「通気構」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

通気性及び外壁板の留め付け強度に優れた外壁施工構造及びこれに用いる留め付け金具を提供すること。例文帳に追加

To provide an exterior-wall execution structure having excellent air permeability and fixing strength of an exterior wall board and fixing metal fittings used for it. - 特許庁

換気構造部６は、前面板部８０と後面板部８１との間をなす通気空間の上下端が閉塞されている。例文帳に追加

In this ventilation structure parts 6, an upper end and a lower end of a ventilation space formed between a front plate part 80 and a rear pate part 81 are closed. - 特許庁

通気路２４は、ドアＡ内部で裏面側開口部２２外側に延出し、当該延出領域で吸音空間部Ｓが構成されている。例文帳に追加

The ventilation passage 24 is extended to the outside of the back-side opening 22 inside the door A, and a sound absorbing space section S is constituted in an extended area. - 特許庁

弁体がより安定的に閉塞移動及び開放移動することを可能にする通気弁構造、及び、その設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vent valve structure enabling a valve body to perform closed movement and opening movement more stably; and an installation method for the same. - 特許庁

通気性を有する袋部材５と、袋部材５に収容されたセラミックスからなるおもり部材１０とから構成する。例文帳に追加

The weight for curtain comprises a bag member 5 having air permeability, and a weight member 10 composed of ceramics for stored in the bag member 5. - 特許庁

それに対し、壁内空間２１は外壁構造体２０の下端側において通気口２２を介して屋外と連通されている。例文帳に追加

On the other hand, the in-wall space 21 communicates with the outdoors via a vent hole 22 on the lower-end side of the exterior wall structure 20. - 特許庁

このバルブ機構５０には、光源ユニット４の気密性の検査用の通気コネクタを接続することもできる。例文帳に追加

A ventilation connector for testing the airtightness of the light source unit 4 can be connected to the valve mechanism 50. - 特許庁

通気性断熱複合パネル、及び該複合パネルを張設した鉄筋コンクリート外断熱建物の外壁構造例文帳に追加

VENTILATING HEAT-INSULATING COMPOSITE PANEL, AND EXTERNAL WALL STRUCTURE OF REINFORCED CONCRETE EXTERNAL HEAT-INSULATING BUILDING WITH THE COMPOSITE PANEL ATTACHED THERETO - 特許庁

厚みの小さな取付金具を用いた場合であっても通気スペースを十分に確保することができる外壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide an external wall structure which can sufficiently ensure a venting space even when a metal fixture having a small width is employed. - 特許庁

また、押圧ローラを中空構造とした場合には、通気孔を設けるとともに、ローラ内部に冷却用エアーを供給するようにしてもよい。例文帳に追加

In addition, when the pressing roller is hollow, a vent hole may be opened so as to supply cooling air into the roller. - 特許庁

簡単に空気流通路を形成して製作費用の低減化を図ることができる壁内通気構造を提供する。例文帳に追加

To provide an in-wall ventilation structure which can reduce manufacturing costs by facilitating the formation of an air circulation passage. - 特許庁

隔壁１４と器体１の内側面との間には接点機構２が配設されている空間と連通する通気路１５が形成される。例文帳に追加

A vent passage 15 communicating with a space where the contact mechanism 2 is arranged is formed between the partition walls 14 and the inside surfaces of the case 1. - 特許庁

前記隔壁１８は、前記放電空間１７を中心に放射状の通気路が形成されるようにする構造を有する。例文帳に追加

The barrier 18 has a structure wherein radial ventilating passages are formed with the discharge space 17 as a center. - 特許庁

掃除機本体１０の一部をなす中空の集塵装置保持部１２の中空部自体を第２の通気路３２として構成する。例文帳に追加

The hollow part itself of a dust collector holding part 12 comprising the part of the cleaner body 10 of the cleaner is configured as a second ventilation path 32. - 特許庁

