「追加表示」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

表示間隔算出部２１がｍｉｎ［ｒ１，Ｉ］の表示時間間隔を算出し、表示部１４がこの表示時間間隔で順次に一覧にレコードを追加する態様で表示を更新する。例文帳に追加

A display interval calculating part 21 calculates the display time interval of min[r1, I], and a display part 14 updates the display, in such a form that records are successively added to a list with the display time interval. - 特許庁

この可変表示の途中でリーチ表示態様となった場合には、前記表示領域３１１とは別に新たに追加された副表示領域３１２で副可変表示が同時に実行される。例文帳に追加

When a ready to win display state occurs in the middle of this variable display, a subordinate variable display is simultaneously executed on a sub-display area 312 newly added separately from the display area 311. - 特許庁

表形式の分析結果表示画面に表示される分析結果について、既存の表示項目をユーザ独自の表示項目に置換えるまたは新たな表示項目を追加可能として、ユーザが分類し易くする。例文帳に追加

The automatic analysis apparatus allows a user to replace an existing display item by a user specific display item or add a new display item as to an analysis result displayed in a tabular analysis result display screen, allowing easier classification for the user. - 特許庁

限定表示で表示する設定項目の登録は、フル表示態様で表示している最中に、所望の設定項目が表示されているときにセットキースイッチ２３を押すことでカスタムイージーメニューに追加登録できる。例文帳に追加

In registration of the setting items displayed by the limited display, the setting items are additionally registered in the custom easy menu by depressing a set key switch 23 when a desired setting item is displayed while the setting items are displayed in a full display mode. - 特許庁

広告端末３０Ａ〜３０Ｎは、内容紹介情報を表示部に表示し、表示された内容紹介情報を見た利用者の選択に応じて追加情報を表示部に表示する。例文帳に追加

The advertisement terminals 30A-30N display the content introduction information at the display part and displays the additional information at the display part corresponding to the selection of a user who watches the displayed content introduction information. - 特許庁

このとき、追加編集領域表示制御部２２２は、空きスペースに、選択画像３３１と追加編集領域３３２が重ならないように、かつ、追加編集領域の大きさが最大となるように追加編集領域３３２を設定する。例文帳に追加

At that time, an additional editing area display control part 222 sets an additional editing area 332 in an empty space such that the selected image 331 and the additional editing area 332 do not overlap and that size of the additional editing area becomes maximum. - 特許庁

FreeBSD 3.1 のリリース直前に、起動メッセージの表示期間に いわゆるスプラッシュ スクリーンを表示させることができる新しい機能が追加されました。例文帳に追加

FreeBSD have a feature to allow the display of splash screens during the boot messages.  - FreeBSD

ポップアップメニューから「操作」「操作を追加」を選択します。 「 Unnamed 」と強調表示されたラベルが図に表示されます。例文帳に追加

Choose Operations Add Operation from the pop-up menu.The label appears in the diagram with the word Unnamed highlighted.  - NetBeans

Gallery アプリケーションで、「詳細表示」をクリックして画像を追加したり、「簡易表示」をクリックして画像を削除したりします。例文帳に追加

In the Gallery application, click 'More' to add images and click 'Less' to remove images.  - NetBeans

このプロパティを使用して、フィールドの表示順を設定します。 カラムを追加したり生成したりしない限りは、この順で表示されます。例文帳に追加

It will be used to set the order in which fields are displayed, as long as you're not configuring this by adding/generating columns.  - PEAR

願書上の当該標章の表示，並びに願書の各写し及び追加の表示は，相互に正確に一致しなければならない。例文帳に追加

The representations of the mark on the application and each of its copies and the additional representations shall correspond exactly with one another. - 特許庁

映像用増幅回路に簡単な回路を追加するだけで、表示デバイスの画面に複数種類の映像を異なる輝度で表示できるようにする。例文帳に追加

To display a plurality of sorts of videos on the screen of a display device with different brightnesses only by adding a simple circuit in a video amplification circuit. - 特許庁

番組表表示手段１０５は、追加情報データを上記番組の基本情報とともにユーザ１０７に表示する。例文帳に追加

The program list display means 105 displays the additional information data for the user 107 together with the basic information of the program. - 特許庁

ウェブアプリケーションの表示画面を予めＨＴＭＬファイルとして作成し、動的に表示を変更する箇所に識別子を追加する。例文帳に追加

A display screen for the web application is created as an HTML file in advance, and an identifier is added to a part where display is dynamically changed. - 特許庁

遊技機の演出のための表示装置を表示に使用するだけでなく、それ以外の機能を追加することで、更なる演出効果を高める。例文帳に追加

To further enhance presentation effects not only by using a display device for the presentation in a game machine in the display but also by adding the other functions to the display device. - 特許庁

端末装置では、構造記述言語データに基づき、データ追加後の画像が画像表示領域に表示される。例文帳に追加

The terminal device displays an data added image in the image display region according to the structure description language data. - 特許庁

