1016万例文収録!

「過渡」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

過渡を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2318



例文

この過渡期は以前よりもはるかに多様かつ複雑かつ長期にわたっていること。例文帳に追加

Traditional transition is being replaced by far more varied, complex and lengthy transitions. - 厚生労働省

春の彼岸は概ね11月末から12月上旬の気温、秋の彼岸は概ね6月前半の気温とほぼ同じであり、それぞれ秋から冬への過渡期、春から夏への過渡期の平均気温と等しくなる。例文帳に追加

The temperature during the spring equinox is by and large the temperature of the late November to the early December; and the temperature during the autumnal equinox is almost the same as that of June, and each of these temperatures equals to the average temperatures of the transition periods of autumn to winter, and spring to summer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、要求トルクT_demが過渡制限トルクT_gradよりも大きくなった場合に、過渡制限トルクT_gradを目標トルクT_trgとして設定する。例文帳に追加

When the request torque Tdem becomes larger than the transitional restriction torque Tgrad, the transitional restriction torque Tgrad is set as the target torque Ttrg. - 特許庁

疑似過渡解析法を用いて回路の直流動作解析を行うにあたり、過渡解析における発振を防止するとともに計算効率を改善することのできる回路動作解析技術を提供する。例文帳に追加

To provide circuit operation analysis technology by which oscillation in transient analysis is prevented and calculation efficiency is improved when a DC operation analysis of a circuit is performed by using a false transient analysis method. - 特許庁

例文

このあと、解析対象回路の回路構成が変更された変更後の解析対象回路の過渡的な回路解析と、空間内の過渡的な電磁界解析とを連携したシミュレーションを実行する。例文帳に追加

Thereafter, the simulation wherein transient electromagnetic analysis inside the space and transient circuit analysis of the analysis target circuit after the circuit configuration of the analysis target circuit is changed are linked is executed. - 特許庁


例文

過渡解析処理部4は、多入力セルにおいて予め定められた1つのパスに対してのみ過渡解析を行い、算出したセル遅延を差分補正処理部7に供給する。例文帳に追加

Transient analysis is performed only for one path predetermined in a multi-input cell and calculated delay of cell is supplied to a differential correction processing part 7 by a transient analysis processing part 4. - 特許庁

広帯域スーパーコンティニューム極短光パルスを用いたシングルショット過渡吸収計測方法およびシングルショット過渡吸収計測システム例文帳に追加

SINGLE SHOT TRANSITION ABSORPTION MEASUREMENT METHOD AND SINGLE SHOT TRANSITION ABSORPTION MEASUREMENT SYSTEM USING BROADBAND SUPER-CONTINUUM ULTRA-SHORT LIGHT PULSE - 特許庁

等速運転中に吊具の過渡振れを計測し、過渡振れと加速時の制御データとに基づき減速パターン及び減速ポイントを修正する。例文帳に追加

Transient swing of the hoisting tool is measured during uniform operation to correct a deceleration pattern and a deceleration point based on control data obtained at the time of transient swing and acceleration. - 特許庁

解放トルク補正量算出手段230は、スロットル過渡判定手段によって過渡運転状態と判定されると、運転状態に応じた前記発進クラッチの解放トルク補正量を算出する。例文帳に追加

A releasing torque correction amount calculating means 230 calculates the releasing torque correction amount of the starting clutch depending on the operating condition when the throttle transient determining means determines the transient operating condition. - 特許庁

例文

燃料改質装置の過渡応答性を向上し、過渡時においても目標量の水素ガスを速やかに供給できる燃料改質装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel reforming apparatus capable of promptly supplying the required quantity of gaseous hydrogen even in a transitional period by improving the responsiveness of the fuel reforming apparatus. - 特許庁

例文

ドレイン電圧印可直後の過渡期には、JFET(210)のチャネルインピーダンスが低く、過渡的なドレイン電流を速やかに吸収することができる。例文帳に追加

In the transition period just after impressing a drain voltage, the channel impedance of the JFET210 is low so that the transitional drain current may be promptly absorbable. - 特許庁