通気調整機構は、換気通路２を開閉する調整弁１０と、調整弁１０を開閉操作する調整具１１とを含む。例文帳に追加

The passing air adjusting mechanism includes an adjusting valve 10 opening and closing a ventilation passage 2, and an adjuster 11 operating opening and closing of the adjusting valve 10. - 特許庁

ポケット部３は通気性を有する第２のシート材７が第１のシート材６ａの内面に接着された構成である。例文帳に追加

The pocket section 3 is constructed such that a second sheet material 7 having an aeration characteristic is adhered to the inner surface of the first sheet material 6a. - 特許庁

本発明の建物の外壁構造は、建物躯体２と外壁材１との間に通気空間３が設けられている。例文帳に追加

The external wall structure for the building has a ventilation space 3 between a building skeleton 2 and each exterior wall member 1. - 特許庁

この構成により、銅及び通気のためのより大きな空間ができるので、機械の効率と性能とが共に有益となる。例文帳に追加

By this constitution, copper is used and larger space for ventilation is made, so they become useful both the efficiency and the performance of a machine. - 特許庁

光漏れを防止するとともに衝撃音を低減し、かつ通気量を多くできるドア開口構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a door opening structure, preventing leakage of light, reducing impact sound, and increasing the quantity of air flow. - 特許庁

階間において、断熱効果を高めると共に外壁と梁との間の通気性を確保することができる建物の断熱構造を得る。例文帳に追加

To provide a heat insulation structure of a building capable of improving a heat insulation effect between floors and securing air permeability between an external wall and a beam. - 特許庁

この開口部１２には、通気弁機構５が配管２、３の管軸２ｂ、３ｂ方向と交差する方向から着脱自在に設けられる。例文帳に追加

The opening part 12 is provided with a vent valve mechanism 5 to be freely attached or detached from the direction crossing the directions of pipe axes 2b, 3b of the pipes 2, 3. - 特許庁

上部構成体２は通気孔２５を有し、構成片２０と構成片２１と構成片２２と構成片２３と構成片２４とを蟻接ぎにより組み合わせたものである。例文帳に追加

The upper component 2 has vent holed 25 and is combined by dovetailing of a component piece 20 and a component piece 21 as well as a component piece 22 and a component piece 23 and a component piece 24. - 特許庁

通気性断熱複合パネルで既存コンクリート躯体を、後張り外断熱施工する際に、開口部の構造を、通気機能付与施工が容易で、耐用中の複合パネル１のシーリングメンテナンスを不要とする構造とする。例文帳に追加

To provide a structure of an opening section of a post-installed externally insulating exterior wall to which a ventilating function can be easily provided and which eliminates the need of the maintenance of sealing of a ventilating and insulating complex panel 1 in the duration time when the complex panel is post-installed on an existing concrete skeleton for external heat insulation. - 特許庁

本発明は、機器本体ケースの低温時には通気孔を閉鎖して塵の侵入を防止するとともに機器本体ケースの高温時には通気孔を開放して放熱することができる、構造の簡単な放熱構造を有する携帯電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable electronic apparatus, including a simplified heat radiating structure for preventing infiltration of dust by closing a ventilation hole, when the apparatus body case is in lower temperature, and for radiating heat by opening the ventilation hole, when the apparatus body case is at a higher temperature. - 特許庁

中空円筒状であって、その周側面が通気性構造であり、この通気性構造部分に薬剤担持体を充填して薬剤容器２を形成し、この薬剤容器２の一端側にファン装置１の吸入側を接続した。例文帳に追加

This transpiring device is obtained by forming a hollow- cylindrical and air-permeable structural part whose peripheral side has air permeable structure, packing an agent-carrying body into the air-permeable structural part to form an agent container 2 and connecting a suction side of a fan device 1 onto one end side of the agent container 2. - 特許庁

通気溝形成機構３０は、バックレスト４の表皮１０の内面１０ｉ側に設けられると共に表皮１０に通気溝２１を形成する複数の空気袋３３を有する空気袋部材３１と、空気袋部材３１を作動させる作動機構４０とを備える。例文帳に追加

