「追加表示」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

プラグインを追加すると、追加されたプラグインにリソースがアサインできてマウント可能かどうかがサンプリング周波数ＦＳ毎にチェックされて、チェック結果が「48」欄２ｂ１と「96」欄２ｂ２とに「○」と「・」で表示される。例文帳に追加

When the plug-in is added, whether a resource is assigned to and mounted on the added plug-in is checked for each sampling frequency FS, and checking results are displayed with "○" and "." in a "48" field 2b1 and a "96" field 2b2. - 特許庁

表示装置は、取得した視差情報に基づいて、追加画像を右方向または左方向にずらした画像のデータを生成することで、追加画像と共に描画物を立体視させるための画像のデータを生成する（Ｓ３７）。例文帳に追加

The display device generates data of an image obtained by shifting the added image in a right direction or in a left direction on the basis of the acquired parallax information to generate image data for achieving three-dimensional viewing of the drawing object together with the added image (S37). - 特許庁

今回の計測で新規に形状データが得られ、それが既存のモデルに対して追加可能である場合、追加可能な領域Ｂが赤の点滅表示とされる。例文帳に追加

When a new shape data is obtained through current measurement and it can be added to an existing model, an additional region B is indicated by flickering in red. - 特許庁

Ｌｉｎｋ追加ボタン２０２を操作すると、画面上の所定位置に新たなＬｉｎｋボタン２０１が表示されるとともに、Ｌｉｎｋ追加ウィンドウ画面が現れ、展開する画面が選択可能となる。例文帳に追加

When a Link-addition button 202 is operated, a new Link button 201 is displayed at a prescribed position on a screen, and a Link-addition window screen appears, then a screen to be developed can be selected. - 特許庁

視野角依存性を改善することができ、しかも、マスクの追加及び工程追加に起因する製造工程及び費用の増加はない、ＶＶＡモードの液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a VVA mode liquid crystal display device that can improve visual angle dependency and is free of increases of manufacturing stages and costs resulting from addition of a mask and process addition. - 特許庁

放送チャンネルの追加サーチ終了時に、追加サーチにより登録しようとする放送チャンネルと、既に登録されている放送チャンネルとを交互又は同時に表示させて比較できるようにする。例文帳に追加

To alternately or simultaneously display a broadcast channel registered using additional searching and an already registered broadcast channel to compare them, when the additional searching of a broadcast channel is finished. - 特許庁

また、表示画像に追加又は修正がある場合（Ｓ１６：ＹＥＳ）、追加又は修正された部分をオブジェクトとして抽出し（Ｓ１７）、複合機３０へ送信する（Ｓ１８）。例文帳に追加

When there is addition or correction in the displayed image (S16: YES), an added or corrected part is extracted as an object (S17) and is transmitted to the compound machine 30 (S18). - 特許庁

追加の質問事項及び回答内容に対応した切り分け条件を表示画面上から選べるため、追加の切り分け条件の表記揺れを吸収できる。例文帳に追加

To absorb the description fluctuation of additional isolation conditions by selecting an isolation condition corresponding to an additional question item and answer contents from a display screen. - 特許庁

ディスプレイに表示する検査視標を選択する操作ユニットはメーカが準備した視標を選択する既存視標選択キーと、検者が追加した視標を選択する追加視標選択キーを有す。例文帳に追加

An operating unit to select a target displayed on the display has an existing target selection key to select a target prepared by the manufacturer and an additional target selection key to select a target added by the eye examiner. - 特許庁

なお、追加ノードを指定する際、マウスの位置を検出して、検出時のマウスの位置を追加ノードの位置と見なした仮想的な連結線を表示する。例文帳に追加

When the added node is specified, the position of a mouse is detected and a virtual connecting line based upon the detected position of the mouse as the position of the added node is displayed. - 特許庁

そして、上記担当者からの返信用の電子メールを受信部７が受信すると、上記「検索キー」と「回答文」とを出力部５に表示するとと共に、データ追加部６によってデータベース部４に追加登録する。例文帳に追加

When a receiving part 7 receives e-mail for return is received from the person in charge, the 'retrieval key' and an 'answer sentence' are displayed on the outputting part 5, and a data adding part 6 also additionally registers the 'retrieval key' and the 'answer sentence' in the database part 4. - 特許庁

