「通気構」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

容器本体１の少なくとも底部が、通気性を有する通気部材３で構成され、容器本体１の内部で、収容されるセラミック焼成材料を複数に仕切る位置に、放熱体２が設けられている。例文帳に追加

At least the bottom part of a vessel main body 1 is constituted of a gas permeable member 3 having gas permeability and a radiator 2 is provided at a position where the ceramic firing material to be housed is partitioned into several blocks inside the vessel main body 1. - 特許庁

これらの各通気孔１１２、１２２、２０２、３０２によって上下方向の通気路が構成され、筐体の内部で加熱された空気が上昇気流によって放出される。例文帳に追加

A vertical vent path is constituted by the respective vents 112, 122, 202, 302, and an air heated in the interior of the case is released by a rising air current. - 特許庁

筒胴４の室内側の端部に多数個のルーバー壁６が平行に設けてあるグリル本体１と、グリル本体１の通気量を調整する通気調整機構とを含む。例文帳に追加

The grille for air supply and exhaust includes a grille body 1 with a multiplicity of louver walls 6 provided in parallel in an indoor side end part of a cylindrical shell 4, and a passing air adjusting mechanism adjusting a passing air capacity of the grille body 1. - 特許庁

複数の通気通路７−１は耐火性のあるバーナタイル３内で曲線状に旋回する構造を持ち、通気通路７−１を通過する空気は旋回流となる。例文帳に追加

The plurality of ventilation passages 7-1 have a structure that whirls in the form of a curve within the refractory burner tile 3, so that air passing through the ventilating passages 7-1 turns into a whirl. - 特許庁

切替機構１６ａ，１６ｂは、屋外通気口１２ａ，１２ｂまたは室内通気口１４ａ，１４ｂのいずれか一方を選択して空気層１０に連通させる。例文帳に追加

The switching mechanisms 16a and 16b select either the outdoor vent holes 12a and 12b or the indoor vent holes 14a and 14b to connect them to the air space 10. - 特許庁

ヘルメット外殻を構成する帽体１に開設した通気孔１ａにカバー８を着脱自在に係止して通気孔１ａを塞ぐようにした。例文帳に追加

This helmet is so designed that a cover 8 is detachably hooked on ventilative holes 1a furnished on a headgear body 1 constituting the shell of the helmet so as to close the holes 1a. - 特許庁

ベランダや屋根等、建築物の防水層が設けられたほぼ平坦な構造部分で、防水層下の空気層に十分な通気を行なうことができる通気路を効率よく設ける。例文帳に追加

To efficiently provide a ventilating path for sufficiently ventilating an air layer under a waterproof layer at a nearly flat structure part such as a veranda or a roof, provided with the waterproof layer, of a building. - 特許庁

通気路を構成する管状であり、吸い込み口となる開放口２０ｆを有する本体部２０と、本体部２０の内部に配置され、一辺に折曲加工部を有する板状の複数のブレード２２とを備える通気口部材である。例文帳に追加

This ventilation hole member includes a body section 20 having the tubular shape comprising a ventilation passage and having an opening 20f as a suction port, and a plurality of plate-shaped blades 22 disposed inside of the body section 20, and having a bent section at one side. - 特許庁

この壁内通気構造１の壁内通気層６を外壁に備え、シックハウス対策が施された２×４住宅等を提供することができる。例文帳に追加

This ventilation layer in walls 6 with the structure 1 is provided in external walls to enable the construction of a 2 x 4 type house with those measures taken for preventing sick house syndrome. - 特許庁

空気層１０の上部及び下部には、それぞれ屋外通気口１２ａ，１２ｂと室内通気口１４ａ，１４ｂと連通切替機構１６ａ，１６ｂとが設けられている。例文帳に追加

Outdoor vent holes 12a and 12b, indoor vent holes 14a and 14b and connection switching mechanisms 16a and 16b are provided to the upper part and the lower part of the air space 10. - 特許庁

壁体に形成された開口に設けられるドアの種類によらずに適用が可能であり、壁体により区画された空間相互の通気を可能とする建物の開口における通気構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a ventilation structure in an opening part of a building which can be applied to a door of any kind which is provided at an opening part formed in a wall body irrespective of the kind, and enables mutual ventilation between spaces partitioned by the wall body. - 特許庁

