例文 (999件) |
領音の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2363件
音楽学研究領域例文帳に追加
Musicology Research Course - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
低周波数領域から高周波数領域の排気音を1個の消音器で消音、減音する。例文帳に追加
To eliminate and reduce exhaust sound of a high frequency region from a low frequency region by one muffler. - 特許庁
物理モデル音源の発音領域を容易に見積もる。例文帳に追加
To easily estimate a sound generation region of a physical model sound source. - 特許庁
スペクトル変更部は、入力される単音音声から各倍音領域を抽出し、各倍音領域を複数の領域に分割する。例文帳に追加
The spectrum changing section extracts the respective harmonic overtone regions from the inputted single sound speech and divides the respective harmonic overtone regions to a plurality of regions. - 特許庁
特定の領域に高い音圧の音声を提供する反射型電気音響変換器であっても、その領域内で一定の音圧の音声が受聴でき、また、その領域内で一定の音質の音声が受聴でき、また、受聴者が移動しても受聴する音声の音量や音質が変化しないようにする。例文帳に追加
To make it possible to listen to sound of constant sound pressure within the area of a reflection type electroacoustic transducer and listen to sound of constant sound quality within the area and to prevent the volume and sound quality of the sound to be listened to from changing even if a listener moves in the reflection type electroacoustic transducer for providing sound of high sound pressure to a particular area. - 特許庁
動画像雑音除去装置、動領域画像雑音除去装置、動画像雑音除去プログラム、及び動領域画像雑音除去プログラム例文帳に追加
MOVING IMAGE NOISE CANCELLATION APPARATUS, MOVING REGIONAL IMAGE NOISE CANCELLATION APPARATUS, MOVING IMAGE NOISE CANCELLATION PROGRAM, AND MOVING REGIONAL IMAGE CANCELLATION PROGRAM - 特許庁
ソナードーム16は、音響透過領域22と遮音領域24とを有している。例文帳に追加
A sonar dome 16 includes a sound transmission area 22 and a sound shielding area 24. - 特許庁
圧電音響装置において、低周波数領域及び高周波数領域において音圧を大きくする。例文帳に追加
To increase sound pressure in a low frequency domain and a high frequency domain in a piezoelectric audio device. - 特許庁
目的領域に存在する音源からの音を強調して出力する。例文帳に追加
To emphasize and output sound from a sound source present in an object region. - 特許庁
楽音の音像移動制御を行う際に、音像の広がり例えば左右の端部に音像の移動禁止領域を設け、この移動禁止領域に入っている楽音の音像移動は行わず、この禁止領域の外側の領域にある楽音の音像移動を行う。例文帳に追加
When sound image movement control over a musical sound is performed, a movement inhibition area for a sound image is provided, for example, at right and left end parts of the extent of the sound image and while sound images of musical sounds in the movement inhibition areas are not moved, sound images of musical sounds outside the inhibition areas are moved. - 特許庁
人の可聴領域の波長の音に対する吸音作用が優れた吸音性成形体の提供。例文帳に追加
To provide a sound absorptive molded body which excellently absorbs a sound having a wavelength in a human audible range. - 特許庁
音信号を周波数領域で処理して雑音が相対的に低減された音信号を生成する。例文帳に追加
To process a sound signal in a frequency domain to generate a sound signal with relatively reduced noise. - 特許庁
制御部は、放射領域に、発音する音を指示する発音データ画像を表示する。例文帳に追加
The control section displays a sound production data image indicating sound to be emitted, in the radiation area. - 特許庁
発音楽器本体は、発音指示の受信にしたがって、発音領域ごとに対応付けられた音色で楽音をさせる。例文帳に追加
A sound producing musical instrument body plays music in tones associated per sound production region in accordance with reception of sound production instructions. - 特許庁
発音楽器本体は、発音指示の受信にしたがって、発音可能領域ごとに対応付けられた音色で楽音をさせる。例文帳に追加
The main body of the sound production musical instrument plays music in a tone associated with each sound-production-enabled area according to received instructions for sound production. - 特許庁
天井パネル21は、吹出領域aと吸込領域b,cと吸音領域d,eとを含む。例文帳に追加
The ceiling panel 21 includes an outlet area a, suction areas b, c and sound absorbing areas d, e. - 特許庁
これにより赤外線監視領域と超音波監視領域とを一致させ、不感領域を無くす。例文帳に追加
Thus, the insensitive area is eliminated by making the infrared ray monitoring area match with the ultrasonic wave monitoring area. - 特許庁
最も低音の領域をもった楽器群例文帳に追加
the member with the lowest range of a family of musical instruments - 日本語WordNet
指定領域からの伝播音の再生方法とその装置例文帳に追加
REPRODUCTION METHOD OF PROPAGATED SOUND FROM SPECIFIED AREA AND DEVICE THEREFOR - 特許庁
交換装置および音声記憶領域の選択支援方法例文帳に追加
SWITCHING APPARATUS, AND SELECTION SUPPORTING METHOD OF PHONETIC MEMORY AREA - 特許庁
