「選択溶媒和」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

式ＩａおよびＩｂ：から選択される化合物ならびにその薬学的に許容される塩、水和物、溶媒和物、異性体およびプロドラッグを提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

There are provided compounds selected from formula Ia and Ib, pharmaceutically acceptable salts, hydrates, solvates, isomers and prodrugs thereof. - 特許庁

ついで、高度不飽和脂肪酸またはその誘導体を含む混合物の溶媒溶液をカラム中の銀塩担持珪藻土に流し、次にカラムに展開溶媒を流すことにより、エイコサペンタエン酸およびドコサヘキサエン酸またはそれらのエステルを選択的に分離精製する。例文帳に追加

Next a solvent solution of a mixture containing highly unsaturated aliphatic acids or derivatives thereof is made to flow through the silver salt-containing diatomaceous earth in the column and then a developer is made to flow whereby eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid or esters thereof are selectively separated and purified. - 特許庁

（ａ）主溶媒としての水と、（ｂ）８０〜２００ナノメートルの平均粒子径を有する自己分散型ブラック顔料と、（ｃ）ポリアクリルアミドポリマーと、（ｄ）水混和性溶媒および界面活性剤から選択された少なくとも１つの物質とを含む水性インク組成物。例文帳に追加

This aqueous ink composition contains (a) water as a main solvent, (b) a self dispersion type black pigment having 80-200 nm mean particle diameter, (c) a polyacrylamide polymer and (d) at least one substance selected from a water-miscible solvent and surfactant. - 特許庁

水溶媒中で、ルイス酸触媒を用いて、２−オキソ−１，４−ペンタジエニル−３−オン化合物に対してナザロフ反応を行うと、有機溶媒中で反応を行った場合とは異なる反応経路を通り、環状α−ヒドロキシ−α，β−不飽和ケトン化合物を選択的に与える。例文帳に追加

When the Nazarov reaction is applied to a 2-oxo-1,4-pentadienyl-3-one compound in the presence of a Lewes catalyst in an aqueous solvent, the cyclic α-hydroxy-α,β-unsaturated ketone compound is selectively obtained through a different reaction route as that in a case where the reaction is performed in an organic solvent. - 特許庁

反応後の溶液から合成反応に用いた溶媒を留去したり、沈殿生成に最適化した他の溶媒を添加したりして、ペンタセン誘導体（１４）の飽和溶液を調製した後、この飽和溶液に多量の低級アルコール又は低級脂肪族炭化水素溶媒を加えて、ペンタセン誘導体（１４）のみを選択的に沈殿させる。例文帳に追加

A saturated solution of the pentacene derivative (14) is prepared, e.g. by distilling away a solvent used for the synthetic reaction from the reaction solution or adding other solvents optimized for precipitation, and a large amount of a lower alcohol or a lower aliphatic hydrocarbon solvent is subsequently added to the saturated solution for selective precipitation of the pentacene derivative (14). - 特許庁

メンブレン表面は、注型ドープ剤を適切に選択することにより、アブレーションまたは溶媒和によって、あるいは２層以上の層状構造として、形成することができる。例文帳に追加

The membrane's surface can be formed by ablation or solvation, or in a two or more layered structure, through an appropriate selection of casting dopes. - 特許庁

特定のオキサゾリジン骨格を有する化合物、それらの薬学的に許容される塩、および溶媒和物からなる群から選択される少なくとも一つを含有するＰＳ−ＰＬＡ_１阻害剤。例文帳に追加

The PS-PLA_1 inhibitor contains at least one selected from a group consisting of compounds having a specific oxazolidine structure, pharmaceutically permissible salts and solvates thereof. - 特許庁

以下に示す式（I）で示される化合物、その薬学上許容される塩及び溶媒和物から選択されるいずれかの化合物を含むＣ型肝炎ウイルス阻害剤。例文帳に追加

The hepatitis C virus inhibitor comprises either one of compounds selected from compounds expressed by formula (I), their pharmacologically acceptable salts and solvates. - 特許庁

