「追加して」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

追加情報抽出部２７は、TCPヘッダのTCPヘッダに記述される情報に基づいて、追加情報が追加されているか否かを判定し、追加情報が追加されていると判定した場合、TCPヘッダから追加情報を抽出する。例文帳に追加

The additional information extracting part 27 determines whether the additional information is added on the basis of information described in the TCP header of the TCP header, and extracts the additional information from the TCP header when the additional information is determined to be added. - 特許庁

レベル番号説明６を参照にレベル選択５でレベルを決定し、追加、削除の選択１で追加あるいは削除を選択して追加の場合には、追加番号入力２により追加するパスワード番号を入力する。例文帳に追加

The level is decided in a level selection 5 by referring to a level number explanation 6, addition or elimination is selected by the selection 1 of the addition and the elimination, and in the case of the addition, a password number to be added is inputted by an additional number input 2. - 特許庁

定型文構築部１２は，不変の追加部分の文字列をコマンドの定型文に追加し，可変の追加部分の文字列をパラメータ候補蓄積部１５へ蓄積し，この追加部分を示すパラメータ位置を定型文に追加する。例文帳に追加

A fixed phrase construction part 12 adds the character string of an invariable added portion to the fixed phrase of a command, and stores the character string of a variable added portion into a parameter candidate storage part 15, and adds a parameter position showing the added portion to the fixed phrase. - 特許庁

システム管理者が、追加された宛先をチェックして、もし適切であれば、ＯＫボタン１５４を押すことにより、追加が承認され、実際に追加処理が行われる。例文帳に追加

Then the addition is approved and addition processing is actually performed. - 特許庁

(省略可) さらに Else If アクティビティーを追加するために、「Else If を追加」を選択してアクティビティーを追加します。例文帳に追加

(Optional) Add more Else If activities by choosing Add Else If and add activities to them.  - NetBeans

「相互関係セットを追加」ダイアログで、相互関係セットの名前を指定し、「追加」をクリックしてプロパティーを追加します。例文帳に追加

In the Add Correlation Set dialog box, specify the name for the correlation set and click Add to add properties. - NetBeans

「パラメータ」タブで、「追加」ボタンをクリックして次の 7 つのパラメータを追加し、IDE によって各パラメータに追加された行を完成させます。例文帳に追加

In the Parameters tab, add the following seven parameters by clicking the Add button and completing the row that the IDE adds for each parameter.  - NetBeans

不備の補充や新事態に対応するため、折に触れて追加法が制定され、これを「式目追加」または単に「追加」などと称した。例文帳に追加

To make up flaw and respond to new situations, additional laws were established occasionally, which were called 'addition of shikimoku' or just 'addition.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追加処理指示部５４は追加処理の指示を判別すると、ファイル種別に対応した所定の追加処理をサーバ処理部５０に行わせる。例文帳に追加

An additional processing instructing part 54 makes a server processing part 50 execute predetermined additional processing corresponding to the classification of the file when determining the instruction of the additional processing. - 特許庁

「既存項目を追加」ダイアログで、RatingData.java に移動して選択し、「追加」をクリックします。 IDE により、RatingData クラスが ratingexample パッケージに追加されます。例文帳に追加

In the Add Existing Item dialog box, navigate to and select RatingData.java and then click Add.The IDE adds the RatingData class to the ratingexample package.  - NetBeans

追加手段は、キャリブレーションに使用可能な記録媒体として任意の記録媒体を追加するための追加処理を実行する。例文帳に追加

The adding means performs addition processing to add an arbitrary recording medium as a recording medium usable for the calibration. - 特許庁

フォルトハンドラコンテナを右クリックし、「追加」「キャッチを追加」または「追加」「すべてをキャッチ」を選択します。例文帳に追加

Right-click the Fault Handler container and choose Add Add Catch or Add Catch All.  - NetBeans

「追加」ボタンをクリックして Web サービスクライアントの UserNameToken レコードを追加します。 「ユーザーを追加」ダイアログが開きます。例文帳に追加

