「鉱物塩」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

二水石膏、粘土鉱物およびマグネシア塩類を必須原料とし、かつ圧縮成形されてなる石膏系成形体であって、二水石膏が７０％以上８５％以下、粘土鉱物が１０％以上２０％以下、マグネシア塩類が５％以上１０％以下の質量比で含有されてなる石膏系成形体。例文帳に追加

The gypsum-based molded body comprises gypsum dihydrate, clay mineral and magnesia salts as an essential raw material and is produced by compression-molding, wherein the gypsum dihydrate includes ≥70% to ≤85%, the clay mineral includes ≥10% to ≤20% and the magnesia salts includes ≥5% to ≤10% at a mass ratio. - 特許庁

有機物を加熱することにより、該有機物をタール含有ガスに熱分解し、熱分解によって生成したタール含有ガスを、火山砕屑物粒子、珪藻土、粘土鉱物又は炭酸塩に接触させることによって、該火山砕屑物粒子、珪藻土、粘土鉱物又は炭酸塩に炭素質固体を析出させ、炭素質固体が付着してなる炭素担持体を回収する。例文帳に追加

The carbon support is produced by the steps of: heating organic matter to pyrolyze the organic matter into a gas containing tar; bringing the tar-containing gas generated by pyrolysis into contact with volcaniclastic material particles, diatomaceous earth, clay minerals or carbonates to precipitate carbonaceous solid onto the volcaniclastic material particles, diatomaceous earth, clay minerals or cabonates; and collecting the carbon support on which the carbonaceous solid is attached. - 特許庁

シリカ、アルミナ、金属酸化物で合成された多孔質珪酸塩鉱物をウレタン系樹脂エマルジョンに混合した塗工剤を多層塗工して得られた防錆層を有するようにして、硫化水素ガスの除去効果に優れた多孔質珪酸塩鉱物を含む防錆層を有する防錆ライナー紙が得られるようにしている。例文帳に追加

Rust-proof liner paper is obtained by mixing a porous silicate mineral synthesized from silica, alumina and a metal oxide with a urethane-based resin emulsion to give a coating agent, coating a paper base with the coating agent by multilayer coating, has a rust-proof layer and contains a porous silicate mineral having excellent effect of removing hydrogen sulfide gas. - 特許庁

微粒子状の、アルミノケイ酸塩鉱物および／またはケイ酸塩鉱物、金属酸化物、および金属水酸化物の群から選ばれた少なくとも１種を焼成して得られる多孔質状成形物からなる無機質基材の表面を、下記（ａ）〜（ｄ）を主成分とするコーティング用組成物を塗布し、加熱硬化して得られる改質水用固形状触媒。例文帳に追加

This solid catalyst for the reformed water is obtained by applying a coating composition mainly consisting of the following (a)-(d) on the surface of an inorganic base material which consists of a porus molding obtained by baking at least one kind selected from the group of a fine particle-like aluminosilicate mineral and/or a silicate mineral, a metal oxide, and a metal hydrate, and thermally curing it. - 特許庁

含水比１００〜３００％の海成粘土懸濁液に、粘土鉱物を加え、これに珪酸塩類、アルカリ金属塩類、アルカリ土類金属塩類から選ばれた少くとも１種を加えてゲル状物質に改質してなる変形追従型遮水材。例文帳に追加

The deformation follow-up type water-impervious material is formed by adding clay ores to a marine clay suspension of 100 to 300% in moisture content ratio and then adding at least one kind selected from silicates, alkaline metal salts and alkaline earth metal salts thereto to reform the suspension to a gelatinous material. - 特許庁

熱分解型発泡剤の分解を促進する無機系発泡促進助剤であって、珪酸塩粒子、好ましくは無水珪酸アルミニウム塩鉱物粒子の表面に、酸化亜鉛微粒子または塩基性炭酸亜鉛微粒子を担持させたことを特徴としている。例文帳に追加

The inorganic foaming accelerator auxiliary is an inorganic foaming accelerator auxiliary which accelerates the decomposition of a heat decomposable foaming agent and is characterized by carrying a fine particle of zinc oxide or a fine particle of basic zinc carbonate on the surface of a particle of a silicate, preferably a particle of an anhydrous aluminum silicate mineral. - 特許庁

