「針を含む」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

糸コ—ドを有するパネルを含む針ホルダ—例文帳に追加

NEEDLE HOLDER INCLUDING PANEL SHOWING YARN CODES - 特許庁

主にシリンダ、針ヘッド、ピストンを含む。例文帳に追加

This safety syringe mainly includes a cylinder, a needle head and a piston. - 特許庁

プローブは、針、カッター、および本体部分を含む。例文帳に追加

The probe comprises a needle, a cutter, and a body portion. - 特許庁

針シールドは、針が針シールド内に一旦引き込まれると、望ましくない針の末端側への移動を防止する横バリアを含む。例文帳に追加

The needle shield includes a transverse barrier to prevent unwanted distal movement of the needle once the needle has been withdrawn into the needle shield. - 特許庁

本発明は、釣針のＵ字針部を含む針先を針基部に対して側方に曲げて形成し、また、釣針の針先を、針基部に対して外側に曲げて形成することにより、魚が餌を口外に吐き出そうとした時に、釣針を吐き出し難くすると共に、針先が魚体に突き刺さる確率を高め、釣果を向上させる釣針としている。例文帳に追加

Thereby, the fishhook is hardly disgorged and capable of enhancing the probability of thrusting the point to the fish body and improving fishing results. - 特許庁

針の脱落を感知する機構が、流体を輸送するように適合されたフィステル針１２を含む。例文帳に追加

This mechanism sensing the falling of the needle includes a fistula needle 12 adapted to transport fluid. - 特許庁

戻しばねを含む扇形運針機構を有する多機能時計および扇形運針輪列装置例文帳に追加

MULTI-FUNCTIONAL TIMEPIECE HAVING SECTORIAL HAND MOVEMENT MECHANISM INCLUDING RETURN SPRING, AND SECTORIAL HAND MOVEMENT WHEEL TRAIN DEVICE - 特許庁

安全針アセンブリは、針アセンブリ、遮蔽アセンブリおよび安全キャップを含む。例文帳に追加

A safety needle assembly comprises a needle assembly, a shielding assembly and a safety cap. - 特許庁

上部シャンク部２５に接続して針フット３０が設けられ、前記針フットは保持手段３２を含む。例文帳に追加

Adjoining the upper shank section 25, a needle foot 30 is provided, the needle foot comprising a holding means 32. - 特許庁

本器具は、圧力下で流体を含有するルーメンを有する針を含む。例文帳に追加

The device includes a needle having a lumen containing a fluid under pressure. - 特許庁

ハートカム接触部を含む復針レバーを有するクロノグラフ時計例文帳に追加

CHRONOGRAPH WATCH WITH SUB LEVER INCLUDING HEART CAM CONTACT PART - 特許庁

ガラス海綿綱の（ガラスのような針骨のある）シリカを含む海綿動物例文帳に追加

a siliceous sponge (with glassy spicules) of the class Hyalospongiae  - 日本語WordNet

セキュリティ方針は以下の各節を含む.ウイルスの検知と防御...例文帳に追加

A security policy might include sections on: Virus detection and prevention ...  - コンピューター用語辞典

圧電膜１８は基板１０上に堆積された針状種結晶５を含む。例文帳に追加

The piezoelectric film 18 includes a needlelike seed crystals 5 deposited on a substrate 10. - 特許庁

本発明のカーボンナノチューブ針は第一端及び第二端を含む。例文帳に追加

The carbon nanotube needle has a first end and a second end. - 特許庁

探針群１３は緩衝部材１３４や補強板１３５を含む。例文帳に追加

The group 13 includes a buffer member 134 and a reinforcement plate 135. - 特許庁

接続器具２は、先端２３１ａが尖鋭な第一針２３１を含む。例文帳に追加

The connection device 2 includes a first needle 231 with a sharp tip end 231a. - 特許庁

套管針のための直径縮小構造体を含む弁アセンブリー例文帳に追加

VALVE ASSEMBLY INCLUDING DIAMETER REDUCTION STRUCTURE FOR TROCAR - 特許庁

本開示はまた、外科用縫合針とその縫合針に結合した縫合糸とを含む、外科用縫合針−縫合糸の組み合わせを提供する。例文帳に追加

The combination of a surgical needle-suture combination includes a surgical suturing needle and a suture attached to the needle. - 特許庁

針体１の針先部２を含む表面に、幅、深さ共に１μｍ未満の溝３を、針体１の軸線と略平行に多数設ける。例文帳に追加

A surface including a needle tip 2 of a needle body 1 is provided with a plurality of grooves 3 below 1 μm in both of width and depth approximately parallel with the axis of the needle body 1. - 特許庁