そして、前記分散媒を構成する主溶媒は、常圧での沸点が３００℃以下である水、アルコール類、グリコール類、飽和炭化水素類からなる群より選択した１種又は２種以上を組み合わせたもの等を採用する。例文帳に追加

One kind or a combination of two or more kinds selected from the group consisting of water, alcohols, glycols and saturated hydrocarbons having a boiling point below 300°C at normal pressures is used as a main solvent constituting the dispersion medium. - 特許庁

本発明の選択的ＣＢ_１レセプターは、式（Ｉ）の構造を有するピペラジン誘導体、あるいはその薬学的に受容可能な塩、溶媒和物またはエステルある。例文帳に追加

The selective CB_1 receptors are piperazine derivatives having the structure of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or ester thereof. - 特許庁

フェソテロジンまたは薬学的に許容されるその塩またはその溶媒和物およびキシリトール、ソルビトール、ポリデキストロース、イソマルトおよびデキストロースからなる群から選択される安定剤を含む医薬組成物は、フェソテロジンまたは薬学的に許容されるその塩またはその溶媒和物が安定した医薬組成物である。例文帳に追加

A pharmaceutical composition containing fesoterodine, a pharmaceutically acceptable salt thereof, or a solvate thereof and a stabilizer selected from the group consisting of xylitol, sorbitol, polydextrose, isomalt, and dextrose is a pharmaceutical component in which the fesoterodine, the pharmaceutically acceptable salt thereof, or the solvate thereof is stabilized. - 特許庁

本発明による医薬組成物は、7-[2-[4-(2-クロロベンゼン)ピペラジニル]エチル]-1,3-ジメチルキサンチン及び7-[2-[4-(2-クロロベンゼン)ピペラジニル]プロピル]-1,3-ジメチルキサンチンから成る群から選択される何れか１つの化合物、その医薬的に許容可能な塩並びにその溶媒和化合物から成る群から選択される何れか１つの化合物を包含する。例文帳に追加

The medicine composition contains any one compound selected from the group consisting of 7-[2-[4-(2-chlorobenzene)piperazinyl]ethyl]-1,3-dimethylxanthine and 7-[2-[4-(2-chlorobenzene)piperazinyl]propyl]-1,3-dimethylxanthine, or any one compound selected from the group consisting of its pharmaceutically acceptable salt and its solvate. - 特許庁

白金族金属を触媒として水素ガスを注入するか、或いはまた、あらかじめ水素を吸蔵した水素吸蔵金属から脱着する活性な水素により、選択された非プロトン性溶媒中に溶解したベンジルオキシアルケンを反応させ、前記被水素化物のベンジル基を保護したまま、アルケンの不飽和基のみの選択的水素添加反応を行う。例文帳に追加

This method for selectively hydrogenating the alkene compound, comprising reacting the benzyloxyalkene dissolved in a solvent with injected hydrogen gas or with active hydrogen desorbed from a hydrogen-occluded metal preliminarily occuluding the hydrogen to selectively hydrogenate only the unsaturated group of the alkene in a state protecting the benzyl group of the hydrogenated product, characterized by using at least one selected aprotic solvent as the solvent. - 特許庁

非水電解質は、環状エーテルおよび鎖状エーテルよりなる群から選択される少なくとも１種からなる第１の溶媒と融点が６０℃以下の常温溶融塩からなる第２の溶媒とを９９．９：０．１〜８０：２０の範囲の体積比で含み、かつリチウムポリサルファイドを飽和状態で含む。例文帳に追加

The non-aqueous electrolyte contains a first solvent selected from a group composed of a cyclic ether and linear ether, and a second solvent composed of a room temperature fused salt of which melting point is 60°C or less in the volume ratio of 99.9: 0.1 to 80:20, and contains lithium polysulfide in the saturated state. - 特許庁

１）水溶性のモノマーの少なくとも１種以上を構成モノマーとして重合乃至は共重合させて水溶性高分子を製造する方法において、２）重合開始剤に水溶性の酸性物質を生成する物質を選択し、３）溶媒を水乃至は水混和性溶媒の水溶液とし、４）塩の存在下重合を行う。例文帳に追加

In the preparation method of the water-soluble polymer comprising polymerizing or copolymerzing at least one water-soluble monomer as a constituent monomer, the method is characterized by selecting a substance which generates a water-soluble acidic material as a polymerization initiator, using water or a water solution of a water-miscible solvent as the solvent and polymerizing the monomer in the presence of a salt. - 特許庁

非水電解質は、環状エーテルおよび鎖状エーテルよりなる群から選択される少なくとも１種からなる第１の溶媒と融点が６０℃以下の常温溶融塩からなる第２の溶媒とを０．１：９９．９〜４０：６０の範囲の体積比で含み、かつリチウムポリサルファイドを飽和状態で含む。例文帳に追加

The non-aqueous electrolyte contains a first solvent composed of at least one kind selected from a group of cyclic ether and aliphatic ether, and contains a second solvent composed of a normal temperature fused salt of which melting point is 60°C or less by the volume ratio of 0.1:99.9 to 40:60, and contains lithium polysulfide in a saturated state. - 特許庁

重合に対する不飽和炭化水素系前駆体と少なくとも１つの極性溶媒の混合物を安定化する方法は、ヒドロキシベンゾフェノン及びニトロキシルラジカル系安定剤からなる群から選択される安定剤を混合物に加える工程を含む。例文帳に追加

A method for stabilizing a mixture of an unsaturated hydrocarbon-based precursor with at least one polar liquid against the polymerization comprises adding to the mixture, a stabilizer selected from the group consisting of a hydroxybenzophenone and a nitroxyl radical-based stabilizer. - 特許庁

安定化された組成物は基本的に、不飽和炭化水素系物質、少なくとも１つの極性溶媒並びに、ヒドロキシベンゾフェノン、ニトロキシルラジカル系安定剤及びヒドロキノン系安定剤の群から選択される安定剤からなる。例文帳に追加

The stabilized composition consists essentially of an unsaturated hydrocarbon-based material, at least one polar liquid, and a stabilizer selected from the group consisting of a hydroxybenzophenone, a nitroxyl radical-based stabilizer, and a hydroquinone-based stabilizer. - 特許庁

温和な条件下、有機溶媒を使用せず、トリオレフィン類と過酸化水素水溶液の反応による安全で容易な多官能性エポキシ化合物の新規製造法、及び生成する多官能エポキシ化合物の立体選択性の制御方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel process for safely and easily producing a polyfunctional epoxy compound by reaction of triolefins and a hydrogen peroxide aqueous solution under a mild condition without use of an organic solvent, and a method for controlling the stereoselectivity of the polyfunctional epoxy compound to be produced. - 特許庁

多くの実施形態において、本発明は、活性なまたは機能的に選択的なα２Ｃアドレナリン受容体アゴニストとしての新規のクラスの複素環式化合物類、またはその代謝産物、立体異性体（例えば鏡像異性体もしくはジアステレオマー）塩、溶媒和物または多形を提供する。例文帳に追加

In the many embodiments, a new class of heterocyclic compounds as active or functionally selective α2C adrenoreceptor agonists, or metabolites thereof, stereoisomers (e.g. enantiomers or diastereomers) salts, solvates, or polymorphs are provided. - 特許庁

式（I）のロイコ型の化合物、式（I）の化合物に対応する式（II）のピラゾロピリジン単位を含むアゾメチンタイプの染料、そのメソメリー型、異性体型、及び互変異性型、その酸付加塩、及びその溶媒和物から選択される化合物を調製する。例文帳に追加

Compound are prepared which are selected from among the compounds of leuco type of formula (I), the dyes of azomethine type containing a pyrazolopyridine unit of formula (II) corresponding to the compounds of formula (I), the mesomeric forms, isomeric and tautomeric forms thereof, the acid addition salts thereof, and solvates thereof. - 特許庁

式（I）のロイコ型の化合物、式（I）の化合物に対応する式（II）のピラゾロピリジン単位を含むアゾメチンタイプの染料、そのメソメリー型、異性体型、及び互変異性型、その酸付加塩、及びその溶媒和物から選択される化合物を調製して使用する。例文帳に追加

A compound is prepared that is selected from leuco type compounds of formula (I), an azomethine type dye containing pyrazolo-pyridine units corresponding to the compounds of formula (II) corresponding to formula (I), its mesomerism type, its isomer type and tautomer type, its acid addition salts and its solvates, and is used. - 特許庁

式（Ｉ）の分子内塩、その溶媒和物、またはその塩と、無機塩、水溶性酸アミド化合物、フェノール骨格を有する芳香族化合物、アミノ酸もしくはその塩、又は、糖から選択される少なくとも１種以上の添加剤とを含有してなる注射剤を提供するものである。例文帳に追加

The injection agent comprises the intramolecular salt represented by formula (I), its solvate or its salt and one or more kinds of an additive selected from an inorganic salt, a water-soluble acid amide compound, a phenol backbone-containing aromatic compound, an amino acid or its salt and a saccharide. - 特許庁

クリーニング組成物は、約２〜約１５ｗｔ％のヒドロキシルアミン；約５０〜約８０ｗｔ％の水；約０．０１〜約５．０ｗｔ％の腐食防止剤；約５〜約４５ｗｔ％の、：ｐＫａ＜９．０を有するアルカノールアミン、水混和性溶媒、およびそれらの混合物からなる群から選択される成分を含む。例文帳に追加

The cleaning composition comprises about 2-15 wt.% of hydroxylamine; about 50-80 wt.% of water; about 0.01-5.0 wt.% of a corrosion inhibitor; about 5-45 wt.% of a component selected from the group consisting of: an alkanolamine with pKa<9.0, a water-miscible solvent, and a mixture thereof. - 特許庁

核初期化工程において、式（Ｉ）：で表される化合物並びにそれらの薬学上許容される塩、溶媒和物及びプロドラッグからなる群より選択される1以上の化合物を体細胞に接触させることを含む、iPS細胞の樹立効率改善方法。例文帳に追加

This method of improving the efficiency of establishing the iPS cell includes a step of bringing, into contact with somatic cells, one or more compounds selected from a group composed of a compound expressed by formula (1) in the nuclear initialization process, and salts, solvates and prodrugs thereof which are allowed in view of pharmacology. - 特許庁

少なくとも１つのヒドリドトリクロロシラン、テトラクロロシランまたはオルガノトリクロロシランを、非極性有機溶媒、ならびに０〜４３重量％の塩酸、アルキルスルホン酸水和物、アルキルスルホン酸のアルカリ金属塩、アリスルホン酸水和物およびアリールスルホン酸のアルカリ金属塩から選択される界面活性化合物を含有する水性相の二相混合物に添加する。例文帳に追加

At least one of hydride trichlorosilane, tetrachlorosilane or organotrichlorosilane is added to a binary phase mixture for water phase containing a non-polar organic solvent and 0-43 wt.% surface active compound selected from hydrochloric acid, hydrated alkylsulfonic acids, alkylsulfonic acid alkali metal salts, hydrated arylsulfonic acids and arylsulfonic acid alkali metal salts. - 特許庁

下記一般式（１）〜（４）で表される構成単位を有するポリ酢酸ビニル鹸化物誘導体と、エチレン性不飽和基を少なくとも１個有する重合性不飽和化合物と、光重合開始剤と、下記一般式（５）〜（７）で表される群から選択される少なくとも一種の有機溶媒とを構成成分として含有する。例文帳に追加

The photosensitive composition contains a derivative of a saponified polyvinyl acetate having constituent units of formulae (1)-(4), a polymerizabie unsaturated compound having at least one ethylenically unsaturated group, a photopolymerization initiator and at least one organic solvent selected from the group comprising organic solvents of formulae (5)-(7). - 特許庁

虚弱な皮膚、枯渇された皮膚、悪化された皮膚、及び／又は敏感な皮膚から選択された皮膚タイプのバリア機能を改善すること及び／又は強化することを意図されている、下記一般式（I）で表される、少なくとも一のC-グリコシド誘導体、及びそれらの化粧料的に許容される塩、それらの溶媒和物、例えば水和物、及びそれらの異性体を、化粧料的に使用する方法。例文帳に追加

The present invention provides a method for cosmetically using at least one C-glycoside derivative represented by general formula (I) and intended for improving and/or reinforcing the barrier function of skin type selected from the weak skin, the depleted skin, the worsened skin and/or the sensitive skin, and cosmetically acceptable salt thereof, a solvate such as hydrate and isomers thereof. - 特許庁

Mo、Rh、RuおよびReから選択される元素を含む化合物の1種以上と、硫黄原料とをアルコール、飽和炭化水素、キシレン、ベンゼン、または水である溶媒中に含有する混合物をソルボサーマル反応または水熱反応に供することにより、真球状の硫化物または複合硫化物を製造することができる。例文帳に追加

The objective perfectly spherical sulfide or complex sulfide is produced by bringing a mixture containing at least one compound containing an element selected from Mo, Rh, Ru and Re and a sulfur material in a solvent which is an alcohol, a saturated hydrocarbon, xylene, benzene or water into a solvothermal reaction or a hydrothermal reaction. - 特許庁

本発明によるインクジェット用金属インク組成物は、金属ナノ粒子２０〜８５重量部と、非水系有機溶媒１０〜７０重量部と、不飽和ポリエステル系ポリマー、ブタジエン系モノマー、及びブタジエン系ポリマーから選択される少なくとも１種の添加剤１〜１０重量部と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The metallic ink-jet ink composition is characterized in including: 20-85 pts.wt. of metallic nanoparticles; 10-70 pts.wt. of a non-aqueous organic solvent; and 1-10 pts.wt. of at least one additive selected from unsaturated polyester polymer, butadiene-based monomer, and butadiene-based polymer. - 特許庁

３−（３，４−ジクロロフェニル）１−アクリロナフトン(3-(3,4-dichlorophenyl)1-acrylonaphthone)、３−tert−ブチル−５−メチルカテコール(3-tert-Butyl-5-methylcatechol)、３−ブロモ−４’−メチルカルコン(3-bromo-4'-methylchalcone)、３−（４−（３−オキソ−ピリジン−３−イル−プロペニル）−フェニル）−１−ピリジン−３−３イル−プロペノン(3-(4-(3-oxo-3-pyridin-3-yl-propenyl)-phenyl)-1-piridin-3-3yl-propenone)、それらの塩、それらのエステル及びそれらの溶媒和物からなる群より選択される少なくとも１つの化合物を含有する医薬組成物。例文帳に追加

A medicinal composition contains at least one component selected from a group consisting of 3-(3, 4-dichlorophenyl)1-acrylonaphthone, 3-tert-butyl-5-methylcatechol, 3-bromo-4'-methyl chalcone, 3-(4-(3-oxo-3-pyridin-3-yl-propenyl)-phenyl)-1-piridin-3-3yl-propenone, their salts, their esters and their solvates. - 特許庁

（１）アルカリ成分、溶媒として、第三級アルコール類から選択されたものの存在下に、ACTFとDCDNBTFとを反応させる工程、（２）反応混合物を酸で中和又は酸性にする工程からなる方法により、工業的に有利な反応系を利用でき且つ簡単な操作で、目的物を優れた収率で得ることができる。例文帳に追加

This objective material can be obtained in an excellent yield by a method utilizing an industrially advantageous reaction system with a simple operation, comprising (1) a process of reacting ACTF with DCDNBTF in the presence of an alkali component, and as a solvent, one selected from tertiary alcohols and (2) a process of neutralizing or acidifying the reaction mixture by an acid. - 特許庁

本発明は、染色に適切な媒体中、式（Ｉ）のロイコ化合物、式（Ｉ）の化合物に対応する式（ＩＩ）のピラゾリノン単位を備えたアゾメチン染料、それらのメソメリー形、ならびにそれらの酸付加塩およびそれらの溶媒和物から選択される化合物を少なくとも１種含む、ケラチン繊維の着色用組成物を提供する。例文帳に追加

A composition for coloring keratin fibers comprises, in an appropriate dyeing medium, at least one compound selected from the leuco compounds of formula (I), the azomethine dyes with a pyrazolinone unit of formula (II) corresponding to the compounds of formula (I), their mesomeric forms, and their addition salts with an acid and their solvates. - 特許庁

トウダイグサ科エンブリカ属アムラ（Ｐｈｙｌｌａｎｔｈｕｓ ｅｍｂｌｉｃａ、和名：コミカンソウ、ユカンまたはアンマロク）の抽出物を含むコラーゲン産生促進剤であり、特に、該抽出物がアムラの果肉および果皮から選択される少なくとも１種の極性溶媒抽出物あるいは超臨界流体を用いた超臨界抽出方法によって抽出される抽出物であるコラーゲン産生促進剤。例文帳に追加

This collagen production promoter contains an extract of amla (Phyllanthus emblica of genus emblica of family Euphorbiaceae, Japanese names: Komikansou, Yukan or Anmaroku), and especially the extract is an extracted material of at least 1 kind selected from the fruit meat and fruit peel of the amla that are extracted by using a polar solvent or by a method of supercritical extraction by using a supercritical fluid. - 特許庁

他の実施形態では、本発明は、被験体の血管炎症を治療または予防するかｃ−反応性タンパク質のレベルを低下させる方法を提供し、該方法は、被験体に、式（Ｉ）で表わされる化合物またはその薬学的に受容可能な塩または溶媒和物からなる群から選択される少なくとも１種のステロール吸収阻害剤を投与する工程を包含する。例文帳に追加

In another embodiment, a method of treating or preventing vascular inflammation of a test subject or lowering the in-blood level of c-reactive proteins includes a process of administrating at least one sterol absorption inhibitor selected from the group consisting of a compound represented by formula (I) or its pharmaceutically acceptable salts or solvates to the test subject. - 特許庁

フルオロオレフィン重合単位１５〜８５モル％に対し特定のエチレン系不飽和有機珪素化合物重合単位０．００１〜５０モル％を酢酸エチル、酢酸ブチル、キシレン、トルエン、メチルエチルケトンの内から選択された１種以上の溶媒による溶液重合法により共重合させることにより含フッ素共重合体溶液を製造する。例文帳に追加

This fluorine-containing copolymer solution is produced by copolymerizing 0.001-50 mol.% of specified ethylenic unsaturated organic silicon compound polymerization units with respect to 15-85 mol.% of fluoro-olefin polymerization units in one or more of kinds of solvents selected from the group comprising butyl acetate, xylene, toluene and methyl ethyl ketone, by a solution polymerization method. - 特許庁

無溶媒下で、ＺｒＯ_２，ＴｉＯ_２，活性カーボン，ＳｉＯ_２，およびＡｌ_２Ｏ_３から選択される担体上に付着した貴金属を含有する触媒の存在下で、連続固定床方式でオレフィン系不飽和ケトンを水素化する工程を含み、貴金属量が０．１〜５％（ｗｔ．／ｗｔ．)であることを特徴とする。例文帳に追加

The method includes a step of hydrogenating an olefinically unsaturated ketone in a continuous fixed-bed mode in the absence of a solvent in the presence of a catalyst comprising a noble metal deposited on a carrier selected from ZrO_2, TiO_2, activated carbon, SiO_2 and Al_2O_3 wherein an amount of the noble metal is 0.1-5% (wt./wt.). - 特許庁

アルキルグリコールカルボン酸およびそれらの塩から選択される少なくとも１種の陰イオン性界面活性剤、および少なくとも１種の下記式：（式中、Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３およびＲ４は水素原子、Ｃ１〜Ｃ４アルキル基またはＣ２〜Ｃ６ヒドロキシアルキル基を表す）の化合物、好ましくはヒドロキシエチル尿素、およびそれらの塩、溶媒和物および異性体を、水性媒体中に含むクレンジング組成物。例文帳に追加

The cleansing composition is such that an at least one anionic surfactant selected from alkylglycol carboxylic acids and their salts and at least one compound of the formula(I) (wherein, R1, R2, R3 and R4 are each H, a 1-4C alkyl or 2-6C hydroxyalkyl), preferably hydroxyethylurea, and their salts, solvates and isomers are included in an aqueous medium. - 特許庁

アルキルビニルエーテルと無水マレイン酸との共重合において、カルボン酸エステル類、ケトン類、芳香族炭化水素類および飽和エーテル類からなる群より選択される１種以上の化合物と脂肪族炭化水素類との混合溶媒を使用し、かつ、凝集防止剤を使用するアルキルビニルエーテル−無水マレイン酸共重合体の製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method of an alkylvinyl ether/maleic anhydride copolymer uses in the copolymerization of the alkylvinyl ether and maleic anhydride, a mixed solvent of at least a compound selected from the group consisting of a carboxylate, a ketone, an aromatic hydrocarbon, and a saturated ether, and aliphatic hydrocarbons, and an anti-agglomeration agent. - 特許庁

a)非イオン界面活性剤、Ｃ_8〜Ｃ_14脂肪酸およびそれらの組合せからなる群より選択される室温で固体である溶質；b)少なくとも１種のアルコキシル化脂肪族アルカノールアミド；およびc)任意的に水を含む、液体かつ易流動性の組成物であって、前記アルコキシル化脂肪族アルカノールアミドが溶媒として作用して固体溶質を溶媒和し、室温で液体かつ易流動性である均質組成物を形成する組成物。例文帳に追加

The composition forming a readily flowable homogenous liquid composition at room temperatures includes: (a) a solid solute at room temperatures selected from the group consisting of a nonionic surfactant, an 8C-14C fatty acid and a combination thereof; (b) at least one alkoxylated aliphatic alkanolamide; and (c) an optional water, wherein the alkoxylated aliphatic alkanolamide acts as a solvent to solvate the solid solute. - 特許庁

水性溶媒中オキシ塩化ジルコニウム溶液を得るステップと、その溶液に少なくとも一種の含酸素添加物を加えるステップ（含酸素添加物は、オキシ塩化ジルコニウム溶液中でジルコニウムイオンと錯体を形成させ、それによってジルコニウムイオンの水和反応を減少させるように選択される）、およびこの溶液とリン酸またはリン酸塩とを混合して、ゾルゲル沈殿によってリン酸ジルコニウム粒子を得るステップ、によってリン酸ジルコニウム粒子を合成する。例文帳に追加

The zirconium phosphate particles are synthesized by steps of: providing a solution of zirconium oxychloride in an aqueous solvent; adding at least one oxygen-containing additive to the solution, the oxygen-containing additive being selected to form a complex with zirconium ions in the solution of zirconium oxychloride and thereby reduce hydration of the zirconium ions; and combining this solution with phosphoric acid or a phosphoric acid salt to obtain zirconium phosphate particles by sol gel precipitation. - 特許庁

塗布熱分解により金属酸化物膜を形成する方法に使用される金属酸化物膜形成用材料であって、金属酸化物膜形成用材料が、金属酸化物膜を構成する金属の飽和直鎖脂肪酸塩と、分岐状脂肪酸、置換基を有する直鎖状又は分岐状脂肪酸及びそれらの塩から選択される結晶化阻害剤と、有機溶媒とを含むことを特徴とする金属酸化物膜形成用材料により上記の課題を解決する。例文帳に追加

This material for the metal oxide film formation is employed in a method to form the metal oxide film by coating thermal decomposition, and contains the saturated normal chain fatty acid salt of a metal constituting the metal oxide film, a crystallization inhibitor selected from normal chain or branched fatty acid having a substituent group and their salt, and an organic solvent. - 特許庁