「速乾性の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

速乾性消毒剤およびその製造方法例文帳に追加

QUICK-DRYING DISINFECTANT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

速乾性に優れた多層織編物例文帳に追加

MULTILAYER WOVEN OR KNITTED FABRIC HAVING EXCELLENT QUICK-DRYING PROPERTY - 特許庁

また、Ｋ（黒）インクは遅乾性インクであり、他のカラーインクは速乾性インクである。例文帳に追加

K (black) ink is slow dry type and other color inks are quick dry type. - 特許庁

遅乾性黒インクと速乾性黒インクとを併用する場合には，遅乾性黒インクの印字比率を６７％以上とする。例文帳に追加

When the slow-drying black ink and the fast-drying black ink are used at the same time, a printing rate of the slow-drying black ink is not less than 67%. - 特許庁

作業時に臭気を発生せず、環境に優しく、さらに、水系塗料の欠点である速乾性・速硬性に優れる水系速乾性組成物及び速乾性塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based quick-drying composition and a quick-drying coating composition in which odor is not generated during operation, and which are environmentally-friendly, and further excellent in quick-drying and fast curing which are blemishes of a water-based coating material. - 特許庁

この隙間Ｇに速乾性のシール接着剤２７を充填する。例文帳に追加

This gap G is filled with a quick-drying sealing adhesive 27. - 特許庁

速乾性でありながら、白化現象の生じ難い速乾性油性マーキングペンインキ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a quick-drying oily marking pen ink composition seldom causing handwriting fading phenomenon despite being quickly dryable. - 特許庁

主にポリエステルから成る、速乾性で弾力のある合成繊維例文帳に追加

a quick-drying resilient synthetic fiber consisting primarily of polyester  - 日本語WordNet

特定成分Ｘを含む速乾性のインクジェットプリンター用インク例文帳に追加

Quick-drying ink for an ink-jet printer containing specific component X  - 特許庁

速乾性写真品質画像と無機多孔性媒体上への印刷方法例文帳に追加

QUICK DRY PHOTOGRAPH QUALITY IMAGE, AND PRINTING METHOD ONTO INORGANIC POROUS MEDIUM - 特許庁

吸水速乾性ポリエステル複合繊維及びその製造方法例文帳に追加

WATER-ABSORBING/QUICK-DRYING POLYESTER CONJUGATED FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

吸水速乾性ポリエステル未延伸繊維及びその製造方法例文帳に追加

WATER-ABSORBING QUICK-DRYING POLYESTER UNDRAWN FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ガラス板面に速乾性の塗布液を、塗布ムラもなく均一に、速い速度で塗布する。例文帳に追加

To uniformly apply a quick-drying coating solution on a glass plate surface without causing coating irregularity at a high speed. - 特許庁

各インクの打ち込み手法として、記録用紙Ｐ上に速乾性インクを打ち込んだ後、その同一位置に遅乾性インクを打ち込む。例文帳に追加

After quick-drying ink is jetted onto the recording sheet P, slow-drying ink is jetted to the same position. - 特許庁

遅乾性インクとしてブラックインクＢｋを、速乾性インクの一つとしてホワイトインクＷを採用する。例文帳に追加

A black ink Bk as the slow-drying ink and a white ink W as one of the quick-drying inks are used. - 特許庁

繊維等の軟表面に対して速乾性を付与することができる速乾付与剤を提供する。例文帳に追加

To provide a quick drying property-imparting agent capable of imparting a quick drying property to a soft surface of fibers or the like. - 特許庁

爪に色を付けたり光沢を持たせるための速乾性の化粧用のエナメル液例文帳に追加

a cosmetic lacquer that dries quickly and that is applied to the nails to color them or make them shiny  - 日本語WordNet

汗のベタツキ感が少なく、速乾性に優れ、しかも軽量感の高い複合紡績糸を提供する。例文帳に追加

To provide a composite spun yarn having less sticky feeling, excellent in quick-drying property and having high lightweight feeling. - 特許庁

速乾性のインクを用いた場合でも色ムラ、成膜ムラの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress occurrence of color variation and irregularity in a formed film even when a quick drying ink is used. - 特許庁