領域検出方法及び超音波画像処理装置例文帳に追加
AREA DETECTING METHOD AND ULTRASONIC IMAGE PROCESSOR - 特許庁
スライダ252が表示されている現在値に対応した位置よりも音量が小さい方向の領域を音量小領域254、音量が大きい方向の領域を音量大領域255とする。例文帳に追加
A region in a direction of lower volume relative to a position corresponding to a current value, at which the slider 252 is displayed, is identified as a volume low region 254, and a region in a direction of higher volume is identified as a volume high region 255. - 特許庁
発音領域設定部23は、画像表示面上に複数の発音領域を設定するとともに、各発音領域に対して発音させる楽音を割り当てる。例文帳に追加
A sound emission area setting section 23 sets a plurality of sound emission areas on the image display surface, and allots musical sounds to be emitted to respective sound emission areas. - 特許庁
発音領域設定部23は、画像表示面上に複数の発音領域を設定するとともに、各発音領域に対して発音させる楽音を割り当てる。例文帳に追加
A sound emission area setting part 23 sets a plurality of sound emission areas on the image display surface and assigns musical sounds to be emitted, to respective sound emission areas. - 特許庁
発音領域設定部23は、画像表示面上に複数の発音領域を設定するとともに、各発音領域に対して発音させる楽音を割り当てる。例文帳に追加
A sound issuing area setting part 23 sets a plurality of sound issuing areas on the image display surface and also music sound to be issued are assigned to each sound issuing area. - 特許庁
マスキング音場が、人間の音声の周波数領域に類似する周波数領域を有する音波を含む。例文帳に追加
the masking sound field includes a sound wave having a frequency range similar to the frequency range of a human voice. - 特許庁
第1の検出部14bは、取得された音声データから、第1の確率モデルを用いて、有声音領域および無声音領域を検出する。例文帳に追加
The first detection section 14b detects a voiced region and a voiceless region from the acquired voice data using a first probability model. - 特許庁
耐熱性が良好で、高音領域および低音領域での音質に優れるスピーカー振動板用ポリカーボネート樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加
To provide a polycarbonate resin film for a speaker diaphragm with excellent heat resistance and excellent sound quality in high frequency and low frequency ranges. - 特許庁
従来の消音装置においては、消音効果がある空間領域と、消音効果が効かない空間領域とが発生する。例文帳に追加
To solve the problem that in the conventional silencing device, a space region where silencing effect is obtained and a space region where the silencing effect is not obtained, are produced. - 特許庁
吸音領域d,eは、吸音材45,49によってふさがれた吸音用貫通孔19d,19eが形成された領域である。例文帳に追加
The sound absorbing areas d, e are areas which keep sound absorbing through holes 19d, 19e blocked by sound absorbing materials 45, 49. - 特許庁
防音効果を増大させるとともに、高音領域でのコインシデンス効果による聴感上の不快音の発生を防止し、低音領域での遮音性能の向上を図ることができるようにした防音パネルを提供する。例文帳に追加
To obtain a soundproof panel capable of increasing a soundproof effect, preventing the generation of sounds uncomfortable on hearing sensation by a coincidence effect in a treble region and improving the sound shielding performance in a bass region. - 特許庁
重低音領域の音声出力性能を向上させることができ、向上された重低音領域の音声出力性能を十分に発揮して豊かで迫力のある重低音領域の音声出力をすることができる音響装置の提供。例文帳に追加
To provide an acoustic device capable of improving sound output performance of a deep low-pitched sound region and outputting rich and powerful sound of a deep low-pitched sound region by sufficiently bringing about improved sound output performance of a deep low-pitched sound region. - 特許庁
領域1−2のパターン(A)において、領域1は超音波ビームが高密度に走査される高密度領域であり、領域2は超音波ビームが低密度に走査される低密度領域であり、領域3は超音波ビームが走査されないブランク領域である。例文帳に追加
In a pattern (A) of a region 1-2, an area 1 is a high-density area where ultrasonic beams are scanned at high density, an area 2 is a low-density area where ultrasonic beams are scanned at low density, and an area 3 is a blank area where no ultrasonic beams are scanned. - 特許庁
コンピュータ装置1は、講師の音声をマイクロホン17によって収音して音声データとして音声データ記憶領域142に記憶する。例文帳に追加
A computer device 1 picks up the lecturer's voices through a microphone 17 and stores them as voice data in a voice data storage region 142. - 特許庁
その定在波音場中に音圧制御器4を配置すると、定在波音場の音圧の節より低圧の領域が形成される。例文帳に追加
As a sound pressure controller 4 is disposed in the standing wave sound field, a range of a lower pressure than the node of the sound pressure of the standing wave sound field. - 特許庁
雑音抑圧部26は、音響信号VINの雑音成分nを周波数領域で抑圧することで音響信号VOUTを生成する。例文帳に追加
