「類いする」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

シクロアルカンを酸化し対応するケトン類、アルコール類、ヒドロペルオキシド類及びカルボン酸類を有利に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing corresponding ketones, alcohols, hydroperoxides and carboxylic acids by oxidizing a cycloalkane. - 特許庁

節類、煮干し類および生の魚介類に由来するだし類に対し、柑橘果汁を０．０１〜１５重量％添加してなる、だし類。例文帳に追加

The stocks extracted from dried bonito, boiled and dried sardine or raw shellfishes or fishes are each combined with citrus fruit juice in an amount of 0.01-15 wt.% based on the each stock. - 特許庁

溶媒としては、低級アルコール類、グリコール類、ハロゲン化炭化水素、エーテル類、低級脂肪酸エステル類、ケトン類、水などを使用する。例文帳に追加

As the solvent, a lower alcohol, a glycol, a halogenated hydrocarbon, an ether, a lower fatty acid ester, a ketone, water or the like is used. - 特許庁

上記意味分類部２０の分類方式と統計分類部３０の分類方式を組合せて階層的にテーブルを分類する。例文帳に追加

The tables are hierarchically classified by combining a classification method of the semantic classification unit 20 and a classification method of the statistical classification unit 30. - 特許庁

希土類磁石類、この希土類磁石類以外の金属および樹脂を含有し、希土類磁石類が樹脂と一体化されている製品から、樹脂を除去した希土類磁石類とそれ以外の金属を回収することができる希土類磁石類とそれ以外の金属の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recovering rare earth magnets and other metals, capable of recovering the rare earth magnets and other metals, from which resin is removed, from a product in which the rare earth magnets, the metals other than the rare earth magnets, and the resin are contained and the rare earth magnets are integrated with the resin. - 特許庁

かつて公認されていた分類群で、胞子で繁殖する、無花で無種子の植物すべてを含む：シダ類、コケ類、藻類、菌類例文帳に追加

formerly recognized taxonomic group including all flowerless and seedless plants that reproduce by means of spores: ferns, mosses, algae, fungi  - 日本語WordNet

珈琲豆、茶葉、サトウキビ類、トウモロコシ類、果実類、藁類、籾殻類から選択される少なくとも一種を焼成し、炭素質化する。例文帳に追加

At least one selected from the group comprising coffee beans, tea leaves, cane sugar, corns, fruits, straws of cereals and husks of cereals is baked and carbonized to obtain the negative electrode material. - 特許庁

組立式の携帯用椅子類例文帳に追加

PORTABLE KNOCKDOWN CHAIR - 特許庁

携帯が可能であると共に書類の分類整理が容易な携帯用書類ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a portable document case which can be carried and also facilitates sorting and arrangement of documents. - 特許庁

韻母を先頭母音の種類に基づいて計６種類の韻母グループに分類する。例文帳に追加

Compound vowels are classified into six kinds of compound vowel groups based on kinds of head vowels. - 特許庁

意味的に類似している語対を二項関係に分類する二項関係分類プログラム、方法及び装置例文帳に追加

BINOMIAL RELATIONSHIP CATEGORIZATION PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR CATEGORIZING SEMANTICALLY SIMILAR WORD PAIR BY BINOMIAL RELATIONSHIP - 特許庁

衣類乾燥機及び衣類洗濯乾燥機において、乾燥の際に生じる衣類の皺を緩和する。例文帳に追加

To mitigate creases in clothes formed in drying in a clothes drying machine and a clothes washing/drying machine. - 特許庁

続いて、分類決定モジュール２１４は、類似度ベクトル３０４に基づいて情報の分類を実行する。例文帳に追加

Then, a classification determination module 214 classifies the information based on a similarity vector 304. - 特許庁

プロコンスルという化石人類例文帳に追加

a genus of extinct primitive African Miocene anthropoid apes, called proconsul  - EDR日英対訳辞書

希ガス類元素という元素例文帳に追加

in chemistry, an element called {rate-gas element}  - EDR日英対訳辞書

配線・ホース類の固定装置例文帳に追加

FIXING DEVICE OF WIRING AND HOSE - 特許庁

配線、ホース類の固定具例文帳に追加

FIXING APPARATUS FOR WIRE, HOSE AND THE LIKE - 特許庁

この方法により、炭化水素類から、ケトン類、アルコール類、ヒドロペルオキシド類およびカルボン酸類等を、アルコール類から、ケトン類、カルボン酸類等を製造する。例文帳に追加

By this method, ketones, alcohols, hydroperoxides and carboxylic acids are produced from hydrocarbons, as well as ketones and carboxylic acids are produced from alcohols. - 特許庁

５'−リボヌクレオチド塩類を油脂類および／またはワックス類で被覆する調味料製剤の製造において、油脂類および／またはワックス類で被覆する前に、５'−リボヌクレオチド塩類を顆粒化する。例文帳に追加

This method for producing a seasoning formulation comprises granulating 5'-ribonucleotide salts before covering 5'-ribonucleotide salts with oils and fats and/or waxes. - 特許庁

工業意匠の分類を国際工業意匠分類(ロカルノ分類)に従って記載する。例文帳に追加

Classification of the industrial design shall be mentioned in accordance with the International Classification of Industrial Designs. - 特許庁

