「運転温度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第２燃料電池（Ｂ）は、第２温度範囲で運転される。例文帳に追加

The fuel cell B is operated in a second temperature range. - 特許庁

ゆらぎ運転中に不用意な目標温度の変更を防ぐ。例文帳に追加

To prevent inadvertent alteration of target temperature during fluctuating operation. - 特許庁

第１燃料電池（Ａ）は、第１温度範囲で運転される。例文帳に追加

The fuel cell A is operated in a first temperature range. - 特許庁

検温センサ素子９２は、運転席側乗員の周辺温度と自己温度との温度差を検出する。例文帳に追加

The temperature sensor element 92 detects differential temperature between peripheral temperature of the driver's seat occupant and the own temperature. - 特許庁

コントローラ１５は、蒸発器５の冷媒温度が所定温度以下になると、通常運転から除霜運転に運転を切り替える。例文帳に追加

A controller 15 switches the operation from a normal operation to the defrosting operation when the refrigerant temperature of the evaporator 5 becomes lower than a prescribed temperature. - 特許庁

従って、上記の除霜運転後の暖房運転では、暖房運転開始時から暖房運転ガード時間が経過する前であっても、室外熱交温度が除霜運転開始温度以下になると除霜運転に切り換わる。例文帳に追加

Accordingly, the operation is switched to the defrosting operation when the outdoor heat exchange temperature becomes lower than a defrosting operation starting temperature even before the heating operation guard time has not passed from the start of the heating operation in the heating operation after the defrosting operation. - 特許庁

保温運転開始後、取得した温度が、第１の基準温度よりも高い第２の基準温度以上となると、保温運転を停止する。例文帳に追加

After start of the heat insulation operation, when the obtained temperature reaches a second reference temperature higher than the first reference temperature, heat insulation operation is stopped. - 特許庁

検出値が上限値まで上昇しその後下降するときは、目標温度よりも低い運転開始温度まで圧縮機４を運転せず、運転開始温度になったら圧縮機４を最大速数で運転する。例文帳に追加

When the detected value rises to the upper limit value and then falls, the compressor 4 is not operated until the operation start temperature lower than the target temperature, and upon reaching the operation start temperature, the compressor 4 is operated at the maximum speed. - 特許庁

冷房又は除湿運転時に、室内熱交換器の最高温度と最低温度との差が運転開始から所定時間内に所定温度差以上にならないとき、圧縮機の運転を一旦停止した後、再度運転を開始する。例文帳に追加

When the difference between a highest temperature and a lowest temperature of an indoor heat exchanger does not become more than a prescribed temperature difference within a prescribed time from the start of an operation in a cooling or dehumidifying operation, an operation of a compressor is temporarily stopped, and then the operation is restarted. - 特許庁

制御盤１の盤内温度が設定値になると送風ファン４の運転を行い、盤内温度が設定値より高くなると送風ファン運転と冷却装置３の送風運転あるいは冷房運転を組合せ運転を行う。例文帳に追加

The blower 4 is operated, when the temperature inside the control panel 1 reaches to a set value, and when the temperature in the panel rises higher than the set value, ventilating operation with the blower or cooling operation with the cooling device 3, or in combination, is carried out. - 特許庁

除霜制御部が、過冷却運転モード時に、プリクール運転を行うとき、または、プリクール運転と蒸発器用ヒータを運転して蒸発器の除霜運転を行った後で、温度切替室の温度が、過冷却運転モードの設定温度範囲を下回らない制御を行う。例文帳に追加

A defrosting control part controls so that the temperature of the temperature switched chamber does not fall below a set temperature range of the supercooling operation mode during the precooling operation in the supercooling operation mode, or after the precooling operation, and the defrosting operation of the evaporator performed by operating a heater for an evaporator. - 特許庁

システム１０Ａは、熱源水の温度によって通常運転モードや省エネ運転モードを行う。例文帳に追加

The system 10A performs a normal operation mode and an energy-saving operation mode depending on a temperature of heat source water. - 特許庁

温水ミスト運転後の水ミスト運転であっても、浴室内の温度を迅速に低下させること。例文帳に追加

To promptly reduce a temperature within a bathroom even during water mist operation after hot water mist operation. - 特許庁

