「通気構」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

カーペット７０は、足元フロア側の層と反対側の層に通気性を有する二層のシート材７２、７４から構成されている。例文帳に追加

The carpet 70 is composed of two-layer sheet members 72, 74 having ventilation in a layer on an opposite side to that of the footing floor side. - 特許庁

ダミーユニットは、スライドレール部、通気ダクト部、電磁シールド部、光コネクタ収容ケースから構成される。例文帳に追加

The dummy unit comprises a slide rail section, a vent duct section, an electromagnetic shielding section, and the optical connector housing case. - 特許庁

連通気泡構造を有し、低硬度で、かつ圧縮後の形状回復性に優れる発泡体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To manufacture foam having an open-cell structure, having low hardness and excellent in shape recovery properties after compression. - 特許庁

学校、病院、及びビル等の建築物の窓に適用される防水及び通気性を具備した窓構造が開示される。例文帳に追加

To provide a window structure having waterproof property and ventilation characteristics, applicable to windows for an architectural structure such as school, hospital and building. - 特許庁

システムおよび方法は、動作時に機器から通気された排気を除去し、それによって機器から熱を除去するように構成される。例文帳に追加

The system and method are configured for removal of exhaust air vented from equipment during operation to thereby remove heat from the equipment. - 特許庁

また、メガネ曇り防止装置１を構成する非通気性柔軟性部材としては、シリコンラバーあるいは生ゴムのいずれかを使用する。例文帳に追加

For the non-ventilation flexible member to compose the device for preventing glasses from fogging 1, silicone rubber or crude rubber is used. - 特許庁

通気性と目隠し性、防犯性、透光性が高く、景観にも優れた形で枠材に取付けた透光性目隠しフェンスを構成する。例文帳に追加

The translucent blindfold fence mounted to a frame member is constituted with high ventilating and blindfold performance, crime preventiveness and translucency and also with an excellent view. - 特許庁

気流は通気孔１１０ａを通して搬送部品１０１を浮上させ、そこにイオンが接触して除電を行うように構成される。例文帳に追加

The air flow floats parts 101 to be carried through the vent holes 110a, and the ions are brought into contact with the parts to eliminate static. - 特許庁

通気性を溝加工にて確保し 溝に機能材料を取り入れることで濾過 化学的変換機能など多くの機能拡大ができる構造とした。例文帳に追加

The structure capable of achieving the expansion of various functions, such as filtration and chemical conversion functions, by assuring the air permeability by grooving and incorporating a function material into grooves is obtained. - 特許庁

屋上階付近で吹く風による排水管路の急激な負圧状態を抑制できる排水管路の通気構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a ventilation structure of a drain pipe capable of restraining the abrupt negative pressure state of the drain pipe by a blowing wind in the vicinity of a rooftop story. - 特許庁

専用の呼吸パイプを用いることなく、確実な通気構造を有するパワーウインドモータを提供する。例文帳に追加

To provide a power window motor having a reliable ventilation structure without using an exclusive breathing pipe. - 特許庁

表面を構成する前記繊維シートの通気性は、０．１〜２ｃｍ^３／ｃｍ^２・ｓｅｃ．、又は透気度が５０秒以下であるのが好ましい。例文帳に追加

The air permeability of the fiber sheet constituting the surface is preferably provided to be 0.1 to 2cm^3/cm^2sec., or else gas transmission rate is 50 seconds and less. - 特許庁

また、収容空間部８と通気するスリット９を有し、靴底２の開口部７を覆う中敷き５をさらに有して構成されている。例文帳に追加

Moreover, the footwear 1 comprises an inner sole 5 having a slit 9 for ventilation with the housing space part 8 and covering the opening part 7 of the sole 2. - 特許庁

簡単な構造で液体容器内の液体が通気路から漏出することを防止でき、安価な医療用具の流体逆止弁を提供する。例文帳に追加

To provide a cheap hydraulic check valve for medical equipment by which liquid in a liquid container can be prevented from leaking from a ventilation passage with a simple structure. - 特許庁

