「高分子吸水材」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この吸水性材料３は、吸水によりゲル状態を呈する変性高分子であり、界面活性剤を含有することが好ましい。例文帳に追加

This water absorbing material 3 is a modified polymer showing a gel state by absorbing water, and preferably contains a surfactant. - 特許庁

好適には、高分子吸水材１０が、該高分子吸水材１０の上面、側面および下面に貼着され、その一端が被覆材の開口部より突出した少なくとも１本のテープ２０を引くことにより抜脱される。例文帳に追加

Preferably, the polymeric water absorbing material 10 is pulled out by pulling at least one tape 20 which is bonded to the upper surface, side surface and undersurface of the polymeric water absorbing material 10 so that one end thereof is protruded from the opening part of the cover material. - 特許庁

ホルダー２０の底板２１上には、吸水性高分子シートによって構成された吸水部材３０が配置されており、単電池から漏出する電解液が、吸水部材３０によって吸水される。例文帳に追加

A water-absorbing member 30, formed with a water-absorbing polymer sheet, is arranged on a bottom plate 21 of the holder 20, and the electrolyte which leaks from the unit cells is absorbed with the water-absorbing member 30. - 特許庁

少なくとも上面の吸水シート２および下面の防水シート３からなる被覆材４と、該被覆材４内に収容された高分子吸水材１０とを具備する紙おむつ１において、前記高分子吸水材１０を前記被覆材４内より抜脱可能に収容した。例文帳に追加

In the paper diaper 1 having a cover material 4 comprising at least an upper water absorbing sheet 2 and a lower waterproof sheet 3 and the polymeric water absorbing material 10 housed in the cover material 4, the polymeric water absorbing material 10 is housed in the cover material 4 so as to be capable of being pulled out of the cover material 4. - 特許庁

しかも、生分解性高分子吸水ゲル層により、極初期材齢におけるコンクリートの表層部からの乾燥を抑制すると共に、生分解性高分子吸水ゲルがコンクリートの表層部からも余剰水を吸水することにより、コンクリートの表層組織が緻密となる。例文帳に追加

Besides, drying from the surface layer part of the concrete in the extremely initial material age is suppressed by the biodegradable polymer water-absorbing gel layer, and excessive water from the surface layer part of the concrete is absorbed by the biodegradable polymer water-absorbing gel, to thereby densify a surface layer structure of the concrete. - 特許庁

含水又は飽水状態の極めて吸水性の高い生分解性高分子吸水ゲルを、コンクリートを打設後の極初期材齢において、コンクリート表面に散布又は塗布し（Ｓ１１０）、コンクリート表面に生分解性高分子吸水ゲル層を形成する（Ｓ１２０）。例文帳に追加

A biodegradable polymer water-absorbing gel having extremely high water absorbing property in the water-containing or saturated state is sprayed or applied onto a concrete surface in an extremely initial material age after placing concrete (S110) to thereby form a biodegradable polymer water-absorbing gel layer on the concrete surface (S120). - 特許庁

該蓄熱ユニットは、立体形状保護部材及び該保護部材内部に充填された吸水性高分子並びに熱伝導性炭素系材料からなる。例文帳に追加

The heat storage unit comprises a three-dimensional protection member, a water absorptive polymer filled into the protection member, and a heat-conductive carbon-based material. - 特許庁

表面を被覆材として親水性高分子化合物にて覆われた吸水性樹脂を用いる薬液注入材及び薬液注入工法。例文帳に追加

CHEMICAL LIQUID INJECTION MATERIAL USING WATER-ABSORBING RESIN HAVING SURFACE COVERED WITH HYDROPHILIC POLYMER COMPOUND AS COATING MATERIAL AND CHEMICAL LIQUID INJECTION CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

吸水性高分子と高膨潤性粘土と水溶性高分子の混合割合がそれらの総重量に対して、前記吸水性高分子３０重量％乃至５０重量％、前記高膨潤性粘土４０重量％乃至６０重量％、前記水溶性高分子１０重量％乃至２０重量％の範囲内にあることを特徴とする土壌改良材料とした。例文帳に追加

This soil conditioner comprises 30 wt.%-50 wt.% water-absorbing polymer, 40 wt.%-60 wt.% highly swellable clay, and 10 wt.%-20 wt.% water-soluble polymer. - 特許庁

ここで、不溶化剤スラリーを添加する際、該不溶化剤スラリーとともに非イオン性でかつ吸水性を有する高分子材料を添加する。例文帳に追加

When the insolubilization material is added, a polymer material having the nonionicity and also the water absorbency is loaded with together the insolubilization agent. - 特許庁

好適な荷重分散性や透湿・吸水性が付与された複合高分子ヒドロゲルを含んでなる圧力分散材の提供。例文帳に追加

To provide a pressure dispersion material containing a composite polymeric hydrogel imparted with suitable load dispersibility, moisture permeability and water absorbability. - 特許庁

燃料油中に、鉄粉、高分子吸水材を主成分とする薬剤を保持することにより、結露により発生する水分を完全に除去する。例文帳に追加

Moisture generated upon dew condensation is completely removed by compounding an agent containing iron powder and a polymeric moisture absorber as main components in a fuel oil. - 特許庁

（ａ）自然崩壊性高分子材料からなる電解質容器と、（ｂ）誘電性液体と、（ｃ）正負電極と、（ｄ）吸水性高分子電解質材料とからなるユニットを複数含有することを特徴とする電池。例文帳に追加

The cell contains a plurality of units, composed of (a) an electrolytic container made of a natural decay polymer material, (b) a dielectric liquid, (c) positive and negative electrodes, and (d) a water-absorbing polymer electrolyte material. - 特許庁

吸水性有機高分子樹脂は、粒子径４０μｍのカーボンブラックを０．５重量％で含有する廃材のＡＢＳ樹脂を所定の酸処理を施して得た、粒状の変性高分子樹脂である。例文帳に追加

A granular modified high-molecular resin obtained by treating the ABS resin of a waste material containing 0.5 wt.% of carbon black having grain size of 40 μm by a fixed method is used as the water-absorption organic high-molecular resin. - 特許庁

生のペーパースラッジに含まれる填料を主材料として、高分子吸水ポリマー、高分子凝集剤、ピートモス、バーミュキュライトを組み合わせ配合してなる。例文帳に追加

The growth base material is obtained through using fillers contained in raw paper sludge as main material, and adding a mixture of high-molecular water-absorbing polymer, polymer coagulant, peat moss and vermiculite. - 特許庁

通水性を有する材料からなる層（Ａ）と、熱可塑性樹脂繊維集合体と高分子吸収材からなる吸水層（Ｂ）を積層させてなる吸水性積層シート。例文帳に追加

A water absorbable laminated sheet is obtained by laminating a layer (A) comprising a water permeable material and a water absorbing layer (B) consisting of a thermoplastic resin fiber aggregate and a polymeric absorbing material. - 特許庁

前記ブーツカバー４１の筒の内面に高分子吸水材層５５が被覆されるか、または収容室３２に充填されるグリースに吸水材が含まれている。例文帳に追加

A polymeric water absorbing material layer 55 covers the inner face of the cylinder of the boot cover 41, or grease filled in the storage chamber 32 contains a water absorbing material. - 特許庁

少なくとも放水を吸水あるいは含水可能な吸水性高分子材料を含み、延焼の可能性がある場合に、紐状または細かく粒状にした吸水性高分子材料を一定量連結したものに多量の水を吸収させ、含水層を形成して延焼を防ぐようにしたことを特徴とする延焼防止材料。例文帳に追加

When there is a possibility that a fire may spread, a great amount of water will be absorbed in a prescribed amount of connected strings or fine grains of the water absorbing polymer material to form a water-including layer to prevent the spread of the fire. - 特許庁

（Ａ）アルキルアルコキシシランおよび／またはその縮合物、（Ｂ）無機鉱物、水溶性高分子および吸水性樹脂の少なくとも１種、および（Ｃ）極性溶媒からなる吸水防止材。例文帳に追加

