「軸受部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

車輪用軸受は、この磁気エンコーダ２０を、シール装置５の構成部品として備える。例文帳に追加

A bearing for a wheel is provided with the magnetic encoder 20 as the constitution part of a seal device 5. - 特許庁

樹脂製部品の成形方法及び車輪速度検出器付きハブ軸受装置例文帳に追加

METHOD FOR MOLDING RESIN PART AND HUB BEARING DEVICE WITH WHEEL SPEED DETECTOR - 特許庁

部品点数が少なく組付が容易なラジアル・スラスト軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radial/thrust bearing device using a smaller number of components and assuring easiness to install. - 特許庁

簡単な構成で部品点数の少ない調芯機能を有する軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device having the aligning function with a small number of components and with a simple constitution. - 特許庁

流体動圧軸受装置の部品点数及び組付工数を削減し、低コスト化を図ることにある。例文帳に追加

To provide a fluid dynamic bearing unit having reduced cost by reducing the number of components and assembling manhours. - 特許庁

プレス部品及び動圧軸受装置のスラストプレート、並びにそれらの製造方法例文帳に追加

PRESSED PART AND THRUST PLATE OF HYDRODYNAMIC BEARING DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF - 特許庁

本発明は、駆動車輪軸受ユニットの部品点数を削減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the number of components of a bearing unit for a driving wheel. - 特許庁

各軸受分割部材１２１，１２２のピンボス１１，１３にはそれぞれリンク部品が連結される。例文帳に追加

A link part is connected to the pin bosses 11, 13 of the respective bearing split members 121, 122, respectively. - 特許庁

流体動圧軸受部品の表面硬度を向上させつつ腐食による品質低下を防止する。例文帳に追加

To prevent a fluid dynamic pressure bearing component from degradation in the quality while the surface hardness of the bearing component is improved. - 特許庁

平滑で且つ高い形状精度を備えた摺動面を有する静圧軸受用摺動部品を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding component for a hydrostatic pressure bearing having a smooth sliding surface with high dimensional accuracy. - 特許庁

軸受１６が、固定プーリ部品１２を回転可能に支持するだけでなく、たわみ変形も抑制している。例文帳に追加

The bearing 16 not only rotatably supports the fixed pulley part 12, but also suppress the flexure deformation. - 特許庁

軸受用部品の製造における、残留微小異物の除去をより確実に行う。例文帳に追加

To securely remove minute foreign matters remained in manufacture of parts for a bearing. - 特許庁

異物環境下での疲労特性に優れた軸受部品およびその製造方法例文帳に追加

BEARING COMPONENT HAVING EXCELLENT FATIGUE PROPERTY IN FOREIGN MATTER ENVIRONMENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

樹脂部品並びにそれを用いたリニアガイド装置、直動ねじ装置および転がり軸受装置例文帳に追加

RESIN COMPONENT AND LINEAR GUIDE DEVICE USING IT, DIRECT DRIVE SCREW DEVICE, AND ROLLING BEARING DEVICE - 特許庁

板金部品のボス部の内面に固着された軸受ブッシュを形成する方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING BEARING BUSH FIXED TO INNER FACE OF BOSS PORTION OF SHEET METAL PART - 特許庁

部品点数を増やさず比較的簡単に、流体動圧軸受の潤滑油の減少を防止する。例文帳に追加

To comparatively easily prevent the decrease of a lubricant in a fluid dynamic-pressure bearing without increasing the number of components. - 特許庁

焼き付きが生じることなく、長期間の使用によっても摩耗しない流体軸受部品を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing components neither causing seizure nor abrasion by the long-period of use. - 特許庁

動圧軸受装置の構成部品となるシャフトやスリーブの低コスト化及び高信頼性化を図る。例文帳に追加

To suppress the cost and enhance the reliability of a shaft, sleeve, etc., as component parts of a dynamic pressure bearing device. - 特許庁

特に、外輪５を除くピボット軸受１，２の全部品を規格品とする。例文帳に追加

For all other parts of the pivot bearing 1 and 2 except the outer ring 5, the standardized articles are utilized. - 特許庁

従来よりも転動疲労寿命を向上させた軸受用鋼部品を提供する。例文帳に追加

To provide a steel component for a bearing which has rolling fatigue life more improved than before. - 特許庁

軸箱６が複数の部品（固定部品６ａ、被覆部品６ｂ及びレール機能部品６ｃ）に分解可能とされ、レール機能部品６ｃが分解された際に軸受け６を案内するレールとなる。例文帳に追加

An axle box 6 can be disassembled into a plurality of components (a fixed component 6a, a covering component 6b and a rail functioning component 6c), and the rail functioning component 6c works as a rail for guiding a bearing 5 when being disassembled. - 特許庁

部品点数や組付工数を増加させることなく、転がり軸受内に対する過剰な油の流入を抑制することができる転がり軸受と、その転がり軸受が用いられるカムシャフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing capable of suppressing excessive inflow of oil into the rolling bearing without increasing the number of components or the number of assembling processes, and to provide a camshaft apparatus in which the rolling bearing is used. - 特許庁

強制潤滑される軸受の動摩擦トルクを低減し、軸受を構成する部品の構造及び形状を簡素化してコストダウンした深溝玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a deep groove ball bearing which reduces dynamic friction torque of the bearing to be forcedly lubricated, and is reduced in cost by simplifying the structure and shape of a component constituting the bearing. - 特許庁

軸受構成部品点数を増加させることなく、軸受回転時の潤滑に寄与する潤滑剤の絶対量を増加させることが容易な転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing device in which an absolute amount of a lubricant contributing to lubrication during rotation of the bearing can be easily increased without increasing the number of component items of the bearing. - 特許庁

様々な条件の軸受に代替する可能性が高く、メンテナンスが容易になり、非常に精密で繊細な一般的な軸受（ベアリング）と比べ部品交換や再利用が容易となる軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing having high possibility to be substituted for bearings of various conditions, being easily maintained, and simplifying replacement and recycling of components in comparison with a very precise and fine commonly-used bearing. - 特許庁

軸受構成部品へのコンタミの付着、および軸受装置内部へのコンタミの混入を可及的に防止し得る流体軸受装置用の軸部材を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft member for a fluid bearing device capable of minimizing the attachment of contaminants to bearing components, and the intrusion of contaminants inside of the bearing device. - 特許庁

以上のように、各軸受部品の形状誤差を個別に管理して転がり軸受を作製することで、振れの回転非同期成分が３０nm以下に抑えられた転がり軸受を経済的に提供することが可能となる。例文帳に追加

The shape error of each bearing component is separately managed to manufacture a bearing, which economically provides a rolling bearing wherein the rotation asynchronous component of deflecting is suppressed not more than 30 nm. - 特許庁

センサを保持した樹脂製サポート部品の軸受への組み込み時に変形や破損が生じることがなく、簡単にかつ安全にセンサを軸受に組み込むことができる回転センサ付軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing with a rotary sensor in which deformation or damage does not occur when incorporating a resin support component holding a sensor into the bearing and which can simply and safely incorporate the component into the bearing. - 特許庁

この軸受ユニットにおいて、前記いずれかの軸受ユニット構成部品の少なくとも一つにＩＣタグ１５を取付け、かつ軸受１にもＩＣタグ１６を取付ける。例文帳に追加

An IC tag 15 is attached to at least one of the bearing unit component parts, and an IC tag 16 is attached to the bearing 1 in this bearing unit. - 特許庁

軸受構成部品の摺動面の軸受潤滑に、融点が４０℃以上〜２５０℃以下に調整された低融点合金、又は前記低融点合金と固体潤滑剤との混合体を配置したことを特徴とする低融点金属潤滑軸受。例文帳に追加

Low melting point metal of which melting point is adjusted between 40°C and 250°C or mixture of low melting point metal and solid lubricant is arranged for bearing lubrication of a sliding surface of bearing component. - 特許庁

焼結部品からなる軸受を内蔵するハウジングをプレートの組付け孔に圧入した軸受装置において、ハウジングの圧入に際しての軸受の変形を抑制する。例文帳に追加

To restrain deformation of a bearing when press fitting a housing, in a bearing device in which the housing incorporating the bearing made of a sintered component is press fitted into an assembling hole of a plate. - 特許庁

スラストフランジなどスラスト軸受部部品の精度が悪くても、起動停止時や回転中の衝撃でスラスト部での金属摩耗や軸受寿命を損なわない流体軸受モータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluid bearing motor that prevents metal abrasion and a bearing life at a thrust part from being damaged by start and stoppage and impact during rotation, even if the accuracy of the parts of a thrust bearing part, such as a thrust flange, is not precise. - 特許庁

軸受内の潤滑剤を効率よく玉と軌道溝との間に供給して、軸受の潤滑性、耐焼付き性をさらに向上することができ、部品点数を減少して、製造コストを削減することができる玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a ball bearing capable of being improved in anti-seizure and lubrication properties by efficiently supplying a lubricant in the bearing to a section between balls and raceway grooves, and reducing the number of components and manufacturing cost. - 特許庁

クラッチレリーズ軸受１０（転がり軸受）において、軸受部品としての外輪１１、内輪１２、シール１５の芯金１５ａ、シール１６の芯金１６ａ及びガイド１７が、制振鋼材としての制振鋼板で形成される。例文帳に追加