通気孔を有する筐体と、該筐体に収納されるヒトデの処理固形物とによりパッケージ状の忌避剤を構成する。例文帳に追加

The repellent in the package shape includes a housing having vent holes and a treated solid material of the starfish stored in the housing. - 特許庁

軒天部分に施工される外壁板の厚みの如何にかかわらず、外壁板の裏面と構造躯体との間の通気性を確保する。例文帳に追加

To obtain air permeability between the rear side of an external wall board and a structural skeleton irrespective of the thickness of the external wall board constructed on the eave soffit part. - 特許庁

通気ダクトの交換作業等を容易かつ適正に行うことができる建物のダクト設置構造及びダクト設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a duct installation structure in a building and a duct installation method, wherein replacement work for an air ventilating duct is easily and properly performed. - 特許庁

籾殻押体１５は、その押し下げにともなって無通気性袋１３内の空気を排出する空気抜き構造をなしている。例文帳に追加

The chaff pressing member 15 has a venting structure for discharging air in the air impermeable bag 13 accompanied by the pushing-down of the chaff pressing member. - 特許庁

ペットトイレ用具本体１は、２枚の側板２１,２２と、上部に取り付けられる通気性のある格子状の平らな天板２４とから構成される。例文帳に追加

The pet toilet tool body 1 includes: two lateral plates 21, 22; and a lattice flat top plate 24 with air permeability which is mounted on the upper part. - 特許庁

前記通気フィルムの凹凸構造を有する面は、粘着部を介して他方のフィルムに接着されることが好ましい。例文帳に追加

The surface of the ventilation film having the unevenness structure is preferably adhered through a pressure-sensitive adhesive portion to another film. - 特許庁

パンタグラフ式リンク機構に複数枚のパネルを取付け、通気性と採光性を備えた折畳み扉装置の提供。例文帳に追加

To provide a folding door device in which a plurality of panels are attached to a pantograph-type link mechanism, and has ventilation properties and day-lighting properties. - 特許庁

更に、複数の通気孔は、パッケージ内部配線パターン上に設けられたスルーホールと同軸上に設ける構造とした。例文帳に追加

Moreover, plural ventilating holes are structured to be provided coaxially with through-holes provided on wiring patterns within the package. - 特許庁

通気構造体は、ハウジングと、ハウジング内に形成され且つ少なくともその一部が曲がりくねった経路であるエアー通路とを有している。例文帳に追加

The ventilating structure has a housing and an air passage which is a route formed in the housing and at least one part of which is bent. - 特許庁

本発明の金属製フィルターは、金属粉末の焼結体で構成されるものであり、連通気孔を含むものである。例文帳に追加

The filter made of the metal is constituted of a sintered body of metal powder and contains the communication pores. - 特許庁

道路側構成部２１において、インナーガレージ４１の出入り口４１ａは通気可能とされ、そこから風が取り込まれる。例文帳に追加

In the road side component 21, an entrance 41a of an inner garage 41 is made air ventilation possible and breeze is let in therefrom. - 特許庁

通気フィルタ１３は、ケース１の内部空間に面し、インク２との接触面となる表面をフッ素樹脂多孔質膜により構成する。例文帳に追加

The ventilation filter 13 has a surface, structured by the fluororesin porous membrane, wherein the surface faces the inner space of the case 1 and becomes a contact surface with the ink 2. - 特許庁

着衣（衣類）に風や圧力が作用した場合でも着衣の内部の通気乃至換気を確実に行える換気構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation structure for surely performing aeration or ventilation in the inside of dressing even when a wind or pressure acts on dressing (clothes). - 特許庁

不織布成形体を構成部材とする通気ダクトを製造する際のオーバーモールド成形の成形不良を防止する。例文帳に追加

To prevent over-mold molding from being poorly molded when a ventilating duct in which a nonwoven fabric molded body is a constitutional member is manufactured. - 特許庁

通気、採光用の貫通孔が開設されたスラットを、雨仕舞いがよく、安価で、しかも、強度アップが図られたものに構成する。例文帳に追加

To provide a slat in which through holes for ventilation and daylighting are formed and which is improved in weathering, manufacturable at low cost, and increased in strength. - 特許庁