Click the Add button to add a UserNameToken record for the web service client.The Add User dialog box opens.  - NetBeans

建武以来追加も建武式目以後に追加された御成敗式目の追加法という立場に立ったものである。例文帳に追加

Kenmu Irai Tsuika was established supplemental to Goseibai Shikimoku and was added to Goseibai Shikimoku after the Kenmu Code.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

センター１０は、この送信された詳細な追加経路情報を追加経路情報データベース１６に追加して登録する。例文帳に追加

The center 10 registers the received additional detail route information additionally in an additional route information data base 16. - 特許庁

各回の追加供給工程では、埋設管列の全ての追加供給個所(2) …のうちの一部の追加供給個所に順番に滑材を供給する。例文帳に追加

During each additional feeding process, the lubricant is fed to each additional feeding position of all additional feeding positions 2 of buried pipe lines in sequence. - 特許庁

「すべてを追加」をクリックして、選択したクラスのリストに Customer クラスと DiscountCode クラスを追加します。例文帳に追加

Click Add All to add the Customer and DiscountCode classes to the list of selected classes.  - NetBeans

「セキュリティーロール」ノードを展開し、「追加」をクリックしてロール名を追加します。例文帳に追加

Expand the Security Roles node and click Add to add a role name.  - NetBeans

「使用可能な表」から次の表を選択し、「追加」をクリックして「選択した表」に追加します。例文帳に追加

Select the following tables from Available Tables and click Add to add the tables to Selected Tables.  - NetBeans

追加データ部は、第２の世代において新たに追加すべきノードおよびリンクである追加対象要素を定義する。例文帳に追加

The additional data section defines an element to be added, which is nodes and links to be newly added in the second generation. - 特許庁

追加される主情報に対応する追加ＴＯＣ情報を記憶する不揮発性の追加ＴＯＣ情報記憶部１３を有する。例文帳に追加

The device has a nonvolatile additional TOC information storage part 13 for storing additional TOC information corresponding to the main information to be added. - 特許庁

追加情報取得部１５は追加カード情報読込部１４によって読み込まれたカードＩＤに対応する追加情報を取得する。例文帳に追加

An additional information acquiring part 15 acquires additional information corresponding to the card ID read by an additional card information read part 14. - 特許庁

「追加」をクリックし、「ソースファイルフォルダ」ダイアログを使用して、追加フォルダを指定できます。例文帳に追加

You could specify additionalfolders by clicking Add and using the Source File Folders dialog box.  - NetBeans

図 10 に示すように、「データベース URL」を入力し、「追加」をクリックしてデータソースを追加します。例文帳に追加

Enter the Database URL and click Add to add the data source, as shown in Figure 10.  - NetBeans

さらに特別色を追加するために、追加プリントエンジン１２Ｓが着脱自在に追加できるようになっている。例文帳に追加

Further, in order to add a special color, an additional print engine 12S can be added in a freely attachable/detachable manner. - 特許庁

テキスト追加部２２は、テキスト３２に文字列３４を追加して、検索用テキスト３５を生成する。例文帳に追加

A text addition part 22 adds the character string 34 to the text 32 to generate a retrieving text 35. - 特許庁

追加ニューロ２は、追加対象ｂの追加ニューロ用特徴量ｄを抽出し、作成された追加ニューロ入力情報ｆを入力して、追加ニューロ出力部４の既存出力部５より出力情報ｈを出力し、追加出力部６より出力情報ｉを出力する。例文帳に追加

An additional neuro 2 extracts a features quantity d for an additional neuro from an additional object b, and inputs prepared additional neuro input information f, and outputs output information h from an already existing output part 5, and outputs information i from an additional output part 6 of an additional neuro outputting part 4. - 特許庁

所定の記録媒体に記録された地点検索用情報に対して追加する追加地点を示す追加地点情報を取得し、前記追加地点情報から前記追加地点を示す情報を表示部に表示するための表示情報を抽出し、前記表示情報の抽出後に、前記追加地点情報を変換して前記地点検索用情報に追加する地点追加処理を行う。例文帳に追加

Additional point information indicating additional points to be added to point searching information recorded in a predetermined recording medium is obtained; display information for displaying information indicating the additional points on a display section is extracted from the additional point information; and after the display information is extracted, a point addition processing in which the additional point information is converted and to be added to the point searching information is conducted. - 特許庁

もし、追加でカーネルにオプションを渡す必要があるなら、append文をそのセクションに追加してください。例文帳に追加

If you need to pass any additional options to the kernel, add an append statement to the section. - Gentoo Linux

プロセス要素を右クリックし、ポップアップメニューから「追加」を選択して、次のものを追加します。例文帳に追加

Right-click the Process element and choose Add from the pop-up menu to add the following:  - NetBeans

要素を右クリックし、ポップアップメニューから「追加」を選択して、次のものを追加します。例文帳に追加

Right-click the element and choose Add from the pop-up menu to add the following:  - NetBeans

次に EJBModule30 プロジェクトをライブラリとして ApplicationClientForTest に追加し、Bean30 にアクセスするコードを追加します。例文帳に追加

You now add the EJBModule30 project to ApplicationClientForTest as a library and add the code to access Bean30.  - NetBeans

次に EJBModule14 プロジェクトをライブラリとして ApplicationClientForTest に追加し、Bean14 にアクセスするコードを追加します。例文帳に追加

You now add the EJBModule14 project to ApplicationClientForTest as a library and add the code to access Bean14.  - NetBeans

「BlackJackLib」を選択して「JAR/ フォルダを追加」をクリックし、ソースフォルダのクラスパスに jcardshark-core.jar を追加します。例文帳に追加

Select BlackJackLib and click Add JAR/Folder to add jcardshark-core.jar to the source folder's classpath. - NetBeans

追加ウォッチポイントの使用プログラムの実行の続きとして追加のウォッチ式を定義できます。例文帳に追加

Using Additional WatchesYou can define an additional watch expression to follow up your program execution.  - NetBeans

もしUSE設定に何かを追加した場合、それは初期設定リストに追加されます。例文帳に追加

If you add something to the USE setting, it is added to the default list. - Gentoo Linux

「ファイルを追加」ダイアログを使用して既存のファイルを含むフォルダを追加します。例文帳に追加

Use the Add Files dialog box to add folders that contain existing files. - NetBeans

既存テンプレートを IDE に追加するには、「追加」をクリックし、システム上のファイルを選択します。例文帳に追加

If you have an existing template that you would like to add to the IDE, click Add and locate the file on your system.  - NetBeans

プロパティーを追加するには、セクションノードを右クリックし、「プロパティーを追加」を選択します。例文帳に追加

To add properties, right-click a Section node and choose Add Property.  - NetBeans

次の図に示すように、「ライブラリを追加」ウィンドウで、「Hibernate322」を選択して「ライブラリを追加」をクリックします。例文帳に追加

In the Add Library window, select Hibernate322 and click Add Library, as shown in the following figure.  - NetBeans

すなわち、カセットコンソールＣを追加しても、追加する前の論理コンソール番号は変化しない。例文帳に追加

That is, even when the cassette console C is added, the logic console number before it is added isn't changed. - 特許庁

時系列データの教師なし学習を追加的に行う追加学習を適切に行う。例文帳に追加

To properly learn time-series data additionally in unsupervised learning. - 特許庁

検索の結果、見つかった文書を追加先の文書内に関連文書として追加する。例文帳に追加

As the result of retrieval, the found document is added as the relevant document in the document being the additional destination. - 特許庁

例えば、立面形状図で壁に窓を追加する場合、壁を指定してから窓を追加する。例文帳に追加

For example, when adding a window to a wall in the elevation, the window is added after the specification of the wall. - 特許庁

追加工事調整システム，追加工事調整装置，追加工事調整方法，プログラム並びにデータ記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR ADDITIONAL CONSTRUCTION ADJUSTMENT, PROGRAM, AND DATA RECORDING MEDIUM - 特許庁