ブッシュ組立体内を長手方向に移動する時のピストン組立体の非長手方向移動を防止し、従来型通気弁インサートに見られたベルクラッパ効果を防止する構造を有する通気弁インサートを提供する。例文帳に追加

To provide a vent valve insert having a structure for preventing a non-lengthwise directional movement of a piston assembly when moving in the lengthwise direction in a bush assembly and preventing a bell clapper effect seen in a conventional vent valve insert. - 特許庁

本発明は、簡単な構造によって、内容物から発生するガスによる容器の膨張や破壊を防止したり、内容物の必要とする通気性を持たせることができる通気性容器を提案するものである。例文帳に追加

To propose a gas permeable vessel which is not expanded or broken by gas generating from a content with a simple structure and has gas permeability necessary for the content. - 特許庁

また、金型装置１は、センタピンに沿った一部に真空吸引装置７０に連通する通気路６１を設けて、その通気路を、センタピンが後退したときにのみキャビティ３０に連通するように構成する。例文帳に追加

Further, the mold assembly 1 is constituted so that the air passing channel 61 communicating with a vacuum suction device 70 is provided to a part along the center pin to communicate with the cavity 30 only when the center pin is retracted. - 特許庁

十分な通気性を確保しながらシ−ル強度が向上し、微細な異物が外部から侵入し難く、かつ構造が簡単で、製造が容易な通気性の袋を提供する。例文帳に追加

To provide an air-permeable bag which is improved in a sealing strength while maintaining sufficient air permeability, which makes fine foreign substances hardly intrude into the bag from the external side, and which is simple in structure and is easy to be manufactured. - 特許庁

酸素センサの頭部に配置されてシール保持部に挿入されたシール部材３０は、シール部材本体３１と、シール部材本体３１の通気孔３１１に嵌入された通気・シール構造部３２とを有している。例文帳に追加

The seal member 30 disposed on a head part of the oxygen sensor and inserted in a seal holding part comprises a seal member body 31 and a permeable and sealable structure 32 fitted in a vent 311 of the seal member body 31. - 特許庁

該通気弁インサートは、電気制御式空気マニホルド組立体の通気ボアホールなどの適当なボアホール内に密接状に嵌まるように構成されている。例文帳に追加

The vent valve insert is constituted so as to be fitted in a close contact shape in a proper bore hole such as a ventilating bore hole of an electrically controlled air manifold assembly. - 特許庁

さらに、押入・納戸など適宜の部屋と屋根裏１２を、また、該屋根裏１２と前記通気間隙７の前記屋根構造部側部３をそれぞれ通気口１１，１１Ａを介在させて直接連通させる。例文帳に追加

An appropriate room such as the trunk room/closet or the like and the garret 12 and the garret 12 and the roof structure side 3 of the vent gap 7 are respectively connected to each other through vent holes 11 and 11A. - 特許庁

この補助ドア本体１８は、玄関ドア１よりも高さが低いか通気性の面材で構成されることにより、玄関ドア１を開放し、かつ、補助ドア本体１８を閉めた場合、室内と屋外との通気が良好とされる。例文帳に追加

This auxiliary door body 18 is shorter than the main entrance door and is made up of an air permeable face material, thereby improving ventilation between the indoor and the outdoor in a case where the main entrance door is opened and the auxiliary door body 18 is closed. - 特許庁

サポーター上部及び下部のゴム編み部分以外ｂは通気性の良い薄地やネット編み、あるいは両サイドを欠いた構造として通気性を確保する。例文帳に追加

A part b other than the rib-knit part of the upper part and the lower part of the supporter is made of air permeable thin fabric or net knit, or is structured with both sides lacking to secure air permeability. - 特許庁

また、カバーの側壁部、天壁部には、飛散塗料の内部侵入を規制するとともに、内外間の通気を許容する通気構造を有するため、カバーの被覆を円滑に行うことができる。例文帳に追加

In addition, since the side and top wall of the cover prevent a scattered paint from intruding into the inner part and have a vented structure which permits to vent between the inner and outer part, the cover can be smoothly overlapped. - 特許庁

分散板１６は、複数の区画１９ａ、１９ｂ、１９ｃを設定し、区画毎に通気孔１７を複数ずつ配置し、区画毎に通気孔１７の開度を設定するという構成が可能である。例文帳に追加

The distribution plate 16 may be configured so that plural sections 19a, 19b and 19c are formed, each section includes plural air holes 17 disposed therein, and the opening of the air holes 17 is set on each section. - 特許庁

