文帳に追加

As an inner face of the sleeve 1 is separated from the thrust bearing component 3 by forming the step part 14 in advance, the plastic deformation part 11 is not brought into contact with the thrust bearing component 3. - 特許庁

ころ及び支持対象部品に表層剥離などの表面損傷が発生するのを抑制することができ、よって軸受及び支持対象部品の長寿命化を図ることができるころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing capable of suppressing the generation of surface damage such as surface separation on a roller and supported member, and increasing a life of a bearing and the supported member. - 特許庁

軸受ユニットの組立工程において従来にない組立方法を確立することによって、部品の寸法精度や部品の組み合わせ如何に影響されることなく、高精度な軸受構造を実現できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of realizing a highly accurate bearing structure without being influenced by dimensional accuracy of part items and a combination of partitions by establishing a new assembling method in an assembling process of a bearing unit. - 特許庁

真空炉からなる一次熱処理装置１は軸受部品４１をＡ_1変態点を越える温度（一次加熱温度）に加熱した後、Ａ_1変態点未満に冷却して軸受部品の表面に窒素富化層を形成する。例文帳に追加

In a primary heat treatment apparatus 1 composed of a vacuum furnace, after heating bearing parts 41 to the temperature (primary heating temperature) exceeding A_1 transformation point, the nitrogen-rich layer is formed on the surfaces of the bearing parts by cooling them lower than the A_1 transformation point. - 特許庁

軌道輪や転動体などの転がり軸受部品に介在物や割れなどの欠陥があるか否かを高精度に渦流探傷検査することのできる転がり軸受部品の渦流探傷検査方法を提供する。例文帳に追加

To carry out a highly precise eddy current test for determining whether a defect such as an inclusion and a crack is caused in a rolling bearing component such as a bearing ring and a rolling element. - 特許庁

雄部品たるロータの各軸部に嵌合される雌部品たる左軸受部、シリンダ部および右軸受部の孔部の寸法を互いに関連付けた状態でパソコンに順次記憶させる。例文帳に追加

Dimensions of hole parts of left bearing parts, cylinder parts and right bearing parts as the female parts fitted to the shaft parts of rotors as male parts are stored in order in a personal computer in an associated state with each other. - 特許庁

交差角模様の加工跡がない機械部品、特に転動体，軌道輪等の軸受部品と、これを用いた転がり軸受と、これらの交差角模様の加工跡の生じない加工が行える超仕上げ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machine component having no machining marks of an intersection angle pattern, especially, a bearing component such as a rolling element or a bearing ring, and a rolling bearing using it, and a method for super-finishing the same without having the machining marks of the intersection angle pattern. - 特許庁

軸孔に筒状の電鋳部をインサートモールドで一体成形した樹脂製軸受部品であって、高精密な回転又は、摺動又は、摺動回転を出来るよう係合支持する樹脂製軸受部品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin bearing component having a cylindrical electrocast part molded integrally in a shaft hole by insert molding, and engagement-supported to allow precise rotation, slide, or sliding rotation. - 特許庁

３個隣接して形成される保持部１１の円弧の中心軸は、軸受部品保持部１０に嵌合される軸受部品１４の中心軸と一致する。例文帳に追加

The central axes of the arc of three holding parts 11 formed by neighboring each other is aligned with the central axis of bearing components 14 to be fit in the bearing component holding section 10. - 特許庁

樹脂成形物で作成された歯車、軸受けシャフト、等機械部品に用いても、ケミカルアタックが生じないプラスチック用防錆潤滑組成物及びそれを塗布した歯車、軸受けシャフト、等機械部品を提供する。例文帳に追加

To provide rust preventive lubricating composition for plastics which induces no chemical attack to mechanical parts such as gears and bearing shafts made of resin molding and also mechanical parts such as gears and bearing shafts coated with it. - 特許庁

上記円環状部品５は、例えばシェル型軸受４の外輪とし、このシェル型軸受４を分割コンロッド部品３Ａ，３Ｂの積層体３における大端部分３ａおよび小端部分３ｂに圧入して軸受付きコンロッド１とする。例文帳に追加

An annular component 5 is, for example, an outer ring of a shell-type bearing 4, and the shell-type bearing 4 is press-fitted to the large end part 3a and the small end part 3b in the laminate 3 of the split connecting rod parts 3A and 3B to form the connecting rod 1 with a bearing. - 特許庁

安価でありながら、十分な耐久性を安定して確保することが可能であるとともに、負荷される荷重が急激に変化するような用途に用いることが可能なβサイアロン焼結体からなる軸受部品、および当該軸受部品を備えた転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing part composed of a β sialon (silicon aluminum oxynitride) sintered body usable for use where an applied load suddenly changes while securing sufficient durability stably, though at low cost, and a rolling bearing having the bearing part. - 特許庁

炭素含有量を０．３質量％以下に低減して高い破壊靱性値を確保するとともに、合金元素の添加を低減した鋼を素材として採用しつつ、十分な耐摩耗性を有する軸受部品、転がり軸受および軸受部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing part which secures high fracture toughness value by reducing a carbon content to ≤0.3 mass%, and further, while adopting a steel in which the addition of alloy elements is reduced as the stock, has sufficient wear resistance, to provide a rolling bearing, and to provide a method for producing a bearing part. - 特許庁

フィルム製品が円筒状のコアに巻かれているロールの運送のための軸受け部品であって、コア両端に接して支える、ベアリングを備えた一対の軸受けを設置することによって、ロールが自由に回転できる機構としたことを特徴とするフィルム製品の運送用軸受け部品。例文帳に追加

The bearing component for transporting the roll of the film product wound around the cylindrical core has a mechanism enabling the roll to revolve freely by mounting a pair of bearings having bearings coming in contact with both the ends of the core to support the same. - 特許庁

内部ティルティング部品7は、トーションジョイント36を介して外部ティルティング部品10に結合され、外部ティルティング部品10は、トーションジョイント37を介して軸受部品11に結合される。例文帳に追加

The inner tilting parts 7 are coupled to the outer tilting parts 10 through a torsion joint 36, and the outer tilting parts 10 are coupled to bearing parts 11 through a torsion joint 37. - 特許庁

被検査部品を基準軸受部と組み合わせて被検査軸受部としたときの、供給電流値から、基準データに基づいてクリアランスを正確に算出し、部品テーブルデータＰとしこれに基づいて、次に加工する軸受部品の加工制御を行い、設計通りの部品加工を簡便且つ安定に実現した。例文帳に追加

The clearance is accurately calculated from the fed current value, when the component to be inspected is assembled with the reference bearing part into the bearing to be inspected and set to component table data P, machining of a next machining bearing part is controlled based thereon, and the component can be simply and stably machined as designed. - 特許庁

軸受構造を構成する部品の作用の一部を他の機能部品に担わせて、限られた空間における光源及び軸受構造の配置設計を良好に行えるようにすると共に、可動役物に使用する部品点数の削減も行うことができる遊技機とする。例文帳に追加

To provide a game machine capable of well designing arrangement of a light source and a bearing structure in a limited space and also reducing the number of parts used for a movable gimmick by having part of operations of components of the bearing structure operated by other functional part. - 特許庁

自動車等のエンジン補機用軸受、または高振動、衝撃荷重下で使用される軸受、および転動、摺動部品、さらに、トロイダル式無段変速機用転動体として使用される転動疲労寿命に優れた転動部品鋼および転動部品を提供する。例文帳に追加

To provide steel for rolling parts having an excellent rolling fatigue life and used for a bearing for the engine auxiliary machine of an automobile or the like or a bearing and rolling and sliding parts used under high vibration and high impact loads and further used as a rolling element for a toroidal type continuously variable transmission and to provide rolling parts. - 特許庁

自動車等のエンジン補機用軸受、または高振動、衝撃荷重下で使用される軸受、および転動、摺動部品、さらに、トロイダル式無段変速機用転動体として使用される転動疲労寿命に優れた転動部品鋼および転動部品を提供する。例文帳に追加

To provide a steel for rolling parts which has a long rolling fatigue life, and is used as a bearing for an engine auxiliary of an automobile, a bearing, rolling and sliding parts under a high vibration condition and a high impact load, and a rolling element for a torodial continuously variable transmission, and to provide the rolling part. - 特許庁

流体軸受製造用工具内の個々の部品交換を可能とし、一部の部品が摩耗等した場合は、その部品のみを交換することで、工具全体の寿命を延ばすことができ、コストダウンを図った流体軸受の製造装置を得る。例文帳に追加

To provide a device for manufacturing a fluid bearing, capable of independently replacing parts of a tool for manufacturing the fluid bearing, and prolonging the service life of the whole tool by replacing only the worn part, when the parts are partially worn. - 特許庁

密封型転がり軸受における密封板の取り付けスペースを実質的にゼロとすることにより、軸受サイズを非密封型の転がり軸受との部品の互換性を可能とし、かつ軸受の外部から潤滑剤の色を目視により観察することができるようにした密封型転がり軸受を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sealed rolling bearing, not requiring mounting spaces for sealed plates in the sealed rolling bearing to achieve a size of a bearing having interchangeability of parts between the sealed rolling bearing and an unsealed rolling bearing, and allowing visual observation of a color of lubricant from the outside of the bearing. - 特許庁