除霜運転が除霜運転ガード時間だけ継続することで暖房運転に切り換えられ且つ除霜運転ガード時間経過時の室外熱交温度が目標熱交温度以上でない場合の除霜運転後の暖房運転では、暖房運転ガード時間を０に短縮する。例文帳に追加

An operation is switched to a heating operation when a defrosting operation is continued by a defrosting operation guard time, and a heating operation guard time is shortened to 0 in the heating operation after the defrosting operation where an outdoor heat exchange temperature is not more than a target heat exchange temperature during the lapse of the defrosting operation guard time. - 特許庁

誘導発熱部１０は、燃焼休止時に待機温度に温度制御され、燃焼時には運転温度に温度制御される。例文帳に追加

The temperature of the induction heat portion 10 is controlled to be a standby temperature during off-combustion and controlled to be an operation temperature during on-combustion. - 特許庁

そして、この２つの回帰直線の境界温度（温度中立域の上限温度）が空調機（10）の冷房運転時の設定温度として定められる。例文帳に追加

A boundary temperature (the upper limit temperature of temperature neutral zone) of the two regression lines is determined as a set temperature in a cooling operation of an air conditioner (10). - 特許庁

運転席側設定温度及び助手席側設定温度と、これら設定温度の差とを含む空調条件に基づいて、運転席側目標温度と助手席側目標温度とを演算する。例文帳に追加

The driver's seat side target temperature and the front passenger seat side target temperature are calculated based on the air-conditioning condition including the driver's seat side set temperature Set(Dr), the front passenger seat side set temperature Set(Ps) and the difference of the set temperatures. - 特許庁

装置は、素早くエンジンクーラント温度を運転温度に上げるための補助油圧回路４０を含む。例文帳に追加

The apparatus includes an auxiliary hydraulic circuit 40 for rapidly raising the engine coolant temperature to the operating temperature. - 特許庁

水素吸蔵材ＭＨは，燃料電池２の運転温度よりも高い水素放出温度を有する。例文帳に追加

The hydrogen storing material MH has a hydrogen discharge temperature that is higher than the operating temperature of the fuel cell 2. - 特許庁

現像器温度が所定温度以上になるとファンを運転するようにしてもよい。例文帳に追加

The fan may be operated when the developing device temperature becomes a predetermined temperature or higher. - 特許庁

その後、周囲温度が設定温度を下回ったところで初めて除霜運転に入る（Ｄ2 ）。例文帳に追加

The defrosting operation is started first when the ambient temperature becomes lower than the set temperature (D2). - 特許庁

触媒温度を有効温度領域下に置きつつ、リーン運転領域を拡大すること。例文帳に追加

To increase a lean operation range with catalyst temperature kept under an effective temperature range. - 特許庁

運転条件に応じて精度良くバルブ温度を推定可能なバルブ温度推定装置を提案する。例文帳に追加

To propose a valve temperature estimating device capable of accurately estimating the valve temperature in response to an operation condition. - 特許庁

制御部は、夜間運転終了後に温度検出センサから処理液の温度情報を取得する。例文帳に追加

A controller receives information on the temperature of a processing solution from a temperature sensor after the end of night operation. - 特許庁

検温センサ素子９１は、運転席側乗員と自己温度との温度差を検出する。例文帳に追加

The temperature sensor element 91 detects differential temperature between the driver's seat occupant and the own temperature. - 特許庁

除湿運転時に、室内の温度を快適温度に保持する冷凍空調装置を得る。例文帳に追加

To obtain a refrigerating air conditioner maintaining indoor temperature at comfortable temperatures during dehumidification operation. - 特許庁

冷却運転の休止時に庫内温度を設定温度に保持して積み荷の損傷を防止する。例文帳に追加

To maintain interior temperature at a set temperature during stop of cooling operation to prevent a damage of cargo. - 特許庁

除霜運転時に、温度センサ４０３により室外熱交換器９Ｂの温度Ｔｃ′を検出する。例文帳に追加

Upon the defrosting operation, the temperature Tc' of an outdoor heat exchanger 9B is detected by a temperature sensor 403. - 特許庁

この減少速度は、非濃縮空気温度を所望の運転温度範囲に維持するように選択される。例文帳に追加

The reduced speed is selected to maintain temperature of the non-enriched air within the scope of desirable operation temperature. - 特許庁