（ａ）除草剤活性成分または植物成長調整剤活性成分、（ｂ）アリールスルホン酸ホルマリン縮合物またはその塩、（ｃ）カルボキシル基を有する共重合体のアルカリ金属塩又はアルカリ土類金属塩及び（ｄ）鉱物質担体を含有することを特徴とする顆粒状水和剤。例文帳に追加

This granular wettable powder comprises (a) a herbicidal active ingredient or active ingredient of a plant growth regulating agent, (b) an arylsulfonic acid-formalin condensate or its salt, (c) an alkali metal salt or an alkaline earth metal salt of a copolymer having carboxy group and (d) a mineral-based carrier. - 特許庁

含水比１００〜３００％の海成粘土懸濁液に、粘土鉱物を加え、これに珪酸塩類、アルカリ金属塩類、アルカリ土類金属塩類から選ばれた少くとも１種を加えてゲル状物質に改質してなる変形追従型遮水材。例文帳に追加

This deformation follow-up type impervious liner material is formed by adding clay ores to a marine clay suspension of 100 to 300% in moisture content ratio and adding at least one kind selected from silicates, alkaline metal salts and alkaline earth metal salts thereto, thereby reforming the suspension to a gelatinous material. - 特許庁

ケイ酸塩チェーンと主にナトリウムとカルシウムとマグネシウムと鉄とアルミニウムの組合せを含んでいる類似した結晶構造による一群の鉱物例文帳に追加

a group of minerals with similar crystal structures containing a silicate chain and combinations of chiefly sodium and calcium and magnesium and iron and aluminum  - 日本語WordNet

マグネシウム(Mg)、リチウム(Li)及び珪素(Si)を含有する粘土鉱物に、４級アンモニウム塩をインターカレーションさせることより得られる粘土有機複合体を含有してなる電子写真用トナー。例文帳に追加

The electrophotographic toner contains a clay organic complex obtained by intercalating a quaternary ammonium salt into a clay mineral containing magnesium (Mg), lithium (Li) and silicon (Si). - 特許庁

▲１▼（ａ） ポリアルキルシロキサン及び／又は鉱物油と （ｂ）亜リン酸エステル化合物と（ｃ） 高級脂肪酸マグネシウム塩からなるポリウレタン弾性繊維用処理剤。例文帳に追加

The treatment agent for polyurethane elastic textile fibers comprises (a) a polyalkylsiloxane and/or mineral oil, (b) a phosphorous ester compound and (c) a higher fatty acid magnesium salt. - 特許庁

スチレン系樹脂（Ａ）は芳香族ビニル単量体、および不飽和ニトリル単量体からなる共重合体を含むことが好ましく珪酸塩鉱物（Ｂ）はタルクであることが好ましい。例文帳に追加

The styrene resin A contains preferably a copolymer including an aromatic vinyl monomer and an unsaturated nitrile monomer, and the silicate mineral B is preferably talc. - 特許庁

未変性ポリオレフィン系樹脂と、官能基としてアルコキシシラン残基を有するシラン変性ポリオレフィン系樹脂と、有機オニウム塩で有機化された層状粘土鉱物とを含有することを特徴とするポリオレフィン複合材料。例文帳に追加

The polyolefin composite material comprises an unmodified polyolefin resin, a silane-modified polyolefin resin having alkoxysilane residues as functional group and a layered clay mineral organized with an organic onium salt. - 特許庁

カルシウム及び／またはマグネシウムの炭酸塩を主成分とするか含有する物質と硫黄が鉱物繊維と一体化した、硝酸性窒素脱窒素用組成物。例文帳に追加

A nitrate nitrogen denitrifying compsn. contains a substance based on calcium and/or magnesium carbonate or containing the same and sulfur in a state integrated with a mineral fiber. - 特許庁

顔料と、水溶性高分子と、水と、アルキルベンゼンスルホン酸又はその塩類と、モンモリロナイト系粘度鉱物とを少なくとも含む水性顔料組成物。例文帳に追加

The aqueous pigment composition comprises at least a pigment, a water-soluble polymer, water, an alkylbenzene sulfonic acid or its salts and a montmorillonite-based clay mineral. - 特許庁

（Ａ）スクアレン類、（Ｂ）第四級アンモニウム塩により変性されたスメクタイト型粘土鉱物および（Ｃ）有機極性化合物からなるチクソトロピー性を有する油性組成物。例文帳に追加

This oily composition having a thixotropic property comprises (A) a squalene, (B) a smectite clay mineral modified with a quaternary ammonium salt and (C) an organic polar compound. - 特許庁