インクジェットプリンター・ノズルをキャッピングするための速乾性インクジェットインク組成物例文帳に追加

QUICK-DRYING INK JET INK COMPOSITION FOR CAPPING INK JET PRINTER NOZZLE - 特許庁

記録用紙に対する水性インクの速乾性を向上可能な前処理液を提供する。例文帳に追加

To provide pretreatment liquid which can enhance a quick drying property of aqueous ink for recording paper. - 特許庁

吸水性・速乾性を有するポリエステル繊維織編物およびその製造方法例文帳に追加

WOVEN OR KNITTED FABRIC OF POLYESTER FIBER HAVING WATER ABSORPTION PROPERTY/QUICK-DRYING PROPERTY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

速乾性で、かつ毛髪のまとまり性が良好なヘア用フォーム剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a foam agent for hair having quick-drying properties and collecting properties. - 特許庁

速乾性があり、べたつきがなく、伸びが良く、なめらかな使用性に優れた抗菌ゲル製剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial gel preparation having quick-drying property, no greasiness, good elongation and excellently smooth usability. - 特許庁

そして、推定した印字時間Ｉ（ｎ＋１）および乾燥時間Ｋ（ｎ）に応じて、上記画素を印字するために用いる遅乾性インクの少なくとも一部を速乾性インクに置き換える速乾性インク併用処理を行うか否かを決定する（Ｓ４）。例文帳に追加

Then, whether a quick drying ink combined treatment for replacing at least a part of a dry retardant ink used to print the pixel with the quick dryness ink is conducted or not is decided in response to the inferred time I(n+1) and time K(n) (S4). - 特許庁

液晶表示素子の前面に、複数の色の印刷パターンをそれぞれその色の速乾性インキの転写印刷により順次連続して印刷し、その後、印刷された複数の色の速乾性インキを一括して乾燥する。例文帳に追加

The printing patterns of colors in a plurality are printed in sequence consecutively on the front of the liquid crystal display element by transfer printing with quick drying ink of the individual colors, and then the ink being printed is dried collectively. - 特許庁

速乾性に優れ、かつ、密着性や耐性について溶剤系組成物と同等の性能を発揮しうる水系速乾性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a water-based quick-drying resin composition excellent in quick drying properties and capable of exhibiting the same performance as a solvent-based resin composition with respect to adhesion and resistance characteristics. - 特許庁

遅乾性黒インクの印字比率が６７％以上の場合には，その下地として印字する速乾性黒インク（ＹＭＣ）の印字比率にかかわらず，印字濃度は常に１．２０を超えており，遅乾性黒インク単独での印字とほぼ同等の濃度が得られていることがわかる。例文帳に追加

When the printing rate of the slow-drying black ink is not less than 67%, the printing density is always greater than 1.20 irrespective of the fast-drying black ink (YMC) printed as a background so that it is possible to obtain roughly the same density as in the printing only by the slow-drying black ink. - 特許庁

吸水速乾性の洗濯耐久性に優れ、かつ染色堅牢度、耐フィブリル性に優れた吸水速乾性ポリエステル未延伸繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a water-absorbing quick-drying polyester undrawn fiber that has excellent water-absorbing/quick-drying properties and fastness to washing and excellent dyeing fastness and fibrillation resistance. - 特許庁

吸水速乾性の洗濯耐久性に優れ、かつ染色堅牢度、耐フィブリル性及び強度に優れた吸水速乾性ポリエステル複合繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a water-absorbing/quick-drying polyester conjugate fiber excellent in water-absorbing/quick-drying property and washing durability, also excellent in dyed color fastness, fibril-proof property and strength. - 特許庁

それは油っぽい、シュラックのようなもので、かなりの速さで簡単に皮膚の上に広がったし、速乾性もあった。例文帳に追加

It was an oily, shellac-like stuff, which spread quickly and easily over the skin and dried immediately.  - JACK LONDON『影と光』

速乾性と高速ライニング性の双方を満たすことのできる水性缶蓋用シーリングコンパウンドを提供するにある。例文帳に追加

To provide an aqueous sealing compound for a cap of a can satisfying both rapid drying and lining. - 特許庁