This water absorption-preventing material comprises (A) an alkylalkoxysilane and/or a condensate thereof, (B) at least one kind of an inorganic mineral, a water-soluble polymer and a water-absorbing resin, and (C) a polar solvent. - 特許庁

固体高分子形燃料電池、直接メタノ−ル形燃料電池の高分子電解質膜、触媒層用のバインダーとして有用な高分子電解質を提供することであり、安価で化学構造の多様性を持つ炭化水素系材料であって、低い吸水率と優れたプロトン伝導度を持つ高分子電解質を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte membrane of a solid polymer fuel cell and a direct methanol fuel cell, and a polymer electrolyte useful as a binder for a catalyst layer, and provide the polymer electrolyte which is inexpensive, which is hydrocarbon based materials having diversity of a chemical structure, and which has a low water absorption rate and superior proton conductivity. - 特許庁

ポリアクリル酸ナトリウム架橋体の代替材料として、天然に大量に存在するセルロース、キチン、キトサン等を原料として、生分解性が高く、かつ吸水力や吸水速度も従来品に匹敵しうる環境に優しい高吸水性高分子の合成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing an environment-friendly highly water-absorbing polymer having high biodegradability and comparable to a conventional product in water absorbing powder and water absorption speed, by using, as a raw material, cellulose, chitin or chitosan or the like which occur naturally in abundance, as an alternate material for a sodium polyacrylate crosslinked product. - 特許庁

本発明のウエハーラック用吸水性部材１は、アルミナ等からなる多孔性基材１１と、この多孔性基材１１の少なくとも１開口表面に配設され、貫通孔１３を有する高分子膜１２と、を備え、上記高分子膜は、感光性樹脂組成物から形成されている。例文帳に追加

The water absorbing member 1 for a wafer rack comprises a porous substrate 11 comprising alumina or the like and a polymer film 12 located on at least one open surface of the porous substrate 11 and having through holes 13, wherein the polymer film is formed from a photosensitive resin composition. - 特許庁

（Ａ）イオン性高分子成分と、（Ｂ）高水素結合を有する非イオン性高分子成分と、（Ｃ）両者を架橋する架橋剤成分とを含有する組成物から形成され、且つ固形分基準の吸水率が３０重量％以下であることを特徴とする耐レトルト性に優れたガスバリアー材。例文帳に追加

The gas barrier material excellent in resistance to retort-packing is formed of a composition containing an ionic polymer component (A), a non- ionic polymer component (B) having a high hydrogen bond and a crosslinking agent component (C) for crosslinking both wherein water absorption with a solid substance as reference is 30 wt.% or less. - 特許庁

本発明に係る固体高分子電解質型燃料電池においては、固体高分子電解質膜22は、酸化剤極23の外周縁よりも外側へ突出する突出部を有し、該突出部の酸化剤極23側の片面に、吸水部材８が接合されている。例文帳に追加

In this solid polymer electrolyte type fuel cell, a solid polymer electrolyte film 22 has a projecting part outwardly projecting beyond the periphery of an oxidant electrode 23, and a water absorbing member 8 is joined to one surface of the projecting part on the oxidant electrode 23 side. - 特許庁

請求項５の吸収材の材質は、化粧紙または吸収紙、包合紙、高吸収ポリマーシート、吸収シート、綿状パルプ、高分子吸水材など紙オムツ等に使用されるもの、又は吸水性スポンジ、タバコのフィルター系などを、単一 又は複合してなることを特徴とする。例文帳に追加

Preferably the material quality of the absorbing material is the material used in paper diaper such as a tissue, absorbent paper, cohesion paper, high absorptive polymer sheet, absorbing sheet, cotton-like pulp, and polymer water absorbing material, or the material formed of water absorptive sponge or filter system of a cigarette or a compound thereof. - 特許庁

紙製スラッジを主材料とし、これにベントナイトや高分子吸水ポリマーを混合することで安価に、しかも容易に製造でき、法面緑化に寄与できる緑化基盤材の製造方法および緑化基盤材を得る。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively and easily producing a greening base material contributing to slope greening, comprising using paper sludge as a main material and admixing bentonite and/or a highly polymerized water-absorptive polymer to the paper sludge: and to provide a greening base material. - 特許庁

