「防止対策」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これは有効な犯罪防止対策だ。例文帳に追加

This is an effective remedy for crime.  - Tanaka Corpus

故障防止対策付きＩＣカード例文帳に追加

IC CARD WITH FAILURE PREVENTIVE COUNTERMEASURE - 特許庁

液状化防止対策工法例文帳に追加

LIQUEFACTION COUNTERMEASURE CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

密漁対策テロ防止装置例文帳に追加

DEVICE FOR POACHING COUNTERMEASURE AND PREVENTION OF TERRORISM - 特許庁

床版の沈下防止対策例文帳に追加

SUBSIDENCE PREVENTION MEASURES FOR FLOOR SYSTEM - 特許庁

再発防止対策の実施例文帳に追加

To implement measures to prevent recurrence - 経済産業省

日焼け防止対策通知装置、日焼け防止対策通知方法及びプログラム例文帳に追加

SUNBURN PREVENTION NOTIFICATION DEVICE, SUNBURN PREVENTION NOTIFICATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

3 ．環境・エネルギー対策資金（公害防止対策関連）（継続）（p.224参照）例文帳に追加

3. Environment and Energy Measure Funds (for anti-pollution measures) (Continued) (See p. 217.)  - 経済産業省

通信装置にウィルス侵入防止対策せずウィルス侵入を防止する。例文帳に追加

To prevent virus invasion to communication equipment without taking antivirus countermeasure. - 特許庁

被災地の復旧工事におけるアスベストばく露防止対策を含めた安全対策・災害防止対策を徹底する。例文帳に追加

Fully enforce preventive measures of work-related accidents and diseases for workers engaged in restoration works including measures to prevent exposure to asbestos. - 厚生労働省

私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。例文帳に追加

We took strong measures to prevent it. - Tatoeba例文

交通事故の防止対策を講じなければならない。例文帳に追加

We must take measures to prevent traffic accidents. - Tatoeba例文

サングラスは日焼け防止対策で重要なものですか。例文帳に追加

Are sunglasses an important part of my sun protection plan? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。例文帳に追加

We took strong measures to prevent it.  - Tanaka Corpus

交通事故の防止対策を講じなければならない。例文帳に追加

We must take measures to prevent traffic accidents.  - Tanaka Corpus

四　労働災害の事例及びその防止対策例文帳に追加

(iv) Industrial accident cases and their preventive measures.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　労働災害の事例及びその防止対策例文帳に追加

(vi) Industrial accident cases and their preventive measures.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

偽造防止対策媒体およびそれを用いた検証方法例文帳に追加

FORGERY PREVENTION MEDIUM AND VERIFICATION METHOD IN USE THEREOF - 特許庁

ドア用反り対策部材及びドアの反り防止構造例文帳に追加

DOOR WARP COUNTERMEASURE MEMBER AND DOOR WARP PREVENTIVE STRUCTURE - 特許庁

光電スイッチにおける相互干渉防止対策例文帳に追加

COUNTERMEASURES FOR PREVENTING MUTUAL INTERFERENCE IN PHOTOELECTRIC SWITCH - 特許庁

地盤の液状化防止対策工法例文帳に追加

WORK METHOD FOR MEASURES AGAINST LIQUEFACTION OF GROUND - 特許庁

床ずれ防止および腰痛症対策の用具例文帳に追加

TOOL FOR PREVENTING BEDSORE AND LOW BACK PAIN - 特許庁

ＥＭＩ対策用コア及びノイズ防止装置例文帳に追加

CORE WITH MEASURE AGAINST EMI AND NOISEPREVENTING DEVICE - 特許庁

復旧工事災害防止対策の徹底例文帳に追加

Intensifying prevention of occupational accidents on reconstruction sites  - 経済産業省

・感染の拡大を防止するためにとられている対策例文帳に追加

infectious disease control measures taken to deal with the event. - 厚生労働省

4. 早期の感染拡大防止対策における平等な介入例文帳に追加

4. Impartial intervention for early infectious disease control measures - 厚生労働省

セキュリティ対策、ピッキング防止対策等の点で有利となるカードキー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card key apparatus advantageous in security countermeasures and anti-picking countermeasures or the like. - 特許庁

要因が風である場合の防止対策は貯水池に防風対策を行うことである。例文帳に追加

A countermeasure to prevent its generation when the factor is the wind is to take measures to prevent the wind from blowing on the reservoir. - 特許庁

シートの帯電防止対策、もしくは、静電気除去対策を施したシートシャッターを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet shutter for which an antistatic measure or a static electricity removal measure is taken for a sheet. - 特許庁

・停留や隔離などの早期の感染拡大防止対策において公平な対策の提供例文帳に追加

the provision of impartial preventive measures including quarantine and isolation for early infectious disease control. - 厚生労働省

結露防止対策が施された透明板組立体において、効果的に結露防止対策を施すこと。例文帳に追加

To add a more effective countermeasure against dew condensation to a transparent plate assembly wherein a countermeasure against dew condensation is taken. - 特許庁

簡単で、どこでも手軽に結露防止対策を行うことのできるガス圧力調整器の結露防止対策手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a dew condensation prevention countermeasure means of a gas pressure regulator which is simple and by which a dew condensation prevention counter measure is easily taken anywhere. - 特許庁

これは多分同じような事故の再発を防止する最善の対策でしょう.例文帳に追加

This is probably the best possible measure to keep similar accidents from happening [taking place] again.  - 研究社 新和英中辞典

ウイルス対策ソフト, アンチウイルスソフト《ウイルスを検出・防止・除去する》例文帳に追加

an antivirus program  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

これらの対策は、その疫病の感染拡大を防止することができます。例文帳に追加

These measures can prevent the disease from spreading. - Tatoeba例文

スーザンはいじめ防止対策特別チームの創設に尽力した。例文帳に追加

Susan helped to create an Anti-Bullying Task Force. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

二　事故等の防止対策の検討及び実施に関する事項例文帳に追加

(ii) Matters related to consideration and implementation of preventive measures against accident etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　労働者の危険を防止するための基本となるべき対策に関すること。例文帳に追加

(i) Matters pertaining to the basic measures for preventing dangers to workers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ウィルス感染及び機密情報漏洩防止対策システム例文帳に追加

COUNTERMEASURE SYSTEM AGAINST VIRUS INFECTION AND CONFIDENTIAL INFORMATION LEAKAGE - 特許庁

破壊防止対策用、扉、雨戸、壁、床、天井、または、自動販売機。例文帳に追加

DOOR, SHUTTER, WALL, FLOOR, CEILING, OR VENDING MACHINE FOR PREVENTING DESTRUCTION - 特許庁

ウィルス感染及び機密情報漏洩防止対策コンピュータ例文帳に追加

COMPUTER PREVENTING VIRUS INFECTION AND SECRET INFORMATION DISCLOSURE - 特許庁

建築物外部側壁体内部の結露防止危害対策構造例文帳に追加

HARM COUNTERMEASURE STRUCTURE FOR PREVENTING DEW CONDENSATION IN BUILDING EXTERIOR SIDE WALL BODY - 特許庁

フィルムコンデンサにおけるフィルムの絶縁抵抗の低下防止対策。例文帳に追加

To prevent deterioration of insulation resistance of film in a film capacitor. - 特許庁

スクリュー圧縮機におけるゲートロータの損傷・破損防止対策。例文帳に追加

To provide a screw compressor having measures agaisnt damage/breakage to a gate rotor. - 特許庁

膨張弁、又は開閉弁における冷媒の漏れ防止対策。例文帳に追加

To provide refrigerant leakage prevention measures in an expansion valve or an opening/closing valve. - 特許庁