即ち，遅乾性黒インクの印字比率を６７％以上（速乾性黒インクの印字比率を３３％以下）にすれば，十分な印字濃度が得られるものと言える。例文帳に追加

That is, when the printing rate of the slow-drying black ink is not less than 67% (the printing rate of the fast-drying black ink is not greater than 33%), it is possible to obtain the sufficient printing density. - 特許庁

遅乾性黒インクの乾燥時間を短縮するために速乾性インクを下地として印字すると，印字濃度の低下や色相の変化による画質低下が生じやすい。例文帳に追加

To solve a problem that image deterioration due to lowering of a printed density and a change of hue when a fast-drying ink is printed as a background in order to reduce a drying time for a slow-drying black ink. - 特許庁

これらのドットのうち、対応する画像領域が予め定められた値より大きい黒ドット面積率Ｓ_K １を有する高密度ドット群を形成する際には、遅乾性インクおよび速乾性インクを用いる（Ｓ７，Ｓ１４）。例文帳に追加

When the corresponding imaging region forms a high-density dot group having the black dot area rate SK 1 which is higher than the previously determined value out of the described dots, slow-drying ink and quick-drying ink are used (S7, S14). - 特許庁

インクの乾燥時間の短縮化を図りつつ、インクの転写が発生しない範囲内で速乾性インクの使用量を抑える。例文帳に追加

To suppress a using amount of a quick drying ink in a range for not bringing about a transfer of the ink while shortening a drying time of the ink. - 特許庁

高濃度部の濃度を低下させることなく、輪郭の滲みを抑制することができ、かつ速乾性のあるインクジェット記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a quick dry ink jet recorder in which blur of outline can be suppressed without lowering the density at a high density part. - 特許庁

記録用紙Ｐ上へのホワイトインクＷの吐出位置にずれが生じたとしても、この速乾性インクは外観上殆ど目立たない。例文帳に追加

Even when the ejected position of the white ink W on the recording paper P is shifted, the quick-drying ink is inconspicuous. - 特許庁

肌触りがよく、かつ吸水速乾性の高い織編物と、この織編物に使用される複合糸とを提供する。例文帳に追加

To provide a woven or knitted fabric having good touch feeling and high water-absorbing and quick-drying properties; and to provide a composite yarn used for the woven or knitted fabric. - 特許庁

インクジェットプリンター３０は、３軸方向移動可能なものとし、インクには速乾性のアルコール系ケトン系を採用する。例文帳に追加

The ink jet printer 30 is movable in three axial directions and a quick drying alcohol based ketone based ink is employed. - 特許庁

天然皮革調の高級感ある外観を有するとともに吸水速乾性機能を有するバスマットの提供。例文帳に追加

To provide a bath mat presenting high-quality appearance of a natural leather touch and having a water-absorbing and quick-drying function. - 特許庁

この接着剤は速乾性が好ましいが、２０〜３０分経過による硬化によって、所定の引張剪断強度となる接着剤であればよい。例文帳に追加

Although a quick-dry type adhesive is preferable, the adhesive may be the one whose strength reaches the tensile rupture strength of a prescribed value after 20 to 30 minutes of curing. - 特許庁

防錆鋼板などの金属材料のプレス加工に用いられ、被加工物に残留物を残さず速乾性及び加工性に優れる潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubrication oil used for press processing of metallic materials such as rustproof steel sheets and the like. - 特許庁

速乾性の遮熱水性塗料組成物及びその組成物で処理された道路面構造及び建築物屋上構造例文帳に追加

QUICK-DRYING AND HEAT-BLOCKING AQUEOUS COATING COMPOSITION, ROAD SURFACE STRUCTURE AND ROOF STRUCTURE OF BUILDING TREATED BY THE COMPOSITION - 特許庁

アルコール性速乾性消毒剤に特定の複合金属酸化物粒子を含有させることで上記の課題を解決した。例文帳に追加

The quick-drying disinfectant is such as to be obtained by incorporating compound metal oxide particles in an alcoholic quick-drying disinfectant. - 特許庁