「追加表示」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ここで、Beans Binding 機能を使用して表のセルに表示されている値を、追加したコントロールの状態に関連付けます。例文帳に追加

We will now use beans binding features to tie the values shown in table cells to the state of the controls we have added. - NetBeans

Beans Binding のよりグラフィカルなデモとして、選択した車のプレビューを表示するカスタムコンポーネントを追加します。例文帳に追加

For an even more graphic demonstration of beans binding in action,let's add a custom component that will paint a preview of the selected car. - NetBeans

この節では、「こんにちは、入力名 さん !」というメッセージを持つページを再表示するためのコードを追加します。例文帳に追加

In this section, you add code to make the page redisplay with the message Hello entered-name . - NetBeans

注: 開始ページ以外のページにコンポーネントを追加した場合は、現時点では Web ブラウザに表示されません。例文帳に追加

Note: If you added components to a page other than the start page, at this point in the tutorial you will not see them in the web browser.  - NetBeans

コンポーネント内に診断メッセージを表示するには、「メッセージグループ」コンポーネントをページに追加し、error、warn、fatal、または info の各メソッドを使用します。例文帳に追加

Add a Message Group component to the page and use the error, warn, fatal, and info methods to display diagnostic messages in the component.  - NetBeans

ページフラグメントがページに表示されます。 ページフラグメントは、「プロジェクト」ウィンドウと、「ナビゲータ」ウィンドウの div ブロックにも追加されます。例文帳に追加

In addition, the page fragment is added to the Projects window and to a div block in the Navigator window.  - NetBeans

このメッセージが表示された場合、Java Server Faces フレームワークがプロジェクトプロパティーに追加されていることを確認する必要があります。例文帳に追加

If you see this message you need to check that the Java Server Faces framework has been added to the project properties. - NetBeans

コンポーネントの表示テキストはいつでも編集できますが、コンポーネントの追加時に編集するのがもっとも簡単な方法です。例文帳に追加

Though you can edit component display text at any point, the easiest way is to do this as you add them. - NetBeans

コンポーネントをフォームに追加すると、表示されるガイドラインが示すように、GUI ビルダーによって効果的にコンポーネントの位置揃えが行なわれます。例文帳に追加

Every time you add a component to a form, the GUI Builder effectively alignsthem, as evidenced by the alignment guidelines that appear.  - NetBeans

ここで、JComboBox を説明する別の JLabel を追加します。 JComboBox は、ContactEditor アプリケーションに表示する情報の形式をユーザーが選択できます。例文帳に追加

Now we need to add another JLabel describing the JComboBox that will enable users to select the format of the information our ContactEditor application will display. - NetBeans

ここで、ContactEditor アプリケーションに表示する情報の形式をユーザーが選択できるコンボボックスを追加します。例文帳に追加

Now we'll add the combo box that will enable users to select the format of the information that our ContactEditor application will display. - NetBeans

前述のように、コンポーネントをフォームに追加すると、ターゲットの Look Feel に適切な配置を示すガイドラインが表示されます。例文帳に追加

As mentioned previously, whenever you add a component to a form, the IDE suggests the target look and feel's preferredpositioning with guidelines. - NetBeans

この節では、ユーザーがアプリケーションでデータを表示する方法をカスタマイズできる複数の JRadioButton を JLabel の下に追加します。例文帳に追加

In this section we'll add a few JRadioButtons below a JLabel that will allow users to customize the way the application displays data. - NetBeans

この手順では、2 つの必要なボタンを追加したあと、表示テキストの長さが違ってもボタンのサイズが同じになるように編集します。例文帳に追加

In this step, we'll add the two required buttons and then edit them so that they appear the same size in our form even thoughtheir display text are different lengths. - NetBeans

ファイルが開き、次のコード例に示すように、body 列を追加する self.up メソッド、および列を削除する self.down メソッドが表示されます。例文帳に追加

down method, which removes the column,as shown in the following code sample. - NetBeans

コンポーネントライブラリをパレットに表示するには、最初に complib ファイルを IDE にインポートしてから、そのファイルをプロジェクトに追加します。例文帳に追加

To display a component library in the Palette, you just first import its complib file into the IDE, then add it to a project.  - NetBeans

この場合は、IDE で NetBeans プラグインマネージャーを表示 (「ツール」「プラグイン」を選択) し、既存のインストールに C/C++ Pack を追加します。例文帳に追加

To do this, go to the NetBeans Plugin Manager from the IDE (choose Tools Plugins) and add the C/C++ pack to your existing installation.  - NetBeans

GlassFish V2 と GlassFish V2 Ur1 のインストールが両方ある場合、プロジェクトの作成時に、そのサーバーは 2 番目に追加された GlassFish サーバーとして「GlassFish V2(1)」と表示されます。例文帳に追加

If you have both GlassFish V2 as well as GlassFish V2 Ur1 installed, when you create a project you will see the Server listed as GlassFish V2(1) as the secondadded GlassFish server. - NetBeans

ドロップダウンリストに表示されないプラットフォームをインストールしている場合、「管理」をクリックしてプラットフォームを追加します。例文帳に追加

If you have installed a platform that does not appear on the drop-down list, click Manage to add that platform. - NetBeans

「エディタ」ツールバーの「サーブレット」をクリックし、次の図に示す「初期化パラメータ」の下に表示される「追加」ボタンをクリックします。例文帳に追加

In the Add Initialization Parameter dialog box, type javax.faces.  - NetBeans

次の図に示すように、「コンポーネントライブラリを追加」ダイアログには、使用可能なコンポーネントライブラリが表示されます。例文帳に追加

The Add Component Library dialog box displays the available component libraries,as shown in the following figure:  - NetBeans

ビジュアルデザイナでプロジェクト Web ページを開くと、追加したコンポーネントライブラリのカテゴリがパレットに表示されます。例文帳に追加

When you open a project web page in the Visual Designer, the Palette now shows the categories for the component library that you just added. - NetBeans

注 - パートナーリンク要素またはシーケンス要素を非表示にしているときは、図にこれらの要素を新しく追加することはできません。例文帳に追加

Note - You cannot add new Partner Link or Sequence elements to the diagram if you chose not to show them.  - NetBeans

スコープ要素または呼び出し要素を右クリックし、「追加」「補償ハンドラ」を選択します。 空のコンテナ要素が表示されます。例文帳に追加

Right-click the Scope or Invoke element and choose Add Compensation Handler.An empty container element appears.  - NetBeans

デザインビューで、スコープ要素を右クリックし、「追加」「終了ハンドラ」を選択します。 空のコンテナ要素が表示されます。例文帳に追加

In the Design view right-click the Scope element and choose Add Termination Handler.An empty container element appears.  - NetBeans

前に表示したスクリーンショットの緑色の四角は、より現在に近いバージョンで追加された内容を示します。例文帳に追加

In the screen capture displayed above, the green block indicatescontent that has been added to the more current version.  - NetBeans

「選択」リストに TRIPTYPE.DESCRIPTION 列を追加して、「了解」をクリックします。 「表」コンポーネントに 4 つ目の列が表示されます。例文帳に追加

Add the TRIPTYPE.DESCRIPTION column to the Selected list, and click OK.A fourth column appears in the Table component.  - NetBeans

新しいドライバを追加したら、「ドライバ」ノードを展開すると、新しいドライバの新しいノードが表示されます。例文帳に追加

After adding the new driver, when you expand the Drivers node a new node is displayed for the new driver.  - NetBeans

次のボールドの行 (ボールドで表示された部分) を init メソッドの末尾に追加します。 ただし、コードには「クラスが見つかりません」エラーが含まれます。例文帳に追加

Add the following lines of bold (shown in bold) at the end of the init method, but note that the code contains a Class Not Found error.  - NetBeans

これで、EJB モジュール用の新しいノードが表示され、次に示すように Web アプリケーションの「ライブラリ」ノードに追加されます。例文帳に追加

You should now see a newnode, for the EJB module, added to the web application's Libraries node, as below. - NetBeans

「使用可能な表」列に内容が表示されたら、アプリケーションで使用する表を選択し、「追加」をクリックして「選択した表」列に移動します。例文帳に追加

Once the Available Tables column is populated, select the tables that you want to use in your application and click Add to move them to the Selected Tables column. - NetBeans

次のボールドで表示されている変更をクラスに加え、シリアライズ可能なインタフェースを実装して、表の列のフィールドを追加します。例文帳に追加

Make the following changes (displayed in bold) to implement the Serializable interface and add fields for the table columns to the class.  - NetBeans

上記の行を追加すると、IDE のデフォルトブラウザが開き、これらターゲットの最終手順でアプリケーションが表示されます。例文帳に追加

When you add the above line, the IDE's default browser is opened and the application is displayed as the final step of these targets. - NetBeans

FRIENDS 表に新しいレコードが追加されたことを確認するには、「サービス」ウィンドウで「FRIENDS」表ノードを右クリックし、「データを表示」を選択します。例文帳に追加

To verify that the new record has been added to the FRIENDS table,right-click the FRIENDS table node in the Services window and choose View Data. - NetBeans

この場合、FRIENDS 表は下部区画に表示されます。 SQL 文から供給されたデータを使用して、新しい行が追加されています。例文帳に追加

In this case, the FRIENDS table displays in the lower pane.Note that a new row has been added with the data you just supplied from the SQL statement. - NetBeans

たとえば、variable = (f|) を追加して f の直後にカーソル (|) を置いて Ctrl- スペースキーを押すと、ドキュメント内で f から始まる HTML 要素 ID がすべて表示されます。例文帳に追加

For example, if you add variable = ("f|") and press Ctrl-Space with the cursor (|) immediately after the f, code completion shows all HTML element ids in the document that start with f.  - NetBeans

「オペレーションを追加」ダイアログの最下部で「了解」をクリックします。 ビジュアルデザイナでは次のように表示されます。例文帳に追加

Click OK at the bottom of the Add Operation dialog box.The visual designer now displays the following:  - NetBeans

このコードはコメントにスタイルを適用し、中黒の一覧で表示し、コメントが投稿された日付と時刻を追加します。例文帳に追加

This code stylizes the comments, displays them in a bulleted list, and includes the date and time that the comment was posted.  - NetBeans

この例では、Counselor 表が表示されます。 SQL クエリーから提供されたデータを使用して、新しい行が追加されています。例文帳に追加

In this example, the Counselor table displays.Note that a new row has been added with the data you just supplied from the SQL query. - NetBeans

上記のスクリーンショットでは、強調表示されたファイルだけが最初に生成されたプロジェクト構造に追加されます。例文帳に追加

In the screenshot above, the highlighted files are the only ones added to the original generated project structure. - NetBeans

前述のように、「メッセージ」コンポーネントと「メッセージグループ」コンポーネントを追加して、変換エラーや妥当性検査エラーを表示できます。例文帳に追加

As mentioned earlier, you can add Message and Message Group components to report conversion and validation errors.  - NetBeans

タブセットを使用して同じページに異なるレイアウトを表示するには、まず必要な数のタブを追加します。例文帳に追加

To use the Tab Set to display different layouts on the same page, add the desired number of tabs.  - NetBeans

「コンポーネントライブラリを追加」ダイアログには、次の図に示すように、「BluePrints AJAX Components」ライブラリが表示されます。例文帳に追加

In the Add Component Library dialog box, you see the BluePrints AJAX Components library, as shown in the following figure:  - NetBeans

メニューに「追加」が表示されない場合、または使用不可になっている場合は、Esc キーを押して再度「RequestBean1」を右クリックします。例文帳に追加

If you don't see Add on the menu or if it is disabled, press Esc and right-click again RequestBean1 again.  - NetBeans

提供する追加の住所が、使用しているスケール係数で地図上に表示されることを確認してください。例文帳に追加

Ensure that the extra addresses you provide appear on the map at the scale factor you are using.  - NetBeans