「銀塩刷版」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

支持体上に少なくとも下塗り層、ハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料に於て、前記下塗り層またはハロゲン化銀乳剤層が、マット剤をエチレンオキシ基とプロピレンオキシ基を有する化合物との分散物として含有することを特徴とする平版印刷材料。例文帳に追加

In the objective planographic printing material which has at least an undercoat layer, a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on a substrate and to which a silver complex salt diffusion transfer process is applied, the undercoat layer or the silver halide emulsion layer contains a matting agent as a dispersion of the matting agent and a compound having ethyleneoxy and propyleneoxy groups. - 特許庁

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を順に有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料に於て、該ハロゲン化銀乳剤層及びその上層の少なくとも一層に、無機表面処理が施された酸化チタンを含有することを特徴とする平版印刷材料例文帳に追加

A lithographic printing material applying a silver complex salt diffusion transfer process is provided which has at least a silver halide emulsion layer and a physical development nucleus layer in order on a support, wherein the lithographic printing material contains a titanium oxide subjected to an inorganic surface treatment in at least one of the silver halide emulsion layer and a layer above the emulsion layer. - 特許庁

物理現像核を付与する処理液の安定性とアルミニウム支持体の表面処理方法を改良して、画像銀の接着性を向上させ、画像故障の少ない、細線の耐刷性と現像ラチチュードに優れた銀塩オフセット印刷原版を提供する。例文帳に追加

To improve the stability of a processing solution for imparting physical developing nuclei and a method for surface-treating an aluminum support, to enhance the adhesiveness of image silver and to provide a silver salt offset printing plate precursor ensuring few image defects and excellent in printing resistance of thin lines and in development latitude. - 特許庁

アルミニウム支持体の表面処理方法を改良して、銀画像の接着性の向上を図るとともに、細線画像の再現性向上を図り、細線の耐刷性と現像ラチチュードに優れた銀塩オフセット印刷原版を提供することを目的とする。例文帳に追加

To improve a method for surface-treating an aluminum substrate to provide a silver salt offset printing original plate which enhances the reproducibility of a thin line image as well as the adhesiveness of a silver image and is excellent in the printing durability of thin lines and development latitude. - 特許庁

アルミニウム支持体の表面処理方法を改良して、銀画像の接着性の向上と塗布故障の軽減を図るとともに、細線画像の再現性向上を図り、細線の耐刷性と現像ラチチュードに優れた銀塩オフセット印刷原版を提供する。例文帳に追加

To provide a silver salt offset printing original plate which is excellent in the printing durability of thin lines and development latitude by improving a surface processing method of an aluminum support body to improve the adhesiveness of silver images, reduce coating disorder, and improve the reproducibility of thin lines images. - 特許庁

アルミニウム板材の不純物含有量を調整して支持体の表面活性を改良し、銀画像の接着性の向上を図るとともに、細線画像の再現性向上を図り、細線の耐刷性と現像ラチチュードに優れた銀塩オフセット印刷原版を提供することを目的とする。例文帳に追加

To enhance the reproducibility of a thin line image as well as to improve the surface activity of a substrate and to enhance the adhesiveness of a silver image by adjusting the impurity content of an aluminum plate and to provide a silver salt offset printing original plate excellent in the printing resistance of thin lines and development latitude. - 特許庁

支持体上に少なくとも下塗り層及びハロゲン化銀乳剤層を塗布し乾燥した後、巻取らずに連続して物理現像核層を塗布する平版印刷版の製造方法であって、前記下塗り層及び／又はハロゲン化乳剤層に無機硫酸塩を含有することを特徴とする平版印刷版の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing a planographic printing plate in which the top of a support is coated with at least an undercoat layer and a silver halide emulsion layer, and after drying, continuous coating with a physical developing nucleus layer is carried out without winding, an inorganic sulfate is contained in the undercoat layer and/or the silver halide emulsion layer. - 特許庁

銀塩拡散転写法を利用したアルミニウム平版印刷版の処理剤において、液経時による防腐効果を向上させ液が着色しない水洗液を提供し、更にランニング処理における乳剤層の剥離除去不良を改良し、安定したインキ受理性が得られるアルミニウム平版印刷版の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of an aluminum planographic printing plate for obtaining stable ink receiving by improving preservation effect during passing liquid to provide water washing liquid without coloring the liquid, and further improving exfoliation and removal inferiority of an emulsion layer in running treatment in a treatment agent of the aluminum planographic printing plate using a silver salt diffusion transfer method. - 特許庁