脱着工具８をピストン２の雌ねじ２Ａに螺合するねじ部８Ａと、頭部からねじ部８Ａ側端部まで形成されピストン２の通気孔２Ｂと連通する通気孔８Ｂとつまみ部８Ｃとなる構成とした。例文帳に追加

This attaching-detaching tool 8 is composed of a screw part 8A threadedly engaging with a female screw 2A of the piston 2, an air vent 8B formed up to a side end part of the screw part 8A from a head part, and communicating with an air vent 2B of the piston 2, and a knob part 8C. - 特許庁

通気口９をフィルタ６よりも小さな面積で形成し、フィルタ６をキャビネットの内側から換気口５と通気口９を通してケーシング７の内外に出し入れ自在に構成する。例文帳に追加

The vent hole 9 is formed so as to have an area smaller than that of the filter 6, and the filter 6 is taken in and out from the inside of the cabinet to the interior and the exterior of the casing 7 through the ventilation hole 5 and the vent hole 9. - 特許庁

筐体１０の開口部１１ｂが設けられた正面と、この正面と対向するフロントカバー２０の背面とで、外部と筐体１０内部を通気するラビリンス構造の通気路を形成する。例文帳に追加

A vent channel with a labyrinth structure for carrying out ventilation between the outside and inside of a case 10 is made up of a front face of the case 10 which has an aperture 11b, and a rear face of a front cover 20 opposite to the front face. - 特許庁

また、二階床構造パネル２２には通気スリット５５が設けられており、一階側空間部２１ａと二階側空間部２１ｂとの間が通気可能となる。例文帳に追加

A ventilation slit 55 is provided to the two-story floor structural panel 22 for enabling ventilation between a first floor side space 21a and a second floor side space 21b. - 特許庁

靴の内部に対する通気性の確保が極めて簡単な構造で実現することができ、加工に手間をかけないで済むと共に、雨天時や砂地の歩行が全く支障なく行える実用的な通気性靴を提供する。例文帳に追加

To provide a practical permeable shoe securing the permeability inside a shoe in an extremely simple constitution, requiring not so much time in working and allowing a wearer to walk even in rainy day and on a sandy ground without any problem. - 特許庁

案内筒６１の通気路形成板６１ｂと天板３２との間に通気路７０を設け、送風ファン４７を第１ファン５１及び第２ファン５２により構成する。例文帳に追加

An air flow passage 70 is formed between the air passage forming plate 6 lb of the guide cylinder 61 and the top board 32 and the air fan 47 is constituted of a 1st fan 51 and a 2nd fan 52. - 特許庁

固形の炭および／または炭充填袋体が収納されている炭収納部１と、前記炭収納部１の内部と外部との間を通気自在とする通気孔３とを備えていることを特徴とする構成とした。例文帳に追加

The charcoal-filled bag or the charcoal package includes a charcoal storage 1 in which solid charcoal and/or the charcoal-filled bag is stored and a vent hole 3 capable of venting between the inside and the outside of the storage 1. - 特許庁

引張り強度に優れ、遮水性と同時に、通気性を有し、コンクリート打ちの際のカバー、コンクリート構造物の補修の際の封止シートとして適する熱可塑性樹脂製通気シートの提供。例文帳に追加

To provide an air-permeable sheet made of a thermoplastic resin excellent in tensile strength, having air permeability along with water barrier properties and fitted as a cover at the time of casting of concrete and a sealing sheet at the time of repairing of a concrete structure. - 特許庁

主として湿潤に対して通気性が向上しない織編物で構成される衣服であって、湿潤により通気性が可逆的に向上する部位を部分的に有する衣服。例文帳に追加

This garment is mainly composed of a woven knitted fabric which does not improve the air permeability according to moistness, wherein the garment partially has areas which reversibly improve the air permeability according to the moistness. - 特許庁

上型１３を構成する雌型１５には、成形面１７に開口した通気孔１５ｂが設けられ、この通気孔１５ｂの他端にはエアー回路２０が接続される。例文帳に追加

In the female mold 15 constituting the upper mold 13, a vent hole 15b opened in the molding surface 17 is formed, and an air circuit 20 is connected to the other end of the vent hole 15b. - 特許庁

下地材から透湿してきた湿気を充分に放湿することができると共に、湿気に対する通気抵抗が低い通気層を備える建築物の断熱防水構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-insulating and waterproof structure of a building, which enables the sufficient desorption of moisture transmitted from a substrate material, and which is equipped with an air-permeable layer with low resistance to transmission of moisture. - 特許庁