ひとたび電源供給ポートにおいて過渡電圧が発生し、かつコンデンサの第二端子での電圧が閾電圧より高い場合は、その検出装置は過渡電圧の出現を示す出力電圧を出力する。例文帳に追加

In case that transient voltage is generated once at a power supply port and that the voltage at the second terminal of the capacitor is higher than threshold voltage, the detector outputs output voltage which shows the appearance of the transient voltage. - 特許庁

有限差分時間領域電磁界解析法を過渡電気回路解析法に結合するハイブリッド解析方法及びハイブリッド有限差分時間領域電磁界−過渡電気回路解析装置例文帳に追加

HYBRID ANALYZING METHOD FOR COUPLING FINITE DIFFERENTIAL TIME ELECTROMAGNETIC FIELD ANALYZING METHOD WITH TRANSIT ELECTRIC CIRCUIT ANALYZING METHOD AND HYBRID FINITE DIFFERENTIAL TIME AREA ELECTROMAGNETIC FIELD TO TRANSIT ELECTRIC CIRCUIT ANALYZER - 特許庁

これにより、過渡時のトルク制御の制御精度を向上できて、過渡時の空燃比制御性やドライバビリティを、エアフローメータ14のみの比較的簡単な構成で向上できる。例文帳に追加

Thus, the control accuracy of the torque control in transition can be improved, and the air-fuel ratio controllability and the drivability in transition can be improved by the relatively simple constitution of only the air flowmeter 14. - 特許庁

これにより、過渡電圧発生時にはランプ電圧VLをサンプリングしないようにすることができ、過渡電圧発生時以外の通常時におけるランプ電圧VLを検出することができる。例文帳に追加

Thereby, the lamp voltage VL can be prevented from being sampled when the transient voltage is generated, and the lamp voltage VL in normal time can be detected when the transient voltage is not generated. - 特許庁

ドレイン電圧印可直後の過渡期には、MOSFET(210)のチャネルインピーダンスが低く、過渡的なドレイン電流を速やかに吸収することができる。例文帳に追加

In a transition period immediately after the drain voltage is applied, the channel impedance of the MOSFET 210 is low, thus absorbing a transient drain current quickly. - 特許庁

これにより、発振周波数制御信号(VR)の過渡状態を検出することができ、過渡的な発振周波数制御信号(VR)による不安定な発振信号が出力されてしまうことはない。例文帳に追加

Thus, the transient state of the oscillation frequency control signal (VR) can be detected and an unstable oscillated signal caused by the transient oscillation frequency control signal (VR) is not outputted. - 特許庁

加熱ゾーンをより正確に所望の温度へと加熱するため、過渡的加熱の強度は、各基板の導入後に、前の過渡的加熱における加熱挙動を入力として用いて再計算される。例文帳に追加

The intensity of transitional heating is recalculated after the introduction of each substrate by using the heating behavior of the previous transitional heating as an input in order to more accurately heat the heating zones to a desired temperature. - 特許庁

肉厚評価部19は、過渡情報抽出手段13によって抽出された過渡的な磁場情報を演算処理し、被検体の肉厚を評価する。例文帳に追加

A wall thickness evaluation part 19 performs arithmetic processing of the transient magnetic field information extracted by the transient information extraction means 13 and evaluates wall thickness of the specimen. - 特許庁

このため、駆動回路10は、トランジスタ30がターンオフする過渡期の序盤でドレイン電流を急峻に変動させ、ターンオフの過渡期の終盤でドレイン電流を緩慢に変動させることができる。例文帳に追加

Thus, the driving circuit 10 rapidly varies drain currents at the beginning of the transitional stage when the transistor 30 is turned off, and slowly varies the drain currents in the end of the transitional stage when the transistor 30 is turned off. - 特許庁