（Ａ）カルボキシル基含有樹脂、（Ｂ）酸化チタン及び（Ｃ）アルミニウム又はマグネシウムを含む含水ケイ酸塩鉱物を焼成したフィラーを含有することを特徴とする硬化性樹脂組成物である。例文帳に追加

A curable resin composition contains (A) a carboxyl group-containing resin, (B) a titanium oxide, and (C) a filler obtained by burning a hydrated silicate mineral containing aluminum or magnesium. - 特許庁

(Ａ)コンドロイチンの多硫酸エステル、ケラト硫酸、リマコイチン硫酸及びサクシニアン硫酸から選ばれる少なくとも一種の酸性ムコ多糖、及び(Ｂ)層状珪酸塩鉱物を含有する皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

This skin care preparation comprises (A) at least one kind of an acidic mucopolysaccharide selected from a chondroitin polysulfuric acid ester, keratosulfate, Rikomaitin sulfate and Sakusinian sulfate and (B) a laminar silicate mineral. - 特許庁

（Ａ）カルボキシル基含有樹脂、（Ｂ）着色剤、および、（Ｃ）アルミニウム又はマグネシウムを含む含水ケイ酸塩鉱物を焼成したフィラーを含むことを特徴とする硬化性樹脂組成物である。例文帳に追加

A curable resin composition contains (A) a carboxyl group-containing resin, (B) a coloring agent, and (C) a filler obtained by burning a hydrated silicate mineral containing aluminum or magnesium. - 特許庁

建物の外壁１の表面に、層状珪酸塩鉱物と、酸化チタンと、銀イオン及び／又は銅イオンとを含む液状ないしはスラリ状のコーティング材を吹き付け又は塗布する。例文帳に追加

The liquid-like or slurry-like coating material containing stratified silicate minerals, titanium oxide, silver ion and/or copper ion is sprayed or applied on a surface of the exterior wall 1 of the building. - 特許庁

ポリ乳酸と、アミド基を有する低分子化合物と、有機オニウム塩で有機化された層状粘土鉱物とを含有することを特徴とするポリ乳酸複合材料例文帳に追加

The polylactic acid composite material comprises polylactic acid, a low-molecular compound having amide group and a layered clay mineral organized with an organic onium salt. - 特許庁

無水マレイン酸構造を有する液状ゴムから製造されるアンモニウム塩構造を有する液状ゴム、固体状ゴムおよび有機化処理された層状粘土鉱物からなるゴム組成物。例文帳に追加

This rubber composition comprises liquid rubber having an ammonium salt structure produced from liquid rubber having a maleic anhydride structure, solid rubber and the organized laminar clay mineral. - 特許庁

（Ａ）カルボキシメチルセルロースナトリウムで被覆された無機顔料、（Ｂ）水膨潤性粘土鉱物、（Ｃ）カルボキシメチルセルロースまたはアルギン酸またはその塩を含むことを特徴とする液体浴用剤組成物である。例文帳に追加

This liquid bath agent composition is characterized by containing (A) an inorganic pigment covered with sodium carboxymethylcellulose, (B) a water-swellable clay mineral and (C) a carboxymethylcellulose, or alginic acid or its salt. - 特許庁

ポリ乳酸と、アミド基を有する低分子化合物と、有機オニウム塩で有機化された層状粘土鉱物と、タルクと、を含有することを特徴とするポリ乳酸複合材料。例文帳に追加

The polylactic acid composite material comprises polylactic acid, a low-molecular compound having an amide group, a phyllosilicate mineral organized with an organic onium salt and talc. - 特許庁

粘土鉱物微粒子に付着させたサリチル酸をカルボキシメチルセルロース又はその塩で被覆してなる組成物を必須成分として、薄葉紙に配置して紙おしろいとする。例文帳に追加

The paper face powder is obtained by laying a composition as an essential component made by coating salicylic acid attached to clay mineral fine particles with carboxymethylcellulose or its salt on tissue. - 特許庁

本発明のセメント硬化用組成物は、フミン態酸類を主成分とする粘土鉱物から抽出された液状物（Ａ）、無機塩類（Ｂ）、及び酸成分からなる反応促進剤（Ｃ）を含有させたものである。例文帳に追加