（ａ）のルート編集画面において、地点追加ボタン３１を押すとユーザからの入力情報に基づいて地点名を検索し、（ｂ）の地点追加画面を表示する。例文帳に追加

When a point adding button 31 is pressed in a route editing screen in (a), a point name is searched on the basis of input information from a user, and a point addition screen in (b) is displayed. - 特許庁

さらに現在地ボタン３７を押すと、追加地点Ａから目的地までの経路を探索して、（ｄ）の追加地点と目的地間の要約地図を表示する。例文帳に追加

When a current location button 37 is further pressed, the route from the additional point A to the destination is searched and the summary map between the additional point and the destination is displayed in (d). - 特許庁

コンテンツ更新時刻に達すると、コンテンツ更新手段６により、その後に新たに表示対象となる追加コンテンツ枠ごとに、追加コンテンツ枠と同一グループに属するコンテンツ枠が検出される。例文帳に追加

Upon reaching the content update time, a content updating means 6 detects the content frames belonging to the same group as additional content frames for every additional content frame to be a new display object afterwards. - 特許庁

事前に注文されたアイテムと追加注文されたアイテムを区別表示して、事前に注文されたアイテムと追加注文されたアイテムとをオペレータが容易に確認可能な注文データ管理装置を実現する。例文帳に追加

To realize an order data management device allowing an operator to easily confirm an item ordered in advance from an additionally ordered item by separately displaying the item ordered in advance and the additionally ordered item. - 特許庁

上記ボタンは、追加情報ファイルを起動するスイッチの機能を有しており、このボタンがクリックされると、追加情報ファイルに記憶される製品のマニュアル情報の文字列データを表示する。例文帳に追加

The said button has the function of a switch for activating the additional information file and when this button is clicked, the character string data of the manual information on a product stored in the additional information file are displayed. - 特許庁

ユーザは、端末装置上でこのような識別子の一覧を選択画面として表示し、この中から、所望のフローＮｏとそれに対応させて所望の複数の品種名を選択してリスト追加画面上に追加する。例文帳に追加

A user displays a list of identifiers on the terminal equipment as a selection picture, and a desired flow No. and a plurality of desired form names are selected in accordance with No. so as to add them on a list addition picture. - 特許庁

ここで要約地図ボタン３３を押すと、現在地から追加地点Ａまでの経路を探索して、（ｃ）の現在地と追加地点間の要約地図を表示する。例文帳に追加

When a summary map button 33 is pressed, the route from the current location to the additional point A is searched, and the summary map between the current location and the addition point is displayed in (c). - 特許庁

例えばＣＤ−ＲＯＭからインストールして追加辞書（ライブラリ）データメモリに記憶させた各追加の辞書データを「ライブラリキー」の操作により辞書選択ライブラリ画面Ｇ３として一覧表示させる。例文帳に追加

Each piece of additional dictionary data which is stored in an additional dictionary (library) data memory by installing, for instance, from a CD-ROM is displayed as a list on a dictionary selection library screen G3 by the operation of a "library key". - 特許庁

画像ファイル追加記録部９６は、表示用画像解像度変換部９２によって生成された画像データＰ（ｎ＋１）を画像ファイルＦ１０の拡張データ領域Ａ１２に追加して記録する。例文帳に追加

An image file additionally recording section 96 adds the image data P(n+1) generated by the display image resolution converting section 92 to an expansion data region A12 of the image file F10 and records the data. - 特許庁

列を右クリックして「プロパティー」を選択すると、その列に関する追加情報が表示されます。 「表」ノードの下に表が表示されない場合は、「表」ノードを右クリックし、「再表示」を選択します。例文帳に追加

If you do not see any tables under the Tables node, right-click the Tables node and choose Refresh.  - NetBeans

既に創作者として名称表示を受けている者に追加して，又は当該の者の代わりに，他の者が名称表示を受けるときは，それまで創作者として名称表示されていた者が同意していることを証明しなければならない。例文帳に追加

If a person is to be named as creator in addition to the person already named as creator or in place of such person, the consent of the person hitherto named as creator shall be proved.  - 特許庁

