「骨化の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

チオレドキシン結合蛋白質(TXNIP) の発現を促進またはチオレドキシン（Thioredoxin）の発現を抑制させて破骨細胞前駆細胞の破骨細胞への分化を抑制するD-アロースを有効成分とする破骨細胞への分化抑制組成物例文帳に追加

The composition for inhibiting differentiation to osteoclast inhibits differentiation of osteoclast precursor cells to osteoclasts by promoting expression of thioredoxin-interacting protein (TXNIP) or inhibiting expression of thioredoxin and contains D-allose as an active ingredient. - 特許庁

通常鱗屑や角のように硬いめっきで覆われた骨化した骨格と体のある空気呼吸、脊椎、冷血動物の種例文帳に追加

class of cold-blooded air-breathing vertebrates with completely ossified skeleton and a body usually covered with scales or horny plates  - 日本語WordNet

フラボノイド骨格を有する天然物質の酸化方法およびフラボノイド骨格を有する天然物質の製造方法並びに染毛方法例文帳に追加

METHOD FOR OXIDIZING NATURAL MATERIAL HAVING FLAVONOID SKELETON, METHOD FOR PRODUCING NATURAL MATERIAL HAVING FLAVONOID SKELETON, AND METHOD FOR DYEING HAIR - 特許庁

破骨細胞の分化成熟に関連する新規ポリペプチドの調製方法及び此を用いた骨疾患の治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new polypeptide related to the differentiation and maturing of osteoclasts, and a therapeutic method of bone disease by using the method. - 特許庁

骨の石灰化および骨質量の増大の促進方法および該方法に用いる幼児調合乳を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accelerating bone mineralization and an increase of bone mass, and a formulated milk for infants used in the above method. - 特許庁

第２の画像生成部８が、骨部のみが除去され、血管造影部分および石灰化部分を含む第２の骨除去画像Ｇ２を生成する。例文帳に追加

A second image-generating part 8 generates a second bone-removed image G2 from which only the bone portion is removed but which includes the angiographic portion and the calcification portion. - 特許庁

第１の画像生成部６が、骨部および石灰化部分が除去され、血管造影部分のみを含む第１の骨除去画像Ｇ１を生成する。例文帳に追加

A first image-generating part 6 generates a first bone-removed image G1 from which a bone portion and the calcification portion are removed and which includes only the angiographic portion. - 特許庁

β-グルカンを、骨芽細胞の発育、ならびに破骨細胞の発育および漸増の阻害を強化するように投与する。例文帳に追加

The β-glucans are administered so as to enhance the development of osteoblasts and the inhibition of the development and recruitment of osteoclasts. - 特許庁

鉄骨梁を仮設鉄骨上に一回で正確な位置にセットして揚重機の使用時間の低減と作業の効率化とを図る。例文帳に追加

To reduce the operating time of a crane, and to improve operating efficiency by setting a steel-framed beam at an accurate place at a time on a temporary steel frame. - 特許庁

基盤層（１）と、その表面に設けられたプライマー層（２）と、該プライマー層上に設けられた化粧骨材層（３）と、該化粧骨材層の骨材粒子間隙（４）に充填された透水性充填骨材層（５）とからなることを特徴とする化粧舗装構造。例文帳に追加

Characteristically, this decorative pavement structure includes: a base layer (1); a primer layer (2) which is provided on the surface of the base layer (1); a decorative aggregate layer (3) which is provided on the primer layer; and a water-permeable infilled aggregate layer (5) which is infilled into the gap (4) between aggregate particles of the decorative aggregate layer. - 特許庁

骨粗鬆症や関節リウマチといった破骨細胞の活性化が身体の異常や苦痛をもたらす疾患の予防剤や治療剤などとして有用な新規な破骨細胞分化抑制剤の提供。例文帳に追加

To provide a new osteoclast differentiation inhibitor useful as a prophylactic or a therapeutic agent for diseases such as osteoporosis or rheumatoid arthritis causing abnormality and pain of body by activation of osteoclasts. - 特許庁

骨の健全性に不可欠なカルシウムの吸収を促進し骨強化効果を示すことが知られてるＣＰＰと、骨組織に直接作用し、骨吸収を抑制し、かつ骨形成を促進することにより骨強化効果を発現するゲニステインとを併用した場合に、単に両者の作用が加算された効果が発現するのではなく、相乗的な効果が現れることを見いだし本発明を完成した。例文帳に追加

The present invention has been achieved by the finding that not only a mere addition effect but also a synergistic effect of components can be attained by the combined use of CPP known to promote the absorption of calcium indispensable to the health of bone and exhibiting bone strengthening effect with genistein directly acting on the bone tissue to develop the bone strengthening effect by suppressing the bone resorption and promoting the osteogenesis. - 特許庁

このOPG産生促進剤を経口的に摂取することにより、腸管細胞や骨芽細胞など生体内でOPG産生分泌を促進し破骨細胞の分化を抑制することによって、骨吸収作用が抑制されることから、骨強化作用を有し、また、骨粗鬆症などの骨量減少の抑制に有効である。例文帳に追加

By taking the OPG production promotor orally, bone absorption is suppressed by enhancing the production and secretion of the OPG in a living body such as intestinal tract, osteoblast, to suppress the differentiation of the osteoclast, a bone-strengthening activity is exhibited and also the medicine is effective for suppressing bone mineral reduction as in osteoporosis, and the like. - 特許庁

椎骨の動的安定化を可能にするとともに弾性特性を可変に設計することのできる骨固定装置を提供する例文帳に追加

To provide a bone anchoring device having elasticity that can be designed adjustably which achieves dynamic stabilization of the vertebra. - 特許庁

人物等の骨格姿勢の経時変化を解剖学的に正確に決定することが可能な骨格姿勢抽出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a skeleton posture extracting apparatus for anatomically correctly determining change in the skeleton posture of a person, etc., with the lapse of time. - 特許庁

主に引張力が導入されるべき場合に、相対運動の少ない骨の関節部を増強して安定化させるため、および骨折部を骨片間で安定化させるための、移植可能なねじを提供する。例文帳に追加

To provide an implantable screw for reinforcing and stabilizing an articular part of the bone little causing relative movement and stabilizing a fracture part between bone pieces in the case of mainly introducing tensile force. - 特許庁

破骨細胞分化に関与する因子を新たに同定し、その因子を利用することにより骨粗鬆症や慢性関節リウマチなど破骨細胞の過剰な分化に起因する疾患の新たな治療剤等を提供すること。例文帳に追加

To provide a new remedy or the like of a disease caused by excess differentiation of osteoclast, such as osteoporosis and chronic rheumatoid arthritis by newly identifying a factor associated with the differentiation of the osteoclast, and utilizing the factor. - 特許庁

この化石はまた，背甲が肋(ろっ)骨(こつ)と背骨の拡張を通じて発達したという説も裏付けている。例文帳に追加

The fossils also support the theory that the upper shell developed through broadening of the ribs and backbone.  - 浜島書店 Catch a Wave

ノルボルナン骨格を有するイミダゾリジンジオン化合物、ノルボルナン骨格を有するポリパラバン酸及びそれらの製造方法例文帳に追加

IMIDAZOLIDINEDIONE COMPOUND HAVING NORBORNANE SKELETON, POLYPARABANIC ACID HAVING NORBORNANE SKELETON AND ITS PREPARATION METHOD - 特許庁

骨組織においてγグルタミルトランスペプチダーゼ(γGTPまたはGGT)を発現させた骨組織の脆弱化を伴う疾患のモデル動物が提供された。例文帳に追加

The model animal of the diseases accompanied with fragility of the bone tissues expressing γGTP or GGT (γ-glutamyl transpeptidase) in the bone tissues is provided. - 特許庁

本発明は、ベントナイトと、粒径の異なる複数の骨材からなる混合骨材と、ゲル化材とを混合してなる止水剤である。例文帳に追加

This water cut-off agent is formed by mixing the bentonite, a mixed aggregate composed of a plurality of aggregates different in the particle size and a gelation material. - 特許庁

ゲル化促進材による影響を受けることなく、多孔性の骨補填材の気孔内に薬剤を保持して気孔内部から骨形成を促進する。例文帳に追加

To facilitate bone formation from inside pores by holding a medicament inside the pores of a porous bone prosthesis without being affected by a gelatinization promotor. - 特許庁

骨芽細胞のカルシウムチャンネル拮抗作用を指標とする骨芽細胞分化促進剤の探索方法を提供する。例文帳に追加

This method for searching the agent for stimulating the differentiation of the osteoblast, characterized by employing the calcium channel antagonism of the osteoblast as an index. - 特許庁

本発明の骨セメント組成物硬化体は、本発明の骨セメント組成物を養生することによって得られることを特徴とする。例文帳に追加

The cured body of the bone cement composition is characterized by being obtained by aging the bone cement composition. - 特許庁

骨芽細胞分化促進活性を有し、骨代謝疾患の治療又は予防に用い得る抗体の提供。例文帳に追加

To provide an antibody having an osteoblast differentiation promoting activity, and usable for treatment or prophylaxis of bone metabolic diseases. - 特許庁

破骨細胞への誘導を抑制すると共に、骨芽細胞への分化を促進するインプラント用材料を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide an implant material which suppresses osteoclast induction and promotes differentiation to osteoblast. - 特許庁

簡単な構成で腓骨筋群の筋力強化に用い得る腓骨筋群のトレーニング器具を提供する。例文帳に追加

To provide a training instrument for a group of peroneus muscles used for muscle strengthening of the group of peroneus muscles with simple structure. - 特許庁

骨格部材の曲げ強度の確保と軽量化を両立することができる車両骨格部材構造を得る。例文帳に追加

To provide a vehicle skeleton member structure capable of making both compatible in security of flexural strength of a skeleton member and weight reduction. - 特許庁

蒸気養生により骨材化する場合に高比強度で、かつ安定した品質を得るための石炭灰からなる軽量骨材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing by steam curing a lightweight aggregate from coal ash, having high specific strength and a stable quality. - 特許庁

本発明の破骨分化抑制剤は、慢性関節リウマチ、歯周病、骨粗鬆症などの治療剤として有用である。例文帳に追加

The osteoclast differentiation inhibitor is useful as a therapeutic agent for rheumatoid arthritis, periodontal disease, osteoporosis, etc. - 特許庁

骨の表面における骨形成の誘導のため、および自己由来骨移植片の取得のために使用され、その後の外科医使用される変化可能なピッチの差動および／または円錐ネジであり、その骨に対してあらたに応力が導入されることで、順応性生物学的反応（adaptive biological reaction）が誘導され、骨膜部における新たな骨形成の形成を生じる、差動および／または円錐ネジ。例文帳に追加

A differential and/or conical screw of a variable pitch is used for inducing a generation of the bone on the surface of the bone or for obtaining an autologous bone transplant and thereafter is used by a surgeon, and adaptive biological reaction is induced and a new bone is generated in a periosteal part by introducing new stress to the bone. - 特許庁

溶融坩堝内の遺骨灰を溶融させる溶融工程にて、溶融した遺骨灰の突沸現象の発生を著しく低減させることで、安定して石化遺骨灰を製造することのできる石化遺骨灰の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for making petrified remaining bone ashes capable of stably making the petrified remaining bone ashes by remarkably reducing generation of bumping phenomenon of the melted remaining bone ashes in a melting step for melting the remaining bone ashes in a melting crucible. - 特許庁

投与早期から骨と血液との高い放射能集積比を与える放射性骨診断剤として有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound useful as a radioactive bone diagnostic agent affording a high radioactivity accumulation ratio of bone and blood from an early stage of administration. - 特許庁

嵩高なステロイド骨格とジアミノベンゼン骨格を有するエーテル化合物およびそれを容易に且つ高純度で生成する方法の提供。例文帳に追加

To provide an ether compound having a bulky steroid skeleton and a diaminobenzene skeleton, and to provide a method for easily producing the ether compound in high purity. - 特許庁

好ましくは、前記光触媒機能を有する骨材が、光触媒機能を有する酸化物を骨材に担持してなる。例文帳に追加

Preferably, the aggregate having the photocatalytic function is formed by allowing an aggregate to carry an oxide having a photocatalytic function. - 特許庁

本発明は、軽量化を可能にした車両の骨格構造、骨格補強構造、ピラー構造及び部品製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a framework structure of a vehicle, a framework reinforcing structure, a pillar structure, and a component manufacturing method which enable reduction in weight. - 特許庁

破骨細胞分化を抑制するとともに骨芽細胞分化を促進する、骨粗鬆症の予防及び／又は治療に有用な医薬やそのスクリーニング方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical useful for preventing and/or treating osteoporosis that inhibits osteoclast differentiation and promotes osteoblast differentiation, and a screening method for the same. - 特許庁

過酸化水素による骨芽細胞の死滅を最小限に食い止めてその絶対数を高いレベルで維持し、これによって骨形成優勢をもたらことで骨粗鬆症などの骨代謝性疾患を予防あるいは治療することのできる化合物を見い出すこと。例文帳に追加

To provide a compound enabling osteometabolic diseases including osteoporosis to be prevented or treated by maximally stopping the perishment of osteoblast by hydrogen peroxide to maintain the absolute number of the osteoblast at high levels to yield osteoplastic predominance. - 特許庁

具体的には、骨材及び／又はフィラーの一部又は全部として天然骨材、明色骨材以外の人工骨材、無機酸化物顔料、酸化コバルト系顔料及び赤外線非吸収性顔料のうちから選択される１種又は２種以上の材料を配合した舗装用混合物を使用する。例文帳に追加

To be specific, a pavement mixture is used mixed with one or more than one materials selected from a natural aggregate, an artificial aggregate other than a light-colored aggregate, an inorganic oxide pigment, a cobalt oxide based pigment and an infrared non-absorbent pigment as a part or a whole of the aggregate and/or filler. - 特許庁

本発明のモデル動物は、骨組織の脆弱化を阻害する化合物のスクリーニングに有用である。例文帳に追加

The model animal is useful for screening a compound inhibiting the fragility of the bone tissues. - 特許庁

カルバゾール骨格含有樹脂、カルバゾール骨格含有エポキシ樹脂、エポキシ樹脂組成物及びその硬化物例文帳に追加

RESIN HAVING CARBAZOLE SKELETON, EPOXY RESIN HAVING CARBAZOLE SKELETON, EPOXY RESIN COMPOSITION AND CURED PRODUCT THEREOF - 特許庁

インドール骨格含有樹脂、インドール骨格含有エポキシ樹脂、エポキシ樹脂組成物及びその硬化物例文帳に追加

RESIN CONTAINING INDOLE SKELETON, EPOXY RESIN CONTAINING INDOLE SKELETON, EPOXY RESIN COMPOSITION AND CURED PRODUCT THEREOF - 特許庁

カルバゾール骨格含有エポキシ樹脂は、このカルバゾール骨格含有樹脂を、エピクロルヒドリンでエポキシ化して得られる。例文帳に追加

The epoxy resin having a carbazole skeleton is obtained by epoxidizing the resin having a carbazole skeleton with epichlorohydrin. - 特許庁

骨髄異形成症候群（ＭＤＳ）または白血病化したＭＤＳと真正急性骨髄性白血病（de novo AML）との簡便な鑑別法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple judgment method between myelodysplastic syndromes (MDS) or MDS turned into leukemia and genuine acute myelogenous leukemia (de novo AML). - 特許庁

インドール骨格含有エポキシ樹脂は、このインドール骨格含有樹脂を、エピクロルヒドリンでエポキシ化して得られる。例文帳に追加

The epoxy resin containing an indole skeleton is obtained by epoxidizing the resin containing an indole skeleton with epichlorohydrin. - 特許庁