「通る」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

保護部材２０には、電子源１０から放出された電子の通る複数の開口部を形成してある。例文帳に追加

In the protective member 20, a plurality of openings for passing the electrons emitted from the electron source 10 are formed. - 特許庁

腕（４）の他端は固定歯車（２）の中心を通る駆動軸（６）でモーター（７）に連結している。例文帳に追加

The other end of the arm (4) is connected with a motor (7) via a driving shaft (6) passing the center of the fixed gear (2). - 特許庁

比較的簡単に、交換器の流体チャンバを通る流体を最適に分布させる。例文帳に追加

To optimally distribute a fluid passing through a fluid chamber of an exchanger with relative ease. - 特許庁

本発明は、バーナーを通る高温ガス流を部分的に冷却する方法にも関する。例文帳に追加

This invention also relates to a method for partially cooling the hot gas flow passing through the burner. - 特許庁

層間導通ビア１の中心を通る位置で、多層配線基板２を幅方向に切断する。例文帳に追加

In any position passing the center of an interlayer continuity via 1, a multilayer wiring board 2 is cut in widthwise direction. - 特許庁

ステージ６には、冷却水が通るための冷却通路１０が形成されている。例文帳に追加

In the stage 6, a cooling passage 10 for passage of cooling water therethrough is formed. - 特許庁

特定の分割点を通る曲線が計算され、ポリラインにフィッティングされる。例文帳に追加

A curve passing through the particular segmenting points is computed and is fitted to the polyline. - 特許庁

この過程でシート２７が通る経路上にシートバッファリングシステム２４を設ける。例文帳に追加

A sheet buffer system 24 is provided on a sheet 27 passing route in this process. - 特許庁

各装置へ行く送電線が通るバスが装置間の通信信号を制御する。例文帳に追加

A bus where the power lines going to each device passes control communication between the devices. - 特許庁

点Ｒ２、点Ｐ２、および点Ｒ２’を滑らかに通るように、フィレット曲線を描く。例文帳に追加

A fillet curve is drawn so as to smoothly pass through the points R2, P2, and R2'. - 特許庁

ヒータ配管３の直線部５は、所定の間隔で、隣接する杭９の間を通る。例文帳に追加

A straight part 5 of the heater pipe 3 passes between the adjoining pipes 9 at prescribed intervals. - 特許庁

空気供給装置は排出管を通る気液混合体の空気量を最適に制御する。例文帳に追加

The air supply device optimally controls the amount of air in an air-liquid mixture passing through the discharge pipe. - 特許庁

また第二帯の他側を骨盤の上を通るように巻いて第一帯に係着する。例文帳に追加

Further, the other side of the second belt is engaged with the first belt so as to cross the pelvis. - 特許庁

前記加工槽２内であって電極線５が通る部位に小加工槽３を設ける。例文帳に追加

A small working vessel 3 is provided in an area for passing an electrode wire 5 in the working vessel 2. - 特許庁

振動体３は、中心軸７ａと中心軸７ｂの交点を通る中心軸を持つ。例文帳に追加

A vibration body 3 has a central axis passing through an intersection of a central axis 7a and a central axis 7b. - 特許庁

復水部９は、タービンを出た蒸気が通る容器またはパイプ状の復水経路１５を有する。例文帳に追加

The condensation part 9 has a vessel or pipe-shaped condensation passage 15 for passing the vapor coming out of the turbine. - 特許庁

電極を通り、かつ標的を通る電流を供給することによって標的を無力化する。例文帳に追加

The target is disabled by providing a current through the electrodes and consequently through the target. - 特許庁

これらの計測手段は、配管４を通る燃料ガスの流量、圧力、および温度をそれぞれ計測する。例文帳に追加

These measuring devices measure the flow, pressure, and temperature of fuel gas passing the pipe 4. - 特許庁

支持体６ａ，６ｂは、マンドレル４の中心軸を通る線Ｌ上で対向して配置されている。例文帳に追加

The substrates 6a and 6b are disposed facing each other on a line passing through the central axis of the mandrel 4. - 特許庁

シャッターユニット１９０はレンズユニットを通る光を遮断可能である。例文帳に追加

The shutter unit 190 can block light passing through a lens unit. - 特許庁

輝度補正曲線生成部４が生成する平滑な補正曲線が、指定した特定輝度値を通る。例文帳に追加

The smooth correction curve created by the luminance correction curve creation part 4 passes through a designated specific luminance value. - 特許庁

本発明の半導体デバイスはＰＭＤ層５を通る、異方性形成されたビアホールを有する。例文帳に追加

The semiconductor device has a via hole anisotropically formed and passing through a PMD layer 5. - 特許庁

走行中において走行風がこの導風路を通ることによってエンジンの冷却を促進する。例文帳に追加

Traveling air passes through the air guide passage during traveling, thereby engine cooling is accelerated. - 特許庁

