「運転位置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

運転室支持ピンのための固定装置が、作業運転および修理作業中に運転室支持ピンに対する運転室の位置を維持するのに役立つ。例文帳に追加

An anchor arrangement for the cab support pin helps to maintain the position of the cab with respect to the cab support pin during work and service operations. - 特許庁

運転位置から離れる場合の措置例文帳に追加

Measures to be taken in the Case of Leaving the Operating Station  - 日本法令外国語訳データベースシステム

カーソル位置のブロックまでの運転経過時間を求める。例文帳に追加

The operation time for positioning a cursor to blocks is calculated. - 特許庁

また、運転者の目の位置も検出する（Ｓ１００）。例文帳に追加

Eye location of the driver is also detected (S100). - 特許庁

エレベータの終端位置手動運転装置例文帳に追加

TERMINAL POSITION MANUAL OPERATION DEVICE FOR ELEVATOR - 特許庁

自動車の水平位置調整装置の運転方法例文帳に追加

OPERATION METHOD OF HORIZONTAL POSITION ADJUSTING APPARATUS OF AUTOMOBILE - 特許庁

推定した運転者の目の位置方向と推定した運転者の目の高さから３次元空間内での運転者の目の位置を求め、求めた目の位置から運転者の口位置を求める。例文帳に追加

The position of eyes of the driver inside a three- dimensional space is found from the estimated direction toward the position of eyes of the driver and the estimated height of eyes of the driver, and the mouth position of the driver is found from the found position of the eyes. - 特許庁

表示装置を用いた運転者頭部位置検出方法例文帳に追加

DRIVER HEAD POSITION DETECTION METHOD USING DISPLAY DEVICE - 特許庁

同期位置制御システムおよびその運転制御方法例文帳に追加

SYNCHRONOUS POSITION CONTROL SYSTEM AND OPERATION CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁

移動体位置検知装置及び車両位置検知運転支援システム例文帳に追加

APPARATUS FOR DETECTING POSITION OF MOBILE OBJECT AND DRIVE SUPPORT SYSTEM FOR DETECTING POSITION OF VEHICLE - 特許庁

本発明は、車両に搭載され、運転者の運転を支援する運転支援システム、運転支援方法、運転支援プログラムに関し、運転者が車両を規定の停止位置に確実に停止させることができるように運転者の運転操作を支援できる運転支援システム、運転支援方法、運転支援プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a driving support system mounted on a vehicle for supporting a driver to drive the vehicle and supporting the driving operation by the driver so that the driver can stop the vehicle at a predetermined stopping position, without fail, and to provide a driving support method and a driving support program. - 特許庁

２　前項の運転者は、巻上げ装置に荷重をかけたままで運転位置を離れてはならない。例文帳に追加

(2) The operator set forth in the preceding paragraph shall not leave the operating station of a pile driver or a pile drawer while applying the loads.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

運転者が運転内容を決める上で参考となるような左右重心位置の表示を行うこと。例文帳に追加

To display a lateral center of gravity position so as to serve a driver as reference when deciding driving contents. - 特許庁

運転室の位置に関係なく運転室内から車体の操作を行うことができるようにする。例文帳に追加

To operate a car body from inside a driver cab regardless of its position. - 特許庁

パステーブル運転が終了すると元の基準位置に戻り、パステーブルによる運転に戻す（S13〜S15）。例文帳に追加

Once the path table operation is completed, the original reference position is restored to return to an operation using a path table (S13-S15). - 特許庁

運転位置におけるステアリングホイール１１は、通常の運転操作が可能となっている。例文帳に追加

A steering wheel 11 at a driving position can perform a usual driving operation. - 特許庁

運転者用カメラ２２は、運転者３８の顔を正面から撮像する位置に設けられている。例文帳に追加

A camera 22 for a driver is provided on a position for imaging a driver's 38 face from the front. - 特許庁

運転室２８をボウル８の上側で上部体１０にリンク機構２６を介して揺動可能に支持し、かつ、運転室２８を運転位置ａと運転位置ａよりも低い輸送位置ｂとの間で揺動可能に支持した。例文帳に追加

