「過渡」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ロータ軸の過渡運動に対応するための、ガスタービン機械及び蒸気タービン機械の改善されたロータシールアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide an improved rotor seal assembly of a gas turbine machine and a steam turbine machine for coping with the transition movement of a rotor shaft. - 特許庁

循環ポンプの負荷状態が過渡的に変化する場合でも水素循環経路内の気体質量密度を正確に推定する。例文帳に追加

To accurately estimate gas mass density in a hydrogen circulation channel, even if a load state of a circulating pump changes transiently. - 特許庁

可変容量型圧縮機の圧縮開始直後の過渡状態における推定駆動トルクと実際の圧縮機の駆動トルクとの乖離を抑制する。例文帳に追加

To inhibit deviation of estimation drive torque from actual compressor drive torque under a transient condition right after compression start of a variable displacement compressor. - 特許庁

目標電流値が変化した際、マイコン３がソレノイド１の制御動作を通常の制御動作から過渡時用の制御動作に切り換える。例文帳に追加

When the target current value changes, a microcomputer 3 switches the control action of a solenoid 1 from the usual control operation to the transient control action. - 特許庁

点火時期の大幅な遅角によって、触媒の早期活性化と後燃えによるＨＣ低減を実現するとともに、過渡時のトルク応答性を高める。例文帳に追加

To reduce HC owing to premature activation and after burning of a catalyst by a large delay of ignition timing and to enhance torque response in transition. - 特許庁

このとき、力データの過渡データの応答波形が経験上許容されるものであるか否かが評価される。例文帳に追加

At this time, evaluation is made whether the response waveform of the transient data of the force data is an empirically allowable waveform. - 特許庁

即ち、液晶の透過率の過渡期においては、１サブフィールドにおける透過率の変化を細かく制御することが可能である。例文帳に追加

Namely, in the transitional period of the transmissivity of the liquid crystal, the change of the transmissivity in one sub-field is finely controlled. - 特許庁

光導波路１０は、Ｙ分岐導波路１２と、Ｙ分岐導波路１２の過渡導波路１８上にあるガイド導波路１４とを具える。例文帳に追加

The optical waveguide 10 has a Y branch waveguide 12 and a guide waveguide 14 on the transit waveguide 18 to the Y branch waveguide 12. - 特許庁

カセット１０が高い過渡的圧力に晒されるときエラストマシートが取り除かれるようにならないことを確実にするのに役立つ。例文帳に追加

It is useful for ensuring that the elastomer sheet is not removed when the cassette 10 is exposed to high transitional pressure. - 特許庁

過渡信号の検出に適したスペクトル解析結果から、定常信号のスペクトルを含む周波数領域内のスペクトルを削除する。例文帳に追加

From a spectrum analysis result suitable for the detection of the transient signal, spectra in a frequency range including the spectrum of the steady signal is deleted. - 特許庁

優れた起動性や過渡応答特性を有し、小型化を実現し得る水素生成装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a hydrogen generator having excellent start-up property and transient response characteristics and capable of realizing its miniaturization. - 特許庁

過渡的な異常流れのための影響を少なくし、安定した機能を有するソレノイド制御スプール弁を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid control spool valve having a stable function by reducing influence of transitional unusual flow. - 特許庁

これにより、過渡運転状態でも、燃焼状態が最適に維持できるように点火時期が決定される。例文帳に追加

Thus, the ignition timing is determined so that a combustion state can be optimally maintained even in the transitional operation state. - 特許庁

様々な状況に対応可能であり、良好な車両の減速過渡特性が得られる車両の減速制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deceleration controller for a vehicle capable of responding to various situations and providing a high deceleration transient characteristic of the vehicle. - 特許庁

運用波長数が変化したときの過渡的な利得変動を抑制し、光信号の通信品質を保つことができること。例文帳に追加

To maintain a communication quality of optical signal by suppressing the transitional gain variations when the number of employed wavelength changes. - 特許庁

