「追加表示」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

宛先表変更承認画面１５１には、追加された宛先１５２が表示され、メッセージ欄１５３に「宛先が追加されました。例文帳に追加

The destination table revision approval picture 151 indicates an added destination 152, and a message column 153 shows a message of 'The destination is added. - 特許庁

追加特殊文字の意味を示すガイドを電子番組表と共に画面に表示し、追加特殊文字の意味をユーザーに提示する。例文帳に追加

To present the meaning of added special characters to a user by displaying a guide showing the meaning of the added special characters on a screen together with an electronic program table. - 特許庁

これにより、ドライバに提示される情報量を追加で増やすことなくアクセルＯＦＦアイコンＤ１の追加表示を予告できる。例文帳に追加

The additional display of the accelerator OFF icon D1 can be thus notified without additionally increasing the amount of information presented to the driver. - 特許庁

新規メッセージは、仮想表示域（表示域に表示可能なメッセージ群データ）の最後尾に追加される。例文帳に追加

The new message is added to the rearmost of a virtual display area (message group data displayable in the display area). - 特許庁

この表示画面に表示されている条件に該当する金属加工業者をさらに絞り込むため、この表示画面より絞り込みの条件を追加する。例文帳に追加

To further narrow down the applicable metalworking contractors displayed on the display screen, narrowing-down conditions are added on the display screen. - 特許庁

これにより、追加表示に必要な表示データＤ１は一列分で良くなるので、表示データＤ１の送信側の処理が軽減される。例文帳に追加

Thus, the sender side processing of the display data D1 is reduced since the display data D1 needed for additional display need only one column. - 特許庁

ジョグダイアル２２が押圧されると、カーソル７２内に表示されている数字が、電話番号表示部７１に追加表示される。例文帳に追加

When the jog dial 22 is pressed, the figure displayed in the cursor 72 is additionally displayed to the telephone number display part 71. - 特許庁

テンキーの追加入力時に、表示領域３２０は消滅し、表示領域３３０，３４０については表示内容が更新される。例文帳に追加

The display region 320 disappears and display contents are updated for the display regions 330, 340 at the additional entry of the ten-keys. - 特許庁

設定がonであれば、最も古いメッセージを表示域から除去するとともに、新規のメッセージを表示域に追加し、表示する。例文帳に追加

When the setting is in the on state, the oldest message is eliminated from a display are and, also, a new message is added to the display area and it is displayed. - 特許庁

表示する文言の追加や変更を容易に行うことが可能な表示装置、文言表示方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a display device that can easily add and alter wording to be displayed, a wording display method, a program, and a recording medium. - 特許庁

しかる後に、このメッセージを送信すると、表示部１１の送受信履歴表示エリア１１１に送信メッセージが追加されて表示される。例文帳に追加

Afterwards, the message is transmitted, and the transmission message is additionally displayed in a transmission/reception history display area 111 of a display part 11. - 特許庁

表示装置は、基準表示画像内の描画物が追加された領域である追加領域内に表示される表示物について、右眼用画像における表示位置と左眼用画像における表示位置との関係を示す視差情報を取得する。例文帳に追加

The display device acquires parallax information indicating relation between a display position in the right-eye image and a display position in the left-eye image about a display object displayed in an addition area which is an area to which the drawing object is added in the reference display image. - 特許庁

その商品購入関連データに関連する追加商品データを抽出する追加商品データ抽出手段と、追加商品データを会員ユーザに対して送信する追加商品データ送信手段と、追加商品データを店舗側の端末装置にて表示可能な追加商品データ表示手段とを備えてもよい。例文帳に追加

Furthermore, the system comprises a means for extracting data for an additional product, which is related to the data for procuring the products, a means for transmitting the data for the additional product, which transmits the data for the additional products to a user member, and a means for displaying the additional product, which displays the data for the additional products on the terminal located at the shop. - 特許庁

これらを表示部１０に表示し、この照合と表示からデータ追加部１１による地図データベースへのデータ追加と、データ削除部１２によるデータ削除を行う。例文帳に追加

These names are displayed on a display part 10 and from this collation and display, the addition of data to the map database by a data adding part 11 and the deletion of data by a data deleting part 12 are performed. - 特許庁

表示形式の変更する場合には、拡大縮小表示等のみならず、新ウインドウの追加、追加した新ウインドウに宣伝広告情報を表示する等が可能である。例文帳に追加

When changing the display format, not only enlarged/reduced display or the like but also the addition of a new window or the display of the propagating advertisement information in the added new window or the like can be performed. - 特許庁

次に、種類が指定された追加表示データを要求する追加表示データ取得要求を移動体通信端末１０から受信し、その地域における指定の種類の追加表示データを移動体通信端末１０に送信する。例文帳に追加

Then the information providing apparatus 30 receives an additional display data acquisition request for requesting additional display data whose kind is designated from the mobile communication terminal 10 and transmits the additional display data of the designated kind in the district to the mobile communication terminal 10. - 特許庁

一覧表示にデータの追加要求があったとき、追加すべきデータの総数のうちまだ追加されていない残りのデータ数がＭ個を超える場合にＭ個のデータを表示ウインドウに表示する処理を時間Ｎごとに繰り返す。例文帳に追加

When data addition is requested in the list displaying, processing to display the M pieces of kinds of data on a display window is repeated by each time period N when the number of kinds of remaining non-addition data exceeds M among the total number of data to be added. - 特許庁

映像データ解析部１０７とエラー表示追加部を設け、エラー表示追加部１１０が、映像データ解析部１０７でエラーを検出した映像フレームのデータに対して、エラーが含まれていることを示すエラー表示を追加する。例文帳に追加

