「銅マトリックス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金属材料は、銅系材料からなるマトリックスと、当該マトリックス内に含まれる黒鉛系材料とを備えており、黒鉛系材料は、表面にホウ素元素を有する黒鉛からなる。例文帳に追加

The metallic material has a matrix composed of copper-based material and a graphite-based material contained in the matrix, and the graphite-based material is composed of graphite having boron element on the surface. - 特許庁

マトリックス中に固溶しない低融点金属を含有する銅合金であって、マトリックス中に前記低融点金属の粒子が１ｍｍ^3 当たり１０^5 個以上分散していることを特徴とする。例文帳に追加

In this copper alloy containing a low melting point metal which does not enter into solid solution in a matrix, the grains of the above low melting point metal are dispersed into the matrix by ≥105 pieces per mm3. - 特許庁

銅または銅合金マトリックス中に強化材粉末が複合された銅マトリックス複合材料を製造するに際して、前記強化材粉末として窒化アルミニウム粉末に、第２成分としてタングステン、炭化タングステン、モリブデン、炭化モリブデンから選ばれた少なくとも1種類以上の粉末を含む混合粉末を用いて高熱伝導性の銅マトリックス複合材料を得る。例文帳に追加

In the production of the copper composite material in which reinforcing aluminum nitride powder is compounded into a copper or copper alloy, and containing the powder of at least one or more kinds selected from tungsten, tungsten carbide, molybdenum and molybdenum carbide as secondary components, so that the copper composite material having high thermal conductivity is obtained. - 特許庁

金属マトリックス中に、略同一方向に複数の炭素繊維が配置された熱伝導基材において、金属マトリックスが、炭素繊維の少なくとも側壁を覆う銅層と、銅層に覆われた炭素繊維の間を埋める、銅とスズとの金属間化合物層とを含む。例文帳に追加

The thermoconductive substrate arranges a plurality of carbon fibers in the approximately same direction in a metal matrix, wherein the metal matrix includes a copper layer which coats at least a side wall of the carbon fibers, and a layer of an intermetallic compound of copper and tin for filling gaps among carbon fibers coated with the copper layer. - 特許庁

ラーベス相をもつシリサイドよりなる硬質ラーベス相粒子は、鉄基マトリックス中に分散する銅粒子中に分散している。例文帳に追加

Hard Laves phase particles composed of silicide having a Laves phase are dispersed in copper particles dispersed in the iron-based matrix. - 特許庁

放熱部品やセラミックスとの組み合わせ部材として好適な高熱伝導性銅マトリックス複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a high thermal conductivity copper composite material which is suitable for heat radiation parts and as a build-up member with ceramics. - 特許庁

クロム，銅、およびテルルを含み、銅マトリックス中にクロムと銅とテルルからなる金属間化合物およびクロムが分散した組織を有する電気接点であって、該金属間化合物が銅マトリックスの結晶粒内および粒界、並びにクロムと銅の界面に存在することを特徴とする電気接点。例文帳に追加

The electrical contact including chrome, copper and tellurium, has a metallographic structure where intermetallics consisting of chrome, copper and tellurium, and chrome are distributed in copper matrix, and is characterized in that the intermetallics exist in the crystal grain and the grain boundary of the copper matrix and in the boundary face between chrome and copper. - 特許庁

その場（In Situ)形成クロム繊維強化銅あるいは銅合金マトリックス複合材料からなる高導電性・高屈曲性銅合金線において、銅あるいは銅合金マトリックスにクロム層繊維をその場形成せしめてなる線材の製造に際し、必要な熱処理完了後の工程で、該線材表面をスズメッキし、次いで強塑性加工を加えて該メッキ層を改質してなる。例文帳に追加

At the time of manufacturing a high conductivity and high bendability copper alloy wire composed of an in-situ formed chromium fiber reinforced copper or copper-alloy matrix composite and obtained by forming in-situ a chromium layer fiber in a copper or copper-alloy matrix, the surface of the wire is tin plated in a stage after the completion of required heat treatment and then heavy plastic working is applied to modify the plating layer. - 特許庁