The ventilation groove forming mechanism 30 includes: an air bag member 31 which is provided on the inner face 10i side of the surface skin 10 of the backrest 4 and which has a plurality of air bags 33 in which the ventilation grooves 21 are formed on the surface skin 10; and an operation mechanism 40 to operate the air bag member 31. - 特許庁

この本体１１の内部に、換気口１２ａを開閉する作動板２１と操作つまみ２２を含む手動換気機構２０を設けるとともに、この機構２０の室外側には、第１通気穴３１ａを有して上下に延びる第１通気板３１を設ける。例文帳に追加

A manual ventilating mechanism 20 including an operation plate 21 for opening and closing a ventilating hole 12a and an operation knob 22 is disposed inside of the main body 11, and a first ventilating plate 31 having a first ventilating hole 31a and vertically extending, is disposed on an outdoor side of the mechanism 20. - 特許庁

下地と外壁材Ａ間に土台部Ｄから小屋裏に連通した排湿層γを形成した壁構造において、排湿層γの下端に縦胴縁６との間に通気路（隙間）を有して通気抑制部材１１を形成した壁構造である。例文帳に追加

In this wall structure in which a humidity exhaust layer γ communicating with an attic space from a bedsill D is formed between a substrate and an exterior wall material A, a ventilation suppressing member 11 is formed at the lower end of the humidity exhaust layer γ in such a manner that a ventilation passage (gap) is provided between vertical furring strips 6 and the ventilation suppressing member. - 特許庁

裏面側にくぼみＡ１を設けた縦張り外壁材Ａを壁下地αに取り付けることにより、外壁材Ａと壁下地α間に通気路γを形成した壁構造において、外壁材Ａの働き幅Ｗを躯体３のピッチＰに対応して形成した通気壁構造である。例文帳に追加

This ventilating wall structure is formed to allow a working width W of a vertically laid external wall material A to correspond to the pitch P of skeletons 3 in a wall structure formed with a ventilating passage γ between the external wall material A and wall backing α by mounting the external wall material A provided with a recess A1 on the back face side, to the wall backing α. - 特許庁

液晶パネル１と発光体２との間に空気層を設ける間隙構造体３を、空気層と外気との通気性を有し、可視的異物を通過させない通気部分７ｂと、空気層と外気との気密性を有する気密部分７ａとから構成する。例文帳に追加

A gap holding structural body 3 to dispose the air layer between a liquid crystal panel 1 and a light emitting body 2 is constructed with an air permeable part 7b with air permeability between the air layer and the external atmosphere and with impermeability to the visible foreign matter and an air-tight part 7a with airtightness between the air layer and the external atmosphere. - 特許庁

遮音性のある通気窓は筐体１の内部にグラスウールなどの吸音材４を充填し、一面を構成する板２とそれに相対する面を構成する板３の間を吸音材４を含めて、くりぬいた貫通穴５を多数個設けた遮音性を有する通気窓とする。例文帳に追加

This sound insulating ventilation window is formed into a sound insulating ventilation window by forming a large number of through-holes 5 formed by boring a part between a plate 2 for constituting one surface and a plate 3 for constituting a surface opposed to this plate by filling a sound absorbing material 4 such as glass wool in a casing 1. - 特許庁

建築物の構造躯体２に下地材３を介して固定された外壁板４と，下地材３と外壁板４との間に介在して両者の間に通気層１１を形成する通気用スペーサ５とを有する外壁施工構造１。例文帳に追加

This outer wall construction structure 1 has an outer wall plate 4 fixed to a structure skeleton 2 of a building through a bed material 3, and a ventilating spacer 5 interposed between the bed material 3 and the outer wall plate 4 to form a ventilating layer 11 between them. - 特許庁

発熱袋の片面は通気性を有するとともに粘着部を有し、他の片面は粘着部を有しない構造とし、該通気性を有するとともに粘着部を有する面を下着の内側に貼りつけ、粘着部を有しない面を皮膚に接触させる構成とした発熱袋とする。例文帳に追加

This heating bag is of such a structure that comprises one surface having air permeability, and an adhesion part, and the other surface without having an adhesive part, and of such a constitution that the surface having air permeability and having the adhesive part is applied to the inner side of underwear, while the surface without having an adhesive part is brought into contact with the skin. - 特許庁

屋根用断熱構造として断熱マットのみに耐熱性や通気性を依存させるのではなく、断熱マットに耐熱成形シートを組み合わせることにより通気性と耐熱性とをより向上させることができるよう両者のコンビネーション構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the combination structure of both air permeability and heat-insulating properties capable of improving air permeability and heat- insulating properties by combining a heat-resistant molded sheet with a heat- insulating mat without making heat-insulating properties and air permeability depend upon only to the heat-insulating mat as heat-insulating structure of a roof. - 特許庁

扁平四角形状をもち、両面が通気性部材で構成され、内部に粒状の多孔質吸着剤を充填した吸着層をもつフィルタにおいて、吸着層の上流側および下流側の少なくとも一方の通気表面の四角形状の角部に非通気性部材を配したことを特徴とするガス吸着用フィルタ。例文帳に追加

In the gas adsorption filter having a flat quadrangular shape, having both surfaces constituted by gas-permeable members and having an adsorption layer filled with a granular porous adsorbent at the inside, a non-gas-permeable member is arranged on a quadrangular corner part of at least one ventilation surface in an upstream side and a downstream side of the adsorption layer. - 特許庁

本発明の換気扇取付枠は、取付枠本体部１と取付枠拡張部２の箱枠体から構成されており、通気口８の形状寸法および通気口８の個数が設置場所の条件により変わることがあっても、取付枠拡張部２の寸法を変更することにより、通気口８を覆うように換気扇取付枠を設置できるので、換気機能は達成される。例文帳に追加

Even if the form and size of a ventilating hole 8 and the number of the ventilating holes 8 are varied depending upon the conditions of an installation position, the ventilating fan-mounting frame can be installed to cover the ventilating hole 8 by changing the size of the mounting frame extension part 2 for assurance of a ventilating function. - 特許庁

ナイロンからなる通気性基材層と印刷層と通気性接着剤層と熱接着性不織布層とが順に積層された構成からなることを特徴とする乾燥剤用包装材であり、また、前記通気性接着剤層が酢酸ビニル含有率が６〜３０重量％のエチレン−酢酸ビニル共重合体の熱溶融押出層であることを特徴とする乾燥剤用包装材である。例文帳に追加

A packaging material of this invention is characterized in that it is comprised of a gas permeable base layer made of nylon, a printed layer, a gas permeable adhesive layer and a heat adhesive non-woven fabric layer which are laminated in order, and the gas permeable adhesive layer is a hot melting extruded layer of an ethylene-vinyl acetate copolymer containing 6-30 wt.% of vinyl acetate. - 特許庁

通気性を有する不織布、織物若しくは編物よりなる通気性素地相互の中間に、シロキサン及びシラノール塩多分子量溶液が塗着されたうえ、少なくとも１００℃以上の加熱により５乃至２５倍に発泡形成された無機質発泡層により表面と裏面の通気性素地が一体的に積層接着されてなる構成。例文帳に追加

The foamed board is constituted in a way that a solution of a large molecular weight siloxane and a silanol salt is applied in between breathable substrates composed of a breathable nonwoven fabric, woven fabric or knitted fabric and the resultant inorganic foamable layer is expanded by 5 to 25 times by heating the breathable fabrics at ≥100°C so that the front and the back breathable fabrics are integrally laminated with the resultant inorganic foam layer. - 特許庁

モータドライバの密閉形筐体構造１１は、密閉形の筐体１２と、この内部空間１３を上下に二分している金属製の仕切板１４とを備えており、外気が、筐体１２の左右の側壁部分に形成した通気口１２ｅ、１２ｆの一方から、仕切板１４の内部に形成されている通気孔１４ｃに流入して他方の通気口から流出可能となっている。例文帳に追加