アイドリング運転時から加速した際の過渡トルクと加速レスポンスの向上を図り得る可変動弁システムを提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve system capable of improving the transition torque and acceleration response when accelerating from idling operation. - 特許庁

これによって、液晶レンズを用い、液晶レンズの過渡応答動作を利用して、十分な速さで合焦点を検出する。例文帳に追加

Thus focusing is detected with sufficient speed by using the liquid crystal lens and utilizing the transient response operation of the liquid crystal lens. - 特許庁

窒素酸化物の低減効果をなるべく損なわずに、ディーゼルエンジンの負荷の増大の過渡期においてスモークの発生を有効に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress the occurrence of smoke in a transitional stage of increasing a load of a diesel engine without deteriorating the effect of nitrogen oxides reduction as much as possible. - 特許庁

エンジン性能および航空機性能に悪影響を及ぼさないガスタービン過渡電力抽出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine transient electric power extraction system having no adverse influence on engine performances and aircraft performances. - 特許庁

要求動力が変動する過渡時において、原動機からの騒音の発生を抑え、また無駄なエネルギ消費を抑える。例文帳に追加

To suppress noise generation from a motor and to suppress excessive energy consumption in a transient time where required power is fluctuated. - 特許庁

可変容量ターボ過給機を備えるエンジンにおいても、過渡を含めて目標ＥＧＲ量を精度よく演算できるようにする。例文帳に追加

To precisely compute a target EGR amount including a transition for an engine provided with a variable capacity turbo supercharger. - 特許庁

本方法はさらに、該過渡応答信号を複数の直交関数とコンボリューションさせ複数の直交成分を生成する工程を含む。例文帳に追加

The method also includes convolving the transient response signal with a plurality of orthogonal functions, to generate a plurality of orthogonal components. - 特許庁

ＦＥＴ８１ａがオンすると、コイル８１ｃのインダクタンスとＥＬ素子部１１１の静電容量とが過渡現象的に直列回路を形成する。例文帳に追加

When an FET 81a turns on, the inductance of a coil 81c and the electrostatic capacity of an EL element part 111 forms a series circuit transiently. - 特許庁

モータアシスト量の制約を考慮してエンジン及びモータを最適に制御し、過渡応答性の向上と燃費向上とを両立させる。例文帳に追加

To compatibly materialize improvement of transient responsiveness and improvement of fuel economy by optimally controlling an engine and a motor considering restriction of motor assist quantity. - 特許庁

チャージポンプの負荷を構成するレギュレータのオン時にチャージポンプの出力電位が過渡的に降下するのを低減する。例文帳に追加

To reduce a transitional drop of output potential of a charge pump when a regulator constituting a load of the charge pump is turned on. - 特許庁

過給機を用いた吸気量制御において、過給機のロスを抑制しつつ加速時等の過渡トルク応答特性を改善する。例文帳に追加

To improve a transient torque responsive characteristic in accelerating while restraining loss of a supercharger, in intake amount control using the supercharger. - 特許庁

この発明は、ディーゼル機関の制御装置に関し、過渡運転状態において、燃焼騒音やエミッションの低減を図ることを目的とする。例文帳に追加

To reduce combustion noise and emission in a transitional operation state, in a control device of a diesel engine. - 特許庁

機関の例えば急加速時などの過渡時においてさらに過給機によるトルクレスポンスを向上させることのできる可変動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve gear capable of improving torque response by a supercharger further in a transient operation of an engine such as quick acceleration. - 特許庁

そして、ＥＣＵ１５０は、目標加湿量が得られるように、加湿の過渡応答性を見込んだバイパスバルブ１６０の見込み制御を行う。例文帳に追加

The ECU 150 conducts estimated control of the bypass valve 160, by estimating the excess responsiveness of the humidification so as to obtain the target humidifying amount. - 特許庁

過渡現象中の相対湿度偏移を最少にするようにカソードの化学量論比を制御するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROL OF CATHODE STOICHIOMETRY TO MINIMIZE RELATIVE HUMIDITY DEVIATION IN TRANSIENT PHENOMENON - 特許庁