平面光デバイスの導波路を通る光を結合させるシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR COUPLING LIGHT PASSING THROUGH WAVEGUIDE IN PLANAR OPTICAL DEVICE - 特許庁

ホルダ８は内側に感温筒３を通し電極部材９ａ，９ｂの内側を通る。例文帳に追加

The holder 8 inside which the temperature sensitive cylinder 3 is passed is passed inside the electrode members 9a, 9b. - 特許庁

本装置ではＸ線ビーム（１１）が画像撮影対象物を通るよう方向付けられる。例文帳に追加

In the apparatus, an X-ray beam 11 is directed to pass an object to be imaged. - 特許庁

排ガス処理装置の触媒ブロック以外の部分を通る排ガスのリークを検出すること。例文帳に追加

To detect the leakage of an exhaust gas passing a part other than the catalyst block of an exhaust gas treating apparatus. - 特許庁

蒸発させる流体Ｆ１は熱サイフォン効果により流れ、垂直の熱交換通路を通る。例文帳に追加

The first fluid to be vaporized is caused to flow by thermal siphon effect and passes through the vertical heat exchange passage. - 特許庁

竜頭２ａと電子キー２の中心Ｏとを通る仮想線をＬ１とする。例文帳に追加

A virtual line L1 passing a crown 2a and a center O of an electronic key 2 is defined as L1. - 特許庁

トラップビーム４８は、試料流路５２に入射し、励起レーザビーム３２の中心部を通る。例文帳に追加

The trap beam 48 enters the sample flow channel 52 to pass through the center part of an exciting laser beam 32. - 特許庁

レーザ媒質ガスは、送風機６、熱交換器５ａ、５ｂを通る循環通路を流通する。例文帳に追加

A laser medium gas circulates a circulation path that comprises a blower 6, and heat exchangers 5a and 5b. - 特許庁

交差点間の経路を他の交差点を通る経路に確認しつつ容易に変更可能にする。例文帳に追加

To easily change a route between crossing points to a route passing other crossing points while confirming. - 特許庁

レイ設定部５２は、視点からデータ空間内を通る複数のレイを設定する。例文帳に追加

A lay setting section 52 sets a plurality of lays passing through data space from a visual point. - 特許庁

ブレーキキャリアの下端部の反対側にはキャリア取り付け装置が通る開口を備えている。例文帳に追加

An opening for passing a carrier installing device is provided on the opposite side of the lower end part of the brake carrier. - 特許庁

プラグ本体５２の内部には、その軸方向に、オイルの通る流出路が設けられる。例文帳に追加

An outflow passage through which oil passes is provided in the axial direction inside the plug main body 52. - 特許庁

電解研磨システムは、電解液を通る電流を送出するように構成された電源を有する。例文帳に追加

The electrolytic polishing system is provided with a power supply constituted so as to feed a current passing through the electrolytic solution. - 特許庁

重み付きゾーンを通るネットワークトラフィックをルーティングするシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ROUTING NETWORK TRAFFIC PASSING THROUGH WEIGHTED ZONE - 特許庁

発光ダイオードは、四角錐台の中へ、四角錐台を通る光を供給する。例文帳に追加

A light emitting diode supplies light penetrating the truncated square pyramid into the truncated square pyramid. - 特許庁

放熱促進部４の内部に冷却するための冷却媒体が通る冷却流路９を形成する。例文帳に追加

A cooling channel 9 passing a cooling medium for cooling is formed in the heat-release accelerating section 4. - 特許庁

レチクルプレート１６には、測定光軸Lsが通る位置を示すレチクルが付されている。例文帳に追加

A reticle indicating a position through which the measuring optical axis Ls passes is attached to the reticle plate 16. - 特許庁

投入硬貨受皿６ａには、底面に硬貨が通るスリット１１が形成されている。例文帳に追加

In the charged coin tray 6a, a slit 11 for passing a coin is formed on the bottom. - 特許庁

一対のプレート部５２に、茎部２０の内部を通る線状部材３８が連結される。例文帳に追加

A linear member 38 passing through the inside of the stem section 20 is connected to the pair of plates 52. - 特許庁

ただし、センサＢを通過しセンサＡを通るときタイマーを無効にする（初期化）。例文帳に追加

However, when the person passes by a sensor A through a sensor B, the timer is disabled (initialized). - 特許庁

カメラ(12)の光軸(13)が通る画面中心位置Ｃの三次元位置を演算する。例文帳に追加

The three-dimensional position of the position C of a screen center through which the optical axis (13) of the camera (12) passes. - 特許庁

簡単な構成でエアアシスト通路を通るエアの量を確実に監視する。例文帳に追加

To surely monitor a quantity of air passing through an air assist passage, in a simple structure. - 特許庁