A clutch-release bearing 10 (roller bearing) includes an outer ring 11, an inner ring 12, a core 15a of a seal 15, a core 16a of a seal 16, and a guide 17, as bearing parts which are made of a damping steel sheet as damping steel members. - 特許庁

外部の水や砂等の異物が、第２軌道部材の内周面をつたって軸受内部に浸入しにくくて、軸受内部の潤滑剤が劣化しにくく、構成部品の寿命が長いセンサ付き転がり軸受装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rolling bearing device with a sensor, whose structural components have increased life spans by avoiding easy entry of foreign matter such as outside water or sand through the inner peripheral face of a second raceway member into a bearing and easy deterioration of lubricant in the bearing. - 特許庁

軸損が小さく部品数が少なく騒音も低いスリーブ軸受装置、特にNRROが小さく回転精度がより良いスリーブ軸受装置及びモータの提供、並びに軸受装置の製法。例文帳に追加

To provide a sleeve bearing device and a motor, having small shaft loss, few number of part items and low noises, especially having small NRRO and excellent rotational accuracy, and also provide a method of manufacturing a bearing device. - 特許庁

軸受装置に回転を検出するセンサを固定し、かつ軸受外部からの異物などの混入を抑制するシールリップを用いる構造において部品点数が削減されたセンサ付き転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor-equipped ball bearing device with a structure of fixing a sensor to the bearing device to detect its rotation and using a seal lip for suppressing foreign substances and the like mixed in from the outside of the bearing device, wherein the number of its parts is reduced. - 特許庁

電動機の軸受と軸受ハウシング間の円滑な摺動を維持し、軸受の不具合を防止すると共に、機械加工工数、組み立て工数および部品点数の削減により、製造コストを低減させる電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor reducing the manufacturing cost by keeping smooth sliding movement between the bearing and the bearing housing of a motor and preventing defects of the bearing and reducing the manufacturing cost by reducing the machining mandays, the assembling mandays, the number of parts. - 特許庁

上記軸受構成部品が相対回転したときに軸受間隙の内部に流体力学上の圧力を生成する、軸受流体に対して作用する表面構造が設けられている。例文帳に追加

The surface structure is provided to generate fluid dynamic pressure in the bearing clearance when the bearing components relatively rotate, and to act on bearing fluid. - 特許庁

軸受を組み立てた後に軸受隙間を調整することができるので、流体軸受を構成する部品の加工が容易となり加工時間を短縮することができる。例文帳に追加

Since bearing gap can be adjusted after assembling the bearing, machining of parts constructing the fluid bearing is simplified and machining time can be shortened. - 特許庁

歯車と軸受との一体化を図ることによって軸受および軸の圧入作業を不要にし，また部品点数を減らした軸受付歯車を提供する。例文帳に追加

To eliminate the need for a work to press in a bearing and a shaft by constituting a gear and the bearing integrally with each other and to provide a gear with a bearing to be decreased in the number of parts. - 特許庁

高い生産性を有すると共に、軸受面の摺動が発生しても損傷・摩耗することなく、軸受の焼き付きもなく優れた耐久性及び信頼性を有する動圧軸受部品を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure bearing component which has high productivity and excellent durability and reliability without being damaged, worn and seized on a bearing even when sliding occurs on a bearing surface. - 特許庁

転がり軸受の振動に及ぼす構成部品の形状誤差の影響に関する高度な知識が無くても、軸受振動波形から構成部品の形状誤差を簡単に得ることができて、これにより、軸受製造品質の向上や、軸受異常診断の推定精度の向上が期待できる転がり軸受の回転振れ信号分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer of rotation vibration signals of a rolling bearing, permitting easy obtaining of the shape errors of component parts from a bearing oscillation waveform, without high level knowledge regarding influence due to the shape errors of the component parts acting on oscillation of the rolling bearing, thus giving expectation for improvement in the quality of bearing manufacturing and improvement in the estimated accuracy in the diagnosis of bearing abnormality. - 特許庁

プレート21、カバー22および軸受体23をアンダーカットが生じない部品構造とし、各部品を成形する金型構造が簡単になる。例文帳に追加

The plate 21, the cover 22 and the bearing body 23 are formed in the component structure causing no undercut to simplify the die structure for forming each component. - 特許庁

金属部品の穴を摩擦溶接により塞ぐ方法、該方法を実施するための金属バーと軸受支持部品との使用方法例文帳に追加

METHOD FOR CLOGGING HOLE OF METAL COMPONENT BY FRICTION WELDING AND METHOD FOR USING METAL BAR AND BEARING SUPPORTING COMPONENT FOR PERFORMING THE METHOD - 特許庁