「阻害薬剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

上記課題は、コルチゾールのそのレセプターへの結合を阻害する薬剤が痴呆を処置するための方法に使用され得ることを発見し、上記課題が解決された。例文帳に追加

The problem described above is solved by the discovery that medicines inhibiting the binding of cortisol to its receptors can be used for the method of treating dementia. - 特許庁

アルツハイマー病をはじめとする種々の疾病および症状を治療するために使用されるアセチルコリンエステラーゼ阻害剤が、概日リズムに作用すべく、その使用を至適化する薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a medical agent for optimizing the use of acetylcholinesterase inhibitors used for treating a variety of diseases and conditions including Alzheimer's disease in order to affect circadian rhythms. - 特許庁

脂質治療用組成物は、ＨＭＧ ＣｏＡ阻害剤から選ばれる異常脂質血症薬剤と、オメガ−３脂肪酸を含有する溶媒系とを含有する固定用量形態を含む。例文帳に追加

The pharmaceutical composition includes a fixed dosage form containing the dyslipidemic agent selected from HMG CoA inhibitors and a solvent system containing the omega-3 fatty acids. - 特許庁

提供される該抽出物からなる薬剤又は組成物によって、タンパク質のグリケーション、特に皮膚、爪、毛髪又はその付随構造のタンパク質のグリケーションを低減させ又は阻害することができる。例文帳に追加

The agent or composition comprising the extract or the composition can reduce or inhibit the glycation of proteins, especially proteins of the skin, nail, hair or associated structures. - 特許庁

３，３’，５，５’-テトラヒドロキシスチルベン又はその誘導体の有効量を、タンパク質のグリケーションを低減しもしくは阻害するために、薬剤又は組成物として使用する。例文帳に追加

In order to reduce or inhibit the glycation of protein, an effective quantity of 3,3',5,5'-tetrahydroxystilbene or a derivative thereof is used as a medicament or composition. - 特許庁

眼内圧の低下および緑内障性網膜症／眼神経障害の処置の両方のための独特の手段としての、結合組織増殖因子（ＣＴＧＦ）の活性および／または発現を調節するか、阻害するか、または調整する薬剤例文帳に追加

AGENT FOR REGULATING, INHIBITING OR MODULATING ACTIVITY AND/OR EXPRESSION OF CONNECTIVE TISSUE GROWTH FACTOR (CTGF) AS UNIQUE MEANS FOR BOTH LOWERING INTRAOCULAR PRESSURE AND TREATING GLAUCOMATOUS RETINOPATHY/OPTIC NEUROPATHIES - 特許庁

アデノシン取込み阻害作用を有し、心筋保護剤、脳虚血、腎疾患（腎炎、糖尿病性腎症など）、膵炎、疼痛、痙攣などの予防または治療の薬剤として有用な芳香族誘導体を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aromatic derivative having an inhibitory action on adenosine intake, useful as a myocardiac protection agent and a medicine for preventing and treating cerebral ischemia, renal disease (nephritis, diabetic nephropathy, etc.), pancreatitis, pain, convulsion, etc. - 特許庁

コラーゲンの合成を増大し、コラゲナーゼの活性化及び／又は発現を阻害することにより、皮膚加齢の徴候、特に皮膚及び／又は粘膜の劣化を処置するための薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for treating cutaneous symptoms of aging, particularly, degradation of the skin and/or of mucous membranes by increasing collagen synthesis and inhibiting the activity and/or the expression of collagenases. - 特許庁

免疫抑制病(疾患)を処置する製薬剤を製造するための、cAMP（二次メッセンジャー３’，５’−環状アデノシンモノフォスフェート）依存性プロテインキナーゼＡタイプＩの機能を無効とするインヒビター（阻害剤）の提供。例文帳に追加

To provide an inhibitor abolishing the function of cAMP (the second messenger 3',5'-cyclic adenosine monophosphate)-dependent protein kinase A type I to produce a pharmaceutical preparation for treating immunosupppressive disease (disorder). - 特許庁

特に、本発明は、コルチゾルのそのレセプターへの結合を阻害する薬剤が、せん妄を処置するための方法において使用され得るという発見に関する。例文帳に追加

In particular, the present invention relates to the discovery that agents which inhibit the binding of cortisol to its receptors can be used in methods for treating delirium. - 特許庁

本発明は、腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している20−HETE産生酵素を阻害する薬剤を提供するものである。例文帳に追加

To provide an agent which inhibits 20-HETE-producing enzyme participating in constriction or dilation of minute blood vessels in main organs including kidney and cerebral vessels, cell proliferation and the like. - 特許庁

トランスフォーミング増殖因子β（ＴＧＦ−β）の活性を抑制する薬剤と組織を接触させることによって、組織中に細胞外マトリックス成分の蓄積を阻害する方法を提供する。例文帳に追加

A method for inhibiting the accumulation of extracellular matrix components in a tissue by bringing the tissue into contact with an agent to control the activity of the transforming growth factor β (TGF-β) is offered. - 特許庁

該手法ならびに前記薬剤複数を含む医薬組成物は、各個治療薬の腫瘍細胞増殖阻害効果の相乗的強化をもたらし、個々の成分の単独投与で見出されるものよりも、より効果的な治療をもたらすことができる。例文帳に追加

The technique and pharmaceutical compositions comprising the plurality of agents can result in synergistic potentiation of tumor cell proliferation inhibitory effects of each individual therapeutic agent, yielding more effective treatment than found by administering an individual component alone. - 特許庁

薬剤を使用することなく、硫化水素含有ガスを利用して亜硝酸酸化菌を選択的に阻害させ、これにより硝酸性窒素を生成させることなく亜硝酸化を行うことができる亜硝酸化方法を提案する。例文帳に追加

To provide a nitrite forming method which allows selective hindrance of nitrite forming bacteria by utilizing the gas which contains hydrogen sulfide without using chemicals and, thereby, allows the nitrite forming without generating nitrate nitrogen. - 特許庁

腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している２０−ＨＥＴＥの産生酵素を阻害する薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent inhibiting 20-HETE production enzyme participating in the constricting and dilating action of microvessels of principal organs such as kidney and cerebral vessel, cell proliferation inducing action, etc. - 特許庁

アラキドン酸カスケードに作用してこれを阻害し、これにより炎症物質プロスタグランジン類やロイコトリエン類の産生を抑制することで抗炎症作用を発揮する新たな抗炎症用薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a new anti-inflammatory agent acting on an arachidonic acid cascade to inhibit it, thereby suppressing production of inflammation substances, such as prostaglandins and leucotrienes, to exert an anti-inflammatory effect. - 特許庁

アミロイド前駆体タンパク質（ＡＰＰ）からのβアミロイドタンパク質の産生を阻害するための化合物の提供、ならびに該化合物によるアルツハイマー病およびダウン症の治療に用いる薬剤の提供。例文帳に追加

To provide compounds for inhibiting the production of a β-amyloid protein from an amyloid precursor protein (APP), and to provide drugs used for treating Altzheimer's disease and Down's syndrome by using the compounds. - 特許庁

ケモカインが関与する免疫及び炎症疾患の予防及び治療のための有効な薬剤、及び、治療対象におけるケモカイン産生を阻害する方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a drug effective for preventing or treating immunological and inflammatory diseases involving chemokine, and a method etc. for inhibiting chemokine production in a subject to be treated. - 特許庁

また、石綿と特異的に結合し得るタンパク質として見出されたアクチンと石綿との結合を阻害する物質は、石綿が病因または増悪因子となる疾病を予防または治療する薬剤の候補物質となる。例文帳に追加

Alternatively, a substance inhibiting the binding of actin to asbestos, which has been found out as a protein capable of binding specifically to asbestos, is a candidate for an agent for preventing or treating a disease for which asbestos is a causative or worsening factor. - 特許庁

ＢＲ３受容体に対するＢＡＦＦの結合を阻害し、自己免疫性疾患、後天性免疫不全症候群の予防及び治療効果に優れた薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine which inhibits the coupling of BAFF to a BR3-receptor, and is excellent in an effect for preventing and treating an autoimmune disease and an acquired immune deficiency syndrome. - 特許庁

肺癌、大腸癌、膵臓癌、胃癌、卵巣癌、子宮頸癌、乳癌及び前立腺癌、特に乳癌の治療における、DNA鎖切断（又は切断部）の修復を仲介する酵素の活性を阻害する薬剤。例文帳に追加

The agent that inhibits the activity of an enzyme that mediates repair of a DNA strand break is used for treatment of lung cancer, colon cancer, pancreatic cancer, stomach cancer, ovary cancer, cervical cancer, breast cancer and prostate cancer, particularly, of breast cancer. - 特許庁

更に、本発明のマロン酸塩結晶と製薬学的に許容される担体を含む安定な固体組成物、殊に活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤は、良好な活性を有する安定な薬剤として有用である。例文帳に追加

Moreover, a stable solid composition comprising the malonate crystal of the present invention and a pharmaceutically acceptable carrier, in particular an activated hemocoagulation factor X inhibitor, is useful as a stable medicine having a good activity. - 特許庁

更に、ABCA1発現阻害剤は、前記抗癌剤の感受性を増強させる薬剤として有用であり、前記抗癌剤と組み合わせて新規な抗癌剤として用いられる。例文帳に追加

The ABCA1 expression inhibitor is useful as a medicament for enhancing the sensitivity of the anticancer agent, and usable as a new anticancer agent by the combination with the anticancer agent. - 特許庁

式（１）の化合物およびそのＮ−オキシド類、薬剤学的に許容可能な付加塩類、第四級アミン類および立体化学的異性体形態のＨＩＶ複製阻害剤。例文帳に追加

There are provided compounds of formula (1), and N-oxides, pharmaceutically acceptable addition salts, quaternary amines and HIV replication inhibitors of stereochemically isomeric forms, thereof. - 特許庁

また、ウイルスの感染、複製、および/または放出の阻害が可能な薬剤のスクリーニングおよび/もしくは開発またはデザインのためのウイルス変種の使用。例文帳に追加

The present invention also contemplates the use of the viral variants to screen for and/or develop or design agents capable of inhibiting infection, replication and/or release of the virus. - 特許庁

ジヒドロキシ酸塩として存在する治療有効量の少なくとも１種のＨＭＧ−ＣｏＡレダクターゼ阻害剤、および少なくとも１種の追加の治療用薬剤を含む医薬組成物。例文帳に追加

There is provided a pharmaceutical composition including therapeutically effective amounts of at least one HMG-CoA reductase inhibitor present as a dihydroxy acid salt and at least one additional therapeutic agent. - 特許庁

野性型ＨＩＶウイルスに対し活性であるのみならず、しかしそれらは既知のプロテアーゼ阻害剤に対する耐性を表す多様な変異体ＨＩＶウイルスに対してもまた広域スペクトルの活性を示す薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a medical agent which is active against a wild-type HIV virus and exhibits the activity of a broad-spectrum against diversified variant HIV virus exhibiting resistance properties against a well-known protease inhibitor. - 特許庁

本発明は、糖質コルチコイドレセプターの生物学的作用を阻害し得る薬剤が、被験体における片頭痛を処置するための方法で使用され得るという知見に関する。例文帳に追加

The invention is based upon the discovery that an agent which inhibits the biological action of a glucocorticoid receptor, can be used in a method for treating migraine in a subject. - 特許庁

VEGFR-2及びVEGFR-3阻害アントラニルアミドピリジンアミド、執拗な脈管形成により引き起こされる疾病の処理のための薬剤としてのその生成及び使用、及び前記化合物の生成のための中間体が開示される。例文帳に追加

To provide a VEGFR-2 and VEGFR-3 inhibitory anthranylamide pyridinamide, a method of formation and use of the same as a medicine for the treatment of a disease caused by persisting vasculogenesis and an intermediate for the formation of the compound. - 特許庁

本発明の薬剤は、YB-1遺伝子及び／又はYB-1たんぱく質の機能を阻害する物質を有効成分として含有することにより、新規な作用機序に基づいて、神経芽腫や膠芽腫の治療に有効に用いることができる。例文帳に追加

The pharmaceutical agent of the invention can be effectively used for treating neuroblastoma and glioblastoma based on a new action mechanism by bringing the pharmaceutical agent to contain a material inhibiting functions of YB-1 gene and/or YB-1(Y box-binding protein-1) as the active components. - 特許庁

樹幹内にナラ菌の繁殖を阻害する薬剤を注入したナラ類の生立木にカシノナガキクイムシの集合フェロモンを配置したことを特徴とするカシノナガキクイムシ捕殺用おとり木トラップ。例文帳に追加

The decoy wood trap for catching and killing the Platypus quercivorus is obtained, by arranging aggregation pheromone of the Platypus quercivorus in a raw standing tree of the Japanese oaks, into the trunk of which a chemical for inhibiting the propagation of Raffaelea quercivora is injected. - 特許庁

仕切部９および連通阻害部１０の剥離作業性に優れた側の薬剤室２２の表面には、仕切部の剥離のための圧迫操作を促す表示１４が設けられている。例文帳に追加

The surfaces of the medical agent chamber 22 in the sides having superior peeling property of the partition section 9 and the communication preventing section 10 are provided with displays 14 for encouraging the compressing operation for peeling the partition section. - 特許庁

メラニン産生阻害作用、即ち皮膚の美白作用に優れ、且つ安全性・安定性が高い薬剤およびこれを含有する皮膚外用剤を提供する例文帳に追加

To provide a highly safe and stable medicament having excellent melanogenesis inhibitory effect, namely skin whitening effect, and to provide a skin care preparation including the medicament. - 特許庁