紫外領域から近赤外領域まで幅広い領域において、高い測定精度かつ高い時間分解能で過渡吸収測定が可能である過渡吸収測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transient absorption measuring instrument capable of measuring transient absorption over a wide region from an ultraviolet region to a near infrared region with high measuring precision and high time resolving power. - 特許庁

この場合、第1の電力レギュレータは、負荷に電力を供給し、低速の過渡事象に応答するが、第2の電力レギュレータは高速の過渡事象のみに応答する。例文帳に追加

In this case, a first power regulator supplies power to the load and responds to slow transient events, while the second power regulator responds only to fast transient events. - 特許庁

また、過渡的な出力電圧の変動に対してデューティを大きく変化させることができ、出力電圧の過渡的な変動に対する応答特性が改善される。例文帳に追加

Also, the duty can be changed largely for transient output voltage fluctuation and response characteristics to the transient fluctuation of the output voltage are improved. - 特許庁

従って、誤差増幅回路の出力電圧が変化している過渡状態において、位相補償回路の抵抗の抵抗値を小さくすることで、過渡応答特性が良くなる。例文帳に追加

In a transient state in which an output voltage of an error amplifier circuit changes, the resistance of the resistor in the phase compensation circuit is decreased, thereby improving the transient response characteristics. - 特許庁

表示プログラム54Fは、所定の周期毎に、操作の検出からの経過時間に遷移関数を適用して、表示状態に至る過渡状態を算出し、過渡状態に対応する画像を表示するように表示を制御する。例文帳に追加

The display program 54F calculates a transient state to the display state by applying the transition function to an elapsed time from the detection of the operation at every prescribed period, and controls the display so as to display an image corresponding to the transient state. - 特許庁

負荷電流値Ixを通電スイッチで遮断する過渡的な時間Δt_0に対して過渡的に増大する電圧Vxの値を、コンデンサCの値で制御する。例文帳に追加

The value of a voltage Vx which transiently increases to transient time Δt_0 for cutting off a load current value Ix by a current-carrying switch is controlled by a value of a capacitor C. - 特許庁

過渡時か定常時かを判断することなく、定常時の推定出力トルク相当の精度と過渡時の目標出力トルク相当の応答性とを両立させつつ連続的な油圧制御用トルクを算出する。例文帳に追加

To compute continuous hydraulic control torque while combining accuracy equivalent to estimated output torque in a steady time and responsiveness equivalent to target output torque in a transient time without determining the transient time or the steady time. - 特許庁

従来の手法では実現できない精度の良い過渡的なインダクタンスの時刻歴の演算が可能な過渡的インダクタンス計測方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for measuring transient inductance which enable time history of the transient inductance to be calculated with excellent accuracy that has not been attainable by conventional methods. - 特許庁

比較回路43は、フォトトランジスタ37のコレクタに流れ出る過渡電流I(過渡電圧V)と基準電流Ith(基準電圧Vth)とを比較し、比較結果を電流制限回路45へ出力する。例文帳に追加

A comparison circuit 43 compares the transient current I (transient voltage V) that flows out to the collector of the phototransistor 37 and the reference current Ith (reference voltage Vth), and outputs the comparison result to a current limiting circuit 45. - 特許庁

そして、これら目標値に基づき、各アクチュエータの都度の制御量に応じて定まる定常状態における新気量と、過渡状態における実際の新気量とのずれ量(過渡新気ずれ量)を予測する。例文帳に追加

Then, based on these target values, deviation quantity (transient new air deviation quantity) between the new air quantity in the stationary state determined in accordance with every control quantity of actuators and the actual new air quantity in the transient state is estimated. - 特許庁

温度センサ周辺の熱の過渡特性が実際の基板の熱の過渡特性に近く、加熱処理ユニット内で処理される基板の実際の温度を高い精度にて測定することができる温度測定用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature measuring apparatus that can measure, with high precision, an actual temperature of a substrate which is processed in a heating process unit when a heat transient characteristic of a portion around a temperature sensor is close to an actual heat transient characteristic of the substrate. - 特許庁