A sealed housing structure 11 for motor driver comprises a sealed housing 12, and a metallic partitioner 14 dividing the inner space 13 vertically into two wherein outer air flows from one of vents 12e, 12f made in the left and right sidewalls of a housing 12 into a vent 14c made in the partitioner 14 and flows out from the other vent. - 特許庁

ダッシュパネル１０の車室内面側に取り付けられるインシュレータダッシュ２０は、多孔質吸音機能を有する吸音層３０と、通気量をコントロールすることであらゆる周波数域の騒音を吸音・遮音することができる低通気層４０と、吸音層３０と低通気層４０とを一体化する接着層５０とから構成されている。例文帳に追加

An insulator dash 20 mounted on a cabin indoor surface side of a dash panel 10 comprises a sound absorbing layer 30 having the porous sound absorbing function, a low vent layer 40 for absorbing or insulating the noise in the entire frequency range by controlling the ventilation volume, and an adhesive layer 50 for integrating the sound absorbing layer 30 with the low vent layer 40. - 特許庁

また、床下室１１と屋根通気層３１とを外側通気層４８により連通し、床下室１１、屋根裏室１２及び小屋裏室１３を内側通気層５０により連通したため、床下室１１及び屋根裏室１２に設置した換気扇１５、１８を適宜駆動するだけで家屋１の部分構造体（壁、床、屋根等）の内部を換気することができる。例文帳に追加

An underfloor space 11 and the roof ventilating layer 31 are communicated by the outer ventilating layer 48, and the underfloor space 11, an attic 12 and an attic space 13 are communicated by the inner ventilating layer 50. - 特許庁

また、被取付面に吸音パネルを取り付ける吸音パネルの取付構造であって、吸音パネル１は、表面および裏面が開放されたハニカムコア材２と、ハニカムコア材２の表面および裏面に積層された、通気性を有する表面側および裏面側通気性シート３、４とを備え、裏面側通気性シート４と被取付面との間に空気層６を形成した状態で、被取付面に取り付けられている。例文帳に追加

In this installation structure for installing the sound absorbing panel to an installed face, the sound absorbing panel 1 is installed to the installed face while the air layer 6 is formed between the back face side permeable sheet 4 and the installed face. - 特許庁

不織布１２と多孔質フィルム１３とを積層してなる通気性積層シート１４を使用し、この通気性積層シート１４の一側面に貼合用接着剤１６を介して裏打紙１８を貼り合わせ、さらに前記通気性積層シート１４の他側面に印刷適性を有する繊維材料等からなる化粧層２０を形成した構成からなる。例文帳に追加

There is provided constitution obtained by using the air-permeable laminated sheet 14 prepared by laminating the nonwoven fabric 12 onto the porous film 13 and laminating backing paper 18 through an adhesive 16 for lamination onto one side of the air-permeable laminated sheet 14 and further forming a decorative layer 20 composed of a fiber material, etc., having printability on the other side of the air-permeable laminated sheet 14. - 特許庁

また該低太陽光吸収率層には複数の通気孔を設けておき、２段型ロケット１の飛翔時に受ける空力加熱によってアブレータ層から発生する熱分解ガスを該通気孔を通じてフェアリング６の外部へ放出するように構成する。例文帳に追加

A plurality of ventilation holes are formed in the low sunlight absorptance layer, and pyrolysis gas generated from the ablator layer by aerodynamic heating provided at the flying time of the two-stage type rocket 1 is discharged out of the the fairing 6. - 特許庁

ポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）多孔質膜を備え、当該多孔質膜と通気性支持材との一体化により剛性が確保されたフィルタ濾材であって、通気性および濾材を構成する各層の接合性に優れるフィルタ濾材を提供する。例文帳に追加

To provide a filter member comprising a polytetrafluoroethylene (PTFE) porous membrane, which keeps the porous membrane and a breathable support material integrated to ensure its rigidity, and which is excellent in breathability and in the bond between layers constituting the filter member. - 特許庁