ニチノールなどの超弾力性素材でできた針カニューレ１３を含む穿刺針で構成された針アセンブリ１０。例文帳に追加

A needle assembly 10 comprises an infusion needle that includes a needle cannula 13 made of a superelastic material such as Nitinol. - 特許庁

プローブは、左右方向へ延びる針主体部と、該針主体部の一端から斜め下方に曲げられた針先部とを含む。例文帳に追加

The probe includes a needle body which extends laterally and a needlepoint which is bent obliquely and downward, from one end of the needle body. - 特許庁

プローブは、板状の針主体部及び該針主体部の先端部から下方へ突出する針先部を含む。例文帳に追加

The probe includes a plate-like needle body and a needle tip part projecting downward from the tip end part of the needle body. - 特許庁

この注入セット組立体は、挿入針を含む挿入針組立体３８と、挿入針の先端がそのカニューレの遠位端部から延出している状態で、前記針組立体により支持されているカニューレ２と、を含む。例文帳に追加

The infusion set assembly further comprises an insertion needle assembly 38 including an insertion needle and a cannula 2 supported by the needle assembly with a tip of the insertion needle extending from a distal end of the cannula. - 特許庁

シールド可能な単位用量アセンブリは、針保持部材と、針保持部材の周りに配置された安全シールド部材と、針保持部材に連結されたハブを含む単位用量針とを含む。例文帳に追加

The unit dosage assembly, which can be shielded, includes a needle holding member, a safety shield part arranged around the needle holding member, and a unit dosage needle containing a hub coupled to the needle holding member. - 特許庁

モーションブラー指針画像１０から通常指針画像３０に表示を切り替える際に、モーションブラー指針画像１０の回動方向の先端側に通常指針パターン２０ａを含む多重指針画像２０を表示する。例文帳に追加

At the time of switching the display from a motion blur pointer image 10 to a regular pointer image 30, at the tip side in a rotational direction of the motion blur pointer image 10, a multiple pointer image 20 including the regular pointer pattern 20a is displayed. - 特許庁

針情報は、画像取得部が取得した画像における針先端位置と針影先端位置とが一致した時の画像上の針の長さを示す針画像長を含む。例文帳に追加

The needle information includes the needle image length representing the length of the needle on the image when the position of the needle point in the image acquired by the image acquisition part matches the position of the projected needle point. - 特許庁

鮎の友釣り用仕掛け１は、サカサ針２と、互いに異なる延在方向を有する複数の釣針２１ａ〜２１ｄを含む釣針部３と、サカサ針２に対して釣針部３が回転可能となるように、サカサ針２と釣針部３とを接続する接続具４とを備えている。例文帳に追加

The fishing tackle 1 for the angling of sweetfish by decoy is equipped with a reverse hook 2, a fishhook part 3 including a plurality of fishhooks 21a to 21d mutually having different extended directions, and a connecting tool 4 for connecting the reverse hook 2 with the fishhook part 3 so that the fishhook part 3 may be rotated based on the reverse hook 2. - 特許庁

単位用量針は、単位用量のワクチンを収容し、これを投与するための患者側端を有する中実の細長い単位用量針を含む。例文帳に追加

The unit dosage needle accommodates vaccine of unit dosage and comprises a solid, slender unit dosage needle having a patient side end for administering this. - 特許庁

経皮的輸送装置１０は、特定成分を含む物質を収容するリザーバ、およびボアを有する針１４を含み、このボアが針１４の第１端部から針１４の第２端部まで、針１４の全長にわたって延びている。例文帳に追加

This transdermal transport device 10 includes a reservoir for holding a formulation of an active principle, and a needle 14 with a bore extending along the full length of the needle 14 from a first end of the needle 14 to a second end of the needle 14. - 特許庁

静脈穿刺用先端を有する針と、この針に回転結合するシールドと、針とシールドとの間の回転結合をもたらすカラーを具えたハブとを含む安全針組み立て品が提供される。例文帳に追加

A safety needle assembly including a needle with an intravenous puncture tip, a shield in pivotal engagement with respect to the needle, and a hub in the form of a collar providing pivotal engagement between the needle and the shield is provided. - 特許庁

可動テーブル１４は、探針を含む探針ユニットを支持し、また、その内側に観察光学系の対物レンズが配置される開口１６を有している。例文帳に追加

The table 14 supports a probe unit including a probe and has an opening 16 with an objective lens of the observational optical system disposed therein. - 特許庁

充分な針刺し防止効果、すなわち高い貫通抵抗値を有する針刺し防止部材および該部材を含む防護手袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a needlestick injury-preventive member and a protective glove including the member, having a sufficient needlestick injury-preventing effect, namely, having a high penetration resistance value. - 特許庁

針アセンブリは、針ホルダ（５８）、バレルの近位端の開口へ向けて針ホルダを押す、弾力のあるメンバー（８４）および縮小された材料部分によって針ホルダを解放可能に固定する、保持メンバー（６４）を含む。例文帳に追加

The needle assembly includes a needle holder (58), a resilient member (84) that biases the needle holder toward a proximal end opening of the barrel, and a retaining member (64) secured to the needle holder via a reduced material section. - 特許庁

針ホルダーは一つ以上の針の保持手段およびその上に糸コードを備えることのできるパネルを含む。例文帳に追加

This needle holder 1 comprises one or more needle-holding means 2 and panels 5 that can be equipped with the yarn codes thereon. - 特許庁

接続部材は、注射器のバレルと針に取り付けられた時に注射器のバレルから針への流体の伝達を可能にする導管を含む。例文帳に追加

The connecting member comprises a conduit permitting communication of fluid from the syringe barrel to the needle when the connecting member is connected to the syringe barrel and the needle. - 特許庁

医療針シールド装置は、例えば、そこに取り付けられた針を有する注射器外筒などの第１の部材を含む。例文帳に追加

The medical needle shield device, for example, includes a first member such as a syringe outer casing having the needle attached thereto. - 特許庁

通電試験用プローブは、台座部を備える針本体部と、前記台座部から延びる針先部とを含む。例文帳に追加

This probe for an energization test includes: a needle body part with the pedestal part; and the needle tip part which extends from the pedestal part. - 特許庁

四番車を秒針規正する秒針規正機構は、四番車２３と一体に回転し且つ停止するように配置された規正円盤３０を含む。例文帳に追加

This second hand regulation mechanism for second-hand-regulating a fourth wheel includes a regulation disk 30 disposed so as to turn and stop integrally with the fourth wheel. - 特許庁

穿刺針用案内孔８３を挿通する穿刺針７の軸線３９は発光素子を含む仮想平面に垂直に案内される。例文帳に追加

The axial line 39 of the puncture needle 7 inserted into a guide hole 83 for the puncture needle is vertically guided to an imaginary plane including the light emitting element. - 特許庁

ハブは、係止具(7、8、9、10)を用いて針をしっかり固定できる、把柄部(3)と保護部(4)とを含む。例文帳に追加

The hub includes a handle part (3) and a guard part (4) that are capable of securing the needle through the use of locks (7, 8, 9, 10). - 特許庁

遮蔽可能な単位用量針アセンブリ６０は、単位用量針１２と、針１２に対して回動して係合するシールド１４０と、針１２とシールド１４０との間における係合を提供するカラー９０とを含む。例文帳に追加

The shieldable unit dose needle assembly 60 is provided with a unit dose needle 12, a shield 140 to be turned to be engaged with the needle 12 and a collar 90 to engage the needle 12 and the shield 140. - 特許庁

ここで、緩急針構造体３は、典型的には、緩急針体４１、ひげ受４５及びひげ棒４４を含む緩急針４０と、緩急針尾部５０と、微動レバー９０とを有する。例文帳に追加

The indexing device structure 3 comprises an indexing device 40 including an indexing device body 41, a regulator seat 45, a regulator pin 44, an indexing device tail 50, and a fine adjustment lever 90. - 特許庁

画像取得部は、針と、この針が穿刺される被穿刺物と、照明部によって照明された針の被穿刺物に投影される針影と、を含む画像を取得する。例文帳に追加

The image acquisition part acquires the image including the needle, the object for puncture to be punctured with the needle, and the needle projection image projected on the object for puncture illuminated by the illumination part. - 特許庁

ここでの針状フィラーには針状ホウ酸アルミニウム、針状酸化チタン、針状チタン酸カリウムが、また高分子分散剤にはカルボキシル基を含む高分子物質がそれぞれ好ましく用いられる。例文帳に追加

In this case, needle type aluminum borate, needle type titanium borate or needle type sodium titanate are used preferably for the needle type filler while a high polymerized substance, containing carboxyl group, is used preferably for the high polymer dispersion agent. - 特許庁