A video data analyzing part 107 and an error display addition part are provided, the error display addition part 110 adds error display showing that errors are included to data of a video frame in which errors are detected by the video data analyzing part 107. - 特許庁

操作決定前に確認用のダイアログボックスを表示させる仕様を追加しました。メールで書く場合 例文帳に追加

We have added a feature that displays a dialogue box to confirm selected operations.  - Weblio Email例文集

CONSOLEFONTに何のランレベルも表示されていなければ、適切なレベルに追加してください。例文帳に追加

If no runlevel is displayed for CONSOLEFONT, then add it to the proper level:  - Gentoo Linux

次の例では削除を避けリストだけ表示されるよう-pスイッチを追加しています。例文帳に追加

In the following example we add the-p switch to have depclean only list the packages without removing them.  - Gentoo Linux

ドライバが選択されたら、プリンタが正常にシステムに追加されたと表示されるでしょう。例文帳に追加

Once the driver is selected, CUPS will inform you that the printer has been added successfully to the system. - Gentoo Linux

sed は、screenの表示するウィンドウ出力にベル文字 (8 進値で 007) を追加挿入する。例文帳に追加

The sed inserts an additional bell character (oct. 007) to the window output seen by screen . - JM

のファイルにあるペアにならなかった行を、通常の出力に追加して表示する。例文帳に追加

in addition to the normal output.  - JM

と一緒に使われた場合、メインの出力の後に以下のような追加の行を表示する：例文帳に追加

format, print an additional line after the main output: "  - JM

ただし、ページを再表示すると、コメントが追加されていることを確認できます。例文帳に追加

If you force a page refresh, however, you can verify that the comments were added.  - NetBeans

コメントを追加すると、新しいコメントが短い時間強調表示されます。例文帳に追加

Add a comment and note how the new comment is briefly highlighted. - NetBeans

新しく追加した SOAP 結合の編集アイコンをクリックしてそのプロパティーを表示します。例文帳に追加

Click the Edit icon for the newly added SOAP Binding to view it's properties.  - NetBeans

図エディタでクラス要素に追加する属性と操作はすべて、「プロジェクト」ウィンドウに表示されます。例文帳に追加

All attributes and operations that you add to the Class elements in the Diagram editor appear in the Projects window.  - NetBeans

パターンに要素を追加すると、「プロパティー」ウィンドウの「pattern」プロパティーに、現在の値が表示されます。例文帳に追加

As you add elements to the pattern, the current value appears in the pattern property of the Properties window.  - NetBeans

「表 TRIP の行セットを使用して新規データプロバイダを追加」ダイアログが表示されます。例文帳に追加

The Add New Data Provider dialog box appears.  - NetBeans

「了解」をクリックします。 TRIPID の「条件」列に「=?」と表示され、SQL クエリーに次の WHERE 句が追加されます。例文帳に追加

Click OK.You see =? in the Criteria column for TRIPID, which adds the following WHERE clause in the SQL query. - NetBeans

「データベース」ノードには、IDE に追加されたすべてのデータベースドライバと接続が表示されます。例文帳に追加

The Databases node shows all of the database drivers and connections that have been added to the IDE. - NetBeans

この手順では、JFrame に追加したコンポーネントの表示テキストを変更します。例文帳に追加

In this step we are going to rename the display text of the components that were just added to the JFrame. - NetBeans

「Databases」ノードには、IDE に追加されたすべてのデータベースドライバと接続が表示されます。例文帳に追加

The Databases node shows all the database drivers and connections that have been added to the IDE. - NetBeans

「プロジェクト JAR ファイル」区画に、プロジェクトに追加できる JAR ファイルが表示されます。例文帳に追加

The Project JAR Files pane shows the JAR files that can be added to the project. - NetBeans

リンクをクリックして、動物や飼育棟のデータを表示、追加、編集、または削除できます。例文帳に追加

You can click on the links to view, add, edit or delete the data for animals and pavilions.  - NetBeans

連絡先リストで実際の連絡先情報を表示するコンポーネントを追加します。例文帳に追加

Now we need to start adding the components that will present the actual contact information in our contact list. - NetBeans

ここで、各連絡先の通称を表示する JTextField をフォームの右側に追加します。例文帳に追加

We still need to add one additional JTextField to the form that will display each contact's nickname on the right side of the form. - NetBeans

JLabel の表示テキストの追加、位置揃え、および編集を行なう手順は、次のとおりです。例文帳に追加

To add, align, and edit the display text of a JLabel:  - NetBeans

JList は、多数のデータのリストの表示に使用するので、通常は JScrollPane を追加する必要があります。例文帳に追加

Since JLists are used to display long lists of data, they typically require the addition of a JScrollPane. - NetBeans

複数のボタンの表示テキストの追加、位置揃え、および編集を行なう手順は、次のとおりです。例文帳に追加

To add, align, and edit the display text of multiple buttons:  - NetBeans

Web アプリケーションにアクセスした一意のユーザーの数を表示するページも追加してみてください。例文帳に追加

Add a page that displays the number of unique users who have accessed the web application.  - NetBeans

「Goodbye」を適切な言語で表示するページにユーザーを移動させる、「Exit」リンクを追加します。例文帳に追加

Add an Exit link that takes the user to a page that says Goodbye in the appropriate language - NetBeans

「クラスを追加」をクリックし、表示されるダイアログで「server.States」を選択して、「了解」をクリックします。例文帳に追加

Click Add Class and in the dialog box that appears, select server.States, and click OK.  - NetBeans