「連結バー」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

予め２ａ，１０ａ，８ｂ，６ｃ，４ｄの５個の取付部に連結バーを固定する。例文帳に追加

The connection bar is fixed to five fitting parts 2a, 10a, 8b, 6c and 4d in advance. - 特許庁

トルクコンバータとドライブプレートとを軸心精度良く連結する。例文帳に追加

To connect a torque converter with a drive plate with high axial precision. - 特許庁

装身ベルト、装身ベルト複合体、カバー部材及び連結部材例文帳に追加

BODY-WORN BELT, COMPOSITE BODY-WORN BELT, COVER MEMBER, AND CONNECTING MEMBER - 特許庁

また、アダプタ７に別の光ファイバーコード２を接続して連結を行う。例文帳に追加

Also, another optical fiber cord 2 is connected to the adaper 7. - 特許庁

また、チャンバー３１を搬送管Ｔを介して乾燥炉５０に連結した。例文帳に追加

Further, the chamber 31 is connected to a drying furnace 50 through a transfer tube T. - 特許庁

分割した高さのあるカウルトップカバーを容易かつ確実に連結する。例文帳に追加

To easily and reliably connect split high cowl top covers to each other. - 特許庁

擁壁とアンカーウェイトを連結固定するためのタイバー例文帳に追加

TIE BAR TO CONNECT AND FIX RETAINING WALL WITH ANCHOR WEIGHT - 特許庁

固定ダイプレートとリアプレートの間に４本のタイバーを連結させる。例文帳に追加

Four tie bars connect the fixed die plate and the rear plate. - 特許庁

サイドカバー51は、リンク部材52によりガイド部材53と連結している。例文帳に追加

A side cover 51 is connected with the guide member 53 by a link member 52. - 特許庁

配置バーは、フレームの二つの側部間に連結されている。例文帳に追加

The locating bar is connected between two side parts of the frame. - 特許庁

各ブレーキ機構４１は作動バー４２により連結されている。例文帳に追加

Each brake mechanism 41 is connected by an operation bar 42. - 特許庁

ベース部と安全カバーが連結し安定始業出来る電動丸鋸例文帳に追加

ELECTRIC CIRCULAR SAW HAVING BASE PART AND SAFETY COVER CONNECTED TOGETHER AND ENABLING SAFE START OF WORK - 特許庁

ペダルレバーに連結ロッド９の一端を回動可能に枢支する。例文帳に追加

One ends of connecting rods 9 are rotatably pivoted to the pedal levers. - 特許庁

フリクションバネ７８は、一端が遊星レバー６８に連結されている。例文帳に追加

One end of the spring 78 is coupled with the lever 68. - 特許庁

クロスメンバー３２，３３にリンク部材３６，３７が連結されている。例文帳に追加

Link members 36, 37 are respectively coupled to the members 32, 33. - 特許庁

クロスメンバ３０に沿って連結バー部材１００が設けられている。例文帳に追加

A coupling bar member 100 is provided along the cross member 30. - 特許庁

端末ブラケット６に横バー７を伸縮可能に連結してある。例文帳に追加

The lateral bar 7 is expandably connected to the terminal bracket 6. - 特許庁

掛け金具１１に回転操作用の操作レバー２４を連結する。例文帳に追加

A control lever 24 for rotary operation is connected to the latch 11. - 特許庁

各サイドレールには一対のクロスバーが着脱自在に連結される。例文帳に追加

A pair of cross bars are detachably connected to the respective side rails. - 特許庁

この減速機(30)の出力軸(38)は前記遮断バー(14)に連結されている。例文帳に追加

An output shaft 38 of the decelerator 30 is connected to the cut-off bar 14. - 特許庁

電気のスィッチレバーに重りを連結した地震感応遮断器例文帳に追加

EARTHQUAKE SENSITIVE CIRCUIT BREAKER WITH WEIGHT ATTACHED TO ELECTRIC SWITCH LEVER - 特許庁

連結体７〜１０としては、それぞれユニバーサルジョイントが用いられている。例文帳に追加

As the connection bodies 7-10, universal joints are respectively used. - 特許庁

光ファイバー連結用スリーブ及びスリーブの製造方法例文帳に追加

SLEEVE FOR CONNECTING OPTICAL FIBER AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁

カバー部材には、２つで１組の連結用孔が形成されている。例文帳に追加

In the cover member, a set of two connection holes are formed. - 特許庁

ウェイトレバー３にダンパ用油圧シリンダ６を連結する。例文帳に追加

A hydraulic cylinder 6 for damper is connected to the weight lever 3. - 特許庁

抵抗ケーブル２０はレバー１とテンションスプリング２２に連結される。例文帳に追加

A resistance cable 20 is connected to a lever 1 and a tension spring 22. - 特許庁

コンクリートカルバート成形体の連結孔成形用ゴム型例文帳に追加

RUBBER MOLD FOR MOLDING CONNECTION HOLE OF CONCRETE CULVERT MOLDING - 特許庁

掲揚ポールにおける連結部のボルト頭部及びナットのカバー例文帳に追加

COVER FOR BOLT HEAD AND NUT FOR COUPLING OF FLAGPOLE - 特許庁

サブレバー４３は連結リンク４４を介してＡＳ側の駆動レバー１８ｂに連結され、ＡＳ側の駆動レバー１８ｂと連結リンク４４との連結部分はサブレバー４３と連結リンク４４の連結部分と揺動軸４５とを結ぶ直線Ｌ２に対して車両内側に配置されている。例文帳に追加

The sub lever 43 is connected with an AS-side drive lever 18b through a connecting link 44, and a connection part of the AS-side drive lever 18b and the connecting link 44 is arranged to be closer to the inside of the vehicle than a linear line L2 connecting the connection part of the sub lever 43 with the connecting link 44 and the oscillation shaft 45. - 特許庁

この自動二輪車の盗難防止装置は、第１の連結部２ｂを有するベース部材２と、第１の連結部２ｂに連結する第２の連結部１６ｂを有する操作レバー部材１６とを備えている。例文帳に追加

The theft preventing device for a motorcycle is provided with: a base member 2 having a first coupling part 2b; and an operating lever member 16 having a second coupling part 16b coupled to the first coupling part 2b. - 特許庁

各連結箇所のエアバッグ装置Ｍ側には、連結ピン６５が突設され、本体１側には、連結ピンの軸直交方向に回動可能な連結レバー１８が配設される。例文帳に追加

A connection pin 65 is protruded on the air bag system M side of each connection, and a connection lever 18 turnable in the direction orthogonal to the axis of the connection pin is arranged on the body 1 side. - 特許庁

スピーカー用フレームは、環状部と第１連結部との連結部分が磁気回路固定部より前方に配置され、ドレインカバー部と第２連結部との連結部分が、磁気回路固定部より後方に配置されている。例文帳に追加

In the speaker frame, the connection between the ring-shaped part and the first connections is arranged more forward than the magnetic circuit fixing unit, and the connection between the drain cover and the second connections is arranged more backward than the magnetic circuit fixing unit. - 特許庁

シリンダロッド３２ｃの先端には連結ピン１９が連結され、シリンダロッド３２ｃと連結ピン３２との連結部には、先端部がカバー部材３１から突出するインジケータピン３７が設けられる。例文帳に追加

A coupling pin 19 is coupled with the tip of the cylinder rod, and an indicator pin 37 whose tip protrudes from the cover member 31 is installed at the coupling part of the cylinder rod with coupling pin 32. - 特許庁

ハウジング(17)をバルブ装置(２)へ連結する連結手段(３)を付設し、この連結手段(３)の連結操作部(3a)を操作不能にカバー部材(37)で覆う。例文帳に追加

A connecting means 3 connecting a housing 17 with the valve device 2 is provided, and a connection operating portion 3a of the connecting means 3 is covered by a cover member 37 in a non-operable state. - 特許庁

ユニバーサル・ジョイント５３０は、中継部材５３１、連結プレート５３２、駆動連結ピン５３３、支点連結ピン５３４からなり、第１構成体５１０と第２構成体５２０とを揺動自在に相互に連結する。例文帳に追加

The universal joint 530 is formed of a relay member 531, a joint plate 532, a driving joint pin 533, and a fulcrum joint pin 534, and functions to connect the first structural body 510 and the second structural body 520 together to be rockable. - 特許庁

首の加温具は、連結片５を脱着連結具６で連結して、アウターカバー１のヒーター２を設けている背部を首筋に密着し、さらに、アウターカバー１で首部の周囲をカバーしている。例文帳に追加

The neck warming tool connects the connection pieces 5 by the attaching and removing connection tool 6, closely attaches the back part of the outer cover 1, set with the heater 2 to the nape, and covers the circumference of the neck part by the outer cover 1. - 特許庁

基船とバージ、及びバージ同士の連結は、基船及びバージの喫水状態に影響されることなく自身の喫水状態で浮揚させた連結体を介して連結する。例文帳に追加

The base boat and the barges, and the barges are respectively coupled with each other via a coupler afloat at its own draft without being affected by the draft condition of the base boat and the barges. - 特許庁

上方が開口するとともに内部に配管がおこなわれるダクト１と、ダクト１の開口を閉塞するカバー２と、ダクト１とカバー２とを連結する連結具３を備えたダクトとカバーとの連結構造である。例文帳に追加

A coupling structure of duct and cover is provided with the duct 1 of which upper part is opened and which allows insertion of a piping, a cover 2 for closing the aperture of the duct 1, and a coupling tool 3 for coupling the duct 1 and cover 2. - 特許庁

本発明における揚送研磨機の扉のロック機構は、複数のフックレバー２５と、フックレバーの他端部側を揺動自在に支持している連結バー２３と、一端部側でこの連結バーに設けてある連結ピン２３ｃを介して連結バーに揺動自在に連結してある開閉レバー２１とを備えたものからなる。例文帳に追加

The lock mechanism for the doors of hoisting polishers is provided with a plurality of hook levers 25, a link bar 23 rockably supporting the hook levers on the other end part side thereof and an open/close lever 21 rockably linked to the link bar through a link pin 23c provided on the link bar on the one end part side thereof. - 特許庁

内視鏡と、内視鏡の可撓管部と湾曲部との連結方法と、この連結方法を備える内視鏡の製造方法と、内視鏡オーバーチューブと、内視鏡オーバーチューブの可撓管部と湾曲部との連結方法と、この連結方法を備える内視鏡オーバーチューブの製造方法例文帳に追加

ENDOSCOPE, CONNECTION METHOD OF FLEXIBLE SECTION AND BENDING SECTION IN ENDOSCOPE, PRODUCTION METHOD OF ENDOSCOPE PROVIDED WITH THIS CONNECTION METHOD, ENDOSCOPE OVERTUBE, CONNECTION METHOD OF FLEXIBLE SECTION AND BENDING SECTION IN ENDOSCOPE OVERTUBE, AND PRODUCTION METHOD OF ENDOSCOPE OVERTUBE PROVIDED WITH THIS CONNECTION METHOD - 特許庁

ボックスベースとボックスカバーとの組付け状態において、ベース側連結部とカバー側連結部とが位置合わせされるとともに、当該位置合わせされたベース側連結部とカバー側連結部とにかけて、硬化性樹脂が硬化されることで硬化性樹脂層が形成されている。例文帳に追加

In the assembled state of the box base and the box cover, the base side connection part and the cover side connection part are positioned, and a curable resin layer is formed by curing a curable resin over the positioned base side connection part and cover side connection part. - 特許庁

また、牽引バー２３の先端部２３ｂに連結穴２７ｂを設け、被連結部３０に連結軸３６ｃを備えた係止部材３６を設け、係止部材３６をばね部材３９で付勢することにより、連結穴２７ｂと連結軸３６ｃとが係合するようにした。例文帳に追加

Moreover, a joint hole 27b is provided at the top edge portion 23b of the traction bar 23, a locking member 36 having a joint shaft 36c is provided at the jointed portion 30, and the joint shaft 36c is fitted in the joint hole 27b by supporting the locking member 36 by a spring member 39. - 特許庁

連結部を備える装身具の連結部を保護し、連結部を手で持ちやすくし、連結部の見栄えを向上させ、さらには、連結部を境とし一方の部分が他方に対して回転してしまうことを防止することができるカバー体を提供する。例文帳に追加

To provide a cover body for protecting a link part of a personal adornment with the link part, allowing a user to easily hold the link part by hand, capable of improving the outer appearance of the link part, and capable of preventing rotation of one part relative to the other part of the link part as the border. - 特許庁

パイプ２３は、円筒形状であり、荷位置検出レバー２１と荷位置検出レバー２２とを連結する。例文帳に追加

A pipe 23 is cylindrical, and connects the cargo position detection lever 21 to the cargo position detection lever 22. - 特許庁

両レバー１７，２０の遊び溝１８，２３と空気弁レバー２４をリンク２９により連結する。例文帳に追加

The clearance grooves 18 and 23 in the levers 17 and 20 and the air valve lever 24 are connected by a link 29. - 特許庁