「過熱管」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上部ヘッダー管２０に接続した過熱蒸気管２２を二次過熱器１０に導く。例文帳に追加

A superheated steam pipe 22 connected to the upper header tube 20 is led to a secondary superheater 10. - 特許庁

放射形過熱器１７は、上下方向に向けて周方向に並べた多数の過熱器管１６を有する。例文帳に追加

The radiant superheater 17 has a circumferential array of many superheater tubes 16 in a vertical position. - 特許庁

舶用ボイラの過熱管とヘッダが異種材料である場合の過熱管取付け方法であって、取付け後の過熱管に高い耐久性を持たせることができると共に、加工上の問題がない過熱管取付け方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a superheating pipe mounting method in a case where a superheating pipe and a header of a marine boiler are made of different materials, enabling to give high durability to the superheating pipe after mounting, and causing no problem in machining. - 特許庁

ボイラ水壁管の過熱損傷診断方法例文帳に追加

OVERHEAT DAMAGE DIAGNOSING METHOD FOR BOILER WATER- WALL TUBE - 特許庁

蒸気過熱器付き管群構造ボイラ例文帳に追加

TUBE BANK STRUCTURE BOILER WITH STEAM SUPEPHEATER - 特許庁

蒸発器管又は過熱器管の腐食防止方法並びに装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING CORROSION IN EVAPORATOR TUBE AND SUPERHEATER TUBE - 特許庁

舶用ボイラの過熱管を材料の異なるヘッダに取付ける際に、過熱管と同種材料の短管と、ヘッダと同種材料の短管とを、過熱管とヘッダとの間に設けて、これらの二つの短管を介して過熱管をヘッダに取付ける。例文帳に追加

When the superheating pipe of the marine boiler is attached to the header made of different material from that of the superheating pipe, a short pipe made of the same material as that of the superheating pipe and a short pipe made of the same material as that of the header are provided between the superheating pipe and the header, and the superheating pipe is attached to the header through these two short pipes. - 特許庁

過熱蒸気発生装置３で作られた過熱蒸気は、過熱蒸気導入部５３へ送られ、複数の過熱蒸気導入配管５６から処理対象の複合材等に向かって噴射される。例文帳に追加

The superheated steam generated in the superheated steam generating unit 3 is sent to a superheated steam introduction part 53 and jetted from a plurality of superheated steam introduction pipelines 56 toward the composite material to be treated. - 特許庁

過熱管路１８の下流側の排ガスの一部を、過熱管路１８の上流側に還流させる還流手段２５を備える。例文帳に追加

A circulating means 25 for circulating one part of the exhaust gas in the downstream side of the superheating pipeline 18 toward the upstream side of the superheating pipeline 18 is provided. - 特許庁

メインドラム２の内部に過熱ドラム１０を形成すると共にメインドラム２と過熱ドラム１０を連結管１３で繋いでメインドラム２の水蒸気を過熱ドラム１０に導入させ、もって過熱ドラム１０内で水蒸気を加熱して過熱蒸気を発生させるようになし、さらに前記過熱ドラム１０に気体を供給するための供給経路を形成し、過熱ドラム１０に対して水蒸気と気体を択一的に切り替えて供給し得るようにした。例文帳に追加

In addition, a supply route for supplying a gas to the drum 10 is formed so that the steam and gas may be supplied alternatively to the drum 10 by switching. - 特許庁

ごみ焼却炉用廃熱回収ボイラの過熱器熱交換管例文帳に追加

SUPERHEATER HEAT EXCHANGER TUBE FOR WASTE HEAT RECOVERY BOILER FOR GARBAGE INCINERATOR - 特許庁

伝熱管の腐食速度を抑制することができる過熱器を提供する。例文帳に追加

To provide a superheater capable of suppressing corrosion speed of a heat transfer pipe. - 特許庁

第１発明の船舶用ボイラの過熱管は、耐温度腐食性材料で形成されていることを特徴とし、第２発明の船舶用ボイラの過熱管は、過熱管本体と、該過熱管本体の外面に形成された耐熱腐食性の被覆層とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The superheater tube of the marine boiler in the first invention is composed of a high temperature corrosion resistant material, and the superheater tube of the marine boiler in the second invention has the superheater tube body and a high temperature corrosion resistant coating layer formed on the outer surface of the superheater tube body. - 特許庁

本発明に係る排熱回収ボイラは、過熱器２７の入口ＩＮ側を蒸気ドラム２８に接続させる連絡管３１と、この連絡管３１からバイパスし、過熱器２７の出口ＥＸ側に設けた過熱蒸気管３４に接続させる過熱器バイパス管４８と、この過熱器バイパス管４８に接続させる不凝縮ガス系４１とを備えた。例文帳に追加

An exhaust heat recovering boiler is provided with a connecting pipe 31 which connects the inlet IN of a superheater 27 to a steam drum 28, a superheater by-pass pipe 48 which by-passes the connecting pipe 31 and is connected to a superheating steam pipe 34 provided on the outlet EX of the superheater 27, and a noncondensible gas system 41 which is connected to the by-pass pipe 48. - 特許庁

シュラウド内の過熱蒸気をノズルから混合過熱蒸気管（１０１３）内に放出することにより、圧力容器上部の飽和蒸気を混合過熱蒸気管（１０１３）の中に吸引する。例文帳に追加

Superheated steam in the shroud is discharged from a nozzle into a mixture superheated steam pipe (1013), and thereby saturated steam in an upper part of a pressure vessel is sucked into the mixture superheated steam pipe (1013). - 特許庁

材質が炭素鋼の過熱器管５ａの蒸気入口側の内側に筒状管２０を配置する。例文帳に追加

A cylindrical pipe 20 is arranged inside the steam inlet side of a superheater pipe 5a made of carbon steel. - 特許庁

過熱検出システムは、単枝型導管システム又は複枝型導管システムに利用できる。例文帳に追加

The overheating detection system can be utilized in a single limb conduit system or a dual limb conduit system. - 特許庁

電熱線又は発熱体（15）を有する導管（14）の導管過熱状態検出システムが提供される。例文帳に追加

The conduit overheating detection system for the conduit (14) having the wire or the heating element (15) is provided. - 特許庁

主排気管をバイパスするバイパス排気管に配設された触媒の過熱の防止する。例文帳に追加

To prevent overheat of a catalyst disposed to a bypass exhaust pipe for bypassing a main exhaust pipe. - 特許庁

過熱検出システムは、単枝型導管システム又は複枝型導管システムに利用できる。例文帳に追加

An overheat detection system can be used for a single branch conduit system or a multi-branch conduit system. - 特許庁

処理庫内の廃過熱蒸気は吸込ヘッダにより効果的に回収されデフューザに吸引され飽和蒸気供給管から飽和蒸気と混合され過熱蒸気発生器で過熱蒸気として再生利用される。例文帳に追加

The waste superheated-steam in the treatment housing is effectively recovered by the suction header, sucked to the diffuser, mixed with the saturated steam from a saturated steam supply pipe, and recycled as the superheated steam by the superheated steam generator. - 特許庁

本発明の他の熱交換器４は、本体と、過熱蒸気供給管と、２個のバルブと、過熱蒸気溜と、水を急速に昇温させる、又は水を恒温にするための過熱蒸気供給量制御部と、を備える。例文帳に追加

Another heat exchanger 4 of the present invention is provided with a body, a superheated steam supply pipe, two valves, a superheated steam sump, and a superheated steam supply control part rapidly heating up water, or setting water at a constant temperature. - 特許庁

吸引用配管をデフューザの低圧部に接続し、デフューザの上流側の過熱蒸気発生器を接続し、過熱蒸気発生器の上流側の過熱蒸気ヘッダに接続する。例文帳に追加

The suction pipe is connected with a low pressure section of a diffuser to connect a superheated-steam generator at an upstream side of the diffuser, and connected with a superheated-steam header at an upstream side of the superheated-steam generator. - 特許庁

本発明の他の熱交換器４は、本体と、過熱蒸気供給管と、２個のバルブと、過熱蒸気溜と、水を急速に昇温させる、又は水を恒温にするための過熱蒸気供給量制御部と、を備える。例文帳に追加

The heat exchanger 4 includes a body, a superheated steam supply pipe, two valves, a superheated steam sump, and a control part for the supply amount of superheated steam for rapidly heating up water or keeping it at a constant temperature. - 特許庁

こうして、上記蒸気噴射管からの非過熱蒸気による「蒸し暖めモードモード」と、皿形ケース５１からの過熱蒸気による「ウオーターオーブンモード」と、加熱室２０内の蒸気を排出する「排気モード」に応じて必要な箇所のみに非過熱蒸気や過熱蒸気を供給できる。例文帳に追加

Thus the non-superheated steam and superheated steam can be supplied only to the necessary part in accordance with "steaming and heating mode" by non-superheated steam from the steam injection pipe, "water oven mode" by the superheated steam from the dish-shaped case 51, and "exhaust mode" for discharging the steam in the heating chamber 20. - 特許庁

各過熱器管１６の上端を上部ヘッダー管２０に連通接続し、各過熱器管１６の下端を下部ヘッダー管２１に連通接続する。例文帳に追加

An upper end of each superheater tube 16 is communicatively connected to an upper header tube 20, and a lower end of each superheater tube 16 is communicatively connected to a lower header tube 21. - 特許庁

加熱システム１０のボイラ１２は、水蒸気供給管１４によって過熱蒸気発生装置２０に接続され、該過熱蒸気発生装置２０は、第１の過熱蒸気供給管２２によって、加熱炉３０の第１の吹出用配管３２に接続される。例文帳に追加

A boiler 12 of this heating system 10 is connected to a superheated steam generator 20 by a steam supply pipe 14, and the superheated steam generator 20 is connected to a first blowing pipe 32 of a heating furnace 30 by a first superheated steam supply pipe 22. - 特許庁

発電装置１は、ボイラ２の過熱器２１で一次過熱蒸気を発生させて高圧タービン３１に供給し、この高圧タービン３１で使用された蒸気を再熱器２２で再過熱して生成した二次過熱蒸気を中圧タービン３２に供給するとともに、二次過熱蒸気の一部を供給配管６を介して外部に供給する。例文帳に追加

The power generator 1 generates primary superheated steam at a superheater 21 of a boiler 2, supplies it to a high pressure turbine 31, supplies secondary superheated steam which is generated by reheating the steam used in the high pressure turbine 31 at a reheater 22 to an intermediate pressure turbine 32, and supplies a part of the secondary superheated steam to the outside through a supply pipe 6. - 特許庁

水管の過熱を防止しつつ乾き度の高い蒸気を得るために、きめ細かな水位制御を行う。例文帳に追加

To finely control a water level for providing steam of a high drying degree, while preventing overheating of a water pipe. - 特許庁

蒸気過熱器５が高圧タービン６の上流で主蒸気配管３に設けられる。例文帳に追加

A steam superheater 5 is mounted on the main steam piping 3, upstream of the high-pressure turbine 6. - 特許庁

蒸気供給管２２が、蒸気圧縮機１６の蒸気出口部と蒸気過熱器５を接続する。例文帳に追加

A steam supply pipe 22 connects a steam outlet of the steam compressor 16 to the steam superheater 5. - 特許庁

温風による加熱を用いているため、呼吸管６が過熱されて溶解するおそれはない。例文帳に追加

There is no possibility that the respiration pipe 6 is overheated and melted because the heating is carried out with hot air. - 特許庁

過熱蒸気の流下する蒸気管１を蒸気使用装置８と接続する。例文帳に追加

A vapor utilizing device 8 is connected with a steam pipe 1 in which an overheated steam flows. - 特許庁

過熱蒸気の流下する蒸気管１に気液の混合分離器７を取り付ける。例文帳に追加

A liquid-vapor mixing and separating device 7 is connected with a steam pipe 1 in which an overheated steam flows. - 特許庁

熱風に加えて、ループ管の接線方向に過熱蒸気などの高圧ガスを噴射する。例文帳に追加

A high-pressure gas such as superheated steam is injected in the tangential direction of the loop pipe in addition to the hot air. - 特許庁

簡易な構成および施工で、水管の過熱を確実に検知できるボイラの提供。例文帳に追加

To provide a boiler capable of surely detecting overheating of a water pipe with simple constitution and construction work. - 特許庁

飽和蒸気管、過熱器、あるいは主蒸気管を切断することなく、安価に且つ効率的に洗浄を行うことができる主蒸気管や過熱器等の化学洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical cleaning method of a main steam pipe, an superheater and the like capable of inexpensively and efficiently cleaning a saturated steam pipe, the superheater and the main steam pipe without cutting. - 特許庁

水管５を加熱するバーナ５の燃焼量を調整するボイラの燃焼制御方法において、水管５の過熱が生じ易い所定条件を判定した時、水管５の過熱を抑えるように燃焼量を調整する。例文帳に追加

In this combustion control method of the boiler for adjusting the combustion of a burner 5 for heating the water pipe 5, the combustion is adjusted to inhibit the overheating of the water pipe 5, is determined when a specific condition that the overheating of the water pipe 5 is easily generated. - 特許庁

（３）管内面スケールの密度が４ｇ／ｃｍ^３以上の過熱損傷部位に対して、管内面酸化スケール厚さと過熱想定時間から過熱温度を前述の水蒸気酸化スケール厚さから予測する手法で算出する。例文帳に追加

(3) An overheat damage portion having density of 4 g/cm3 or more of a tube inner scale is calculated by a method by a method for predicting it from a tube inner surface scale thickness and an overheat supposing time, and an overheat temperature by a method for predicting it from the aforesaid steam oxidation scale thickness. - 特許庁

均一・確実かつ低廉に、天井壁を貫通してボイラ排ガス流路に吊り下げられる吊り下げ型過熱器管を洗浄することができる過熱器管洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a superheater tube washing method capable of evenly, positively, and inexpensively washing a suspension type superheater tube piercing a ceiling wall and suspended into a boiler exhaust gas passage. - 特許庁

これらシステムの各々において、導管過熱検出システムは、発熱体中の電流をモニターし、発熱体への電力を変更して発熱体及び（又は）導管が過熱する事態を防止する。例文帳に追加

In each of these systems, the conduit overheat detection system monitors an electric current in the heating element, changes electric power to the heating element, and prevents the heating element and (or) the conduit from overheating. - 特許庁

走行する有機繊維コードに対し、対向する２方向から垂直に過熱水蒸気を噴射する少なくとも一対の噴射口を有する噴射管と、噴射管に連通する過熱水蒸気発生手段とを具備する。例文帳に追加

The injector is equipped with an injection pipe having at least a pair of injection orifices for injecting the super-heated steam to the running organic cords vertically from two directions and with a super-heated steam generator communicating with the injection tubes. - 特許庁

スリットノズルは、過熱水蒸気を供給するための流体供給口１０を有する円筒状の内管１と、内管１の軸方向に間隔をおいて形成され、かつ過熱水蒸気を噴出させるための複数の開口部２と、内管１を収容する円筒状の外管３と、外管３内の過熱水蒸気を噴射させるためのスリット状噴射手段とを備えている。例文帳に追加

The slit nozzle is provided with a cylindrical inner tube 1 having a liquid supply port 10 for supplying superheated steam, a plurality of openings 2 formed at certain intervals in the axial direction of the inner tube 1 and for jetting superheated steam, a cylindrical outer tube 3 housing the inner tube 1 and a slit-like jetting means for jetting the superheated steam in the outer tube 3. - 特許庁

循環を継続させることにより、飽和蒸気管３、過熱器４及び主蒸気管５の内面に付着していたスケールが除去される。例文帳に追加

By continuing the circulation, the scale attached to inner faces of the saturated steam pipe 3, the superheater 4 and the main steam pipe 5 are eliminated. - 特許庁

蒸気の乾き度の維持と水管過熱の防止とを両立可能なボイラ（角型水管群を備えたボイラ）を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a boiler (boiler comprising a group of square water pipes) capable of combining maintenance of dryness of steam and prevention of superheat of the water pipes. - 特許庁