ある過渡運転の間、基準排気温度と実際のタービン排気温度との間の遅延が見られる場合がある。例文帳に追加

During certain transient operations, a lag may be seen between reference exhaust temperature and actual turbine exhaust temperature. - 特許庁

ツインエントリターボチャージャーの過渡性能を向上することのできる蓄圧アシスト付ツインエントリ過給エンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a twin entry supercharged engine with pressure storage assist capable of improving transient characteristics of a twin entry turbocharger. - 特許庁

演算処理の処理負荷が過渡的に増加するような状況が生じた場合にも早期に対応できるようにする。例文帳に追加

To respond to a situation in an early stage where a processing load of arithmetic processing transiently increases. - 特許庁

駆動から制動への過渡領域の減速度の不足を防止できる車両走行制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle traveling control system for preventing the insufficiency of the deceleration of a transient region from driving to braking. - 特許庁

これにより、過渡減速時のＥＧＲガスの減少側への制御遅れがあっても、一時的なＥＧＲ量の増加を適切に抑制することができる。例文帳に追加

Temporal increase of EGR quantity, thereby can be appropriately inhibited even if control delay to a reduction side of EGR gas exists in transient deceleration exist. - 特許庁

本方法は、パルス状励起信号を対象物に印加する工程と、該パルス状励起信号に対する過渡応答信号を検出する工程と、を含む。例文帳に追加

The method includes applying a pulsed excitation signal to the subject and detecting the transient response signal to the pulsed excitation signal. - 特許庁

電流を制限した電源環境下にあり、過渡的に大きな電流を必要とする構成機器を有する周辺機器の正常な動作を確保する。例文帳に追加

To ensure a normal operation of a peripheral device having a component device requiring high transient current, in a power supply environment with limited current. - 特許庁

その過渡電流は、ＣＭＯＳ回路８がスイッチングする際に電源２１から接地２２に向けて流れる貫通電流である。例文帳に追加

The transient current is the through CMOS current, which flows from a power source 21 to a ground 22 when the circuit 8 makes switching. - 特許庁

内燃機関運転状態過渡時であっても排気浄化触媒の過熱を招くことがない燃料添加制御。例文帳に追加

To provide fuel addition control, without overheating an emission control catalyst, even in transition of an internal combustion engine operation state. - 特許庁

圧縮比変更中の過渡運転時におけるノッキングの発生を抑制すると共に、加速性能の低下や運転性の悪化を効果的に防止する。例文帳に追加

To inhibit occurrence of knocking in transient operation during compression ratio change, and to effectively prevent drop of acceleration performance and deterioration of operability. - 特許庁

そして、燃料電池電気自動車における過渡時に発生する余剰水素によって発電される余剰電力を、エネルギストレージ１６に充電する。例文帳に追加

Surplus power generated by surplus hydrogen produced at a transition time in the fuel cell electric vehicle is charged in the energy storage 16. - 特許庁

パワーエレクトロニクス回路において、ゲートでの電圧や電流の過渡振動による誤動作を防止する。例文帳に追加

To prevent a malfunction caused by transient vibration of voltage and current at a gate in a power electronics circuit. - 特許庁

レギュレータは、これらの過渡電圧を補償して、電源装置の出力を所望の仕様内に維持するようになっている。例文帳に追加

The regulator compensates the transient voltages so as to maintain the output of the power supply device to be within the desired specifications. - 特許庁

ガスタービンエンジン用の電力抽出システム、電力制御システム、ならびに電力を定常状態負荷および過渡負荷に供給する方法例文帳に追加

ELECTRIC POWER EXTRACTION SYSTEM FOR GAS TURBINE ENGINE, ELECTRIC POWER CONTROL SYSTEM, AND METHOD FOR SUPPLYING STEADY STATE LOAD AND TRANSIENT LOAD WITH ELECTRIC POWER - 特許庁

変速過渡期間においてエンジン出力トルクを十分に低下させることができる車両用変速制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular shift control device capable of sufficiently reducing engine output torque in a shift transition period. - 特許庁