制御手段CTLは、操舵量Saaが連続して増減する過渡操舵状態を操舵量Saaに基づいて判別し、過渡操舵状態を判別する場合には規範量Trfを小さい値に変更する。例文帳に追加

The control unit CTL discriminates a transitional steering state of continuously increasing-decreasing the steering quantity Saa based on the steering quantity Saa, and changes the standard quantity Trf to a small value when discriminating the transitional steering state. - 特許庁

制御手段CTLは、操舵量Saaが連続して増減する過渡操舵状態を操舵量Saaに基づいて判別し、過渡操舵状態を判別する場合に、しきい量Stcを小さい値に変更する。例文帳に追加

The control unit CTL discriminates a transitional steering state of continuously increasing-decreasing the steering quantity Saa based on the steering quantity Saa, and changes the threshold quantity Stc to a small value when discriminating the transitional steering state. - 特許庁

この過渡応答補正部17によって、容量結合に用いられるコンデンサによる過渡応答が軽減でき、誤りの少ないデータ通信を実現する。例文帳に追加

Providing the transient response correction part 17 can reduce the transient response caused by a capacitor used for capacitive coupling to provide an error reduced data communication. - 特許庁

ハイヤーレイヤシグナリングによりCIFのON/OFFが切り替えられる過渡期又はコンポーネントキャリアのアグリゲーション数が追加/削減される過渡期においても、通信を維持すること。例文帳に追加

To maintain communication even in a transition period wherein ON/OFF of a CIF is switched by higher layer signaling or even in a transition period wherein the number of aggregations for component carriers is added/reduced. - 特許庁

簡単な構成の過渡応答改善回路を用い、当該過渡応答改善回路による副作用を防止し、出力電圧を安定化する力率改善型スイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power factor correction type switching power supply unit which uses a transient response improvement circuit of a simple structure, prevents side effects caused by the transient response improvement circuit, and stabilizes an output voltage. - 特許庁

励磁切り換え型MM方式のリニアモータの駆動回路とモータコイルとの間に配置され、モータコイルの励磁を切り替えるスイッチに、励磁切り替え時に流れる過渡電流を吸収する過渡電流吸収回路を設けた。例文帳に追加

A transient current absorbing circuit, on switching magnetization, is provided to a switch for switching magnetizing of a motor coil while the switch is arranged between the motor coil and a drive circuit for a linear motor of magnetizing switching type MM system. - 特許庁

過渡部の縦溝38は、駆動部の縦溝46と軸方向に一直線上に並べられて、過渡部の突部40は、駆動部の突部48と軸方向に整列している。例文帳に追加

The vertical groove 38 of the transient part 28 are aligned on one straight line in the axial direction with the vertical grooves 46 of the drive part, and the projected parts 40 of the transient part 28 are aligned in the axial direction with the projected parts 48 of the drive part. - 特許庁

電源と負荷に直列に通電電流スイッチを設け、それに並列に過渡電流スイッチとダイオードおよびコンデンサを直列に配置した過渡電流回路を設ける。例文帳に追加

A current-carrying switch is disposed in series with a power supply and a load, and a transient current circuit which has a transient current switch, a diode and a capacitor being connected in series, is disposed in parallel with the current-carrying switch. - 特許庁

電源供給線の電位DSの高電位Vccから低電位Vssへの遷移、即ち立ち下がりの過渡応答(トランジェント)を、低電位Vssから高電位Vccへの遷移、即ち立ち上がりの過渡応答よりも遅くする。例文帳に追加

A transition of the potential DS of the power supply line from a high potential Vcc to a low potential Vss, i.e. transient response of a fall is made slower than a transition from the low potential Vss to the high potential Vcc, i.e. transient response of a rise. - 特許庁

また、正分散区間11および負分散区間12と過渡区間とで、実際のガラス径をガラス径設定値に制御するためのガラス径制御定数を互いに異なる値とすることにより、過渡区間を短くする。例文帳に追加