画像データ管理サーバにて管理されているアルバムのうち、画像表示装置の表示対象となっているアルバムに、新たな画像データを画像表示装置の側から追加する。例文帳に追加

To add new image data from the side of an image display apparatus to an album that is a display object of the image display apparatus, among albums being managed by an image data management server. - 特許庁

伝送データ容量を閲覧側の監視ニーズに柔軟に対応させることができ、必要に応じて時系列データの解像度を手動調整することによって更新表示・追加表示・再表示させること。例文帳に追加

To flexibly adjust transmission data volume to the monitoring needs of a browsing side and to perform update display/additional display/re-display of time series data by carrying out manual adjustment of resolution as necessary. - 特許庁

ＩＣカードに表示機能が追加又は変更された場合に、既存のセキュリティアーキテクチャが変更されることのないＩＣカードデータ表示システム、ＩＣカード、及び、ＩＣカードデータ表示制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an IC card data display system that does not change the existing security architecture when the display function of the IC card is added or modified, IC card, and IC card display control method thereof. - 特許庁

イベントに対する状態遷移に伴って表示部品を切り替えるユーザＩ／Ｆを、状態の追加・削除と各状態における表示部品及びイベント処理の編集しておき容易に表示する。例文帳に追加

To easily display a user I/F switching display components according to the transition of states to events by addition/deletion of states and editing of display components and event processing in each state. - 特許庁

表示装置は、右眼用画像および左眼用画像のいずれか一方を基準表示画像として、基準表示画像上に描画された描画物の画像データを、追加画像のデータとして入力する。例文帳に追加

A display device uses either one of a right-eye image and a left-eye image as a reference display image and inputs image data of a drawing object drawn on the reference display image as the data of an added image. - 特許庁

表示態様を切り換えるためのユーザの操作を必要とすることなく、かつハードウエアを追加することなく、利用形態に応じて表示態様を切り換えることができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device that can change display modes according to the form of usage, without needing user's operation for changing display modes and without having adding hardware. - 特許庁

また、追加して粘着層に埋入する素子を予め粘着層に埋入されている素子とは異なる特性の素子とすることで、多色表示の表示装置や駆動回路を有する表示装置などを簡便に得ることが可能となる。例文帳に追加

Since the elements which are additionally embedded to the adhesive layer are different in characteristics from the element embedded previously to the adhesive layer, a multi-color display device and a display device including a drive circuit can be obtained easily. - 特許庁

ＡＶ機器本体にリモコン表示ボタンを追加し、リモコンがなくても、このボタンを押すことで画面上にＯＳＤ表示によりリモコン画面を表示する。例文帳に追加

A remote controller display button is added to an AV apparatus main body and a remote control picture is displayed on a screen by OSD display by depressing the button even without the remote controller. - 特許庁

表示の際には、基本図形データを表示し、続いて削除データを用いて図３（ｂ）のように処理し、追加データを用いて図３（ｃ）のような図形を表示する。例文帳に追加

At the time of display, the basic graphic data are displayed, then a processing is performed as in the diagram (b) by using the elimination data and the graphic as in the diagram (c) is displayed by using the addition data. - 特許庁

部材を新たに追加することなく、偏光サングラスを装着したままランドスケープ、ポートレートともに表示が観察可能な表示品位の優れたＩＰＳモードの液晶表示装置、及びその製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a liquid crystal display of IPS mode having excellent display quality for observing both displays of landscape and portrait, a polarized sunglass being mounted thereon as it is, without any additional member. - 特許庁

表示領域外の額縁を広げたり、部材を追加することなく、導光体からの漏れ光が液晶パネルの表示領域に出射することを防止することができ、輝度むらの少ない液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which light leaked from a light guide body is prevented from being emitted on a display region of a liquid crystal panel without widening a picture frame outside the display region or adding any member, and on which uneven luminance is scarce. - 特許庁

主表示領域以外の追加の表示領域２１１Ｓには、タッチパネルなどの操作に関する情報や映像提供チャンネルに関する情報、通信ネットワークを通じて得た情報を表示する。例文帳に追加

In the additional display area 211S other than the main display area, information regarding operation on the touch panel, information regarding video providing channels, and information obtained via a communication network are displayed. - 特許庁

これにより、新規ウインドウを追加するごとに、表示順位付けが行われるため、編集作業などを行って表示順序が入れ替わっても、元の表示順位を知ることができる。例文帳に追加