炎症に媒介される血管病変によって引き起こされる疾患を予防し、処置し、回復させる方法は、ＦＫＢＰ１２に結合し、ｍＴＯＲカスケードを阻害する薬剤を利用することができる。例文帳に追加

The methods for preventing, treating and recovering disease caused by inflammation-mediated vascular lesions may utilize agents that bind to FKBP 12 and inhibit mTOR cascade. - 特許庁

ＰＳＧＬ−１レセプター結合性ＨＥＶの感染および増殖の阻害物質スクリーニング方法、前記ＨＥＶ感染の診断方法、および、前記ＨＥＶ感染症の予防または治療する薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for screening an inhibitory substance of the infection and proliferation of PSGL-1 receptor-bonding HEV, a method for diagnosing the HEV (Human EnteroVirus) infection, and a medicine for preventing or treating the infectious disease of the HEV. - 特許庁

本発明の課題は、グラム陽性菌表層蛋白質の輸送過程、特にsortase・FemABX活性を阻害する薬剤の、簡便で多検体処理が容易な、スクリーニング方法を開発することにある。例文帳に追加

To develop a method that is simple and permits the treatment of many specimens for screening a medicine inhibiting the transport process of a surface protein of a Gram-positive bacterium, particularly a sortase or FemABX activity. - 特許庁

したがって、薬剤保持部材１０により自己発熱が阻害されにくく、また、熱源１１から加熱されやすく温度が高い熱源１１側から放出される害虫防除成分を揮散させやすい。例文帳に追加

Accordingly, self-heat generation is hard to inhibit by the agent holding member 10, and the insect pest control component to be released from the side of the heat source 11 which is easy to heat from the heat source 11 and has a high temperature is easy to volatilize and scatter. - 特許庁

Ｇ蛋白質とそのエフェクター蛋白質の結合を阻害することによって、炎症性疾患や種々の疾患の炎症症状を予防改善治療する薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new compound of a specific aromatic alkane derivative which inhibits binding between βγ subunit of GTP-binding protein and its effector and is useful for the prophylaxis and therapy of inflammatory disease and inflammation accompanied by allergic disease and infectious disease. - 特許庁

メラニン産生阻害作用、即ち皮膚の美白作用に優れ、且つ安全性・安定性が高い薬剤およびこれを含有する皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine and a skin care preparation including the same, excellent in melanin production inhibitory action, i.e., bleaching action to the skin, with high safety/stability. - 特許庁

細菌によって引き起こされる感染症に対する薬剤として臨床できることが期待される、ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素に対して阻害活性を示す新規物質及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new substance having inhibitory activity on an HMG-CoA reductase and therefore capable of being expected to be clinically used as a pharmaceutical for infectious disease caused by bacteria, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

ジペプチジルペプチダーゼＩＶ（ＤＰＩＶ）に対する阻害剤、ならびに、１つもしくはそれ以上の治療剤、または薬剤学的に許容されるそれらの塩を合わせて動物に投与する。例文帳に追加

An inhibitor to a dipeptidylpeptidase IV (DPIV) and in addition, one or more therapeutic agents or pharmaceutically acceptable salts thereof are administered to an animal. - 特許庁

少なくとも１つのスノキ属植物の少なくとも１つの抽出物からなる薬剤により、タンパク質のグリケーション現象を低減又は阻害する。例文帳に追加

To reduce or inhibit the glycation phenomenon of proteins with an agent comprising at least one extract of at least one Vaccinium-type plant. - 特許庁

特に、本発明は、コルチソルのそのレセプターへの結合を阻害し得る薬剤が、抗精神病薬誘導性体重増加を防止するための方法において使用され得るという発見に関する。例文帳に追加

In particular, the present invention pertains to the discovery that agents inhibiting the binding of cortisol to its receptors can be used in methods for preventing antipsychotic-induced weight gain. - 特許庁

ＢＲ３受容体に対するＢＡＦＦの結合を阻害し、自己免疫性疾患の予防及び治療効果に優れた薬剤として有用な化合物、及びそれを含有してなる医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a compound that inhibits binding of BAFF to a BR3 receptor and is useful as a medicine having excellent prevention and treatment effects on autoimmune diseases and a pharmaceutical composition containing the same. - 特許庁

生体内で分解性を有し、生体内に於いて生体との異物反応を引き起こさず、薬剤による組織修復を阻害せず且つ適正な強度と分解性を有する生体材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a vital material with suitable strength and decomposability in a living body which does not cause a foreign matter reaction with living materials in the living body and does not inhibit the tissue restoration by a medicine. - 特許庁