これにより、既に多画面表示されている映像の品質を低下させることなく、追加映像を重畳表示することができる。例文帳に追加

Thus, the additional video image can be displayed while being superimposed without reducing quality of video images being multi-screen displayed already. - 特許庁

ハードウェアを追加することなく、低温において良好な画質を保つことができる液晶表示装置、及びその表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device wherein satisfactory image quality can be maintained at low temperature without additionally providing a hardware and to provide its display method. - 特許庁

小型で、表示形態が可変で表示の追加・削除・変更等を容易に行なうことができるアナンシエータ装置を得る。例文帳に追加

To provide an annunciator device which is compact and variable in display state, and can easily perform addition, deletion, alteration, etc., of the display. - 特許庁

あらかじめ冗長構成を有することなく、表示内容の変更、追加に容易に対応可能な背照式表示装置を得る。例文帳に追加

To provide a backlight type display device capable of easily dealing with modification and addition of a display content without preparing redundancy configuration in advance. - 特許庁

本システムは、２次元表示ユニット（１２０、１３０、１４０）と、追加的な空間３次元表示ユニット（１５０、１６０）と、を含むことがある。例文帳に追加

The system may include two-dimensional display units (120, 130, 140) and additional spatial three-dimensional display units (150, 160). - 特許庁

セットキーが操作されたときには（Ｓ１１９：Ｙｅｓ）、新規に設定されたロックモード名の表示に加えて「＊」が追加表示される（Ｓ１２１）。例文帳に追加

When a set key is operated (S119: Yes), a mark '*' is displayed in addition to a lock mode name set anew (S121). - 特許庁

実施形態によれば、電子機器は、記憶手段、画面表示手段、表示モード切替手段及び追加手段を具備する。例文帳に追加

An electronic apparatus according to an embodiment includes storage means, screen display means, display mode switching means, and addition means. - 特許庁

その後、現在実行中の可変表示遊技の大当たりに係わる予告を「今回の履歴」として追加表示する。例文帳に追加

Later on, a forenotice related to the big win of the variable display game under execution right now is additionally displayed as "history of this time". - 特許庁

一致しないノードについては、該ノードを特殊態様で表示する仮想ノードとして表示した音楽システム構成に追加する。例文帳に追加

As for noncoincident nodes, the nodes are added to the displayed music system configuration as virtual nodes to be displayed in a special mode. - 特許庁

折り畳み式携帯電話機に第２の表示器を追加することなく、どんな開閉状態でも表示内容を確認できるようにする。例文帳に追加

To provide a flip type mobile phone that can confirm display contents in any opening/closing state without adding a 2nd display device to the flip type mobile phone. - 特許庁

拡幅されたディスプレイは、複数ページの文書を編集または表示のために並べて配置することができる追加の表示能力を与える。例文帳に追加

The widened display gives additional display capability wherein a plurality of pages of a document may be placed side by side for editing or viewing. - 特許庁

書式調整部２５は、仕様書に相違箇所を追加した中間仕様書を表示部１２に表示させる。例文帳に追加

A format adjustment part 25 displays an intermediate specification in which the different part is added to the specification in a display part 12. - 特許庁

メニュー編集手段１４は追加／削除がなされる機能の表示項目を強調する表示強調手段１５を有する。例文帳に追加

A menu editing means 14 has a display emphasizing means 15 for emphasizing the display item of the added/deleted function. - 特許庁

情報提供装置３０は、移動体通信端末１０における地図表示のベースとなる少なくとも道路を含む地図データと、その地図データで表示される地図上の所定位置に追加して重ね表示可能な複数種類の追加表示データとを予め記憶しておく。例文帳に追加

The information providing apparatus 30 stores in advance map data including at least roads on which the map data are based for map display in the mobile communication terminal 10 and a plurality of kinds of additional display data overlappingly displayable at prescribed positions on a map displayed by the map data. - 特許庁

通信ネットワークを介して配信される表示情報の任意の部分に対して容易に追加表示でき、追加表示された表示情報を効果的に利用できる情報配信装置、情報配信システム、情報配信方法および記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an information distribution device, an information distribution system, an information distribution method, and a storage medium, capable of easily adding a display to an arbitrary part of display information distributed via a communication network to effectively use the display information displayed additionally. - 特許庁

ＣＰＵ１０６は、画像データの追加対象候補である候補ファイルのファイル名を表示部１１０に一覧表示して、使用者による追加対象ファイルの選択を受け付け、使用者によって選択されたＭＰＦファイルに、定点撮影によって得た画像データを追加記録する。例文帳に追加

A CPU 106 performs list display of file names of candidate files which are candidates as additional objects of the image data on a display part 110, accepts selection of a file as an additional object by a user, and additionally records the image data, obtained by fixed point photographing, into the MPF file selected by the user. - 特許庁

情報入力部２２での入力欄間の追加ボタン２５を操作することにより、新たな入力項目を追加できるし、最後に表示される追加ボタン２５を操作することにより、例えば、レンタカーなどの他のチケットの発券操作のための入力画面を表示させることができる。例文帳に追加