アルキン類からオレフィン類やジエン類を安全かつ経済的に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an olefinc compound, capable of safely and economically producing olefins or dienes from alkynes. - 特許庁

この分類指標関数は分類境界情報と共に分類推定関数を構成する。例文帳に追加

The classification index function constitutes a classification estimation function together with the classification boundary information. - 特許庁

鳥類や昆虫類による被害を防止できる鳥類害・昆虫害防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for preventing bird and insect damage, capable of preventing the damage by the birds or insects. - 特許庁

特定された分類区間に代表される分類を入力パターンの所属分類として推定する。例文帳に追加

The classification represented by the predetermined classification section is estimated as the belonging classification of the input pattern. - 特許庁

本発明は、このような分子類、これらの阻害因子類、アンタゴニスト類、これらに対するアンチセンス核酸および誘導体類に関係するものである。例文帳に追加

The present invention relates to such molecules, these inhibitors, antagonists, antisense nucleic acids against such molecules and derivatives. - 特許庁

本発明は、このような分子類、これらの阻害因子類、アンタゴニスト類、これらに対するアンチセンス核酸および誘導体類に関係するものである。例文帳に追加

There are disclosed such molecules, these inhibitory factors, antagonists, antisense nucleic acids thereto and derivatives thereof. - 特許庁

系統分類学という,生物を進化の系統にもとづき分類する学問例文帳に追加

the study of classifying organisms according to the paths of evolution, called genealogy  - EDR日英対訳辞書

出願に関する一件書類の一部を構成しない書類であって，かつ例文帳に追加

not forming part of the documentation relating to the application and  - 特許庁

操作キー１７ａ〜１７ｎの機能を類型的機能により分類し配置する。例文帳に追加

Functions of the operation keys 17a-17n are sorted and arranged by types. - 特許庁

分類精度の高い分類規則を短時間で生成する。例文帳に追加

To generate a classification rule whose classification precision is high in a short time. - 特許庁

そして、生鮮食品として、魚介類あるいは海藻類を使用する。例文帳に追加

Fish and shellfish or seaweed is used as the fresh food. - 特許庁

紙葉類が給紙トレイに収容された状態で紙葉類の種類を判別することができる紙葉類種類判別装置及び方法、並びにこの紙葉類種類判別装置を備える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for determining the kind of paper sheet, capable of determining the kind of paper sheets while storing the paper sheets in a paper feed tray, and to provide an image forming apparatus with the device. - 特許庁

分類部３４が、類似判定結果に基づいて、互いに類似する画像同士を１つのグループに分類する。例文帳に追加

A classification part 34 classifies the mutually similar images into one group based on a similarity determination result. - 特許庁

類型記憶部は、サービスの種類の時間変化に対応する信頼度の変化の複数の類型を含む類型データを記憶する。例文帳に追加

A pattern storage part stores pattern data including plural patterns of changes in a degree of reliability corresponding to the temporal change of a category of service. - 特許庁

そして、同一種類に分類したエッジ強度に対応する領域同士を、同一種類の領域として分類する。例文帳に追加

Then, the areas corresponding to the edge strengths classified as the same type are classified as areas of the same type. - 特許庁

分類部３４が、類似判定結果に基づいて、互いに類似する画像同士を１つのグループに分類する。例文帳に追加

A classification part 34 classifies the mutually similar images into one group on the basis of the similarity determination result. - 特許庁

men症候群にはいくつかの種類があり、それぞれの種類で、発生するがんの種類が異なってくる。例文帳に追加

there are several types of men syndrome, and patients with each type may develop different types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

類似度算出モジュール５ｃでは、所定の類似度算出式（６）を用いて、類似度を算出する。例文帳に追加

The similarity calculation module 5c uses a prescribed similarity calculation formula (6) to calculate similarities. - 特許庁

本発明は、新規アミド類、これらのアミド類の製造方法、およびこれらのアミド類の使用を提供する。例文帳に追加

To provide novel amides, and their production method and use. - 特許庁

判別される画像種類のうち、第１の画像種類に分類されたタイルを抽出する。例文帳に追加

Tiles classified in a first image kind in the discriminated image types are extracted. - 特許庁

文字コードデータは、データ分類部６によって所定の項目毎に分類し、分類データを生成する。例文帳に追加

A data classification section 6 classifies the character code data by each prescribed item to generate classification data. - 特許庁

また前記魚介類用飼料を魚介類に給餌することにより魚介類の養殖が可能となる。例文帳に追加

The fish and shellfish can be cultivated by feeding the feed for fish and shellfish to the fish and shellfish. - 特許庁

黄金比を使用した文字類の作成方法とその文字類と文字類作成用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a method of creating characters employing a golden ratio, to provide the characters, and to provide a character creation paper. - 特許庁

丸い隠れた胆胞子体を持っている腹菌類に属する菌の分類例文帳に追加

a family of fungi of order Hymenogastrales having round subterranean sporophores  - 日本語WordNet

その余の類については，分類の順序に従い考慮されるものとする。例文帳に追加

The other classes shall be taken into account according to the sequence of the classification.  - 特許庁