そして、生分解性高分子吸水ゲル自体が既に吸水している水を、先行して逸散することにより、極初期材齢において、コンクリートの表層部からの水分損失の進行時期を遅延させ、極初期材齢におけるコンクリートの表層部からの乾燥を防止する。例文帳に追加

Water absorbed already in the biodegradable polymer water-absorbing gel itself is dissipated precedently, to delay a progression time of moisture loss from a surface layer part of concrete in the extremely initial material age, and to thereby prevent drying from the surface layer part of the concrete in the extremely initial material age. - 特許庁

前記吸水状態の吸水性高分子樹脂と前記親水性高分子樹脂との混合物を密閉容器から離型して乾燥し、体積変化させて前記密閉容器の複製を形成する工程と、前記密閉容器の複製を型材樹脂に転写する工程とを備えた成形型の製造方法。例文帳に追加

And the method of production for forming block comprising a step mold releasing the mixture of the water absorptive polymer in water absorbed state and the hydrophilic polymer from the closed vessel and then drying, a step forming copy of the closed vessel by changing volume of the resin and a step transcribing the copy of the closed vessel to a die material resin. - 特許庁

また、高分子材料を発泡させてつくられ、連続気泡構造を有すると共に、比重が０．０２〜０．０４であるクッション材の上に、吸水性または吸湿性及び通気性を有するマット体を積層した、マット積層構造体。例文帳に追加

The mat laminate structure is obtained by laminating a mat body having water absorptivity or moisture absorptivity, and air permeability on the cushioning material made by foaming the polymer material, having the open cell structure and 0.02-0.04 specific gravity. - 特許庁

材料の強度低下を伴わず、かつ耐久性に優れ、吸水性、親水性、接着性、印刷性、帯電防止性等が付与された改質された高分子材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer material which is not accompanied by the strength deterioration of a material, and excels in durability, and to which water absorptivity, hydrophilicity, adhesion, printability, antistatic property or the like is given to be modified. - 特許庁

目地３に設けられた止水用シーリング材５の背後に、該シーリング材５を越えて侵入した水分を吸収する高分子吸水剤６が備えられている。例文帳に追加

According to the joint cutoff structure a polymer water absorbing agent 6 absorbing a water content having infiltrated over the sealing material 5 is provided for the rear portion of the water cutoff sealing material 5 arranged at the joint 3. - 特許庁

燃料電池容器内を分割し、高分子材料で、液体状態の水との接触により吸水する吸水性物質を有する、発電時に生じる排出水を回収する水回収部と、発電に必要な新しい燃料を補給する燃料補給部とを形成する。例文帳に追加

The fuel cell container is divided into a water recovery part for recovering discharge water generated at power generation, having a polymeric material with a water absorbing property of absorbing the water in a liquid state by contacting therewith; and a fuel supplying part for supplying new fuel necessary for power generation. - 特許庁

低誘電率、低誘電正接、低吸水性の高分子材料として、新規なポリイミド、ならびに該ポリイミドを生成しうるポリアミック酸を提供する。例文帳に追加

To provide a novel polyimide for a polymer material of low permittivity, low dielectric loss tangent, and low water absorbability, and a polyamic acid which can be suitably used for producing the polyimide. - 特許庁

2官能フェニレンエーテルオリゴマーの末端を酸無水物に変換した化合物は、耐熱性、低誘電性、低吸水性に優れた高分子材料の原料となりうる。例文帳に追加

The compound obtained by converting the terminal of a bifunctional phenylene ether oligomer into an acid anhydride is a raw material for a polymer material having excellent heat resistance, a low dielectric property and low water absorption properties. - 特許庁

高耐熱、低誘電率、低誘電正接、低吸水率である高分子材料を得るための原料となる新規な芳香族ジアミン化合物および芳香族ジニトロ化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel aromatic diamine compound and a novel aromatic dinitro compound which are raw materials for preparing polymer materials having high heat resistance, a low dielectric constant, a low dielectric loss tangent and a low water absorption coefficient. - 特許庁