プロテクタ４を外筒５と内筒６との２重筒構造とし、外筒５側の通気孔５ａと内筒６側の通気孔６ａとの位置をずらす。例文帳に追加

The protector 4 is formed in a double structure with an outer cylinder 5 and inner cylinder 6, wherein a vent 5a in the outer cylinder 5 is dislocated from a vent 6a in the inner cylinder 6. - 特許庁

運転席１１の骨格をなすシートフレーム１３は、内部が通気路１４Ｅからなる座席枠１４と、内部が通気路１５Ｅからなる背もたれ枠１５とにより構成する。例文帳に追加

A seat frame 13 constituting a skeleton of a driver's seat 11 is composed of a seat frame 14 whose inside is composed of an air passage 14E and a back frame 15 whose inside is composed of an air passage 15E. - 特許庁

転写印刷用スタンプ５は、通気性シート３に樹脂を含浸させて通気性シート３を第１樹脂層１００中に含まれるように構成させている。例文帳に追加

A stamp 5 for transfer printing is formed so as to include an air permeable sheet 3, which is impregnated with resin, in a first resin layer 100. - 特許庁

突起物を押圧して穿孔された複数の貫通孔を有するラミネートフィルムにより構成され、通気孔３としての前記貫通孔が散在するように設けられた通気性袋体１を採用する。例文帳に追加

The breathable bag 1 comprising a laminate film having a plurality of through holes which are bored by pressing a sharp point wherein the through holes are scattered as air holes 3 is employed. - 特許庁

通気工法による外壁構造において、外壁材１の裏面に侵入した雨水、結露水等が外壁材１の裏面の通気空間に拡散することを防止する。例文帳に追加

To prevent a diffusion into a ventilation space on the rear of an exterior wall material 1 of rainwater, dew condensation water or the like infiltrating to the rear of the exterior wall material 1 in an exterior-wall structure by a ventilation construction method. - 特許庁

脱臭ユニット（３０）は、通気孔（３４）が開けられている箱本体（３１）と、該箱本体内に出し入れされ同様に通気孔（４４）が開けられている引出（４０）とから構成し、引出（４０）には竹炭を入れる。例文帳に追加

The deodorization unit (30) is composed of a box body (31) bored with ventilation holes (34) and a drawer (40) drawn in and out of the box body and bored with ventilation holes (44) as well as the box body, and the drawer (40) is filled with bamboo charcoal. - 特許庁

作動機構４０は、空気袋部材３１を、表皮１０に通気溝２１を形成する溝形成形態と、表皮１０から通気溝２１をほぼ消失させる溝消失形態とに変更する。例文帳に追加

The operation mechanism 40 changes the air bag member 31 into: a groove forming shape to form the ventilation grooves 21 in the surface skin 10; and a groove eliminating shape to almost eliminate the ventilation grooves 21 from the surface skin 10. - 特許庁

空気層への防水性を保ちつつも当該空気層の通気性を備える水切部材、及び、この水切り部材を備えた建物通気構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a flashing member and a building ventilating structure equipped with the flashing member having air permeability of an air layer while maintaining waterproofness to the air layer. - 特許庁

優れた緩衝効果と通気効果を発揮し、防水性、耐久性にも優れた、下地層と防水層の間に緩衝層を有する通気性防水被覆構造体とその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a permeable waterproof coated structure which exhibits a good cushioning effect and a permeability effect, is excellent in waterproofing properties and durability, and has a cushioning layer between a backing layer and a waterproof layer and its building method. - 特許庁

本発明は、構造体間に良好な通気性を確保することができる特定構造のスペーサシートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a spacer sheet having a specific structure capable of ensuring good air permeability between structural bodies. - 特許庁

ハニカム構造体（２）が多孔質金属により構成されるため、高い熱伝導性を維持しつつ水素ガスの通気性を良くすることができる。例文帳に追加

As the honeycomb structure 2 is composed of the porous metal, the permeability of a hydrogen gas can be improved while keeping high heat conductivity. - 特許庁

簡単な構造で施工が簡単であり、かつ通気性が高く、防火性も高い軒天換気構造及びその施工方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a simple structure for eave soffit ventilation capable of being simply constructed and achieving high ventilation and fire protection properties and to provide its construction method. - 特許庁