An operator's cab 28 is oscillatably supported on the upper structure 10 on the upside of the bowl 8 via a link mechanism 26, and supported in such a manner as to be oscillatable between an operating position (a) and a transportation position (b) lower than the operating position (a). - 特許庁

第二百二十七条　事業者は、巻上げ機が運転されている間は、当該巻上げ機の運転者を運転位置から離れさせてはならない。例文帳に追加

Article 227 (1) The employer shall not allow an operator of a winch to leave his operating station while the said winch is in operation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五百十二条　事業者は、機械集材装置又は運材索道の運転中はそれらの運転者を運転位置から離れさせてはならない。例文帳に追加

Article 512 (1) The employer shall not allow the operator of skyline logging cable cranes or logging cableways to leave an operating station unattended during operation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　前項の運転者は、機械集材装置又は運材索道の運転中運転位置を離れてはならない。例文帳に追加

(2) Operators set forth in the preceding paragraph shall not leave an operating station unattended during operation of skyline logging cable cranes or logging cableways.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

模範運転操作記憶手段は、運転操作計測手段が計測した模範運転における操作データを走行位置に応じて予め記憶する。例文帳に追加

A model driving operation storage means previously stores operation data on model drives measured by the driving operation measuring means. - 特許庁

将来の車両の走行位置の推定値に基づいて、運転者の運転負荷を推定する運転負荷推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving load estimating device for estimating a driving load for a driver, based on an estimated value of a traveling position of a vehicle in the future. - 特許庁

試運転情報記憶手段には、少なくとも試運転実行時において設置位置情報を含む試運転情報が記憶される。例文帳に追加

The test operation information storage means stores test operation information including setting position information at least in test operation execution. - 特許庁

車内の局処領域は、運転操作中に運転者の体が接触しない位置であってもよく、運転中に運転者が操作する運転操作装置の一部であってもよい。例文帳に追加

The local zone in the vehicle may be a position not in contact with a physical body of the driver during driving operation, or a position of a driving device operated by the driver during driving operation. - 特許庁

その際運転者の視点の位置は、運転者を撮影するカメラの撮影画像によって検出し、或いは運転者の座高等の運転者の目の位置に関連したデータを入力することにより検出する。例文帳に追加

At that time, the position of the driver's point of view is detected by the image captured by the camera for photographing the driver or by inputting the data related to the position of the driver's eyes such as the driver's seating height. - 特許庁

車両運転者の顔を撮影して得られた撮影画像から、運転者の視線領域を検出する運転者状態検出装置であって、基準位置検出部２２は基準となる運転者の眼の基準位置を検出する。例文帳に追加

In the apparatus for detecting the driver's conditions which detects the glance region of the operator from a photographed image acquired by photographing the face of a vehicle driver, a fiducial position detection unit 22 detects the fiducial position of the eyes of the operator which is fiducial. - 特許庁

受信されたタイヤ・パラメータ信号は、位置信号を使用してタイヤ位置に相関され、運転者助言信号が運転者に提示される。例文帳に追加

Received tire parameter signals are correlated with the tire location using the location signals, and driver advisory signals are presented to the driver. - 特許庁

公称運転線を運転限界線に等しい位置又はそれより僅かに下方の位置に設定し、それによってＩＳＯ全負荷性能を最大にする。例文帳に追加

The driving method allows a nominal operation line to be set at a position equal to or slightly downward thereof so as to maximize the whole load performance of ISO. - 特許庁

運転方向決定手段６は、位置特定手段５で特定されたかご位置に基づいて床合わせの運転方向を決定できる。例文帳に追加

An operation direction deciding means 6 can decide a floor alignment operation direction on the basis of the car position specified by the position specifying means 5. - 特許庁

荷役装置のリーチ用駆動装置が運転席に重なる位置に設けられた産業車両の運転席の床面をより低い位置とする。例文帳に追加

To lower the floor of a driver seat of an industrial vehicle provided with a driving device for reach of a cargo gear in the position overlapping with the driver seat. - 特許庁

点滅発光器１０の高さ位置を列車運転士の目線高さ位置よりも低くしたので、列車運転士に眩しさを与えない。例文帳に追加

Since a height position of the flashing light emitter 10 is made lower than the height position of look of the train driver, dazzling is not given to the train driver. - 特許庁

運転座席に着座した運転者が操向ハンドルの位置を所望の位置に変更し易い作業車の操向操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering operating device of working vehicle which enables an operator sitting on an operator's seat to easily change the position of a steering wheel to a desired position. - 特許庁

降車位置にある運転シートを小さな力で前進運転位置に復帰させることが可能な車両用回転シートを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular rotation seat capable of returning a drive seat positioned at a getting out position to an advancement drive position by small force. - 特許庁

遠隔操作運転対象機器の遠隔操作を遠隔操作運転対象機器と運転操作者との位置関係に基づいて遠隔操作運転対象機器の動作制御に関して運転操作者の希望を反映させた動作制御を行うことができる遠隔運転操作システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote operation operating system allowing action control reflecting the desire of an operation operator to remote operation for a target device for remote operation in terms of the action control for the target device for the remote operation based on a position relation between the target device for the remote operation and an operator. - 特許庁

車載磁気センサ、車両位置検出装置および自動運転システム例文帳に追加

ON-VEHICLE MAGNETIC SENSOR, VEHICLE POSITION DETECTION DEVICE AND AUTOMATIC OPERATION SYSTEM - 特許庁

車両定位置停止自動制御装置および車両運転支援装置。例文帳に追加

AUTOMATIC CONTROLLER FOR STOPPING VEHICLE AT FIXED POSITION AND SYSTEM FOR ASSISTING OPERATION OF VEHICLE - 特許庁

車椅子を運転席に近い位置へ容易に乗り込ませることができる。例文帳に追加

To easily load a wheel chair on a position near a driver's seat. - 特許庁

操作者位置指定装置４３は、運転者５の体に取り付けられる。例文帳に追加

The operator position designation device 43 is mounted on the body of a driver 5. - 特許庁

視線検知システム６は、車両運転者の視線位置を検出する。例文帳に追加

A sight line detection system 6 detects a sight line position of the vehicle driver. - 特許庁

車両位置推定装置およびこれを用いた運転支援装置例文帳に追加

CAR LOCATION ESTIMATION SYSTEM AND DRIVE SUPPORT DEVICE USING CAR LOCATION ESTIMATION SYSTEM AND DRIVE SUPPORT DEVICE USING THIS - 特許庁

鉄道車両の運転台位置自動認識方法及び認識装置例文帳に追加

CONTROL PLATFORM POSITION AUTOMATIC RECOGNIZING METHOD AND RECOGNIZING DEVICE OF RAILWAY ROLLING STOCK - 特許庁

自動運転建設機械およびその位置計測手段の校正方法例文帳に追加

AUTOMATIC-OPERATION CONSTRUCTION MACHINE AND CALIBRATING METHOD FOR ITS POSITION MEASURING MEANS - 特許庁

ブラケットのばねは、拘束位置付近まで下降された後、バーを拘束位置に付勢し、運転者が持ち上げたとき、バーを解放位置に保持するから、運転者は運転台に入ったり出たりするとができる。例文帳に追加

Since the spring of the bracket energizes the bar, when lowered to the vicinity of the constraining position, in a constraining position and retains the bar, when lifted up by a driver, in a release position, the driver can get in and out of a cab. - 特許庁

制御装置に記憶した運転速度パターンに基づいて自動運転する運転装置において、制御装置に特定の支柱を指示して入力することにより該支柱の位置で減速運転が行われるように運転速度パターンが生成され、搬器の自動運転時に前記支柱位置で自動的に減速運転が行われるようにした。例文帳に追加

In an operating device automatically operating based on an operation speed pattern stored in a control unit, a certain strut is commanded to the control unit and inputted, so as to create the operation speed pattern for a deceleration operation, and to automatically deceleration-operating at the strut position when the carrier is automatically operated. - 特許庁