ダウンプルーフ加工を不要にして高通気度でありながら羽毛の吹き出しを効果的に防止する羽毛の吹き出し防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a down blowout-preventing structure capable of preventing down blowout effectively eliminating the need for down-proof processing while having high air permeability. - 特許庁

二次電池で発生したガスを排出させるための通気路を通過した水が駆動機構に影響を与えないようにする。例文帳に追加

To prevent water passing through a ventilation passage for exhausting gas generated in a secondary battery from affecting a drive mechanism. - 特許庁

基端側構造体６は、筒状の基端側カバー６０と、配線６２と、通気フィルタ６３と、シール部材６１とからなる。例文帳に追加

The proximal end side structure 6 comprises a cylindrical proximal end side cover 60, wiring 62, a ventilation filter 63, and a sealing member 61. - 特許庁

屋根や外壁の外張り断熱構造において、二重通気層を実現するための断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating material for achieving double vent layers in an outside heat insulation structure of a roof and an exterior wall. - 特許庁

試料搬送機構２、サンプリング部４、通気部６、制御部８及び容量入力手段１６を備えている。例文帳に追加

The automatic sampler includes a sample conveying mechanism 2, a sampling part 4, a ventilation part 6, a control part 8, and a capacity input means 16. - 特許庁

簡単な構造で通気孔からハウジング内への水の浸入を防ぐことができる電子制御ユニットを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electronic control unit in a simple structure, capable of preventing permeation of water into a housing out of an air hole. - 特許庁

籾殻を粉砕することによって籾殻構造が破壊され吸水性・保水性・通気性を特性とした物質に再生される。例文帳に追加

By crushing chaff, a chaff structure is broken and the chaff is regenerated as a material having properties of a water-absorbing property, water retentivity, and air permeability. - 特許庁

柔軟・軽量で効果が高く、さらに通気性や吸音・制振性も併せ持つような電波吸収性繊維構造物複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber structural composition having electromagnetic absorbability, the composition being flexible and light in weight and showing effective performance, and further having air permeability, acoustic insulation and damping performance. - 特許庁

通気パイプと換気装置との間のシールを容易かつ確実に行える換気装置の接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a ventilator for easily and surely sealing between a ventilation pipe and the ventilator. - 特許庁

また、内パネル１と外パネル２の間に形成された隙間４を利用して、通気１２を流すことができるように構成する。例文帳に追加

Moreover, by utilizing the gap 4 formed between the inner panel 1 and the outer panel, the fuel cell enclosure 10 is configured so that ventilation air 12 can be made to flow. - 特許庁

乾燥部材６０は、通気性を有する材料を袋状に形成し、内部に乾燥剤６２が充填した構成を有する。例文帳に追加

The drying member 60 is of such structure that permeable material is formed into a bag and the interior is filled with a desiccant 62. - 特許庁

またガード本体１３は、外周部１４と前面部１５によって構成し、これらに多数の溝穴状の通気穴１６…を設けた。例文帳に追加

The guard body 13 comprises a peripheral section 14 and a front surface section 15, and a number of groove hole-like vent holes 16 are arranged in these peripheral section 14 and front surface section 15. - 特許庁

外装材Ａ、通気層Ｂ、躯体Ｃにより構成される木造外壁を有する建物において躯体Ｃに貫通孔Ｄを設ける。例文帳に追加

In a building having wooden external walls comprising exterior trim materials A, air-permeable layers B, and skeletons C, a through hole D is provided in the skeletons C. - 特許庁

部品点数が少なく、簡潔な構造で、確実に継手内部と外部との通気が可能である等速自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a constant velocity universal joint of a small number of components, a simple structure and capable of sure ventilation between the inside and the outside of the joint. - 特許庁

室内環境を良好に保ちつつ、換気効率を向上できる建物の換気構造及び通気性部材を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation structure of a building, capable of enhancing ventilation efficiency while keeping an indoor environment good, and an air-permeable member. - 特許庁

少なくとも吸水特性に優れる材料（吸汗材料）と空気の流れる通気流路部とから構成されることを特徴とする冷却材料。例文帳に追加

The cooling material includes a material (sweat-absorptive material) excellent in at least water absorption, and a ventilation flow path part. - 特許庁