Further, a new input item can be added by operating an addition button 25 between the input columns in the information input part 22, and an input screen for the issuing operation of another ticket of, for example, rent-a-car or the like can be displayed by operating an addition button 25 displayed in the last. - 特許庁

ユーザ１０７が、追加情報表示要求１０９を発行すると、追加情報データ取込手段１０４は、インターネットを介してデータサーバ１０３から追加情報データを取得し、このデータを番組表表示手段１０５に供給する。例文帳に追加

When the user 107 issues an additional information display request 109, an additional information data fetch means 104 acquires additional information data from a data server 103 and gives the data to the program list display means 105. - 特許庁

ＨＤＤレコーダ等の録画機器において、追加特殊文字検出手段により検出された追加特殊文字情報をタイトル情報に付加して番組リスト表示画面を生成するとともに、追加特殊文字情報に基づいて番組リスト表示画面におけるタイトル情報を並び替え可能とした。例文帳に追加

In a recorder such as an HDD recorder, additional special character information detected by an additional special character detection means is added to title information to generate a program list display screen, and title information are sorted on the program list display screen based on the additional special character information. - 特許庁

ＣＰＵ１３は、その判別結果に基づき、オブジェクトが未だ呼び出されていない場合、選択されたオブジェクトをハードディスク（ＨＤ）のオブジェクトドッグ記憶領域に追加記憶させ、追加記憶されたオブジェクトのアイコンをオブジェクトドッグ表示領域Ｍ１に追加して表示する。例文帳に追加

The CPU 13 additionally stores the selected object in the object dog storage area of a HD based on the discrimination result unless the object is not called yet, adds the icon of the additionally stored object to the object dog display area and displays it. - 特許庁

この最終停止時に、要した変動時間が整数値でない場合に、その端数時間に基準位置で停止する揺動表示形態を追加揺動させると共に該追加した揺動表示形態より短い揺動静止時間を追加させ、前記変動時間を整数値にした。例文帳に追加

At final stop, when variation time required is not an integer value, by adding a swinging display pattern in a reference position to the fractional period, and a swinging stop period shorter than the swinging display pattern, the variation period is made an integer value. - 特許庁

テストクラスを実行すると、追加した println テキストが「JUnit テスト結果」ウィンドウの出力区画に表示されます。 println を追加しない場合、初期化メソッドと終了メソッドが実行されたことを示す出力は表示されません。例文帳に追加

When you run the test class the println text you added is displayed in the output pane of the JUnit Test Results window.If you do not add the println, there is no output to indicate that the initializer and finalizer methods were run.  - NetBeans

(a) 様式TM1に添付した標章と正確に一致する標章の，台紙に貼られていない追加の表示2部，及び (b) 登録官が必要とみなす当該標章の追加の表示例文帳に追加

(a) two additional un mounted representations of the mark exactly corresponding to the mark affixed to Form TM1; and (b) such additional representations of the mark as the Registrar may deem necessary. - 特許庁

本方法はまた、超音波画像が表示されている間に前記記憶されたチャンネル超音波データについて追加の処理を行う段階（７２）と、該追加の処理によって生成された更新超音波画像を表示する段階（７４）とを含む。例文帳に追加

The method also includes a step (72) of performing additional processing on the stored channel ultrasound data while the ultrasound images are displayed and a step (74) of displaying updated ultrasound images generated by the additional processing. - 特許庁

プレゼンテーション中に表示されている資料に情報を追加する場合、見苦しくなく資料の画像情報及び追加された情報をリアルタイムに表示できる資料提示装置を実現する。例文帳に追加

To provide a data presentation apparatus that can display image information of data and added information in real time without unsightliness in the case of adding the information to the data displayed during presentation. - 特許庁

このプログラムは、さらに、コンピュータを、新規道路ベクトルデータを表示態様を示す表示態様データに関連つけて道路レイヤデータに追加する追加手段として機能させる。例文帳に追加

The program functions a computer as an addition means for adding the road layer data, while correlating the new road vector data with a display mode data for indicating a display mode. - 特許庁

切手テンプレート登録部１６は、切手テンプレート追加登録候補を、表示部に表示させ、オペレータの操作により、切手テンプレート追加登録候補を、切手テンプレートとして登録させる。例文帳に追加

The stamp template registration part 16 makes a display part display a stamp template additional registration candidate, and registers the stamp template additional registration candidate as a stamp template by the operation of the operator. - 特許庁

検索部１１は、表示部１７に表示された追加検索語からの選択入力を入力部１５を介して受け付け、先の検索条件に追加してさらに検索を行う。例文帳に追加

The retrieval part 11 receives selective inputting from the additional retrieval words displayed on the display part 17 through the input part 15 and further performs retrieval after adding it to the said retrieval conditions. - 特許庁

表示画像に追加したマークが、画像の文字、図形または絵を隠してしまうことが少なく、効果的な表示画像へのマークの追加ができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus in which a mark added to a display image rarely hides a character, a graphic or a picture on the image and the mark can be effectively added to the display image. - 特許庁