Consequently, the display order is renewed each time a new window is added, so the original display order can be known even when the display order is changed during editing operation. - 特許庁

また、追加して粘着層に埋入する素子を予め粘着層に埋入されている素子とは異なる特性の素子とすることで、多色表示の表示装置や駆動回路を有する表示装置などを簡便に得ることが可能となる。例文帳に追加

Embedding of the elements having different characteristics from the elements embedded previously to the adhesive layer can easily provide a multi-color display device and a display device having a drive circuit. - 特許庁

第２段階としてまず、可変表示手段に所定の目標数値を表示し、その後、複数枚を上限にトランプカードを１枚ずつ順に追加表示する。例文帳に追加

As for the second stage, at first a fixed target numerical value is indicated on the variable indication means, and then cards are indicated adding one by one in turn within a maximum limit of certain plural numbers of the cards. - 特許庁

特許マップ表示部１１は、追加情報が格納されたデータシート４及び図面情報蓄積部７に蓄積された図面情報を利用して、絵付き特許マップを作成し、表示装置２４へ表示する。例文帳に追加

A patent map display part 11 uses the data sheet 4 stored with the additional information, and the drawing information stored in the drawing information storing part 7 to create a patent map with a drawing, and display it in a display device 24. - 特許庁

従来のＥＰＧに、蓄積装置に蓄積された番組の表示も追加して統合的に表示し、更に視聴期限間近の番組についての情報も表示する。例文帳に追加

The display of the programs stored in a storage device are added to a conventional EPG for synthetic display and, moreover, information concerning the program close to the viewing time limit is also displayed. - 特許庁

表示制御部１１０は、ジョグダイヤル７が下方に回転されたと判断すると、情報表示領域Ｒ１にメール詳細領域Ｒ３を追加し、この領域にメール内容を表示させる。例文帳に追加

When determining that the jog dial has been rotated downward, a display control part 110 adds a mail detail region R3 to an information display region R1, an displays mail content in the region. - 特許庁

このとき、既に画像表示可能領域に表示されている画像を前記ホームポジション情報に基づいて左右二分割してリサイズし、追加画像の左右に表示することができる。例文帳に追加

The image already displayed on the image displayable region is resized by dividing right and left into two on the basis of the home position information and can be displayed at the right and left of the added image. - 特許庁

大型表示装置６に変えて音声による警報装置を備えるのも有効であり、音声による警報手段を大型表示装置６に追加して表示と音声とを併用するとより確実な管理システムとなる。例文帳に追加

An alarm device using voices may be effective in place of the large display device 6, and a more reliable system can be obtained if alarm means using voices are added to the large display device 6 to use both the display and the voices. - 特許庁

第１表示オブジェクトと第２表示オブジェクトＯＤとが表示されている画面に対して、和音入力があると該入力された和音に従って決定される複数の音高それぞれに対応付けた音高線を第２表示オブジェクトを囲むようにして追加表示する。例文帳に追加

When a chord is input to an image in which a first display object and a second display object OD are displayed, a sound pitch line coped with each of a plurality of pitches, which is determined according to the input chord is additionally displayed by surrounding the second object. - 特許庁

そして、ユーザによって表示部６の表示が切り換えられた際に、当該閲覧情報の表示時間がｔ秒以上であれば当該閲覧情報を上記表示操作情報に追加記憶し、過去１０回を超える古い表示操作情報を削除する。例文帳に追加

Then, when the display of the display part 6 is switched by a user, the browsing information is additionally stored in the display operation information when the display time of the browsing information is t seconds or more, and the old display operation information which exceeds 10 times in the past is erased. - 特許庁

運行状態履歴を再生して表示する再生表示時においては、エレベータの時刻毎の運行状態を示す模擬走行図をディスプレイの一部に表示させると共に、各事象の情報をその発生時刻と共に分かり易い表示形態でディスプレイの他の部分に追加表示させる。例文帳に追加

At a reproduction and display time for reproducing and displaying an operation state history, a simulation running drawing for showing the operation state of the elevator for every time is displayed at a part of a display and information on each event is added and displayed in an other part of the display in an easily understandable form, together with the generation time. - 特許庁