固体マトリックス形成（凝固）前に発生する化合物のサイズを制御し、切削性に優れた銅合金材料及び前記銅合金材料を切削加工して得られる銅合金部品を提供する。例文帳に追加

To provide a copper alloy material excellent in machinability by controlling a size of a compound generated before formation (coagulation) of a solid matrix, and a copper alloy component obtained by machining the copper alloy material. - 特許庁

銅浸透鉄粉金属製品の製造方法であり、大部分が鉄粉からなる材料を圧縮、焼結して、約１−７重量％のニッケルと約０．１−１．２重量％の燐を含む鉄ベースのマトリックスを形成し、この鉄ベースのマトリックスの細孔に銅金属を浸透させる工程から成る。例文帳に追加

It is a manufacturing method of the copper infiltrated iron powder metal product, and a process consists of compressing and sintering material majority of which are iron powder, and forming an iron base matrix which contains about 1-7 wt% nickel and about 0.1-1.2 wt% phosphorus, and infiltrating copper into a pore of the iron base matrix. - 特許庁

製造に伴う不可避の不純物を含んでマトリックスを形成する銀または銅と、銀の場合には2wt％を、銅の場合には0.5wt％を下限とし、いずれの場合にも49wt％を上限とする量のビスマスとが含まれている。例文帳に追加

Silver or copper forming a matrix by including the inevitable impurities accompanying production is included at 2 wt.% as a lower limit in the case of silver and at 0.5 wt.% as a lower limit in the case of the copper and bismuth is included at 49 wt.% as an upper limit in both cases. - 特許庁

銅合金粒子からなるマトリックスにMoS_2粒子が分散されてなる銅合金系複合摺動材を焼結で製造する工程でMoS_2は酸化されるので、添加量に見合うだけの性能が発揮されない。例文帳に追加

To solve a problem that MoS_2 is oxidized in a process of manufacturing a copper-alloy-based composite sliding material having MoS_2 particles dispersed in a matrix consisting of copper alloy particles through sintering it, and accordingly does not show performance commensurate with an added quantity. - 特許庁

析出硬化型銅合金のマトリックス中に、１００℃までの熱膨張係数が６×１０^−６／Ｋ以下の鉄基合金粉末が、質量比で、５〜６０％分散することを特徴とする銅基低熱膨張高熱伝導部材。例文帳に追加

The copper-based low thermal expansion high thermal conduction member is obtained by dispersing 5 to 60 mass% copper-based alloy powder whose thermal expansion coefficient to 100°C is ≤6×10^-6/K into a matrix of a precipitation hardening type copper alloy. - 特許庁

スリーブ１の材質を、銅（Ｃｕ）と亜鉛（Ｚｎ）を主成分とするα黄銅に、けい素（Ｓｉ）を含有し、低融点軟金属成分は含有しない銅合金とし、黄銅とけい素の化合物からなる硬質相と、α黄銅からなる軟質相とをマトリックス状に混在させる。例文帳に追加

A sleeve 1 is formed from a copper alloy obtained by containing silicon (Si) in α brass mainly composed of copper (Cu) and zinc (Zn) without containing a low-melting-point soft metal component, and a hard phase composed of a compound of brass and silicon and a soft phase composed of α brass is mixed for existence in the matrix condition. - 特許庁

金属材料１３をマトリックス材とし、セラミック繊維１０又は金属繊維を強化用短繊維とする液相焼結を利用した金属系複合材料を製造する方法であって、強化用短繊維に銅又はコバルト１１のコーティング層を形成し、該コーティング層と前記マトリックス材が共晶合金相２１を生成可能な液相焼結を行う。例文帳に追加

In the manufacturing method of the metallic composite material making use of the liquid phase sintering with a metallic material 13 as the matrix and ceramic fibers 10 or metallic fibers as short fibers for reinforcement, a coating layer of copper or cobalt 11 is formed on the short fibers for reinforcement, and the liquid phase sintering in which the coating layer and the matrix generate a eutectic alloy phase 21 is carried out. - 特許庁

九　ウランチタン合金又はタングステン合金であって、そのマトリックスが鉄、ニッケル又は銅のもののうち、次のイからニまでのすべてに該当するもの例文帳に追加

ix) Among uranium-titanium alloys or tungsten alloys whose matrix is of iron, nickel or copper, those that fall under all of the following (a) through (d  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、複数の炭素繊維を金属マトリックス中に配置する熱伝導基材の製造方法において、炭素繊維の周囲に銅層を残して金属間化合物を形成する工程を含む。例文帳に追加

The method for manufacturing the thermoconductive substrate which arranges the plurality of carbon fibers in the metal matrix, includes a step of forming the intermetallic compound so as to leave the copper layers around the carbon fibers. - 特許庁

この場合、銅マトリックスの強化元素として、ニッケル、銀、鉄、アルミニウム、亜鉛、マンガン、コバルト、シリコン、燐のうちから選択された１種または２種以上を総量で４０重量％以下を含ませることが好ましい。例文帳に追加

One or more elements selected from nickel, silver, iron, aluminum, zinc, manganese, cobalt, silicon and phosphorus are preferably mixed as reinforcing elements for the copper matrix in a maximal total amount of 40 wt.%. - 特許庁

金属マトリックスとしてはニッケル、銅、錫、クロム、亜鉛、鉛、コバルト、鉄、金、銀、白金からなる群から選択された金属を使用し、基材としては金属、プラスチック、セラミックスから選択されたものを使用することができる。例文帳に追加

For the metal matrix, a metal selected from a group consisting of nickel, copper, tin, chromium, zinc, lead, cobalt, iron, gold, silver and platinum is used, and the base material is selected out of metal, plastic and ceramic. - 特許庁

酸化銀粉末はガラス基板上で銀粉末に変わるため、そのまま導電性ブラックマトリックスを形成することができ、長時間を要する無電解銅メッキ工程を省くことが可能になった。例文帳に追加

Silver oxide powder changes into silver powder on the glass substrate, so the conductive black matrix can be formed as it is and an electroless copper plating stage for which it takes a long time can be omitted. - 特許庁

Ｃ／Ｃコンポジットと、金属銅とからなるマトリックスとからなり、少なくとも０．０１以上の動摩擦係数を有することを特徴とするブレーキ材により達成。例文帳に追加

This braking material comprises s matrix consisting of the C/C composite and metal copper and has the coefficient of dynamic friction of at least ≥0.01. - 特許庁

銅は、液相状態で鉄と２相分離し、かつ固相状態で鉄基マトリックス中に粒子状に分散する配合割合で添加されている。例文帳に追加

Copper is separated into two phases from iron in a liquid phase state, and is added in a solid phase state in a blending ratio of dispersing like particles in an iron-based matrix. - 特許庁

Ｐｂ：１０〜３０％、Ｓｎ：０〜１．５％を含有する銅合金を鋼裏金に焼結・成層してなる銅系すべり軸受材料の少なくとも表面側で、銅合金マトリックス中に分散する鉛粒子の個数が３０００個/ｍｍ^2以上でありかつ平均粒径が５μm以下である銅合金。例文帳に追加

At least on the surface side of a copper based plain bearing material obtained by sintering and laminating a copper alloy containing 10 to 30% Pb and 0 to 1.5% Sn to a steel back plate, the number of lead grains dispersed into the copper alloy matrix is ≥3,000 pieces/mm2, and the average grain size is ≤5 μm. - 特許庁

金属間化合物系超電導線またはこれを用いた超電導コイル装置であって、銅材料を用いた冷却安定化部材または銅合金からなるマトリックスに０．３〜０．５％のセラミックス粒子を分散含有させる。例文帳に追加

In a superconducting coil apparatus being an intermetallic compound-based superconducting wire or the apparatus using the same, the ceramics particles of 0.3 to 0.5% are dispersed and contained in a matrix made of a cooling stabilization member using a copper material or a copper alloy. - 特許庁

銅または銅合金マトリックス２に硬質粒子３が分散されてなる複合組織４を有し、前記硬質粒子３の粒径が０．２ｍｍ以上であるとともに、前記硬質粒子３の含有率が３０〜８０体積％であるものとする。例文帳に追加

The material has a composite structure 4 in which hard particles 3 are dispersed in a copper or copper-alloy matrix 2, and the particle size of the hard particles 3 is ≥0.2 mm and the content of the hard particles 3 is 30 to 80 vol.%. - 特許庁

ボールを打撃するフェース面２の少なくとも一部に、銅合金マトリックス中に金属間化合物を均一に分散した銅系複合材Ｍからなりかつ十点平均粗さＲｚが０．６〜３５μｍである粗面部７を具えることを特徴とするゴルフクラブヘッド１である。例文帳に追加

In the golf club head 1, a rough-surfaced area 7, which is composed of a copper composite material M wherein an intermetallic compound is uniformly dispersed in a copper alloy matrix, and which has a ten-point average surface roughness Rz of 0.6-35 μm, is provided in at least a portion of a face surface 2 for hitting a ball. - 特許庁

本発明のスワッシュプレートは、青銅粉末を焼結したマトリックス中にCuメッキされた固体潤滑剤が均一に点在しており、しかも焼結合金層が緻密になっているとともに、軸受合金層の表面には摺動性樹脂がコーティングされている。例文帳に追加

The sintered alloy layer is densified, and the surface of the bearing alloy layer is coated with a resin with sliding property. - 特許庁

本発明のＢＧＡパッケージ・デバッグシート１には、ポリイミド樹脂からなる基材上に縦方向および横方向に延びる銅箔配線２（リード線）がマトリックス状に配設されており、その各々の端部には試験装置用の端子３が形成されている。例文帳に追加

On the debugging sheet 1 of the BGA package, on the substrate of polyimide resin, the copper foil wiring 2 (lead wires) are arranged, while extending longitudinally or laterally into a matrix form, on each end a terminal 3 for experimental device is formed. - 特許庁

また、このマトリックス状に配設された銅箔配線２の列には、１列おきに、その交差点においてＢＧＡパッケージの端子（ハンダボール）が挿入されるスルーホール４が形成されている列と、形成されていない列とが交互に配設されている。例文帳に追加

For the row of the matrix like copper foil wiring 2, at every other row on its cross point through holes 4 to be inserted with the terminals (solder balls) of the BGA package are formed, and the formed row and not formed row are arranged alternately. - 特許庁

更に、軟質であるＰｂ相やＢｉ相は繰り返し荷重によって疲労の起点となり、銅系摺動材料の疲労強度が低下するという事情があるが、Ｐｂ相やＢｉ相が起点となって生じたき裂がマトリックスへ広がることが防止され、その結果、疲労強度が更に向上する。例文帳に追加

Furthermore, though the soft Pb phase or Bi phase generally causes fatigue by a repeated load to reduce the fatigue strength of the copper series sliding material, the propagation of cracking caused by the Pb phase or Bi phase to the matrix can be prevented to moreover improve its fatigue strength. - 特許庁

銅合金を鋼裏金に焼結・成層してなる銅系すべり軸受材料において、Ag:２％を超え４％以下、Sn：１〜１０％を含有し、残部が実質的にCuからなり，焼結層の少なくとも表面側でAg及びSnがCuマトリックス中に完全もしくは実質的に固溶した状態である銅系すべり軸受材料。例文帳に追加

This copper based plain bearing material obtained by sintering and laminating a copper alloy to a steel back plate has a composition cintaiing >2 to 4% Ag and 1 to 10% Sn, and the balance substantially Cu, and at least on the surface side of the sintered layer, Ag and Sn lie in a state of being perfectly or substantially entered into solid solution in the Cu matrix. - 特許庁

本発明の銅合金は、Ｆｅ：０．０１〜４．０ｍａｓｓ％を含有し、銅合金のマトリックスのみを溶解し、目開き０．１μｍ のメッシュによって銅合金中の酸化物、晶出物および析出物を分離抽出したときに、分離抽出された抽出残渣のＦｅ量がＦｅ添加量の８０％以下とされたものである。例文帳に追加

The copper alloy contains 0.01-4.0 mass% Fe, wherein ≤80% of the added Fe is left in an extract obtained by dissolving only a matrix of the copper alloy and separating and extracting oxides, crystallized products and precipitates within the copper alloy using a mesh having a sieve opening 0.1 μm. - 特許庁

本発明の半導体装置用複合部材は、銅マトリックス中に亜酸化銅からなる粒子を分散させた複合金属板で、該複合金属板の表面が金属層により被覆され、該複合金属板と該金属層とで構成される界面に厚さ０.５μｍ 以上の銅層が介在することを特徴とする。例文帳に追加

The composite member for semiconductor device is a composite metal plate, where particles of cuprous oxide is dispersed in a copper matrix; the surface of the composite metal plate is covered with a metal layer; and a copper layer whose thickness is at least 0.5 μm is interposed in the interface constituted of the composite metal plate and the metal layer. - 特許庁

Ｓｎ、Ｐを特定量含有する組成を有し、結晶粒径が細かい熱交換器用銅合金管において、二次イオン質量分析法により分析したＰのカウント数で規定される一定量以上だけ、含有するＰを銅合金管マトリックス中に固溶させて、銅合金管がろう付け加熱されても、熱交換器用伝熱管としての耐軟化性を向上させる。例文帳に追加

In the copper alloy tube for the heat exchanger having a composition comprising specified amounts of Sn and P and having fine crystal grain sizes, P is solid-soluted in a fixed amount prescribed by the count number of P analyzed by secondary ion mass spectrometry into a copper alloy tube matrix, and its softening resistance as a heat transfer tube for a heat exchanger is improved even if the copper alloy tube is brazed and heated. - 特許庁

Ｃｕめっきを施した固体潤滑剤をＣｕ−Ｓｎ合金粉末と混合して焼結すると、空孔の消滅、粒界移動などの通常の焼結現象が起こる過程で、被覆のＣｕめっき層に合金粉末中のＳｎが拡散する結果、固体潤滑剤は銅合金マトリックスに強固に接合されるが、焼結銅合金のなじみ性を劣化させる問題を解決する。例文帳に追加

To solve such a problem that, when Cu-plated solid lubricant is mixed with Cu-Sn alloy powder and sintered, the solid lubricant is firmly joined with a copper alloy matrix since Sn in the alloy powder is diffused into the Cu plated layer in a process where the ordinary sintering phenomena such vacancy elimination and grain boundary migration are developed however the conformability of the sintered copper alloy is deteriorated. - 特許庁

繊維と高分子マトリックスからなる電磁波吸収体であって、前記繊維の少なくとも一部が、ポリビニルアルコール系ポリマーと平均粒子径５００ｎｍ以下の硫化銅微粒子からなり、且つ硫化銅微粒子が繊維の表層および／または内部に含有されてなる導電性ポリビニルアルコール系繊維であることを特徴とする電磁波吸収体。例文帳に追加

The electromagnetic wave absorber is composed of fiber and a polymer matrix, wherein at least a part of the fiber is conductive polyvinyl alcohol fiber which is made of polyvinyl alcohol polymers and copper sulfide particles having an average particle size of 500 nm or less, the copper sulfide particles being contained on the surface of the fiber and/or in the fiber. - 特許庁

Ｃｒ、Ｗ、Ｎｂ、Ｆｅのうち１種または２種以上を合計で５〜３０重量％含有し、残部が銅および不可避不純物からなる銅合金箔であって、その金属組織における上記添加元素の晶出物が圧延によりマトリックス中にファイバー状に分散し、その圧延されたファイバー状の晶出物の厚さが１μｍ以下である。例文帳に追加

This copper alloy is the one contg. one or ≥ two kinds among Cr, W, Nb and Fe by 5 to 30 wt.% in total, and the balance copper with inevitable impurities, in which the crystallized products of the above elements to be added in the metallic structure are fibrously dispersed into the matrix by rolling, and the thickness of the rolled fibrous crystallized products is ≤1 μm. - 特許庁