「追加して」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

サービスを使用するには、それを選択して「追加」をクリックします。例文帳に追加

To use a service, select it and click Add.  - NetBeans

サービスマネージャーを使用して Zillow の SaaS 機能をサーブレットに追加します。例文帳に追加

Use the Service Manager to add Zillow's SaaS functionality to your servlet.  - NetBeans

ロ．追加型投資信託（公社債投資信託を除く。Ⅳ－４－２－４において同じ。）例文帳に追加

B. Open investment trusts (excluding bond investment trusts; hereinafter the same shall apply in IV-4-2-4)  - 金融庁

新たに追加して素子を設けることなく黒化現象を防止する。例文帳に追加

To prevent blackening phenomenon, without having to newly provide added elements. - 特許庁

イベントハンドラコンテナを追加したら、イベントハンドラ要素を右クリックして、イベント時分岐またはアラーム時分岐を追加します。例文帳に追加

Once you have added an Event Handlers container, you can right-click on the Event Handlers element to add an On Event or On Alarm branch.  - NetBeans

そのため、追加ニューロ２用の追加ニューロ出力所望値ｎを学習データ毎に設定して学習を行う。例文帳に追加

Therefore, an additional neuro output desired value n for the additional neuro 2 is set for each learning data so that the learning can be realized. - 特許庁

追加算出部３は、非対称光ハブごとにおいてポートを置換ポートに置換したときの迂回経路で生じる追加ペナルティを算出する。例文帳に追加

An addition calculation part 3 calculates an additional penalty generated in an alternative route when a port is substituted by a substitution port for each asymmetric optical hub. - 特許庁

コード表示2.9:すべての実行しているモジュールをmodules.confファイルに追加例文帳に追加

Code Listing2.9: Adding all running modules to the modules.conf file  - Gentoo Linux

追加しようとするユーザによってロックされていなければなりません。例文帳に追加

Otherwise, only a  - JM

テストケース・テストスイートを追加するためのメソッドを用意しています。例文帳に追加

Additional methods are provided to add test cases and suites to the aggregation. - Python

そして、追加するディスク装置の全ての領域に“０”を書き込む。例文帳に追加

'0' is written in all areas of the disk device to be added. - 特許庁

次に、ゼロを書き込むべきセルのそれぞれを、追加のヒ゛ットラインおよび追加のワードラインを用いてアドレス指定してクリアする(206)。例文帳に追加

Next, an address of each cell to which zero is to be written is specified using the additional bit line and the additional word line, clear is performed (206). - 特許庁

バインド属性を追加するには、各コンポーネントを右クリックし、「バインド属性を追加」を選択します。 詳細は、「On-demand Binding Attribute Wiki」を参照してください。例文帳に追加

To do so, right-click each component and choose Add Binding Attribute.For more information, see the On-demand Binding Attribute Wiki.  - NetBeans

セクションを追加するには、プロパティーシートノードを右クリックし、「プロパティーシートセクションを追加」を選択します。例文帳に追加

To add sections, right-click the Property Sheet node and choose Add Property Sheet Section.  - NetBeans

そして、追加実行の対象となる図柄変動ゲームでは、該追加実行直前の連続演出の演出内容に応じた演出内容とするようにした。例文帳に追加

The symbol variation game is rendered according to the performance content of the continuous performance right before the additional execution. - 特許庁

そして、検索により得られた追加箇所を修正済プログラム１５に追加し、削除箇所を修正済プログラム１５から削除する。例文帳に追加

Then, the added part obtained by retrieval is added to the corrected program 15 and the erased part is erased from the corrected program 15. - 特許庁

ＰＣＡを使い尽くした後は、記録開始位置に追加ＰＣＡを確保し、当該追加ＰＣＡを用いてレーザパワー調整を行う。例文帳に追加

After the PCA is used up, additional PCA is secured in a recording start position, and laser power is adjusted by using the additional PCA. - 特許庁

あなたに追加で話をしてもらいたいことは以下3点です。例文帳に追加

In addition I'd like you to speak about the following 3 points.  - Weblio Email例文集

（弁論または陳情）に対して法的認証を付すまたは追加する例文帳に追加

attach or append a legal verification to (a pleading or petition)  - 日本語WordNet

プロセッサーを追加してさらに,大規模で強力なシステムを構築できる例文帳に追加

Additional processors are used to implement larger and more powerful systems  - コンピューター用語辞典

また `%b' という書式指定子が追加されている。例文帳に追加

If the info and printf programs are properly installed at your site, the command info printf should give you access to the complete manual.  - JM

呼び出しアクティビティーを追加するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To add an invoke activity:  - NetBeans

次のいずれかの手順に従って、Ruby または JRuby のプラットフォームを追加します。例文帳に追加

Perform one of the following steps to add additional Ruby or JRuby platforms. - NetBeans