The cement hardening compositions comprise (A) liquids extracted from clay minerals containing huminic acids as main components, (B) inorganic salts, and (C) acid components as reaction accelerators. - 特許庁

火山性珪酸塩鉱物はＳｉＯ_2を６０重量％以上含むものが適し、更に硫酸アルミニウム、硫酸カルシウム及び消石灰の中の一種又は二種以上と、少量のポリアクリルアミドを混合してもよい。例文帳に追加

The mineral suitably contains 60 wt.% or more of SiO_2, further, may contain a mixture of one or two or more kinds of aluminum sulfate, calcium sulfate, and slaked lime, with a little amount of polyacrylamide. - 特許庁

ブチル系ゴム、層状珪酸塩鉱物及びシランカップリング剤を１３０℃以下の温度で混練りし、得られたマスターバッチとカーボンブラックとを混練りして得られるインナーライナー用ゴム組成物に関する。例文帳に追加

This invention relates to the rubber composition for inner liner, which can be obtained by: kneading a butyl rubber, a layer silicate mineral, and silane coupling agent at temperature 130°C or lower; and kneading a masterbatch thus obtained and a carbon black. - 特許庁

金属アルカリ塩、糊剤、粘土鉱物、及びキレート効果を有する化合物の混合物を使用することを特徴とする、凹凸柄を有するポリエステル系繊維材料の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the polyester-based fiber material having the uneven pattern is characterized by using a mixture of an alkali metal salt, a sizing agent, a clay mineral, and a chelate effect-having compound. - 特許庁

燐酸カルシウム等のカルシウム塩の微粒子を含み、好ましくは水酸基または結晶水を有する鉱物やセラミックスの存在下、通電することにより得た９以上のｐＨを示す分散液を電解液として使用する。例文帳に追加

The dispersion liquid showing a pH of 9 or more containing fine particles of calcium salt such as calcium phosphate, obtained by electric conduction under the existence of mineral having preferably a hydroxyl group or crystal water and ceramics is used as an electrolyte solution. - 特許庁

１）４位に環状又は分岐のアルキル基を有するレソルシノール誘導体及び／又はその塩を、２）有機変性粘土鉱物とともに、皮膚外用剤に配合する。例文帳に追加

The skin external preparation comprises (1) a resorcinol derivative having a cyclic or branched alkyl group at the 4-th position and/or its salt together with (2) an organically modified clay mineral. - 特許庁

（ａ）吉草酸酢酸プレドニゾロンと、（ｂ）ジフェンヒドラミンまたはその塩と、（ｃ）有機変性粘土鉱物と、（ｄ）ＨＬＢが３〜１３の非イオン性界面活性剤と、（ｅ）油分とを配合する。例文帳に追加

This skin care medicine preparation for external use is obtained by formulating (a) prednisolone valerate acetate with (b) diphenhydramine or its salt, (c) organic modified clay mineral, (d) a nonionic surfactant having HLB 3-13 and (e) oil. - 特許庁

また、グアノと、炭水化物、有機酸、粘土鉱物から選ばれる１種または２種以上の原料に、さらに難溶性リン酸塩を溶解しうる微生物を混合することにより、さらに肥効の向上したグアノ含有成型肥料が得る。例文帳に追加

The guano-containing formed fertilizer having more improved fertilizer effect is obtained by mixing microorganisms capable of dissolving hardly soluble phosphate with the raw material of the guano, the organic acid and one or more kinds of the clay minerals. - 特許庁

スチレン系樹脂（Ａ）５０〜９５質量％、珪酸塩鉱物（Ｂ）５〜５０質量％からなり、鉛筆硬度がＨＢ以上であるスチレン系樹脂組成物（Ｉ）からなる鍵盤。例文帳に追加

This keyboard is composed of a styrene resin composition I including 50-95 mass% of styrene resin A, and 5-50 mass% of silicate mineral B, and having HB or more of pencil hardness. - 特許庁

水、粘土鉱物、水溶性ポリマー、液状油、固形油、グリチルリチン酸またはその塩からなる乳化物を構成することにより、上記課題を解決した.例文帳に追加

The emulsion is composed of water, a clay mineral, a water soluble polymer, a liquid oil, a solid fat and glycyrrhizic acid or its salt. - 特許庁