防曇剤組成物は、さらに、コロイド粒子の形状が球状のシリカゾル（Ｃ）、及び吸水性高分子材料（Ｄ）から選択された少なくとも１種の成分を含んでいてもよい。例文帳に追加

The antifogging agent composition may further contain at least one of (C) a silica sol in which the shapes of colloid particles are spherical and (D) a water-absorbing polymer material. - 特許庁

透水性基布３０と複数の凸部２０Ａを有する熱可塑性樹脂フィルム２０とを積層して形成される空隙部２０Ｂに、高分子吸水性樹脂２０Ｃが封入されてなる保冷材１０。例文帳に追加

This cold insulant 10 is formed by sealing a high-polymer water absorptive resin 20 into a gap part 20B formed by laminating a permeable base fabric 30 and a thermoplastic resin film 20 having plural projecting parts 20A. - 特許庁

ＡＢＳ樹脂、ＳＡＮ樹脂およびＮＢＲゴム等の吸水性高分子電解質材料を電解質容器に含有させることにより、使用済み電池の処分が有効に行える。例文帳に追加

A water-absorptive highpolymer electrolyte material such as ABS resin, SAN resin, NBR rubber, etc., is contained in the electrolyte vessel, and thereby disposal of spent batteries can be conducted effectively. - 特許庁

該高分子吸水剤６の水分吸収による膨張付勢作用によって、前記シーリング材５が目地３の外方に変形等するようになされている。例文帳に追加

By virtue of an inflating energizing action triggered by water content absorption by the molecule water absorbing agent 6, the sealing material 5 is deformed outward from the joint 3. - 特許庁

引張弾性率が６ＧＰａ以上、吸水膨張係数が０．０２５以下である高分子フィルムを基材として用いたことを特徴とする磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium is characterized in that a polymer film having ≥6 GPa tensile elastic modulus and a water absorption expansion coefficient of ≤0.025 is used as a base material. - 特許庁

通気性シート１１Ｂ側の内壁に粘着材１４が塗布され、物理吸着剤粒子１２および吸水性の高分子化合物粒子１３の一部が固定される。例文帳に追加

The inner wall on the gas-permeable sheet 11B side is coated with an adhesive material 14, and physical adsorbent particles 12 and a part of the water absorbing polymer compound particles 13 are fixed. - 特許庁

海藻と吸水性高分子化合物と防腐剤とを配合包装してなる温冷湿布材３であり、海藻がフノリで、防腐剤が果実酸又はその塩である。例文帳に追加

A seaweed, a water absorbing high molecular compound and an antiseptic are blended and packaged to form the hot and cold poultice material 3, in which the Gloiopeltis furcate is used as the seaweed and a fruit acid or its salt is used as the antiseptic. - 特許庁

基材表面に、下地層としてのシランカップリング層、吸水層としての有機高分子とシリカを含む無機物質よりなる有機無機複合被膜、保護層としての撥水加工層を順次積層してなる。例文帳に追加

This antifogging film-formed substrate is obtained by laminating a silane coupling layer as a ground layer, an organic-inorganic composite film comprising an organic polymer as a water-absorbing layer, and an inorganic material comprising silica, and a water-repellent finishing layer as a protective layer in order. - 特許庁

産業廃棄物として処理されていた低質パルプと高分子吸収ポリマーと樹皮を組み合わせ、ガーデニング用品等として使用できるようにした吸水性軽量材を提供する。例文帳に追加

To provide a water-absorbing lightweight material made usable as a gardening article or the like by combining a low-quality pulp which has been disposed of as an industrial waste, a polymeric absorbing polymer and bark together. - 特許庁

通気性シート１１Ａ，１１Ｂからなる収容部材１１内に、物理吸着剤粒子１２と共に吸水性の高分子化合物粒子１３が封入されている。例文帳に追加

Water absorbing polymer compound particles 13 together with physical adsorbent particles 12 are enclosed in a housing member 11 comprising gas-permeable sheets 11A and 11B. - 特許庁