フォルト定義は、WSDL エディタを使用して WSDL ファイルに追加できます。例文帳に追加

You can use the WSDL Editor to add fault definitions to the WSDL file.  - NetBeans

追加特許の更新については，手数料の納付を必要としない。例文帳に追加

A fee is not payable for the renewal of a patent of addition.  - 特許庁

二重書き磁気ディスク装置を利用してサーバを追加するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR ADDING SERVER USING DUPLEX WRITING MAGNETIC DISK DEVICE - 特許庁

ファイルシステムに追加情報を保存して管理する装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR STORING AND MANAGING ADDITIONAL INFORMATION IN FILE SYSTEM - 特許庁

これによって回転子の位置検出用の磁石の追加を不要にする。例文帳に追加

Using such a constitution, it is not necessary to add a magnet for rotor position detection. - 特許庁

修正前解析モデルに対して手軽に特徴形状を追加すること。例文帳に追加

To easily add characterized forms to a pre-correction analysis model. - 特許庁

仮想のシナリオに対して提案された各プロジェクトとの追加性を評価例文帳に追加

Assessment of additionality of each proposed project against hypothetical scenarios  - 経済産業省

必要に応じて、溶接後に仕上げ工程を追加で行ってもよい。例文帳に追加

A finishing step may be added after the welding when needed. - 特許庁

主な相違点は拡張機能によるものです。 機能を高めたり追加したりするために機能が拡張されたり、新機能が追加されたりしています。例文帳に追加

A major source of differences is extensions, where a feature is extended to add more functionality and additions, where new features are added.  - JM

「追加」ボタンをクリックして、アビリティーが build.xml ファイル内の一覧に含まれるシンボルに対応するように、各構成に追加します。例文帳に追加

Click the Add button and add abilities for each configuration so that they correspond to the symbols listed in your build.xml file. - NetBeans

ユーザコンピュータの操作者は、かかる追加検索キーから検索キーとして追加を望むキーを特定し、検索ボタン１１１をクリックする。例文帳に追加

The operator of the user computer specifies a key desired to be added as the retrieval key from the additional retrieval keys and clicks a retrieval button 111. - 特許庁

追加経路やタイマの追加を必要としなくても入力信号処理回路などの各部の異常チェックを行える電子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic control device capable of checking each part of an input signal processing circuit, etc. for any error without requiring an additional path or timer. - 特許庁

基本番号はＩＤ番号とし、追加番号は追加ＩＤ番号として、コンテンツデータに埋め込まれ、配信される。例文帳に追加

The basic number is embedded as an ID number in contents data and distributed and the additional number is embedded as an additional ID number and distributed. - 特許庁

そして、サーバを追加すべきと判定された場合、サーバ追加手段５ｄにより、予備用サーバ３ｃによる運用が開始される。例文帳に追加

When it is determined that a server needs to be added, a server adding means 5d starts operation by a preliminary server 3c. - 特許庁

この節で追加した「Start」ボタンをクリックし、不確定タスクを開始します。例文帳に追加

Click the Start button you added in this section to start the indeterminate task.  - NetBeans

16分後，大(おお)黒(ぐろ)将(まさ)志(し)選手が日本にもう１点追加した。例文帳に追加

Sixteen minutes later, Oguro Masashi added another goal for Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave

常翔はゴールキックでさらに２点を追加し，その試合に勝利した。例文帳に追加

Josho added two more points on a conversion and won the game.  - 浜島書店 Catch a Wave

「次へ」をクリックします。 必要な場合は「プラットフォーム名」ダイアログを使用して追加のリソースライブラリを追加または削除します。例文帳に追加

If desired, use the Platform Name dialog to add or remove additional resourcelibraries.  - NetBeans

「プロジェクトを追加」ダイアログで、MoviesClassLibrary プロジェクトを参照してクリックし、次に「プロジェクト JAR ファイルを追加」ボタンをクリックします。例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5 ML (Multi-language) The ML release adds language support for Japanese, Simplified Chinese, and Brazilian Portuguese.  - NetBeans

「プロジェクトを追加」ダイアログで MoviesClassLibrary プロジェクトの場所まで移動し、MoviesClassLibrary を選択して「プロジェクト JAR ファイルを追加」ボタンをクリックします。例文帳に追加

In the Add Project dialog box, browse to the location of the MoviesClassLibrary project, select MoviesClassLibrary, and then click the Add Project JAR Files button.  - NetBeans

次の図に示すように、「プロジェクトを追加」ウィンドウで、「HibernateTravelPOJO」に移動して選択し、「プロジェクト JAR ファイルを追加」をクリックします。例文帳に追加

In the Add Project window, navigate to and choose HibernateTravelPOJO, and click Add Project JAR Files, as shown in the following figure.  - NetBeans

必要に応じて、pcmcia-csをemergeしデフォルトランレベルに追加します。例文帳に追加

d # rc-update add sshd default Note: Emerge pcmciautils if you need support for PCMCIA cards.  - Gentoo Linux