軸受構成部品のうち、焼き入れと焼き戻しを含む硬化処理が施された後仕上げ加工処理が施されてあるいずれかの軸受構成部品に対して、前記仕上げ加工処理の後に、その焼き戻し温度より低い所望温度の熱処理を施すことにより、当該軸受構成部品の表面に仕様識別用の発色が施されている。例文帳に追加

Of the bearing component parts, one of the component parts, which have been finish machined after hardening treatment including quenching and tempering, being further received a heat treatment under a predetermined temperature lower than the tempering temperature after the finish machining, is added with a coloring for specification identification to the surface of the bearing component part. - 特許庁

生産工程は加工電極８を保持する工程と、電極部１０に対して所定の位置に軸受部品６を保持する工程と、加工電極８と軸受部品６との間に電解液を供給する工程と、加工電極８と軸受部品６との間に加工電力を供給する電力供給工程とを有する。例文帳に追加

The producing process further comprises, a process of retaining a machining electrode 8, a process of retaining a bearing part 6 at a predetermined position with respect to an electrode portion 10, a process of supplying electrolyte between the machining electrode 8 and the bearing part 6, and an electric power supply process of supplying machining power between the machining electrode 8 and the bearing part 6. - 特許庁

軸受の内部仕様を変更することなく回転速度を検出することができ、部品点数を増加することなく、取り扱い性が維持され、軸受寸法変更やコストアップを抑えた回転速度検出装置付き車輪支持用軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a wheel supporting bearing unit equipped with a rotating speed sensing device in which a dimensional change of bearings and a cost increase are suppressed, the rotating speed can be sensed without altering the internal specifications of the bearing and the ease of handling can be maintained without increasing the number of component parts. - 特許庁

ダンプトラック等の大型建設機械における転がり軸受１の材料購入Ｓ１からその転がり軸受１の完成後の検査Ｓ５内容まで、詳細な履歴情報を、その軸受１及び部品２と１対１の関係で容易に管理することのできる品質管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quality control method of a roller bearing 1 for a large-sized construction machine such as a dump truck, which allows for easy management of the detailed history information starting from a material purchasing S1 to an inspection content S5 after completion of the roller bearing 1 with one-to-one relationship between the roller bearing 1 and a part 2. - 特許庁

固体潤滑剤からなる潤滑部品が取り付けられた保持器を備えた玉軸受として、機械的強度が十分であるとともに、寸法が大きい玉軸受や、ボール間隔が狭いアンギュラ玉軸受に適用しても、良好な潤滑性能が得られるものを提供する。例文帳に追加

To provide a ball bearing capable of having sufficient mechanical strength as a ball bearing having a retainer where a lubricant made of a solid lubricating agent is mounted and attaining suitable lubrication performance even though being applied as the large-sized ball bearing and an angular contact ball bearing with a narrow ball space. - 特許庁

ウォーム軸を支える一対の軸受のうち、モータ側軸受を廃止して、電動モータの駆動軸と１個の軸受とによってウォーム軸を支えることにより、部品点数の削減を図ると共に、減速ギヤの諸元や狙い値の変更をウォーム軸の変更のみで対処すること。例文帳に追加

To reduce the number of components, and to change the particulars and the target values of a reduction gear only by changing a worm shaft by omitting a motor side bearing out of a pair of bearings to support the worm shaft, and supporting the worm shaft by a drive shaft of an electric motor and one bearing. - 特許庁

部品点数を従来に比して増加させることなく、転がり軸受装置をハブ輪に容易に嵌入できる構造を有する転がり軸受装置であって、外輪端部の強度を従来に比して大きくすることができる転がり軸受装置を供給する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing device which has a structure for easily inserting the rolling bearing device into a hub ring without increasing the number of parts compared with conventional ones, and which can increase the strength of the end of an outer ring compared with conventional ones. - 特許庁

固体潤滑剤からなる潤滑部品が取り付けられた保持器を備えた玉軸受として、機械的強度が十分であるとともに、寸法が大きい玉軸受や、ボール間隔が狭いアンギュラ玉軸受に適用しても、良好な潤滑性能が得られるものを提供する。例文帳に追加

To provide a ball bearing including a cage to which a lubricating part formed of a solid lubricant is fitted, having enough mechanical strength, and attaining favorable lubricating performance even when being applied to a large-sized ball bearing or an angular ball bearing with a narrow ball interval. - 特許庁

軸受内輪と付属部品との接触による摩耗の発生防止と、発生した摩耗粉の軸受内部への侵入防止との両方が、省スペースで実現でき、また構成や組立も簡単な鉄道車両用軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bearing unit for a railway rolling stock capable of preventing both of abrasion caused by a contact between a bearing inner ring and an attachment and intrusion of produced abrasion powders into a bearing inside, saving a space, and facilitating the structure and assembling. - 特許庁