A noise suppressing section 26 generates an acoustic signal VOUT by suppressing the noise component n of an acoustic signal VIN, in a frequency domain. - 特許庁
幅広い周波数領域を持つ音に対して好適な吸音性能を発揮することが可能な吸音構造体及び吸遮音構造体を提供する。例文帳に追加
To provide a noise absorbing structure and a noise absorbing/insulating structure capable of exerting a noise absorption property suitable for noise having a wide frequency range. - 特許庁
雑音抑圧部26は、音響信号VINの雑音成分nを周波数領域で抑圧することで音響信号VOUTを生成する。例文帳に追加
A noise suppressing section 26 generates an acoustic signal VOUT by suppressing the noise component n of an acoustic signal VIN in a frequency domain. - 特許庁
中音領域及び高音領域における音圧レベルの低い領域の発生を抑え、音圧レベルの連続性を確保したスピーカ装置を提供する。例文帳に追加
To provide a loudspeaker device for inhibiting the generation of regions at a low sound-pressure level in a middle sound region and a high-pitched sound region and ensuring the continuity of the sound pressure level. - 特許庁
予約領域ERは、音楽ファイル領域EA内の圧縮音楽ファイルAe1〜Ae3の中から優先順に選択された圧縮音楽ファイルをデコードした後の音楽ファイルAd3,Ad1が保存される領域となる。例文帳に追加
The reserved area ER is an area where music files Ad3 and Ad1 after decoding compressed music files which are selected from compressed music files Ae1 to Ae3 in the music file area EA in a priority order are stored. - 特許庁
これにより、エンジンをこもり音領域の中心から離れたこもり音発生領域とこもり音が発生しない領域との境界付近の運転ポイントで運転できるのでこもり音の発生を抑制することができる。例文帳に追加
Thus, since the engine can be operated at an operation point near a boundary between a booming noise occurring area apart from the center of the booming noise area and an area where booming noise does not occur, the occurrence of booming noise can be suppressed. - 特許庁
第2の検出部14cは、検出された有声音領域および無声音領域に基づいて、第2の確率モデルを用いて、音声データにおける発話領域および沈黙領域を検出する。例文帳に追加
The second detection section 14c detects a speech region and a silent region in the voice data based on the detected voiced region and the voiceless region using a second probability model. - 特許庁
防音パネル10は、所定の成形材料Mにより一体成形され、第1の領域11が低密度領域とされて吸音効果を発揮する一方、第2の領域が高密度領域とされて音の散乱効果を発揮する。例文帳に追加
The sound-proof panel 10 is molded of a predetermined molding material M into one body, and the 1st area 11 is used as a low density area to demonstrate a sound absorbing effect, while the 2nd area is used as a high density area to demonstrate a sound scattering effect. - 特許庁
この音量調整画面に、通話相手の顔画像が表示される場合、この顔画像の口領域YBに対して送話音量調整領域が割り当てられ、耳領域MBに対して受話音量調整領域が割り当てられる。例文帳に追加
When displaying a face image of a speech partner on the sound volume adjustment picture, a transmission sound volume adjustment area is assigned to a mouth region YB of the face image and a reception sound volume adjustment area is assigned to an ear region MB. - 特許庁
音声信号は基底領域で受信された後、ケプストラム領域、線形予測残差領域などの非基底領域に変換される。例文帳に追加
After the speech signals are received in a base region, the speech signals are converted to a non-base region, such as a cepstrum region or linear prediction residue region. - 特許庁
領域100,101における会話の音声をマイク13A,13Bで収音し、収音した音声に基づいてマスカ音A,Bを生成し、マスカ音A,Bを合成したマスカ音A+Bを生成する。例文帳に追加
Microphones 13A and 13B pick up sounds of conversations in areas 100 and 101, and masker sounds A and B are generated based on the picked up sounds to generate a masker sound A+B in which the masker sounds A and B are synthesized. - 特許庁
制御部11は、アレイマイク12を用いて収音方向毎に音声信号を順次収音し、最も音声レベルの大きい音声信号をこれに対応する収音方向ともに記憶部13の収音領域に記憶させる。例文帳に追加
A control section 11 sequentially collects a sound signal in each sound collection direction by using an array microphone 12, and the sound signal of the largest voice level together with the corresponding sound collection direction is stored in a sound collection area of a storage section 13. - 特許庁
雑音を含む音声信号をディジタル周波数領域処理して時間領域フィルタリング係数を生成するステップと、雑音を含む音声信号をフィルタ係数に応じてディジタル時間領域処理して、暗騒音がほぼ抑制された音声信号を生成するステップとを含む。例文帳に追加
The method comprises the following steps: digital frequency-domain processing of the noisy voice signal to produce time-domain filtering coefficients; and digital time-domain processing of the noisy voice signal in accordance with the filter coefficients to produce a voice signal in which the background noise is substantially suppressed. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |