「騎手」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は抜群の騎手だ。例文帳に追加

He is out and away the best jockey. - Tatoeba例文

昔のくらべ馬の騎手例文帳に追加

a jockey who rides old racing horses  - EDR日英対訳辞書

騎手は馬にむちを打った例文帳に追加

The jockey whipped the horse. - Eゲイト英和辞典

彼は抜群の騎手だ。例文帳に追加

He is out and away the best jockey.  - Tanaka Corpus

騎手は手綱をちょっと揺すった.例文帳に追加

The rider jogged the reins.  - 研究社 新英和中辞典

その馬は騎手を振り落とした.例文帳に追加

The horse tossed the jockey (off).  - 研究社 新英和中辞典

むちを打っている騎手を見た例文帳に追加

looked at the lashing riders  - 日本語WordNet

騎手の明るい色の衣服例文帳に追加

the brightly colored garments of a jockey  - 日本語WordNet

競馬の騎手という職業例文帳に追加

an occupation in horse racing, called jockey  - EDR日英対訳辞書

競馬騎手の出走前の検量例文帳に追加

the weighing of jockeys before a horse race  - EDR日英対訳辞書

騎手はす早く馬にまたがった例文帳に追加

The jockey mounted quickly. - Eゲイト英和辞典

その馬は騎手を振り落とした例文帳に追加

The horse threw its rider. - Eゲイト英和辞典

横山和(かず)生(お)さんが騎手に例文帳に追加

Yokoyama Kazuo Becomes Jockey  - 浜島書店 Catch a Wave

昨年，武騎手は，JRAの歴史上初の，年間200レースで勝利した騎手となった。例文帳に追加

Last year, Take became the first jockey in the history of the JRA to win 200 races in a year.  - 浜島書店 Catch a Wave

規定によると，騎手は14歳以上でなければならないが，中には10歳未満に見える騎手もいる。例文帳に追加

According to the rules, jockeys must be over 14 years of age, but some look younger than 10.  - 浜島書店 Catch a Wave

騎手は馬の横腹に拍車を当てた.例文帳に追加

The rider dug his horse in the flanks with his spurs.  - 研究社 新英和中辞典

我が国の若手騎手の中でも彼が一番有望株だ.例文帳に追加

He is the most promising of all the young jockeys in the country.  - 研究社 新和英中辞典

崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。例文帳に追加

The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued. - Tatoeba例文

騎手が1歩おきに鞍から腰を浮かせる例文帳に追加

the rider rises from the saddle every second stride  - 日本語WordNet

騎手が鞍の上にじっと座ったままでいる例文帳に追加

the rider sits still in the saddle  - 日本語WordNet

フレッドウィンターは、疑いなく追うべき騎手である例文帳に追加

Fred Winter is unquestionably the jockey to follow  - 日本語WordNet

騎手によって通常着られる服装（特に女性の服）例文帳に追加

attire that is typically worn by a horseback rider (especially a woman's attire)  - 日本語WordNet

馬に乗った騎手のリレーで運ばれる速達郵便例文帳に追加

express mail carried by relays of riders on horseback  - 日本語WordNet

鞍を乗せて、荒馬を調教する熟練している騎手例文帳に追加

a horseman skilled at breaking wild horses to the saddle  - 日本語WordNet

騎手が鞍ですりむいて生じる傷例文帳に追加

sore on a horseback rider chafed by a saddle  - 日本語WordNet

崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。例文帳に追加

The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.  - Tanaka Corpus

和生さんの祖父，故横山富(とみ)雄(お)さんも騎手だった。例文帳に追加

Kazuo's grandfather, the late Yokoyama Tomio, was also a jockey.  - 浜島書店 Catch a Wave

騎手は、相変わらず身じろぎひとつしなかった。例文帳に追加

the man remained immobile as before.  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

専用の盤上には、2頭のウマと騎手のコマが置かれ、騎手が乗馬するのに1点、あとは1点ごとに4マスを進める。例文帳に追加

Two pairs of horse-shaped and jockey-shaped pieces are put on the special board, and one score is required to allow the jockey to ride a horse, then the jockey on horseback can move forward 4 blocks whenever the team scores one point.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。例文帳に追加

The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider. - Tatoeba例文

送別飲み会（特に出発する準備のできた騎手に与えられるもの）例文帳に追加

a farewell drink (especially one offered to a horseman ready to depart)  - 日本語WordNet

騎手は馬を全力疾走させながら３つの的を連続して射抜く。例文帳に追加

The horseman gallops his steed at full tilt while shooting at the three targets in succession.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武騎手は，ハルウララを初勝利へ導くことができるだろうか。例文帳に追加

Can Take lead Haruurara to her first ever victory?  - 浜島書店 Catch a Wave

2004年３月には，有名騎手の武(たけ)豊(ゆたか)さんがハルウララに騎乗した。例文帳に追加

In March 2004, famous jockey Take Yutaka rode Haruurara.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，武騎手の助けにもかかわらず，ハルウララは106敗目を喫(きっ)した。例文帳に追加

But despite Take's help, Haruurara lost for the 106th time.  - 浜島書店 Catch a Wave

和生さんは日本初の３代目騎手として注目を集めている。例文帳に追加

Kazuo is attracting attention as Japan's first third-generation jockey.  - 浜島書店 Catch a Wave

競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。例文帳に追加

Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses. - Tatoeba例文

闘牛の最初のほうで、牛を槍で突いて刺激し、頭を低くさせる騎手例文帳に追加

the horseman who pricks the bull with a lance early in the bullfight to goad the bull and to make it keep its head low  - 日本語WordNet

騎手が手綱を持ったままの状態で,馬の行くにまかせた走り方をすること例文帳に追加

of a way of horseback riding, the condition of a rider holding the reins but giving the horse its head  - EDR日英対訳辞書

競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。例文帳に追加

Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.  - Tanaka Corpus

なお、1993年度の長刀鉾の稚児は、現在日本中央競馬会騎手の北村浩平である。例文帳に追加

Note that Naginata boko Chigo in 1993 was Kohei KITAMURA, who is now a jockey of the Japan Association for International Horse Racing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

距離2町（約218m）の直線馬場に、騎手の進行方向左手に３つの的を用意する。例文帳に追加

Three targets are positioned on the left hand side of the archer on horseback who proceeds down a 218 meter long straight track.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地上から低くして置かれるため、遠笠懸と違い騎手からは足下に的が見える。例文帳に追加

Because the target was set close to ground level, short-range Kasagake archery differs from long-range Kasagake archery in that in short-range Kasagake archery, the archer sees the target below leg level.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

騎手は主に衛府や馬寮に属する地下の武官から選ばれた。例文帳に追加

The jockeys were selected from among the lower class military officers belonging to the ebu (the section to guard the court) or meryo (the section taking care of imperial horses).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レースの結果は，70％が馬，30％が騎手によって決まると言われている。例文帳に追加

It is said that the outcome of a race depends 70 percent on the horse and 30 percent on the jockey.  - 浜島書店 Catch a Wave