「阻害薬剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

剥離可能な仕切用弱シール部により２つの薬剤室に区分されるとともに、薬剤室に薬剤が充填された医療用複室容器において、ブロッキングによる連通阻害用弱シール部の難剥離状態の形成および連通阻害用弱シール部のシール不良を生じることがない医療用複室容器を提供する。例文帳に追加

To provide a medical double-chamber container, divided into two medicine chambers by a releasable partitioning weak seal part, and filling the medicine chambers with medicine, and preventing formation of hard releasing state of a communication inhibiting weak seal part and sealing failure of the communication inhibiting weak part due to blocking. - 特許庁

動脈硬化症予防剤若しくは治療剤の有効成分であるアンジオテンシンＩＩ受容体拮抗剤及びアンジオテンシン変換酵素阻害剤から成る群の薬剤から選択される１種又は２以上の薬剤とインスリン抵抗性改善剤の１種または２以上の薬剤から成る組成物。例文帳に追加

A composition comprises one or more species of pharmaceutical agents selected from the group consisting of angiotensin II receptor antagonists and angiotensin converting enzyme inhibitors which are active components for preventing or treating arteriosclerosis, and one or more species of pharmaceutical agents of insulin resistance-improving agents. - 特許庁

本発明方法は、雌性性的覚醒障害（ＦＳＡＤ）の処置に経口投与で使用できる薬剤を同定するためのアッセイ方法であって；薬剤がホスホジエステラーゼ２阻害剤であるか否かを判定することを含む、前記方法、および当該アッセイ方法で同定される薬剤である。例文帳に追加

The method is the assay method for identifying the medicine that can be used for treating female sexual arousal disease (FSAD) by oral administration and is the method and the medicine identified by the assay method including a decision whether the medicine is a phosphodiesterase 2 inhibitor. - 特許庁

保水状態で流しの排水口６を覆って密閉するシート状に構成されていると共に、消臭作用を有する薬剤またはバイオフィルムの形成を阻害する薬剤または抗菌作用を有する薬剤の一以上を含有するように形成されている。例文帳に追加

This lid is constituted in such a sheet-like shape as to cover and seal the drain inlet 6 of a sink in a water-retained state, and formed in the state of containing at least one of a chemical agent with an odor eliminating action, a chemical agent for inhibiting the forming of a biofilm and a chemical agent with an antibacterial action. - 特許庁

従来のインテグラーゼ阻害剤とは薬剤の作用点を全く異にする、ＨＩＶ感染を逆転写過程以前で阻止することができる新規なインテグラーゼ阻害剤のスクリーニング方法を提供することや、またかかるスクリーニング方法を用いて得られる新規なインテグラーゼ阻害剤を提供することや、新規なエイズ治療薬として期待が大きいこれらインテグラーゼ阻害剤やそれをコードするＤＮＡを含む薬剤組成物を提供するものである。例文帳に追加

To provide a screening method of a new integrase inhibitor being able to inhibit an HIV infection before the reverse transcription step and having a pharmaceutical site of action totally different from those of traditional integrase inhibitors, to provide a new integrase inhibitor being obtainable by the screening method, and to provide pharmaceutical constituents containing the integrase inhibitor and DNA encoding the integrase inhibitor being greatly expected as new remedies for AIDS. - 特許庁

患者の１以上の抗炎症性サイトカインの放出に比べて４以上の炎症性サイトカインの放出を優先的に阻害するためのまたは患者のＮＦ−κＢ活性に阻害するための薬剤組成物であって、 下記式：例文帳に追加

This is a medicinal composition that can preferentially inhibit the release of 4 or more inflammatory cytokine in comparison of the 1 or more inflammatory cytokine of the patient or that can inhibit the NF-κB activity of the patient and includes the compound represented by the formula. - 特許庁

サツマイモ茎葉ポリフェノール抽出物（特にカフェ酸誘導体）を有効成分として含有してなる、ノイラミニダーゼ阻害作用（具体的にはＡ型およびＢ型インフルエンザウイルスのノイラミニダーゼ阻害作用）を有する薬剤を提供する。例文帳に追加

The agent includes a polyphenol extract (especially caffeic acid derivative) of sweet potato stems and leaves as an active ingredient and has neuraminidase inhibitory action (specifically, neuraminidase inhibitory action of influenza virus type A and type B). - 特許庁

特定のアントラキノン骨格を有する化合物が、細菌の二成分制御系を阻害することにより、薬剤耐性菌、植物病原細菌等の幅広い病原性細菌に対し、優れた抗菌活性、若しくは、前記細菌の有する酵素に対し、酵素阻害活性を有することを見い出した。例文帳に追加

This compound having a specific anthraquinone back bone is provided. - 特許庁

手術時に炎症を阻害し、疼痛を阻害し、散瞳（瞳孔の拡張）を生じさせ、および／または眼内圧を低下させるために、複数の異なる分子標的に作用する複数の活性薬剤の眼の局所的送達のための溶液を提供すること。例文帳に追加

To provide a solution for intraocular local delivery of a plurality of agents to act on a plurality of different molecular targets so as to inhibit inflammation and pain, effect mydriasis (dilation of the pupil) and/or lower intraocular pressure at operation. - 特許庁

推定されるリン酸化部位における網膜芽細胞腫タンパク質（Rb）のリン酸化の阻害を検出することに主眼を置いて、cdk活性を阻害する薬剤が哺乳動物において治療的応答をもたらすかどうかを調べ、また評価するための方法が開示される。例文帳に追加

The invention discloses a method for examining or estimating the therapeutic response of a cdk inhibiting drug on mammals mainly based on the detection of the inhibition of phosphorylation of retinoblastoma protein (Rb) at the estimated phosphorylation site. - 特許庁

移植対象における拒絶反応の診断、拒絶反応のリスクにある移植対象のそのモニタリング、移植対象における拒絶反応の予防、阻害、低下または処置、または拒絶反応の予防、阻害、減少または処置に有用な薬剤の同定のための方法の提供。例文帳に追加

To provide methods for diagnosing rejection in a transplanted subject, monitoring rejection in a transplanted subject at risk thereof, preventing, inhibiting, reducing or treating rejection in a transplanted subject, or identifying agents for use in the prevention, inhibition, reduction or treatment of rejection. - 特許庁

試験化合物によるＴＡＦＩ−Ｉｌｅ３４７の酵素活性の阻害またはＴＡＦＩ−Ｉｌｅ３４７遺伝子の発現の阻害を測定または検出する工程、を含む、卒中または一過性虚血発作（ＴＩＡ）の治療および／または予防のための薬剤を同定する方法。例文帳に追加

There is provided a method for identifying a drug for treating/preventing apoplexy or transitory ischemic attack (TIA) including a step of measuring or detecting inhibition of enzymatic activity of TAFI-Ile347 or inhibition of expression of the TAFI-Ile347 gene by a test compound. - 特許庁

該プロテアーゼを該プロテアーゼの活性を阻害するのに有効な量のＶＸ−９５０（競合的可逆的ペプチドミミックＮＳ３／４Ａプロテアーゼ阻害剤）またはその製薬上許容される塩、および免疫調節剤、シトクロムｐ４５阻害剤、抗ウイルス剤、ＨＣＶプロテアーゼの第２の阻害剤、ＨＣＶの生活環中の他の標的の阻害剤、またはそれらの組合せから選択される追加の薬剤を患者に投与する方法。例文帳に追加

There is provided a method for administering an effective amount of VX-950 (competitive, reversible peptide mimic NS3/4A protease inhibitor) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and an additional agent selected from an immunomodulator, a cytochrome p45 inhibitor, an antiviral agent, a second HCV protease inhibitor, an inhibitor of other targets in the HCV life cycle, or combinations thereof to a patient. - 特許庁

細菌の二成分制御系を阻害することにより、薬剤耐性菌、植物病原細菌等の幅広い病原性細菌に対し、優れた抗菌活性、若しくは、前記細菌の有する酵素に対し、酵素阻害活性を有する化合物、及びそれらの製造方法、並びに、前記化合物の生産菌である微生物、及び前記化合物を利用した化合物含有組成物、抗菌剤、及び酵素活性阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide a compound exhibiting excellent antibacterial activity in wide pathogenic bacteria such as drug-resistant bacteria and plant pathogenic bacteria by inhibiting two component-regulating system of the bacteria, or enzyme-inhibiting activity to the enzyme possessed by the bacteria, to provide a method for producing the compound, to provide a microorganism of a producing microorganism of the compound, and to provide a composition, an antibacterial agent and an enzyme activity inhibitor, utilizing the compound. - 特許庁

さらに抽出物と保湿剤、細胞賦活剤、抗炎症剤、抗酸化剤、美白剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、抗プラスミン剤、活性酸素抑制剤、コラゲナーゼ活性阻害剤、抗ヒスタミン剤、エラスターゼ活性阻害剤の特定の薬剤のいずれか１種または２種以上を配合することにより、しわ、肌荒れ、肌のくすみなど、種々の皮膚の老化症状を予防および改善することが見いだされた。例文帳に追加

Several cutaneous aging symptoms such as wrinkles, skin roughening and skin somberness are found to be improved and prevented by compounding the extracts, with one or more of specific agents of humectants, cell activators, antiphlogistics, antioxidants, skin-whitening agents, hyaluronidase inhibitors, antiplasmin agents, active oxygen-suppressing agents, collagenase activity inhibitors, antihistamic agents and elastase activity inhibitors. - 特許庁

さらにこの抽出物と保湿剤、細胞賦活剤、抗炎症剤、抗酸化剤、美白剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、抗プラスミン剤、活性酸素抑制剤、コラゲナーゼ活性阻害剤、抗ヒスタミン剤、エラスターゼ活性阻害剤の特定の薬剤のいずれか１種または２種以上を配合することにより、より有効な皮膚外用剤が得られた。例文帳に追加

Further by blending 1 kind or ≥2 kinds of any of specific medicines such as a humectant, a cell-activator, an anti-inflammatory agent, an antioxidant, a beautifully whitening agent, a hyaluronidase inhibitor, an anti-plasmin agent, an active oxygen inhibitor, a collagenase activity inhibitor, an antihistamine agent and an elastase inhibitor with the extract, a more effective skin lotion is obtained. - 特許庁

さらにこの抽出物と保湿剤、細胞賦活剤、抗炎症剤、抗酸化剤、美白剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、抗プラスミン剤、活性酸素抑制剤、コラゲナーゼ活性阻害剤、抗ヒスタミン剤、エラスターゼ活性阻害剤の特定の薬剤のいずれか１種または２種以上を配合することにより、しわ、肌荒れ、肌のくすみなど、種々の皮膚の老化症状を改善することが見いだされた。例文帳に追加

Several cutaneous aging symptoms such as wrinkles, skin roughening and skin somberness are found to be improved by compounding the extracts, with one or more of specific agents of humectants, cell activators, antiphlogistics, antioxidants, skin whitening agents, hyaluronidase inhibitors, antiplasmin agents, active oxygen-suppressing agents, collagenase activity inhibitors, antihistaminic agents and elastase activity inhibitors. - 特許庁

さらにこの抽出物と保湿剤、細胞賦活剤、抗炎症剤、抗酸化剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、抗プラスミン剤、活性酸素抑制剤、コラゲナーゼ活性阻害剤、抗ヒスタミン剤、エラスターゼ活性阻害剤の特定の薬剤のいずれか１種または２種以上を配合することにより、しわ、肌荒れ、肌のくすみなど、種々の皮膚の老化症状を改善することが見いだされた。例文帳に追加

Several cutaneous aging symptoms such as wrinkles, skin roughening and skin somberness are found to be improved by compounding the extracts, with one or more of specific agents of humectants, cell activators, antiphlogistics, antioxidants, hyaluronidase inhibitors, antiplasmin agents, active oxygen suppressing agents, collagenase activity inhibitors, antihistaminic agents and elastase activity inhibitors. - 特許庁

好中球エラスターゼの増大した合成および放出に関連した疾患を処置する方法であって、好中球エラスターゼの発現増大が関与する疾患の症状を示す患者に薬剤を投与する工程であって、該薬剤は凝固を阻害し得、かつさらに好中球エラスターゼの放出を阻害し得る工程を包含する、方法など。例文帳に追加

The invention relates to the method for treating the disease associated with increased synthesis and release of neutrophil elastase comprising administration of a medicament to the patient exhibiting symptom of disease associated with increased expression of the neutrophil elastase, wherein the medicament inhibits congelation and release of the neutrophil elastase. - 特許庁

また、組織におけるα５β１インテグリン発現に関係する血管新生を低減させまたは阻害する薬剤を同定する方法であって、α５β１インテグリン発現に関係する血管新生を示す組織を薬剤と接触させ、その組織における血管新生の低減または阻害を検出することによる方法。例文帳に追加

A method for identifying an agent reducing or inhibiting angiogenesis relating to α5β1 integrin expression in a tissue is also provided, wherein the tissue indicating angiogenesis associated with the α5β1 integrin expression is brought to contact with the agent, and the reduction or the inhibition of the angiogenesis in the tissue is detected. - 特許庁

このような酸化物は、例えば農業分野に於いては植物病原菌を選択的に殺菌する薬剤として、また医薬分野に於いては、同様の用途の薬剤の他に、生体内に於ける拮抗的反応阻害物質等として利用できる。例文帳に追加

The oxide can be utilized as an agrochemical capable of selectively sterilizing plant pathogenic microbes in the field of agriculture, as a medicine for the same uses in the field of medicines, as an antagonistic reaction-inhibiting substance in vivo, and the like. - 特許庁

OAT酵素活性阻害剤を有効成分とする薬剤は、単回投与・連続投与により血糖を低下させる効果を示すことで、単独で、糖尿病をはじめとする生活習慣病の予防、改善、治療用薬剤として、また、インスリン治療を補完する治療剤としても有効である。例文帳に追加

The medicine containing the OAT enzyme activity inhibitor as an active ingredient exhibits an effect for lowering blood sugar by a single administration or a continuous administration, and is therefore singly effective as a medicine for preventing, improving or treating life style diseases including diabetes, or as a medicine for supplementing insulin treatment. - 特許庁

仕切部により区分された２つの薬剤室に収納されている２種類の薬剤の投与前の混合忘れを防止し、容器本体に装着された接続阻害部材の離脱作業を容易かつ確実に行うことができる医療用複室容器を提供する。例文帳に追加

To provide a medical multi-chamber container which prevents the omission of mixing of two kinds of drugs, stored in two drug chambers divided by a partition portion, before the administration of the drugs, and which enables the easy and sure performance of the operation of detaching a connection inhibiting member attached to a container body. - 特許庁

植物病原菌の感染メカニズムに基づく、該植物病原菌の感染を有効に阻害あるいは防止するために新たな薬剤を提供し、かつ、薬剤の作用機構のバリエーションを拡大することにより、従来技術における耐性菌出現、環境、安全性の問題を軽減させる。例文帳に追加

To provide a new medicine efficiently inhibiting or preventing plant pathogenic bacteria infection, based on infection mechanism of the plant pathogenic bacteria, and to decrease problems of resistant bacteria appearance, environment and safety by extending variation of medicinal action mechanism. - 特許庁

第二薬剤は、化学療法剤、増殖阻害剤、細胞障害剤、血管新生抑制剤、放射線療法に用いられる薬剤、抗ＶＥＧＦ抗体、ＦＧＦアンタゴニスト、ＰＤＧＦアンタゴニスト、又はＥｒｂＢ２、ＥＧＦＲ、ＥｒｂＢ３、ＥｒｂＢ４又はＶＥＧＦレセプターに結合する抗体である。例文帳に追加

Furthermore, the second agent is a chemotherapeutic agent, a growth inhibitory agent, a cytotoxic agent, an angiostatic agent, an agent used in radiation therapy, an anti-VEGF antibody, an FGF antagonist, a PDGF antagonist, or an antibody that binds to an ErbB2, an EGFR, an ErbB3, an ErbB4 or a VEGF receptor. - 特許庁

ある種のがん（前立腺がんや乳がんなど）では、その増殖を遅らせたり阻止したりすることを目的として、体内の自然なホルモンの作用を阻害するために合成ホルモン剤やその他の薬剤が投与される場合がある。例文帳に追加

to slow or stop the growth of certain cancers (such as prostate and breast cancer), synthetic hormones or other drugs may be given to block the body’s natural hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

シチジン、ウリジン、およびオロト酸塩のプロドラッグ誘導体（アシル誘導体）のようなピリミジンヌクレオチド前駆体、およびウリジンホスホリラーゼ阻害剤は単独あるいは他の薬剤と併用して動物に投与する。例文帳に追加

A pyrimidine nucleotide precursor such as a prodrug derivative (acyl derivative) of cytidine, uridine, orotate or the like, and a uridine phosphorylase inhibitor are singly administered to animals or together with other agents. - 特許庁

カルボキシメチルβ（１，３）グルカンおよびその塩から成る群から選ばれる１又は複数種の薬剤を含有するトロンボスポンジン−１（ＴＳＰ−１）産生誘導剤及び血管新生阻害剤。例文帳に追加

Thrombospondin-1 (TSP-1) production inducer and anti-angiogenesis agent comprise one or a plurality of drugs selected from the group consisting of carboxymethylβ(1,3)glucan and salts thereof. - 特許庁

視神経炎の発生する危険のある哺乳動物に、グルタミン酸が仲介するレチナール細胞損傷を阻害する保護薬剤を投与することを含む、視神経炎を治療する方法。例文帳に追加

The method for treating optic neuritis comprises administrating a protective agent which inhibits glutamate-mediated retinal cell damage to a mammal at risk of developing optic neuritis. - 特許庁

立体異性体的に純粋な(R,R)-ホルモテロールを、ロイコトリエン阻害剤及びニューロキニン受容体アンタゴニスト等の他の薬剤と併用する。例文帳に追加

The invention relates to stereomerically pure (R,R)-formoterol used in combination with the other pharmacological agents such as leukotriene inhibitors and neurokinin receptor antagonists. - 特許庁

米ヌカ、小麦フスマなどのヘミセルロース含有材料を利用した、チロシナーゼの活性阻害剤ならびにメラニン生成を抑制する薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a tyrosinase activity inhibitor and a melaninogenesis suppressing agent by using hemicellulose content materials such as rice bran and wheat bran. - 特許庁

タンパク質のグリケーション現象、特に皮膚及び／又はその付随する構造のタンパク質のグリケーションを低減しあるいは阻害する性質を有する薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicament having properties to reduce or inhibit protein glycation phenomena, in particular the glycation of the skin and/or protein of the structure concomitant therewith. - 特許庁

本薬剤組成物は（ａ）ヒアルロン酸と、（ｂ）３‐ヒドロキシ‐３‐メチルグルタリル‐補酵素Ａ（ＨＭＧ‐ＣｏＡ）環元酵素阻害剤と、（ｃ）薬学上許容可能な担体とを含む。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for inhibiting inflammation includes: (a) hyaluronic acid; (b) a 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitor; and (c) a pharmaceutically acceptable carrier. - 特許庁

樹状細胞におけるエンドソームから細胞質への抗原物質の放出を阻害する薬剤を有効成分として含む、自己免疫疾患による組織傷害を抑えるための組成物を用いる。例文帳に追加

The composition for suppressing tissue injury caused by autoimmune diseases includes, as an active component, an agent to inhibit release of an antigen substance from an endosome of a dendritic cell to cytoplasm. - 特許庁

ヤヌスキナーゼ阻害剤またはその薬学的に許容できる塩および少なくとも１種の抗関節炎薬またはその薬学的に許容できる塩を同時投与を含む薬剤併用療法で投与する。例文帳に追加

The pharmaceutical combination therapy comprises co-administrating a Janus Kinase inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt thereof and at least one anti-arthritic agent or a pharmaceutically acceptable salt thereof. - 特許庁

コロニー刺激因子（CSF）の生物活性を阻害して血管新生及び/または既存細動脈網から側枝動脈及び/または他の動脈の発達を抑制する薬剤から、腫瘍を治療する医薬組成物を製造すること。例文帳に追加

To produce pharmaceutical composition for treating tumor from medicines inhibiting the bioactivity of a colony stimulating factor (CSF) to suppress the neovascularization and/or growth of collateral arteries and/or other arteries from preexisting arteriolar connections. - 特許庁

アセチルCoA 合成酵素2 型（AceCS2）の発現を抑制するか、または、その活性を阻害する薬剤を含有し、肥満または肥満に起因する状態または疾患を、予防または治療する作用を備える抗肥満薬。例文帳に追加

The anti-obesity agent contains an agent inhibiting expression of acetyl CoA synthetase type 2 (AceCS2) or inhibiting the activity, and has actions preventing or treating obesity or conditions or diseases caused by obesity. - 特許庁

上記ペプチドを含有する薬剤は、フォンビルブランド因子切断酵素活性阻害剤や、一次止血血栓形成促進剤として用いることができる。例文帳に追加

A medicine containing the peptide can be used as a von Willebrand factor-cleaving enzyme activity inhibitor, or a primary hemostatic thrombus formation promoter. - 特許庁

酸化プリンヌクレオシド三リン酸分解酵素（ＭＴＨ１）を阻害する薬剤を簡便且つ確実にスクリーニングすることのできる新しいアッセイ系を提供する。例文帳に追加

To provide a new assaying system by which a chemical inhibiting an oxidized purine nucleoside triphosphatase (MTH1) is easily and precisely screened. - 特許庁

また、ペクチン分解酵素及び／又はペクチン分解酵素を放出する真菌に対して阻害活性を有する物質を有効成分とする花粉症の予防又は治療のための薬剤である。例文帳に追加

Furthermore, the drug for the prevention and treatment of the pollinosis, consisting of the substance having inhibitory effects of the pectin-decomposing enzyme and/or fungus, releasing the pectin-decomposing enzyme as an active ingredient, is provided. - 特許庁

従来の基質遷移状態誘導体からなるHIVプロテアーゼ阻害剤に比べて、薬剤耐性ウイルスに対し優れた作用を有する新規なジペプチド化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new dipeptide having excellent action on drug-resistant virus, compared with a conventional HIV protease composed of a substrate transition state derivative. - 特許庁

従来の化学的手段により合成された薬剤の場合にみられたタキフィラキシーや種々の副作用等の問題のない、活性酸素消去作用剤またはアルドースリダクターゼ阻害作用剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide active oxygen erasing agent or aldose reductase inhibitor free from troubles such as tachyphylaxis or various side effects or the like observed in the case of medicines synthesized in conventional chemical process. - 特許庁

これにより正常型肝臓X受容体αによる正常なコレステロール代謝の阻害に関与する疾患や異常の予防、治療に有用な方法や薬剤の開発等に応用できる。例文帳に追加

They are usable for developing methods and medicines useful in preventing and treating diseases and abnormalities associated with inhibition of the normal cholesterol metabolism by the normal type liver X receptor α. - 特許庁

長期にわたり安定したＭＣＰ−１機能阻害剤の徐放性と体内での安定性をもつステントを提供することができる遺伝子・薬剤放出型ステントを提供すること。例文帳に追加

To provide a genetic medicine-releasing type stent capable of providing the stent having a sustained release property of an MCP-1 function inhibitor and stability in vivo for a long period. - 特許庁

ＢＲ３受容体に対するＢＡＦＦの結合を阻害し、自己免疫性疾患、後天性免疫不全症候群又は癌の予防及び／又は治療効果に優れた薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a drug which inhibits the binding of BAFF to the BR3 receptor and excels in autoimmune diseases and acquired immunodeficiency syndrome or the prevention and/or therapeutic effect of a cancer. - 特許庁