Further, transition sections are shortened by setting different glass diameter control constants for controlling the practical glass diameters to set glass diameter values in the positive dispersion sections 11, the negative dispersion sections 12 and the transition sections, respectively. - 特許庁

従来快適性指標PMVに加えて、過渡状態に対応した独自の快適性指標を構築・保持し制御目標に供することで、過渡状態においても熱的快適感を損なわず、なおかつ省エネルギーを実現すること。例文帳に追加

To save energy without deteriorating the sense of thermal comfort, even in a transition state by establishing and maintaining an individual comfortable index corresponding to the transition state in addition to a conventional comfort index to use it for a control target. - 特許庁

閉ループ伝達関数算出部3は、過渡応答パラメータ登録部2から入力された過渡応答パラメータ(時定数)を基に閉ループ系の設定値から制御量に至る1次遅れの伝達関数を算出する。例文帳に追加

A closed-loop transfer function calculation part 3 calculates a transfer function of primary delay varying from a set value of a closed-loop system to a controlled variable according to a transient response parameter (time constant) inputted from a transient response parameter registration part 2. - 特許庁

比較的シンプルな回路で、部品点数も少なく、高密度実装が可能で、しかも効果的に突入ないし過渡電流の抑制が可能な、突入ないし過渡電流抑制回路を実現する。例文帳に追加

To realize a rush or transient current suppressing circuit which is comparatively simple, reduced in the number of parts as well, enables a high- density mounting, and further can effectively suppress a rush or transient current. - 特許庁

時間ステップ毎に電界計算を行う過渡電界解析法において、モデルの時定数と入力電圧波形の特徴から、過渡電界解析を行う最適な時間ステップを設定する。例文帳に追加

To set the optimum time step for the analysis of a transient electric field from the time constant of a model and the feature of an input voltage waveform in a transient electric field analysis method for calculating an electric field at each time step. - 特許庁

保護機能の過渡精度に影響を与える過渡成分を除去することを意図した、コンデンサ型変圧器CVTからの生の出力電圧605をデジタル的に補正する方法を提供する。例文帳に追加

A method is provided for digitally correcting the raw output voltage 605 from the capacitive voltage transformer CVT, with the intent of removing the transient components giving influence on transient accuracy of a protecting function. - 特許庁

合成のときはこの規則に従って、周波数特性、過渡特性等を設定し、別に発生させた基本波、高調波等に、これらの特性による振幅制限、過渡的変化等を与えて加算する。例文帳に追加

When the synthesis is performed, a frequency characteristic and a transit characteristic etc. are set according to the rule, amplitude limit and transit variation etc, by these characteristics are added to a basic wave and harmonics etc. which are separately generated. - 特許庁

ロックアップタイムの短縮により、連続する通信スロット間のわずかな時間内で過渡応答を完了させるとともに、VCOのC/N比の向上が可能なPLL過渡応答制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for controlling a PLL (phase locked loop) transient response capable of completing the transient response in a minimal time between continuous communication slots by reducing a lockup time, and improving a C/N ratio of a VCO (voltage controlled oscillator). - 特許庁

ターンオフ時の過渡電流を担うホールの大半部は、低ライフタイム領域6を通過するので、過渡電流の消滅が促進され、動作速度が向上する。例文帳に追加

Since most of holes which carry transient current at turning-off are passed through the low lifetime region 6, extinction of the transient current is promoted, thereby enhancing the operating speed. - 特許庁

例文

目標過渡特性付加演算部120においては、2次遅れ系+むだ時間で表わされる過渡特性におけるむだ時間Lが、ワンウェイクラッチの同期に必要な時間に基づいて設定される。例文帳に追加

In the target transient characteristic addition calculation part 120, a dead time L in the transient characteristics expressed by (a secondary delay system + dead time) is set on the basis of a time required for synchronization with a one-way clutch. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS