「適用できない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この規則が適用できないこともある.例文帳に追加

There are cases where this rule does not apply.  - 研究社 新和英中辞典

どんな場合にもこの規則が適用できるというわけではない.例文帳に追加

This rule does not apply to every case.  - 研究社 新和英中辞典

この規則を適用することのできない場合がある例文帳に追加

There are cases where this rule does not apply  - 斎藤和英大辞典

この規則を適用することのできない場合がある例文帳に追加

There are cases where this rule does not hold true  - 斎藤和英大辞典

この規則を適用することのできない場合がある例文帳に追加

This rule does not apply to all cases  - 斎藤和英大辞典

この規則を適用することのできない場合がある例文帳に追加

This rule is not always applicable  - 斎藤和英大辞典

この規則を適用することのできない場合がある例文帳に追加

This rule does not hold true in all cases  - 斎藤和英大辞典

この規則を適用することのできない場合がある例文帳に追加

This rule is not true of all cases.  - 斎藤和英大辞典

この規則はその場合には適用できない。例文帳に追加

This rule cannot be applied to that case. - Tatoeba例文

この規則はその事例に適用できない。例文帳に追加

This rule has no application to the case. - Tatoeba例文

この規則はその場合には適用できない。例文帳に追加

This rule cannot be applied to that case.  - Tanaka Corpus

この規則はその事例に適用できない。例文帳に追加

This rule has no application to the case.  - Tanaka Corpus

このような場合、適用できないカテゴリについて、排出ゼロまたは「適用不可」と報告する。例文帳に追加

In such cases, companies should report zero emissions or "not applicable" for any categories that are not applicable.  - 経済産業省

内燃機関に有効に適用できる。例文帳に追加

It can be effectively applied to an internal combustion engine. - 特許庁

脊椎けん引を適用する前、適用する間、または適用した後に実質的に痛みがない位置で運動ができる。例文帳に追加

Before, during or after application of spine traction, the device permits the user to move in a position where no pain is practically involved. - 特許庁

一部のカテゴリはすべての事業者に適用できないかもしれない。例文帳に追加

Some categories may not be applicable to all companies.  - 経済産業省

どんな場合にもこの規則が適用できるというわけではない.例文帳に追加

This rule does not hold (true) in all cases.  - 研究社 新和英中辞典

スミスはこの事例にはどのような国際法も適用できないと論じている。例文帳に追加

Smith argues that no international laws can be applied to this case. - Tatoeba例文

当事者の意思によって適用しないことができる法規定例文帳に追加

a dispositive law that can only be applied to those who accept it  - EDR日英対訳辞書

スミスはこの事例にはどのような国際法も適用できないと論じている。例文帳に追加

Smith argues that no international laws can be applied to this case.  - Tanaka Corpus

従って、実際には exceptfds はソケットにしか適用できない。例文帳に追加

OOB data is data sent on a socket using the MSG_OOB flag, and hence exceptfds only really applies to sockets.  - JM

なお、この表は囃子用（古典調）篠笛には適用できない。例文帳に追加

This list cannot be applied to hayashi-yo (koten-cho) shinobue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医薬品を適用する対象、方法及び期間が区別できない場合。例文帳に追加

Where the subject, method and time for applicability of pharmaceuticals cannot be distinguished  - 特許庁

既存の文書構造定義が適用できない文書の処理を容易にする。例文帳に追加

To facilitate processing of a document to which an existing document structure definition cannot be applied. - 特許庁

二種の単位制のねじに適用でき、空転角度の少ない工具を得る。例文帳に追加

To obtain a tool applicable to two kinds of a screw unit and having less racing angle. - 特許庁

本発明は、RFIDタグを内蔵する印刷用紙に適用することができる。例文帳に追加

The present invention can be applied to a print sheet containing an RFID tag. - 特許庁

(4) (3)の適用上，出願人は，第142条(2)(e)の適用上定められている期間の終了日より後の日を指定することができない。例文帳に追加

(4) The applicant cannot, for the purposes of subsection (3), specify a day that is after the end of the period prescribed for the purposes of paragraph 142(2)(e).  - 特許庁

半円形フックを適用できない箇所であっても適用することができ、また、適用対象の制約が少なく、さらに、施工作業が容易な鉄筋コンクリート構造物のせん断補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shear reinforcing structure for a reinforced concrete structure applicable even to a place where a semicircular hook cannot be applied, having few restrictions on application and facilitating construction work. - 特許庁

３ １の規定の適用を受けた被用者は、当該適用に係る派遣が終了して一年が経過していない場合には、１ の規定の適用を再度受けることができない。例文帳に追加

3. A person who was already subject to the provisions of paragraph 1 of this Article shall not be subject again to those provisions, unless one year has elapsed since the end of the preceding detachment. - 厚生労働省

６ ４の規定の適用を受けた自営業者は、当該適用に係る自営活動が終了して一年が経過していない場合には、４の規定の適用を再度受けることができない。例文帳に追加

6. A person who was already subject to the provisions of paragraph 4 of this Article shall not be subject again to those provisions, unless one year has elapsed since the end of the preceding self-employed activity. - 厚生労働省

３ １の規定の適用を受けた被用者は、当該適用に係る派遣が終了して一年が経過していない場合には、１の規定の適用を再度受けることができない。例文帳に追加

3. A person who was already subject to the provisions of paragraph 1 of this Article shall not be subject again to those provisions, unless one year has elapsed since the end of the preceding detachment. - 厚生労働省

本発明は、チューナを内蔵していない記録装置であるNASに適用することができる。例文帳に追加

This invention can be applied to NAS being a recording device in which a tuner is not incorporated. - 特許庁

適用規格によって要求される厚さ測定の精度が達成できないことが予測される。例文帳に追加

We can predict that we cannot accomplish the precision to measure the demanded thickness with the applicable standards.  - Weblio Email例文集

この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。例文帳に追加

It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition. - Tatoeba例文

ISAKMP(The Internet Security Association & Key Management Protocol)がOakleyとともに使用される場合,暗号鍵供託システムは適用できない．例文帳に追加

When ISAKMP is used with Oakley, key escrow is not feasible.  - コンピューター用語辞典

この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。例文帳に追加

It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.  - Tanaka Corpus

これは，(1)の適用上の所定の書類とすることができる方法を制限するものではない。例文帳に追加

This does not limit the ways in which documents may be prescribed for those purposes.  - 特許庁

(2B) (2A)に基づく期間延長は，本項の適用上定められている期間を超えることができない。例文帳に追加

(2B) An extension of time under subsection (2A) cannot exceed the period prescribed for the purposes of this subsection.  - 特許庁

第50条の2の通知を行うことが不適当であった場合には、第53条を適用することができない。例文帳に追加

Where it was inappropriate to give a notice under Article 50bis, Article 53 cannot be applied.  - 特許庁

本発明は、キャビティ構造を有しない半導体実装基板にも適用できる。例文帳に追加

The present invention can be applied to a semiconductor packaging board not having a cavity structure. - 特許庁

電子線照射は熱の発生を伴わないので基材がプラスチックであっても適用できる。例文帳に追加

Since the electron beam irradiation is not accompanied by the generation of heat, it can be applied even when the base material is plastic. - 特許庁

通常のキャッシュの利用方法をＳＩＰサーバに適用することができない。例文帳に追加

To solve the problem that usage of a normal cache can not be applied to a SIP server. - 特許庁

複数種の軌道レールに適用でき、粉塵の飛散することのない切削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device applicable to a plurality of kinds of track rails and preventing the scattering of dust. - 特許庁

僅かな費用でかつできるだけ少ない線量の適用のもとでシルエット画像の作成を可能にする。例文帳に追加

To enable the generation of silhouette images under the application of minimum dose with a slight cost. - 特許庁

本発明は、テレビジョン受像機の画面に欠陥がないか否かを検査する装置に適用できる。例文帳に追加

This can be applied to equipment for inspecting whether defects exist on an image plate of a television receiver. - 特許庁