「陽イオン界活性剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、前記課題を解決するために、油性ボールペン用インキ組成物において、少なくとも着色剤と、有機溶剤と、芳香環を有する陰イオン性界面活性剤および／または陽イオン性界面活性剤の造塩体と、を含有することを特徴とするものである。例文帳に追加

The ink composition for the oily ball point pen includes at least a coloring agent, an organic solvent and a salt-formation object of an anionic surfactant and/or a cationic surfactant having an aromatic ring. - 特許庁

界面活性剤の使用方法は、多価陽イオンを除去処理した処理水を用意する工程と、界面活性剤を当該処理水に溶解する工程とを含んでいる。例文帳に追加

The method of using a surfactant comprises the step of preparing a treated water from which polyvalent cations have been removed and the step of dissolving the surfactant into the treated water. - 特許庁

非イオン性界面活性剤（Ａ）、アルキルケテンダイマー（Ｂ）、下記一般式（Ｃ−１）で表される陽イオン性界面活性剤（Ｃ）及び水を含有する製紙用薬剤組成物を製造する際に、（Ａ）成分と（Ｂ）成分を（Ｃ）成分の存在下で水中で乳化させる工程を設ける。例文帳に追加

The step of emulsification under water of a component (A) and a component (B) in the presence of a component (C) is provided, when manufacturing the medicinal composition for paper-making including a nonionic surfactant (A), an alkyl ketene dimer (B), a cationic surfactant (C) expressed in the following general formula (C-1), and water. - 特許庁

陰イオン界面活性剤が含まれる有機性廃水の処理において、陽イオン性高分子凝集剤を添加した後、更に無機凝集剤を添加して得た処理水を生物処理する。例文帳に追加

In the treatment of the organic waste water containing the anion surfactant, after a cation high polymer coagulant is added, besides the treated water obtained by an addition of an inorganic coagulant, is treated biologically. - 特許庁

再組合わせの微生物から得た塩基性蛋白質を含有する溶液に界面活性剤を添加して混合し、前記溶液を陽イオン交換樹脂にローディングした後、陽イオン交換樹脂を界面活性剤を含有しない溶媒で洗浄し、陽イオン交換樹脂から所望の塩基性蛋白質を溶出させる。例文帳に追加

This method for removing the endotoxin from the basic protein comprises (a) adding a surfactant to a solution which contains the basic protein obtained from the recombinant microorganism and mixing them, (b) loading the mixed solution into a cation exchange resin, (c) washing the cation exchange resin with a surfactant-free solvent, and (d) eluting a desired basic protein from the washed cation exchange resin. - 特許庁

陰イオン性界面活性剤と陽イオン性界面活性剤が形成するコンプレックスの沈殿物やダマによる白濁を抑制し、透明性を持続させるとともに、毛髪に滑らかさと水々しい潤いを付与することができる毛髪用透明化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a transparent cosmetic for the hair that suppresses cloudiness caused by precipitates or undissolved lumps of a complex formed by an anionic surfactant and a cationic surfactant thereby to retain transparency and can impart smoothness and fresh dampness to the hair. - 特許庁

陰イオン着色剤、直鎖陽イオン界面活性剤、並びに短鎖のアルコール、ジオール及びそれらの組合せから成る群から選択された成分を含有するインクジェットインク。例文帳に追加

The inkjet ink comprises an anionic dye, a linear cationic surfactant and one component selected from a group consisting of short chain alcohols, diols and their combinations. - 特許庁

可溶化剤、乳化剤、抗菌剤、殺菌剤、繊維柔軟剤、頭髪処理剤、無機担体の表面処理剤、顔料分散剤、相間移動触媒として用いられる４鎖４親水基含有陽イオン界面活性剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a cationic surfactant containing 4 chains and 4 hydrophilic groups, which is used as a solubilizing agent, an emulsifier, an antibacterial agent, a disinfectant, a fiber softener, a hair treatment agent, a surface treatment agent for an inorganic carrier, a pigment dispersant or a phase transfer catalyst. - 特許庁

陽イオン性界面活性剤を用いた場合の管内面への吸着による濃度欠損、両性界面活性剤を用いた場合のｐＨや電解質による影響のされ易さ、非イオン性界面活性剤を用いた場合の抗力減少効果の不十分さなど、これまでの抵抗低減剤の欠点を克服した全く新しい摩擦抵抗低減剤及びそれを用いた水性媒体の摩擦抵抗低減方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a friction resistance-reducing agent for an aqueous medium, capable of reducing the installation cost of piping, and the power for a pump, hardly causing mechanical degradation, capable of being cyclically used, and useful for various kinds of industrial plants or the like by including an anionic surfactant and a cationic surfactant. - 特許庁

漂白活性化剤（Ａ）であるアミンのアセチル化物（Ａ１）と分散剤（Ｂ）である溶剤（Ｂ１−１）、非イオン界面活性剤（Ｂ１−２）及び陽イオン界面活性剤（Ｂ１−３）からなる群より選ばれる化合物とを予め混合して得られた組成物と、酸化剤（Ｃ）とを用いて、原料パルプから漂白パルプを製造する。例文帳に追加

Bleached pulp is produced from stock pulp by using a composition obtained by mixing (A) a bleach activating agent comprising (A1) an acetylated amine with (B) a dispersing agent comprising a compound selected from (B1-1) a solvent, (B1-2) a nonionic surfactant and (B1-3) a cationic surfactant, and (C) an oxidizing agent. - 特許庁

有機陽イオン性官能基を有するアルコキシシランと陰イオン性界面活性剤とを含む水溶液で、上記アルコキシシランのゾル−ゲル反応を行うことにより、層状オルガノシリカナノ複合体を製造することができる。例文帳に追加

The laminar organosilica nanocomposite is obtained by carrying out a sol-gel reaction of an alkoxysilane in an aqueous solution containing the alkoxysilane having organocationic functional group and an anionic surfactant. - 特許庁

フッ素系界面活性剤は、パーフルオロアルキル基を疎水基として含有し、極性基を親水基として含有する分子構造を有し、陰イオン性、陽イオン性又は両性のものが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the fluorine-based surfactant has a molecular structure containing a perfluoroalkyl group as a hydrophobic group, and a polar group as a hydrophilic group, and is the nonionic, anionic or amphoteric one. - 特許庁

メソ細孔構造を有するメソポーラスシリカ粒子の製造方法であって、水を含有する反応溶媒（Ａ）に、陽イオン界面活性剤及び非イオン界面活性剤から選ばれる１種以上の界面活性剤（ａ）とシリカ源（ｂ）とを経時的に添加して反応を行う工程を含む、メソポーラスシリカ粒子の製造方法である。例文帳に追加

The process for producing mesoporous silica particles relates to a process for producing mesoporous silica particles having a meso-micropore structure and includes a step to conduct a reaction in which not less than one kind of a surfactant (a) selected from among cationic surfactants and nonionic surfactants and a silica source (b) are added over time to a water-containing reaction medium (A). - 特許庁

中空構造又はコアシェル構造を有し、外殻部がメソ細孔構造を有するメソポーラスシリカ粒子の製造方法であって、水不溶性物質（ａ）を及び水を含有する分散液（Ａ）に、陽イオン界面活性剤及び非イオン界面活性剤から選ばれる１種以上の界面活性剤（ｂ）とシリカ源（ｃ）とを経時的に添加して反応を行う工程を含む、メソポーラスシリカ粒子の製造方法である。例文帳に追加

The production method of mesoporous silica particles having a hollow structure or a core-shell structure and having a mesoporous structure in an outer shell portion includes a step of adding with time a surfactant (b) selected from cationic surfactants and nonionic surfactants, and a silica source (c) to a dispersion liquid (A) containing a water-soluble substance (a) and water. - 特許庁

水に、無機酸および／または有機酸からなる酸化被膜除去成分と、陽イオン界面活性剤、リン酸エステル系界面活性剤、ポリカルボン酸またはその塩、またはロート油よりなる群から選択される少なくとも１種類の腐食抑制成分と、非イオン系界面活性剤からなるムース化成分とを添加する。例文帳に追加

An oxide film removal component consisting of an inorganic acid and/or an organic acid, at least one kind of corrosion inhibitor selected from the groups consisting of a cationic surfactant, a phosphoric ester based surfactant, a polycarboxylic acid or a salt thereof and Turkey red oil, and a moussing component consisting of a nonionic surfactant are added to water. - 特許庁

次亜塩素酸塩及び次亜塩素酸から選ばれる１種以上（Ａ）と、両性界面活性剤及び陽イオン界面活性剤から選ばれる１種以上（Ｂ）と、ｐＨ調整剤（Ｃ）とを含有する硬質表面用殺菌洗浄剤組成物。例文帳に追加

This fungicidal detergent composition for the hard surface comprises one or more kinds selected from a hypochlorite and hypochlorous acid (A), one or more kinds selected from an amphoteric surfactant and a cationic surfactant (B) and a pH controlling agent (C). - 特許庁

次亜塩素酸アルカリ金属塩及び次亜塩素酸から選ばれる一種以上（Ａ）と、陽イオン界面活性剤及び両性界面活性剤から選ばれる一種以上（Ｂ）と、ｐＨ調整剤（Ｃ）とを含有し、２０℃におけるｐＨが３〜８である殺菌洗浄剤組成物。例文帳に追加

This bactericidal detergent composition comprises one or more kinds selected from an alkali metal hypochlorite and hypochlorous acid (A), one or more kinds selected from a cationic surfactant and an amphoteric surfactant (B) and an pH adjuster (C) and has pH 3-8 at 20°C. - 特許庁

洗濯廃液収集タンク２から排出された、非イオン界面活性剤、および洗濯時に衣類から溶出した高級脂肪酸、高級アルコールおよび汗（塩分）を含む洗濯廃液が、陽イオン交換樹脂が充填されたイオン交換樹脂塔２６に供給される。例文帳に追加

An ion exchange resin tower 26 filled with a cation exchange resin receives a laundry waste liquid discharged from a laundry waste liquid collecting tank 2 and containing nonionic surface active agent and higher fatty acid, higher alcohol, and sweats (salt content) eluted from clothing during laundry. - 特許庁

酸性水中に、ポリオキシエチレンエーテル型の界面活性剤とアルキルポリアミン誘導体の陽イオン界面活性剤との混合液と、アセチックジメチロール尿素を重量比率で０．６〜５０：１の割合で含有するものをセルロース系繊維用油剤とする。例文帳に追加

This oil agent for the cellulosic fibers is characterized by containing a mixture solution of a polyoxyethylene ether type surfactant with an alkyl polyamine derivative cation surfactant, and an acetic dimethylol urea in a weight ratio of 0.6 to 50 : 1 in acidic water. - 特許庁

（Ａ）アミドプロピルベタイン型両性界面活性剤および／又はアミノ酢酸ベタイン型両性界面活性剤、（Ｂ）高級脂肪酸塩、（Ｃ）酸化エチレン付加脂肪酸エステル、および（Ｄ）陽イオン性高分子を含有してなる皮膚洗浄剤用組成物とする。例文帳に追加

The cleansing agent composition for skin comprises (A) an amidopropyl betaine type amphoteric surfactant and/or an aminoacetic acid betaine type amphoteric surfactant, (B) a higher fatty acid salt, (C) an ethylene oxide-added fatty acid ester and (D) a cationic high molecular compound. - 特許庁

（ａ）両性界面活性剤１種又は２種以上０．０５〜２質量％と、（ｂ）陽イオン性界面活性剤１質量％以下、上記（ａ）／（ｂ）が質量比で５０／１〜１／１の範囲であり、かつｐＨを６〜８の範囲に調整してなる水すすぎ不要の拭き取りタイプの中性液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

This neutral liquid detergent composition of wiping type needs no rinse with water, contains (a) 0.05-2 mass% at least one ampholytic surfactant and (b) 1 mass% or lower cationic surfactant in a mass ratio of (a)/(b) of (50/1)-(1/1), and has a pH of 6-8. - 特許庁

ノニオン性界面活性剤と水性媒体とからなり含フッ素ポリマーの含有量が５質量％以下である被処理水性組成物に対し（Ｐ）陰イオン交換樹脂との接触、並びに、（Ｑ）活性炭との接触及び／又は陽イオン交換樹脂との接触からなる接触処理を行うことを特徴とするノニオン性界面活性剤水性組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the nonionic surfactant aqueous composition comprises a step of subjecting an aqueous composition to be treated, which is composed of a nonionic surfactant and an aqueous medium and has ≤5 mass% content of a fluorinated polymer, to the contact treatment (P) with the anion exchange resin and the contact treatment (Q) with activated carbon and/or with a cation exchange resin. - 特許庁

低分子薬理活性化合物を含有してなる眼科用剤において、防腐剤として用いる第４級アンモニウム性陽イオン界面活性剤の配合をなくすか、配合するとしてもその量を大幅に減らした、眼に安全でしかも優れた製剤防腐効果を持つ眼科用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an ophthalmic agent containing a physiologically active compound having low molecular weight, safe to the eyes, exhibiting excellent antiseptic effect on the preparation without using a quaternary ammoniacal cationic surfactant as the antiseptic agent or, if any, remarkably decreasing the amount of the surfactant. - 特許庁

本発明の第一及び第二の太陽電池用封止材は、非イオン性界面活性剤を用いることにより帯電防止性を有し、これにより太陽電池素子へ静電気が放電されるのを高く防止することが可能となる。例文帳に追加

The first and second sealing materials for the solar battery of the present invention exhibit a charging prevention feature by using the non-ionic surfactant, thereby highly preventing static electricity from discharging on solar battery elements. - 特許庁

芳香族アルコール、有機溶剤、陽イオン性界面活性剤、ジチオ化合物及びアルカリ成分を含有し、ｐＨが８．５〜１３．０であるセミパーマネントヘアカラー染毛の毛髪用脱染剤。例文帳に追加

The dye removing agent for the hair dyed with a semipermanent hair colorant comprises an aromatic alcohol, an organic solvent, a cationic surfactant, a dithio compound and an alkali component and has pH 8.5-13.0. - 特許庁

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）陽イオン界面活性剤、（ｃ）一般式（１）で表される化合物を含有する漂白剤組成物を、噴霧手段を備えた容器に充填してなるスプレー式漂白剤。例文帳に追加

This spray-type bleaching agent is obtained by filling a bleaching agent composition into a container having a spraying means. - 特許庁

（１）尿素と陽イオン界面活性剤及びパラオキシ安息香酸エステルから選ばれる少なくとも１種とを含有することを特徴とする液体入浴剤、（２）グリセリンを５〜３０重量％含有する、（１）記載の液体入浴剤。例文帳に追加

This liquid bath preparation contains urea and at least one ingredient selected from cationic surfactants and p-oxybenzoic esters, and may optionally contain 5-30 wt.% of glycerol. - 特許庁

次亜塩素酸及び次亜塩素酸アルカリ金属塩から選ばれる１種以上（Ａ）と、多価アルコール誘導体型界面活性剤、陽イオン界面活性剤及び両性界面活性剤から選ばれる１種以上（Ｂ）と、有機酸及びその塩から選ばれる１種以上（Ｃ）と、防錆剤（Ｄ）とを含有する殺菌剤組成物。例文帳に追加

This germicide composition comprises one or more kinds selected from hypochlorous acid and an alkali metal hypochlorite (A), one or more kinds selected from a polyhydric alcohol derivative type surfactant, a cationic surfactant and an amphoteric surfactant (B), one or more kinds selected from an organic acid and its salt (C) and a corrosion inhibitor (D). - 特許庁

繊維製品を、ＨＬＢが３以上のシリコーン化合物、陽イオン界面活性剤及び水を含有する第１の処理媒体で処理する工程（Ｉ）の後に、ＨＬＢが３未満のシリコーン化合物、界面活性剤及び水を含有する第２の処理媒体で処理する工程（II）を行う。例文帳に追加

The method for treating the fiber product includes: a step (I) for treating the fiber product with a first treating medium containing a silicone compound having an HLB of not less than 3, a cationic surfactant and water; and a step (II) for treating the resulting fiber product with a second treating medium containing a silicone compound having an HLB less than 3, a surfactant and the water. - 特許庁

（Ａ）アシルアミノ酸系界面活性剤 （Ｂ）シリル化加水分解タンパク （Ｃ）ポリジメチルジアリルアンモニウムクロリド型陽イオン性高分子および／またはジメチルジアリルアンモニウムクロリドとアクリルアミドとの共重合陽イオン性高分子化合物 を含有するシャンプー組成物を提供することで解決する。例文帳に追加

The shampoo composition comprises (A) an acylamino acid based surface active agent, (B) a silylated hydrolyzed protein, (C) a copolymer cationic polymer compound of a polydimethyldiallylammonium chloride type cationic polymer and/or a dimethyldiallylammonium chloride with acrylamide. - 特許庁

エステル結合を通して化合物の残りに結合された２個の疎水基を有する布帛柔軟剤化合物（ＤＥＱＡ）を含有する組成物（該組成物は濃縮であり且つ単一長鎖陽イオン界面活性剤、高度にエトキシ化された非イオン界面活性剤および／またはそれらの混合物である粘度／分散性調整剤を含有する）。例文帳に追加

The composition comprises a fabric softener compound (DEQA) having two hydrophobic groups attached to the remainder of the compound through ester linkages and the composition is concentrated and contains viscosity/dispersibility modifiers which are single long chain cationic surfactants, highly ethoxylated nonionic surfactants and/or mixtures thereof. - 特許庁

（Ａ）着色剤を含有するポリマーエマルジョン、（Ｂ）アミノ酸化合物、（Ｃ）オキシエチレン鎖を有する化合物及びオキシプロピレン鎖を有する化合物からなる群より選ばれた１種以上のオキシアルキレン化合物、並びに（Ｄ）陰イオン界面活性剤、陽イオン界面活性剤及び両性界面活性剤からなる群より選ばれた１種以上の界面活性剤を含有してなるインクジェット記録用水系インク。例文帳に追加

This ink for ink-jet recording contains a polymer emulsion (A) containing a coloring agent, an amino acid compound (B), at least one oxyalkylene compound (C) selected from the group consisting of a compound containing an oxyethylene chain and a compound containing an oxypropylene chain, and at least one surfactant (D) selected from the group consisting of an anionic surfactant, a cationic surfactant, and an amphoteric surfactant. - 特許庁

エステル型陽イオン界面活性剤を含有する酸性の系であっても、保存後にも白濁が生じず、良好な外観を保持し洗浄力にも優れた酸性液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an acidic liquid detergent composition excellent in cleaning power and capable of keeping a good appearance without causing cloudiness even after having been stored and even in an acidic system containing an ester type cationic surfactant. - 特許庁

光反応触媒、有害物質の除去、吸着剤として利用されるメソポーラス物質の調製が可能な２鎖２親水基含有陽イオン界面活性剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cationic surfactant containing two chains and two hydrophilic groups and capable of producing a mesoporous material usable as a photoreaction catalyst, an agent for the removal of harmful substance and an adsorbent. - 特許庁

（Ａ）水溶性植物油、好ましくは水溶性オリーブ油、（Ｂ）多価アルコール、（Ｃ）陽イオン性界面活性剤を含有してなる毛髪処理剤とする。例文帳に追加

The hair treatment preparation is obtained by including (A) a water-soluble vegetable oil, preferably a water-soluble olive oil, (B) a polyhydric alcohol and (C) a cationic surfactant. - 特許庁

高い洗浄力を示すだけではなく、陽イオン界面活性剤を繊維上に効率的に吸着させ、高い抗菌性や柔軟性を示す衣料用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition for clothing, which does not only exhibit high detergency but also efficiently adsorbs a cationic surfactant on fibers and exhibits high antimicrobial properties and flexibility. - 特許庁

本発明の遊技媒体洗浄システムは、殺菌性の高い酸性の電解水又はたんぱく質等の有機物に対して分解力の高いアルカリ性の電解水に界面活性剤を混合することで、調製される洗浄剤が陽イオン系又は陰イオン系の界面活性剤となり、より殺菌又は洗浄力が向上する。例文帳に追加

This game medium cleaning system uses detergent prepared by mixing surfactant with acid electrolytic water having high sterilizing property or alkaline electrolytic water having high decomposition power to organic substances such as protein, and forming them into cationic or anionic surfactant and has improved sterilizing property and detergency. - 特許庁

陰イオン性界面活性剤と陽イオン性界面活性剤のコンプレックスによるダマや塊の発生を抑制し、または、コンプレックスによる沈殿物やダマによる白濁を抑制し、優れた製剤安定性を有するとともに、毛髪に優れた滑らかさと水々しい潤いを付与することができる毛髪化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic that suppresses generation of undissolved lumps or aggregates of a complex of an anionic surfactant with a cationic surfactant or suppresses cloudiness caused by precipitates or undissolved lumps of the complex, exhibits excellent preparation stability and can impart excellent smoothness and fresh dampness to the hair. - 特許庁

（ａ）抗菌性化合物、（ｂ）分子中に炭素数８〜２２のアルキル基等を１つ以上有し、ＨＬＢが０．５〜５である分子量４５０〜１５００の非イオン性又は陽イオン性親油性化合物及び（ｃ）ＨＬＢが５を越える（ａ）成分以外の非イオン又は陰イオン界面活性剤を、それぞれ特定比率で含有し、残部が水である繊維製品防臭処理剤。例文帳に追加

This deodorizing agent for fiber products comprises (a) an antimicrobial compound, (b) a nonionic or cationic hydrophobic compound having one or more 8-22C alkyl groups and having 0.5-5 HLB and 450-1,500 molecular weight and (c) a nonionic or anionic surfactant other than the component (a) having >5 HLB at a specific ratio and further comprises the balance of water. - 特許庁

可溶化剤、乳化剤、抗菌剤、殺菌剤、繊維柔軟剤、頭髪処理剤、無機担体の表面処理剤、顔料分散剤、相間移動触媒として用いられる４鎖４親水基含有陽イオン界面活性剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a cationic surfactant containing 4 chain 4 hydrophilic group having a siloxane chain in the linkage part which is used in a solubilizing agent, an emulsifier, an anti-microbial agent, a fungicide, a textile softener, a hair treating agent, a surface treatment agent for inorganic carriers, a pigment dispersant and a phase transfer catalyst. - 特許庁

（ａ）重合度５００〜４０００のメチルポリシロキサンを含有する水乳化型シリコーンエマルション、（ｂ）陰イオン性界面活性剤１〜１５重量％、（ｃ）両性界面活性剤１〜１０重量％、（ｄ）陽イオン性高分子０．１〜１重量％、及び（ｅ）アルコール類を含有することを特徴とするシャンプー組成物とする。例文帳に追加

The shampoo composition comprises (a) an oil in water type silicone emulsion containing a methyl polysiloxane having 500-4,000 of degree of polymerization, (b) 1-15 wt.% of an anionic surfactant, (c) 1-10 wt.% of an ampholytic surfactant, (d) 0.1-1 wt.% of a cationic polymer and (e) alcohols. - 特許庁

本冷凍装置は冷凍サイクルを有し、蒸発器から生成されるドレン水を受容するドレン受皿と、このドレン受皿のドレン水を吸収し蒸発させる吸水部材とを備え、ドレン受皿にエチレングリコール、プロピレングリコール、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール、グリセリン、非イオン系界面活性剤、陰イオン系界面活性剤及び陽イオン系界面活性剤から選ばれた少なくとも１つの化合物を収容する。例文帳に追加

This refrigerating device has a refrigerating cycle, and comprises a drainage pan receiving the drainage generated from an evaporator, and the water absorbing member absorbing and evaporating the drainage on the drainage pan, and at least one compound selected from ethylene glycol, propylene glycol, polyethylene glycol, polypropylene glycol, polyoxyethylene polyoxypropylene glycol, glycerin, a nonionic surface active agent, an anionic surface active agent and a cationic surface active agent is received in the drainage pan. - 特許庁

該水性組成物には、第四級アンモニウム型陽イオン界面活性剤、特に塩化ベンザルコニウムまたは塩化ベンゼトニウムが配合されることが好ましい。例文帳に追加

The aqueous composition preferably further contains a quaternary ammonium-type cationic surfactant, in particular benzalkonium chloride or benzethonium chloride. - 特許庁

(a)特定のアルキルグリセリルエーテル硫酸塩０．５〜５０質量％及び(b)水溶液中で2価以上の金属陽イオンを生ずる無機電解質を含有する界面活性剤組成物。例文帳に追加

Provided is a surfactant composition containing (a) 0.5-50 mass % specified alkyl glyceryl ether sulfate and (b) an inorganic electrolyte that generates at least divalent metal cations in an aqueous solution. - 特許庁

香料と疎水性ポリマーからなる衣類洗浄用香料組成物並びに陽イオン性界面活性剤をさらに含むことを特徴とする当該衣類洗浄用香料組成物。例文帳に追加

This garment-washing perfume composition comprises a perfume and a hydrophobic polymer and further contains a cationic surfactant. - 特許庁