従来困難であった低濃度のポリ塩化ビフェニル類のような芳香族ハロゲン化合物に汚染された鉱物油などの油脂類から、芳香族ハロゲン化合物を効率的に分離回収する処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for efficiently separating and recovering an aromatic halogen compound from oils and fats such as mineral oil polluted with the aromatic halogen compound like polybiphenyl chlorides of low concentration difficult to be removed heretofore. - 特許庁

遮水土木構造物を構成する老朽化土などの土壌にベントナイトなどの膨潤性層状珪酸塩鉱物を混合させ、遮水性能及び土質機能を向上させる土質改良方法。例文帳に追加

This soil improving method improves the impervious performance and the soil function by mixing swelling layer-like silicate mineral such as bentonite with the soil such as deteriorated earth for constituting the impervious civil engineering structure. - 特許庁

難燃性樹脂組成物は、有機塩処理した層状粘土鉱物をポリエチレンと極性モノマーとの共重合体に汎用混合機を用いて微分散させてなる。例文帳に追加

The flame-retardant resin composition is obtained by finely dispersing an organic salt-treated layered clay mineral into a resin containing a copolymer of ethylene and a polar monomer with the use of a general-purpose mixing machine. - 特許庁

１）有機変性粘土鉱物と、２）水溶性共重合体とを含有する、最外相が水相であり、３）パンテテイン−Ｓ−スルホン酸及び／又はその塩を含有する皮膚外用剤により課題を解決する。例文帳に追加

The external preparation for the skins comprises (1) an organic modified clay mineral and (2) a water-soluble copolymer, wherein the outermost phase is an aqueous phase and contains (3) pantetheine-S-sulfonic acid and/or its salt. - 特許庁

ｐＨ調整剤と増粘性を有するケイ酸塩鉱物とを含有し、系のｐＨが７．０未満の弱酸性であることを特徴とする低刺激パック化粧料。例文帳に追加

The low-stimulation pack cosmetic contains a pH modifier and a silicate mineral having thickening effect and has a weakly acidic nature of pH<7.0. - 特許庁

冷房用冷却パネル２は、例えば、塩化ビニル製のパイプ５が埋設された金属製の主板部２Ａと、主板部２Ａの表面に配された翡翠系天然鉱物石を含む層部２Ｂと、を備えている。例文帳に追加

The cooling panel 2 for air conditioning includes a metallic main plate section 2A in which a pipe 5 made of, for example, vinyl chloride, is buried, and a layer section 2B disposed on a surface of the main plate section 2A and including jade natural ore. - 特許庁

畳表と畳床との界面部又は畳床の通気性構造内部に、含水珪酸マグネシウム質粘土鉱物等や、これにジアミノモノカルボン酸の塩を添着させた吸臭・吸湿材料を任意の形態で配置する。例文帳に追加

An odor absorbing and moisture absorbing material made of a hydrous magnesium silicate clay mineral or added with diamino monocarboxylic acid salt to it is arranged in an optional state at the boundary face section between a tatami mat facing and a tatami mat base or in the air-permeable structure of the tatami mat base. - 特許庁

果実の品質を向上させるための肥料組成物は、平均粒子径が６０μｍ以下の鉱物質粉末を３０〜６０重量％と、水溶性のカルシウム塩を７０〜４０重量％含有することを特徴とする。例文帳に追加

The fertilizer composition for improving the quality of fruit contains a mineral powder with an average particle diameter of ≤60 μm of 30-60 wt.% and a water-soluble calcium salt of 70-40 wt.%. - 特許庁

有機化された層状粘土鉱物が、（ＣＨ_2ＣＨ（ＣＨ_3）Ｏ）_nＨ基および（ＣＨ_2ＣＨ_2ＣＨ_2Ｏ）_nＨ基のうちの少なくとも一方を少なくとも１個有する４級オニウム塩により有機化されてなる。例文帳に追加

The organically modified layered clay mineral is organically modified with a quaternary onium salt having at least either one of a (CH_2CH(CH_3)O)_nH group or a (CH_2CH_2CH_2O)_nH group. - 特許庁

（ａ）Ｌ−アルギニン及び／又はその塩を０．０１重量％以上３重量％以下、（ｂ）水膨潤性粘土鉱物を０．５重量％以上１０重量％以下配合することを特徴とする、乳化口紅用組成物。例文帳に追加

This emulsified composition for lipstick is characterized in that it is formulated with (a) 0.01-3 wt.% of L-arginine and/or its salt and (b) 0.5-10 wt.% of a water-swelling clay mineral. - 特許庁