排気温度が降下する運転条件において触媒温度の降下を抑制する。例文帳に追加

To restrain the lowering of a catalyst temperature under the operation condition in which an exhaust temperature is lowered. - 特許庁

アイドリング運転時に触媒の温度が活性化温度以下に低下するのを阻止する。例文帳に追加

To hinder the temperature of a catalyst from sinking below its activat ing temp. when the engine is idling. - 特許庁

車両用の温度調整装置並びに車両用の温度調整装置を運転する方法例文帳に追加

TEMPERATURE REGULATING DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING TEMPERATURE REGULATING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

温度維持運転時においてリニアな温度制御及び省エネルギー運転が可能になる海上レフユニットの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a marine refrigerating unit wherein linear temperature control and energy-saving operation are performed at a time of temperature maintaining operation. - 特許庁

冷媒量判定運転時の室内温度や室外温度の条件に影響されず、冷媒量判定運転を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform a refrigerant amount determining operation without being affected by conditions of an indoor temperature and an outdoor temperature in the refrigerant amount determining operation. - 特許庁

また、外気温度Ｔａが切換え温度まで上昇すると低騒音運転モードから通常運転モードに冷媒循環回路（11）を復帰させる。例文帳に追加

The refrigerant-circulating circuit 11 is returned from the low noise operation mode to the normal operation mode when the outdoor air temperature Ta increases to the changing-over temperature. - 特許庁

流体の温度制御に係り、特に装置の運転範囲の拡大と、安定した連続運転を可能とする温度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature adjusting device for controlling the temperature of fluid, in particular, capable of enlarging an operation range of the device, and performing stable continuous operation. - 特許庁

簡単な構成および工程で、リン酸型燃料電池スタックの運転温度を適正運転温度に保持することを可能にする。例文帳に追加

To enable retention of the operating temperature of a phosphoric acid type fuel cell stack at an appropriate operating temperature using a simple constitution and process. - 特許庁

また、運転席温度センサ３１の検出結果を用いることにより、運転席６を適正な温度に保持することができる。例文帳に追加

The driver seat 6 can be maintained at a proper temperature by using detection results of the driver seat temperature sensor 31. - 特許庁

暖房運転の開始時に庫内温度計測手段にて計測した温度に応じて立上げ運転を行う時間を自動で設定する。例文帳に追加

A time to perform the starting-up operation is automatically set according to the temperature measured by the inside temperature measuring means in starting the heating operation. - 特許庁

これによって、目標吐出温度として運転効率の良い吐出温度としているので、年間を通じて効率の良い給湯加熱運転ができる。例文帳に追加

Hereby, this puts it at a discharge temperature where the operation efficiency is good, so this can perform efficient hot water supply heating operation throughout the year. - 特許庁

触媒活性維持用の第２の暖機運転モードは、触媒を流れる排気ガスの温度が、通常運転モードよりも高い運転モードである。例文帳に追加

The second warming-up operation mode for maintaining the activity of the catalyst is a mode higher in the temperature of exhaust gas flowing in the catalyst than the normal operation mode. - 特許庁

冷房運転時および冷房運転中の冷房運転停止処理時等に、第１のサーミスタＴｆにより蒸発器４の温度を検出する。例文帳に追加

The temperature of the evaporator 4 is detected by a first thermistor Tf upon cooling operation and cooling operation stopping process or the like during the cooling operation. - 特許庁

安価な構造で、また、低いランニングコストで露点温度１０℃以下での冷房運転と加熱運転、及び、除湿再熱運転を可能にする。例文帳に追加

To perform a cooling operation and a heating operation, and a dehumidifying reheating operation at a dew-point of 10°C or less at low running cost with simple structure. - 特許庁

除霜運転が必要な低外気温度時においても、除湿運転を停止させることなく連続して除湿運転を行う。例文帳に追加

To provide a vehicular air-conditioner capable of continuously performing dehumidifying operation even at the low outside air temperature requiring defrosting operation. - 特許庁

このとき、運転周波数の変化量は室内機の運転台数や、更新前の運転周波数、室温と設定温度との差によって決定する。例文帳に追加

Variation in the operating frequency is determined based on the number of operating indoor units, the operating frequency before being updated, and the difference between the room temperature and a set temperature. - 特許庁