陽極酸化されたアルミニウム板に少なくとも物理現像核層、ハロゲン化銀乳剤層を有する平版印刷版において、該陽極酸化処理後のアルミニウム板が直径０．０３〜０．３０μｍのピットを１００μｍ^2当たり５００個以上有し、その後、アルミニウム板を金属弗化物と燐酸塩を含有する処理液で処理されたアルミニウム板であることを特徴とする平版印刷版。例文帳に追加

In a planographic printing plate having at least a physical developing nuclei layer and a silver halide emulsion layer on an anodically oxidized aluminum plate, the aluminum plate after the anodic oxidation has pits of 0.03 to 0.30 μm diameter by ≥500 pits per 100 μm^2 and further, is treated with a treating liquid containing a metal fluoride and a phosphate. - 特許庁

熱現像性銀塩感光要素と物理現像核を接触状態で、水を用いることなく、加熱現像する平版印刷版の作成方法において、支持体としてアルマイト層をもつアルミニウム板を用い、かつ該塗液はバインダーとして少なくともポリビニルアルコール、アクリル系ラテックス、及びゼラチンからなる水系に分散された塗液であることを特徴とする平版印刷版の作成方法。例文帳に追加

The method for making a planographic printing plate by heat developing, without using water in a contact state of a heat-developing silver salt photosensitive element with physical developing nuclei is characterized in that an aluminum plate, having an anodized aluminum layer, is used as the support body and that the coating liquid used is a dispersion in an aqueous system, comprising at least polyvinylalcohol, acryl-based latex and gelatin as a binder. - 特許庁

紫外線硬化型インキ５を用いたオフセット印刷において、該オフセット印刷に使用するディジタルダイレクト製版印刷版（フォトポリマー式平版１もしくは銀塩拡散転写式平版）の洗浄剤が、少なくとも脂肪族炭化水素類５０重量％〜８０重量％とエステル類２０重量％〜５０重量％との混合溶液からなることを特徴とする紫外線硬化型インキ５を用いるディジタルダイレクト製版印刷版の洗浄剤としたものである。例文帳に追加

In an offset printing using an ultraviolet ray type ink 5, a detergent for digital direct plate making printing plate (photo polymer type litho plate 1 or silver salt dispersion transfer type litho plate) used for the offset printing comprises a mixture of at least 50-80 wt.% aliphatic hydrocarbons and 20-50 wt.% esters. - 特許庁

ハロゲン化銀乳剤層を有する写真材料を露光し、現像処理（銀錯塩拡散転写現像を含まない）後、ハロゲン化銀溶剤、分子中にメルカプト基を有する有機化合物及び１リットルあたり０．２モル以上のリン酸化合物を含有する処理液で処理する平版印刷版の作成方法。例文帳に追加

The method for making a planographic printing plate is carried out by exposing a photographic material having a silver halide emulsion layer, developing (without including silver complex salt diffusion transfer development), and then treating the plate with a treating liquid containing a solvent for the silver halide, an organic compound having a mercapto group in the molecule and ≥0.2 mol phosphoric acid compound per 1 liter of the liquid. - 特許庁

粗面化され、陽極酸化されたアルミニウム支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版に於いて、該ハロゲン化銀乳剤層の上層に、化１あるいは化２で示される官能基を有するポリマーを含有する層を設けることによって達成された。例文帳に追加

In the planographic printing plate which has at least one layer of silver halide emulsion layer on an aluminum supporting body subjected to roughening treatment and anodic oxidation and which employs the silver complex diffusion transfer process, a layer containing a polymer having a functional group expressed by formula (1) or (2) is formed as an upper layer on the silver halide emulsion layer. - 特許庁

水系成分中に、不飽和カルボン酸系水溶性ポリマーと、塩基と、チオスルファト銀イオン及びその誘導体の少なくともいずれかとを含んでなる孔版印刷用インキである。例文帳に追加

This ink for screen printing comprises an unsaturated carboxylic acid-based water-soluble polymer, a base and at least any of a (thiosulfato)argentate ion and its derivative in an aqueous component. - 特許庁

基材上に有機銀塩を含有する熱現像可能な感光層と、水溶性素材と実質的に水に不溶な素材とを含有する水溶性層とをこの順に有することを特徴とする印刷版材料。例文帳に追加

The printing plate material comprises a heat developable photosensitive layer containing an organic silver salt and a water soluble layer containing a water soluble material and a substantially water insoluble material sequentially provided in this order on a base. - 特許庁

高い帯電防止性能を持ち、その湿度依存性は小さく、かつ経時による帯電防止性能の劣化の少ない銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a planographic printing material having high anti-static performance, small humidity dependency of the anti-static performance, and scarcely causing the deterioration of the anti-static performance with lapse of time and using a silver complex salt diffusion transfer process. - 特許庁

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を順に有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料に於いて、該物理現像核層もしくは、これに隣接する少なくとも一層に、灰分が１質量％以下のアラビアゴムを含有することを特徴とする平版印刷材料。例文帳に追加

The planographic printing material includes at least a silver halide emulsion layer and a physical development nucleus layer successively layered on a support and employs a silver complex diffusion transfer method, wherein the physical development nucleus layer or at least one layer adjacent thereto contains gum arabic having an ash content of 1 mass% or less. - 特許庁

タンパク質分解酵素と金属イオンキレート剤を少なくとも含有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の処理液において、前記タンパク質分解酵素と前記金属イオンキレート剤とが分離されていることを特徴とする処理液。例文帳に追加

The processing liquid is a processing liquid for a planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process containing at least proteolytic enzyme and metal ion chelating agent, in which the proteolytic enzyme and the metal ion chelating agent are separated. - 特許庁

本発明の目的は、非画像部のインキ汚れを改善しつつ、同時に画像部に高いインキ受理性を持たせるアルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の仕上げ液を提供することである。例文帳に追加

To provide a finishing solution for a planographic printing plate using an aluminum plate which imparts high ink receptivity to the image area while improving the ink stain of the non-image area as the substrate and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process. - 特許庁

波長４００ｎｍ〜４４０ｎｍに２０μＪ／ｃm^2以下のエネルギーに対し感度を有し、且つ４５０ｎｍ以上に実質的に感度を有さない事を特徴とする、銀錯塩拡散転写法を利用した走査型露光用平版印刷版を作製する事で達成できた。例文帳に追加

The planographic printing plate for scanning type exposure has sensitivity with respect to 20 μJ/cm2 or lower energy at a wavelength of 400-440 nm and has substantially no sensitivity at 450 nm or higher. - 特許庁

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有し、該物理現像核層がハロゲン化銀乳剤層より上層に配置された銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷に於いて、該物理現像核層中に１００℃以上の高沸点有機溶剤又はドナー性有機溶剤もしくは１００℃以上の高沸点有機溶剤及びドナー性有機溶剤を含有することを特徴とする平版印刷版の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the planographic printing plate applying a silver complex salt diffusion transfer process and having at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer in this order on a base, an organic solvent having a high boiling point of ≥100°C and/or a donor-like organic solvent is contained in the physical developing nucleus layer. - 特許庁

本発明は、支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層と物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版の製造方法に於いて、前記物理現像核層に含有する物理現像核粒子を水溶性ポリマーが実質的に存在しない条件で粒子生成後、水溶性ポリマーの存在下で該物理現像核を熟成することを特徴とする平版印刷版の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the planographic printing plate having at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on the base and applying the silver complex salt diffusion transfer process, physical developing nucleus particles contained in the physical developing nucleus layer are formed substantially in the absence of a water-soluble polymer and the formed physical developing nuclei are aged in the presence of a water-soluble polymer. - 特許庁

本発明の目的は、経時による性能の劣化を起こさないタンパク質分解酵素を含む写真用処理液の提供であり、さらに詳しくは経時による性能の劣化を起こさないタンパク質分解酵素を含有するハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の処理に用いられる処理液を提供することである。例文帳に追加

To provide a photographic treating liquid containing protease which does not cause deterioration in the performance with time, and more particularly, to provide a treating liquid to be used for the treatment of a lithographic printing plate by using a silver complex salt diffusion transfer method and having a silver halide emulsion layer containing protease which does not cause deterioration in the performance with time. - 特許庁

感光性ハロゲン化銀、有機銀塩、銀イオン用還元剤、硬調化剤及びバインダーを含有する印刷製版用熱現像感光材料にレーザービームで潜像を形成し熱現像するにあたり、現像前に感光材料の情報を判別する機構を有する熱現像システムを用いる熱現像画像形成方法。例文帳に追加

When a latent image is formed with a laser beam in a heat developable photosensitive material for producing a printing plate containing photosensitive silver halide, an organic silver salt, a reducing agent for silver ions, a contrast enhancer and a binder and then heat development is carried out, a heat developing system having a mechanism for discriminating the information on the photosensitive material before development is used. - 特許庁

印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、超硬調で且つ未処理感材の保存安定性及び熱現像後の画像保存性に優れ、且つ作業環境負荷が小さい銀塩光熱ドライイメージング材料を提供すること及びその画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having ultrahigh contrast and excellent in storage stability of the unprocessed photosensitive material and in image preservability after heat development as a material for a scanner or an image setter for printing plate making, and also having small effect on the work environment, and to provide an image forming method for the material. - 特許庁

本発明の目的は、印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、超硬調で且つ高感度であり、未処理感材の保存安定性及び熱現像後の画像保存性に優れた銀塩光熱写真ドライイメージング材料及びそれを用いた画像形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having an ultrahigh contrast and high sensitivity as a material for a scanner or an image setter for printing plate making, and excellent in storage stability of the unprocessed photosensitive material and in image preservability after heat development, and to provide an image forming method using the same. - 特許庁

メルカプト基、アミノ基、ヒドロキシ基、スルホ基、カルボキシ基、カルバモイル基、チオカルバモイル基またはスルファモイル基を含む置換基を、少なくとも一つ有するピリジン−Ｎ−オキシド化合物もしくはその縮合化合物の存在下で銀錯塩拡散転写法を利用する平版印刷版を処理する方法。例文帳に追加

The method for processing the lithographic printing plate by using a silver complex salt diffusion transfer method in the presence of a pyridine-N-oxide compound or its condensed compound having at least one of substituents, such as mercapto, amino, hydroxy, sulfo, carboxy, carbamoyl, thiocarbamoyl, and sulfamoyl groups, is provided. - 特許庁

支持体上に少なくとも下塗り層、600nm以上の波長域に極大分光感度を付与する増感色素を含有するハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を順次塗布してなる平版印刷版おいて、少なくとも１つの水酸基を有する脂肪族カルボン酸またはそのアルカリ金属塩を含有する。例文帳に追加

In the planographic printing plate obtained by sequentially coating the top of a support with at least an undercoat layer, a silver halide emulsion layer containing a sensitizing dye which imparts maximum spectral sensitivity in a wavelength region of ≥600 nm and a physical developing nucleus layer, an aliphatic carboxylic acid having at least one hydroxyl group or an alkali metallic salt thereof is contained. - 特許庁

ハロゲン化銀乳剤層を有する写真材料を露光し、現像処理（銀錯塩拡散転写現像を含まない）後、ハロゲン化銀溶剤、分子中に二個以上のメルカプト基を有する有機化合物、及び分子中にアセチレン基とエチレンオキシ基を有する有機化合物または／及び分子中にスルホ基置換コハク酸骨格を有する有機化合物と、を含有する処理液で処理する事を特徴とする平版印刷版の作成方法。例文帳に追加

After a photographic material having a silver halide emulsion layer is exposed and developed (excluding silver salt diffusion transfer development), the photographic material is treated with a treating liquid containing a solvent for the silver halide, an organic compound having two or more mercapto groups in the molecule, and an organic compound having an acetylene group and an ethyleneoxy group or/and an organic compound having a sulfo group substituted succinic acid skeleton in the molecule. - 特許庁

良好なインク吸収性をもちながら、銀塩写真並の光沢感を有し、写真画質に近い印字品位を有し、かつ、光沢発現層を設けた面の反対面に凸版印刷を施しても印刷インキの着肉性に優れ、かつ、光沢発現層の変形を抑制できるインクジェット記録用光沢紙を提供する。例文帳に追加

To provide glossy paper for inkjet recording which has glossy feeling equal to that of a silver halide photograph and printing quality near photograph image quality while having a satisfactory ink absorbing property and further is excellent in inking property of printing ink even when relief printing is carried out on a surface opposite to a surface where a gloss developing layer is provided and can suppress deformation of the gloss developing layer. - 特許庁